background image

English

GREAT BRITAIN •

 

customer service

 

tel:

 020 8247 9300 

e-mail

 [email protected] 

internet

 www.clasohlson.co.uk 

postal

 10 – 13 Market Place, Kingston Upon Thames, Surrey, KT1 1JZ

5 kg Kitchen Scale

Art.no  44-2591-1, -2, -3, -4, -5  Model  CFC2028

Please read the entire instruction manual before using the product and 
then save it for future reference. We reserve the right for any errors in 
text or images and any necessary changes made to technical data.  
In the event of technical problems or other queries, please contact  
our Customer Services.

Safety

•  This product is designed exclusively for private use.
•  Do not expose the product to vibrations, impacts or  

extreme temperatures.

•  Do not overload the product.
•  The maximum weight of 5 kg must not be exceeded.
•  Do not place anything onto the product when it is not in use.

Product description

Units of measurement

The scale is preset to display weights in 

g

 (grams) but you can select 

one of the following four units:
• 

g

 (grams)

• 

ml

 (millilitres)

• 

fl:oz

 (fluid ounces)

• 

lb:oz

 (pounds and ounces).

Assembly

Inserting batteries

The scale requires 2 × AAA/LR03 batteries (sold separately).
1.  Remove the battery cover on the bottom of the scale.
2.  Insert batteries. Refer to the markings in the battery compartment 

to ensure correct polarity.

3.  Refit the battery cover.

Operating instructions

Weighing

Weighing solid foodstuffs

1.  Place the scale on a firm, level surface.
2.  Press [ ON/OFF/TARE ]. After a short delay “0” will be shown on 

the display. The scale is now zeroed and ready for use.

3.  If the food is to be weighed in some kind of container such as 

a bowl or cup, the empty container should be placed on the scale 
first. Then press [ ON/OFF/TARE ].

4.  Select the units of measurement by pressing [ UNIT ] the required 

number of times.

5.  Place the food to be weighed directly onto the platform or into 

the container. The measured weight will be shown on the display.

Weighing fluid foodstuffs

The scale can calculate the volume of full-fat milk (3%) or water and 
display a reading in either millilitres (ml) or fluid ounces (fl:oz).
1.  Place the scale on a firm, level surface.
2.  Press [ ON/OFF/TARE ]. After a short delay “0” will be shown on 

the display. The scale is now zeroed and ready for use.

3.  Place a container onto the scale. Then press [ ON/OFF/TARE ].
4.  Select the 

MILK/WATER

 mode by pressing [ UNIT ] the required 

number of times.

5.  Carefully pour the liquid to be measured into the container. 

The measured weight or volume will be shown on the display.

Using the tare feature

1.  Place the container, either empty or with contents, onto the scale.
2.  Press [ ON/OFF/TARE ]. After a short delay “0” will be shown on 

the display. The scale is now zeroed and ready to measure  
the next ingredient.

3.  Add the next ingredient and read the weight or volume on the display.
4.  Repeat the procedure to add more ingredients to the container.

Overload indicator

If the maximum weight of 5 kg is exceeded, “O-Ld” will appear on 
the display. Remove the food from the scale.

Switching off

The scale can be switched off manually by holding in [ ON/OFF/TARE ] 
until the display goes off. If the scale is not used for 60 seconds it will 
switch off automatically.

Care and maintenance

•  Never expose the product to rain, liquids or moisture.
•  Remove the batteries if the product is not to be used for a long time.
•  Use a soft damp cloth to wipe the product. Use a mild detergent. 

Never use solvents or strong, abrasive cleaning agents.

Responsible disposal

This symbol indicates that this product should not 
be disposed of with general household waste. This 
applies throughout the entire EU. In order to prevent any 
harm to the environment or health hazards caused by 
incorrect waste disposal, the product must be handed 
in for recycling so that the material can be disposed of 
in a responsible manner. When recycling your product, 
take it to your local collection facility or contact the place 
of purchase. They will ensure that the product is 
disposed of in an environmentally sound manner.

Troubleshooting

Change the batteries when the battery symbol appears on the display.

Specifications

Graduations 

1 g

Measuring range 

3–5000 g

Batteries 

2 × AAA/LR03 (sold separately)

Units 

g/ml/lb:oz/fl:oz

Display 

LCD backlit

Length 

23 cm

Width 

16 cm

Height 

1.7 cm

Material 

ABS plastic, tempered glass

Ver

. 20170329

Содержание CFC2028

Страница 1: ...d ounces fl oz 1 Place the scale on a firm level surface 2 Press ON OFF TARE After a short delay 0 will be shown on the display The scale is now zeroed and ready for use 3 Place a container onto the scale Then press ON OFF TARE 4 Select the MILK WATER mode by pressing UNIT the required number of times 5 Carefully pour the liquid to be measured into the container The measured weight or volume will ...

Страница 2: ... TARE efter en stund visas 0 i displayen Vågen är nu nollställd och redo att användas 3 Placera en behållare på vågen Tryck sedan på ON OFF TARE 4 Välj enhet MILK WATER genom att trycka på UNIT upprepade gånger 5 Häll försiktigt i vätskan som ska vägas i behållaren Den uppmätta vikten eller volymen visas på displayen Tareringsfunktion lägga till rätt mängd ingrediens under t ex bakning 1 Placera b...

Страница 3: ...an stabil flate 2 Trykk på ON OFF TARE og kort etter vil 0 komme opp på displayet Vekten er nå nullstilt og klar til bruk 3 Plasser beholderen på vekten Trykk deretter på ON OFF TARE 4 Velg enhet MILK WATER ved å trykke på UNIT gjentatte ganger 5 Hell væsken som skal veies oppi beholderen Vekten eller volumet vises på displayet Tareringsfuksjonen legg til riktig mengde f eks ved baking 1 Plasser b...

Страница 4: ... millilitrat ja fl oz nesteunssit 1 Aseta vaaka tasaiselle ja vakaalle alustalle 2 Paina ON OFF TARE ja hetken kuluttua näytöllä lukee 0 Vaaka on nyt nollattu ja käyttövalmis 3 Aseta astia vaa alle Paina sitten ON OFF TARE 4 Valitse MILK WATER painamalla UNIT painiketta useita kertoja 5 Kaada punnittava neste varovasti astiaan Nesteen paino tai tilavuus näkyy näytöllä Taaraustoiminto mittaa aineso...

Страница 5: ...n stabilen Oberfläche aufstellen 2 Auf ON OFF TARE drücken nach einer Weile wird 0 auf dem Display angezeigt Die Waage ist jetzt auf Null gestellt und kann verwendet werden 3 Einen Behälter auf die Waage stellen Dann auf ON OFF TARE drücken 4 Mehrmals auf UNIT drücken um die Einheit MILK WATER zu wählen 5 Vorsichtig die Flüssigkeit in den Behälter geben Das gemessene Gewicht oder Volumen erscheint...

Отзывы: