background image

9. Traitement

Ce produit est soumis aux disposi�ons de la direc�ve européenne 2012/19/EU.

Le produit présente le symbole représentant une poubelle barrée signifiant que les 

appareils électriques ne peuvent pas être jetés avec les ordures ménagères. Veuillez 

vous en débarrasser de manière responsable dans un centre de traitement des déchets 

ou de recyclage agréé. Renseignez-vous auprès des autorités locales pour recevoir des 

conseils en ma�ère de recyclage.

Le marquage CE est une marque de cer�fica�on qui indique la conformité aux normes 

de santé, de sécurité et de protec�on de l'environnement pour les produits vendus au 

sein de l'Union européenne. Le marquage CE est la déclara�on du fabricant selon 

laquelle le produit est conforme aux exigences des direc�ves CE applicables.

Débarrassez-vous de tous les matériaux d'emballage dans le respect de l'environnement.

25

Содержание SMART SCALE PRO

Страница 1: ......

Страница 2: ...EN 2 NL 10 FR 18 DE 26...

Страница 3: ...Package content 2 Technical data 3 Descrip on of parts 4 Safety instruc ons 5 Opera on 6 Maintenance 7 Troubleshoo ng 8 Disposal 2 Technical data Product size scale 300 x 300 x 27 4 mm handle bar 280...

Страница 4: ...ay Make sure the scale and your feet are dry before stepping on the scale to avoid slipping Do not stand on the edge of the scale or jump on it Do not overload the scale max 180 kg 400 lb Place the pr...

Страница 5: ...ill appear on your phone or tablet a er the installa on is completed 3 Turn on Bluetooth and your GPS on your smart phone or tablet 4 Register your own ID by email or login with a social media account...

Страница 6: ...display shows 0 0 kg Pair the scale with your device via Bluetooth Leave the app on the main screen it will automa cally connect to the scale Or click Account Device Bluetooth to nd the scale s Blueto...

Страница 7: ...ep on the scale barefoot for thorough measurements and full analysis 4 Hold the handle bar in front of you with your arms straight at a 45 degree angle Make sure your arms do not touch your body as th...

Страница 8: ...hol to clean the sensors Do not use it on other parts of the unit Store the scale in a dry cool place away from direct sunlight Be careful not to kink the connec on wire 8 Troubleshoo ng 1 Bluetooth c...

Страница 9: ...ngs are incorrect check to make sure you entered the correct gender height and age 5 How to re calibrate the scale Remove one of the ba eries place it back and wait for the scale to restart automa ca...

Страница 10: ...sibly at an approved waste or recycling facility Check with your local authority for recycling advice The CE marking is a cer ca on mark that indicates conformity with health safety and environmental...

Страница 11: ...ve 1 Pakke nhoud 2 Technische gegevens 3 Beschrijving van onderdelen 4 Veiligheidsinstruc es 5 Bediening 6 Onderhoud 7 Probleemoplossing 8 Verwijdering 2 Technische gegevens Afme ngen Gewichtseenheid...

Страница 12: ...akers Plaats de kabel zo dat er niemand over kan struikelen Zorg dat de weegschaal en je voeten droog zijn voordat je op de weegschaal stapt om uitglijden te voorkomen Sta niet op de zijkant van de we...

Страница 13: ...Ac veer Bluetooth en je GPS op je smartphone of tablet 4 Registreer je ID via e mail of log in met een sociale media account 5 Voer je persoonsgegevens in en beves g met OK Opmerking Het invoeren van...

Страница 14: ...leest Koppel de weegschaal met je apparaat via Bluetooth Laat de app op het hoofdscherm staan en hij verbindt automa sch met de weegschaal Of druk op Account Apparaat Bluetooth om de Bluetooth ID van...

Страница 15: ...tsvoets op de weegschaal voor uitgebreidere me ngen en een volledige analyse 4 Houd het handvat voor je vast met je armen recht vooruit in een hoek van 45 graden Zorg dat je armen je lichaam niet aanr...

Страница 16: ...voor de sensoren Gebruik deze alcohol niet op andere delen van het apparaat Bewaar de weegschaal op een droge koele plek en niet in het zonlicht Let erop dat de verbindingskabel niet knikt 8 Probleemo...

Страница 17: ...meterinstellingen zijn incorrect controleer of je het juiste geslacht hoogte en lee ijd hebt ingevuld 5 De weegschaal opnieuw kalibreren Verwijder een van de ba erijen stop deze terug en wacht tot de...

Страница 18: ...rde wijze naar een erkend afval of recyclingbedrijf Neem contact op met uw gemeente voor advies over recycling De CE markering is een cer ca emerk dat aangee dat producten die binnen de Europese Unie...

Страница 19: ...ma res 1 Contenu de l emballage 2 Donn es techniques 3 Descrip on des pi ces 4 Instruc ons de s curit 5 Fonc onnement 6 Entre en 7 D pannage 8 Traitement 2 Donn es techniques Dimensions du produit Uni...

Страница 20: ...n d alimenta on hors d tat de nuire Assurez vous que la balance et vos pieds sont secs avant de monter sur la balance pour viter de glisser Ne vous tenez pas sur le bord de la balance et ne sautez pas...

Страница 21: ...tre GPS sur votre smartphone ou votre table e 4 Enregistrez votre propre iden ant par e mail ou connectez vous l aide d un compte de r seau social 5 Ajoutez vos donn es personnelles et con rmez en cli...

Страница 22: ...g Jumelez la balance votre appareil via Bluetooth Maintenez l applica on sur l cran principal elle se connectera automa quement la balance Ou cliquez sur Compte Appareil Bluetooth pour trouver l ID Bl...

Страница 23: ...us pour prendre des mesures approfondies et recevoir une analyse compl te 4 Tenez le guidon devant vous avec les bras tendus en formant un angle de 45 degr s Veillez ce que vos bras ne touchent pas vo...

Страница 24: ...capteurs Ne l u lisez pas sur les autres par es de l appareil Conservez la balance dans un endroit sec et frais l abri de la lumi re directe du soleil Veillez ne pas tordre le l de connexion 8 D panna...

Страница 25: ...t Si les param tres corporels sont incorrects v ri ez que vous avez entr le sexe la taille et l ge corrects 5 Comment r talonner la balance Re rez une des piles reme ez la en place et a endez que la b...

Страница 26: ...d chets ou de recyclage agr Renseignez vous aupr s des autorit s locales pour recevoir des conseils en ma re de recyclage Le marquage CE est une marque de cer ca on qui indique la conformit aux norme...

Страница 27: ...ackung 2 Technische Daten 3 Beschreibung der Teile 4 Sicherheitshinweise 5 Betrieb 6 Wartung 7 Fehlersuche 8 Entsorgung 2 Technische Daten Gr e des Produkts Gewichtseinheit Gewichtsgrenze Gewichtsabst...

Страница 28: ...darauf dass das Kabel keine Gefahr darstellt Stellen Sie sicher dass die Waage und Ihre F e trocken sind bevor Sie auf die Waage treten um ein Ausrutschen zu vermeiden Stellen Sie sich nicht an den Ra...

Страница 29: ...auf Ihrem Smartphone oder Tablet ein 4 Registrieren Sie Ihre eigene ID mit Ihrer E Mail oder melden Sie sich mit einem Konto in den sozialen Medien an 5 F gen Sie pers nliche Daten hinzu und best gen...

Страница 30: ...t Koppeln Sie die Waage ber Bluetooth mit Ihrem Ger t Lassen Sie die App auf dem Hauptbildschirm o en sie wird sich automa sch mit der Waage verbinden Oder klicken Sie auf Konto Ger t Bluetooth um die...

Страница 31: ...ie Waage um gr ndliche Messungen und eine vollst ndige Analyse durchf hren zu k nnen 4 Halten Sie die Gri stange mit gestreckten Armen in einem Winkel von 45 Grad vor sich Achten Sie darauf dass Ihre...

Страница 32: ...r andere Teile des Ger ts Bewahren Sie die Waage an einem trockenen k hlen Ort auf der vor direkter Sonneneinstrahlung gesch tzt ist Achten Sie darauf dass das Anschlusskabel nicht geknickt wird 8 Fe...

Страница 33: ...Gr e und das rich ge Alter eingegeben haben 5 Wie Sie die Waage neu kalibrieren Nehmen Sie eine der Ba erien heraus legen Sie sie wieder ein und warten Sie bis die Waage automa sch neu startet Tippen...

Страница 34: ...lassenen Abfall oder Recyclinganlage Erkundigen Sie sich beiIhrer rtlichen Beh rde nach Tipps zum Recycling Die CE Kennzeichnung ist eine Zer zierungskennzeichnung die die Konformit t von Produkten di...

Страница 35: ...34...

Страница 36: ...21C50 3052...

Отзывы: