manualshive.com logo in svg

Silvercrest STWT 720 A1, Инструкция по эксплуатации и правила безопасности

Поделиться
Скачать
Silvercrest STWT 720 A1 Скачать руководство пользователя страница 23

SilverCrest STWT 720 A1 

English - 21 

14. Marks of conformity 

TARGA GmbH hereby declares that the SilverCrest STWT 720 A1 doorbell radio 

installation complies with Directive 2014/53/EU, ERP Directive 2009/125/EC and RoHS 

Directive 2011/65/EU. 

The complete EU declaration of conformity is available at the following web address: 

https://www.targa.gmbh/downloads/conformity/317111_1810.pdf 

15. Notes on guarantee and service 

Warranty of TARGA GmbH 

Dear Customer, 

This device is sold with three years warranty from the date of purchase. In the event of product defects, 

you have legal rights towards the seller. These statutory rights are not restricted by our warranty as 

described below. 

Warranty conditions 

The warranty period commences upon the date of purchase. Please keep the original receipt in a safe 

place as it is required as proof of purchase. If any material or manufacturing faults occur within three 

years of purchase of this product, we will repair or replace the product free of charge as we deem 

appropriate. 

Warranty period and legal warranty rights 

The warranty period is not extended in the event of a warranty claim. This also applies to replaced and 

repaired parts. Any damage or defects discovered upon purchase must be reported immediately when 

the product has been unpacked. Any repairs required after the warranty period will be subject to 

charge. 

Scope of warranty 

The device was carefully manufactured in compliance with stringent quality guidelines and subjected to 

thorough testing before it left the works. The warranty applies to material and manufacturing faults. This 

Содержание STWT 720 A1

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...V 1 21 English 2 Ελληνικά 24 Deutsch 46 ...

Страница 4: ... 8 1 Inserting the batteries 14 8 2 Assembly 15 9 Initial use 16 9 1 Operating manual for the SilverCrest Wi Fi doorbell app 17 9 2 Ringing 17 9 3 Inserting removing a memory card 17 9 4 Adjusting the volume 18 10 Cleaning 18 11 Storing the device when not in use 18 12 Troubleshooting 19 13 Environmental and waste disposal information 20 13 1 Disposing of batteries 20 14 Marks of conformity 21 15 ...

Страница 5: ...CE conformity Compliance with these standards is no longer guaranteed if a change is made to the doorbell without the authorisation of the manufacturer The manufacturer shall not be liable for any damages or faults arising as a result Only use the accessories specified by the manufacturer Please observe the national regulations and or laws in the respective country of use Familiarise yourself with...

Страница 6: ...ive owners 2 Intended use This doorbell is an information technology device It is a wireless doorbell system for wireless visitor signalling and thus enables a doorbell to be operated without the need for wiring to private entrance areas The doorbell also allows two way communication This doorbell should not be used in tropical climates The receiver must not be used outside of closed rooms This do...

Страница 7: ...of the delivery Completely remove all packaging materials If any parts are missing or damaged please contact the Service team A Outdoor unit B Wall mount attached to the outdoor unit C Receiver D Screwdriver E Screws 2x F Plugs 4x G Screws 4x H Locking screw I Batteries 4x J Operating manual and quick start guide no image ...

Страница 8: ...These operating instructions also have a cover that can be unfolded The inside of the cover provides a schematic of the doorbell and a number legend The numbers identify the following parts functions 1 Motion sensor 2 Lens 3 Microphone 4 Light sensor 5 Bell button 6 Thread for locking screw 7 Speaker 8 Light ring 9 Volume button 10 Connection button 11 microSD card slot 12 Battery compartment ...

Страница 9: ...11 g 802 11 n Frequency band 2 4 GHz Transmitting capacity max 18 dBm 802 11 g max 17 dBm 802 11 n Dimensions W x H x D approx 65 5 x 132 5 x 32 5 mm including wall mount Weight approx 165 g without batteries Operating temperature 10 C to 50 C Storage temperature 20 C to 60 C Atmospheric humidity max 85 relative humidity 5 2 Receiver Power supply 100 240 V 50 60 Hz Power consumption 7 5 W SD card ...

Страница 10: ...nce Explanation of the symbols and signal words used in this manual DANGER This icon in conjunction with the word Danger indicates an impending dangerous situation which if not prevented may lead to serious injuries or even death WARNING This icon in conjunction with the word Warning indicates important information for the safe operation of the device and user safety CAUTION This icon with the wor...

Страница 11: ... danger smoke smell of burning The power socket must be easily accessible at all times also during operation As soon as the receiver is connected to the mains network it starts receiving power Even when the device is not in use it consumes minimal power Disconnect the receiver from the mains network if the device is not being used for prolonged periods This minimises the risk of a fire or smoulder...

Страница 12: ...with the correct polarity When doing so observe the labels on the batteries and in the battery compartment Do not try to recharge batteries and never throw them onto a fire Do not use different batteries old and new alkaline and carbon etc at the same time Remove the batteries if you intend not to use the device for a longer period of time There is a risk of explosion and leakage if the device is ...

Страница 13: ... unauthorised third parties to receive this data Targa GmbH is not responsible for wireless or radio interference caused by unauthorised changes to this device Furthermore Targa accepts no liability for replacing or exchanging connecting cables and devices that were not specified by Targa GmbH The user alone is responsible for remedying malfunctions caused by such unauthorised changes and replacin...

Страница 14: ...he device the receiver is only used in dry sealed indoor rooms contact with aggressive liquids is avoided the device must not be used near water in particular it must never be immersed Do not place any objects filled with liquids such as vases or drinks on or near the device the device is not exposed to strong temperature fluctuations as otherwise condensation can occur and lead to electrical shor...

Страница 15: ...o the user solely as a source of information Any form of copying or reproduction of data and information without the express written permission of the author is prohibited This also concerns commercial use of the content and data The text and illustrations correspond to the technical standards at the time of printing Subject to alterations ...

Страница 16: ...over on the bottom of the outdoor unit A by taking hold of the lug on the battery compartment cover and lifting up the cover Now prise the battery compartment cover 12 off the battery compartment Now insert the enclosed batteries I Ensure the correct polarity and when inserting the batteries The polarity is marked on the batteries I and on the battery compartment 12 The light ring on the bell butt...

Страница 17: ...e device on the wall When doing so ensure that the lens 2 covers the required viewing range You can also start operating the doorbell and controlling the viewing range before assembling the wall mount B Hold the wall mount B in the required position and use a pencil to draw four drill holes on the wall Drill the marked holes using a suitable 6 mm drill Assemble the wall mount B by inserting the pl...

Страница 18: ...beep Install the SilverCrest Wi Fi doorbell app to enable you to configure the doorbell The SilverCrest Wi Fi doorbell app is available as a free download in the Apple App Store and Google Play Store To install the app on your mobile device either use the QR codes directly or search for SilverCrest Wi Fi doorbell in the respective App Store Launch the SilverCrest Wi Fi doorbell app on your mobile ...

Страница 19: ...as the bell button 5 is pressed the outdoor unit A and receiver C emit a sound signal You will also be notified on your smartphone and a brief video will be recorded note a microSD memory card must be inserted for this 9 3 Inserting removing a memory card In order to take photos or videos a microSD memory card not included in the package contents must be inserted The device supports a microSD memo...

Страница 20: ...eiver C will switch to mute 10 Cleaning DANGER Risk of electric shock Disconnect the receiver C from the mains network before cleaning commences Do not immerse the outdoor unit A or the receiver C in the water Do not allow any water or cleaning agent to enter the outdoor unit A or the receiver C Clean the outdoor unit A and the receiver C using a clean slightly damp cloth and never use abrasive li...

Страница 21: ...so observe the section Inserting the batteries No wireless connection to Wi Fi router The distance from the Wi Fi router is too great Reduce the distance The distance between the outdoor unit A and the receiver C is too great Reduce the distance Eliminate sources of interference between the receiver C and Wi Fi router The configuration of the receiver C is defective Reset the receiver C to its ori...

Страница 22: ...er Cardboard packaging can be put out for waste paper collection or taken to public collection points for recycling The plastic packaging used for your device is collected by your local waste management company and disposed of in an environmentally friendly manner Please pay attention to the labels on packaging materials when you separate waste these are marked with abbreviations a and numbers b t...

Страница 23: ...tions The warranty period commences upon the date of purchase Please keep the original receipt in a safe place as it is required as proof of purchase If any material or manufacturing faults occur within three years of purchase of this product we will repair or replace the product free of charge as we deem appropriate Warranty period and legal warranty rights The warranty period is not extended in ...

Страница 24: ... warranty is rendered void in the event of incorrect handling and misuse if it is subjected to force and also if any person other than our authorised service technicians interfere with the device No new warranty period commences if the product is repaired or replaced Submitting warranty claims To ensure speedy handling of your complaint please note the following Before using your product for the f...

Страница 25: ... E Mail targa lidl com mt Phone 8009 4409 E Mail targa lidl com cy IAN 317111_1810 Manufacturer Please note that the following address is not a service address First contact the service point stated above TARGA GmbH Coesterweg 45 DE 59494 Soest GERMANY ...

Страница 26: ...1 Τοποθέτηση μπαταριών 36 8 2 Τοποθέτηση 37 9 Θέση σε λειτουργία 38 9 1 Οδηγίες χρήσης για την εφαρμογή SilverCrest Wi Fi doorbell 39 9 2 Χρήση 39 9 3 Τοποθέτηση αφαίρεση κάρτας μνήμης 39 9 4 Ρύθμιση έντασης ήχου 40 10 Καθαρισμός 40 11 Αποθήκευση σε περίπτωση μη χρήσης 40 12 Αντιμετώπιση σφαλμάτων 41 13 Υποδείξεις σχετικά με το περιβάλλον και πληροφορίες για την απόρριψη 42 13 1 Απόρριψη των μπατα...

Страница 27: ... Σε περίπτωση τροποποίησης του κουδουνιού πόρτας χωρίς τη συγκατάθεση του κατασκευαστή δεν διασφαλίζεται πλέον η συμμόρφωση με τα πρότυπα αυτά Αποκλείεται οποιαδήποτε ευθύνη του κατασκευαστή για ζημιές ή βλάβες που προκύπτουν στην περίπτωση αυτή Χρησιμοποιείτε μόνο τα πρόσθετα εξαρτήματα που παρέχονται από τον κατασκευαστή Λάβετε υπόψη σας τους κανονισμούς ή και τους νόμους που ισχύουν στην εκάστο...

Страница 28: ...τόχων τους 2 Προβλεπόμενη χρήση Αυτό το κουδούνι πόρτας είναι μία συσκευή της τεχνολογίας της πληροφορικής Χρησιμεύει ως σύστημα ασύρματου κουδουνιού για την ειδοποίηση άφιξης επισκεπτών και επιτρέπει τη λειτουργία σε ιδιωτικούς χώρους εισόδου χωρίς τη χρήση καλωδίων Επιπλέον το κουδούνι πόρτας επιτρέπει την αμφίδρομη επικοινωνία Δεν επιτρέπεται η χρήση του σε τροπικές κλιματικές περιοχές Μην χρησ...

Страница 29: ...όλα τα υλικά συσκευασίας Σε περίπτωση που κάποια περιεχόμενα της συσκευασίας λείπουν ή παρουσιάζουν ζημία απευθυνθείτε στο τμήμα σέρβις A Εξωτερική μονάδα B Βάση τοίχου στερεωμένη στην εξωτερική μονάδα C Δέκτης D Κατσαβίδι E Βίδες 2 τεμάχια F Βύσματα 4 τεμάχια G Βίδες 4 τεμάχια Η Βίδα ασφάλισης I Μπαταρίες 4 τεμάχια J Οδηγίες χρήσης και σύντομες οδηγίες δεν απεικονίζονται ...

Страница 30: ...ηση Αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης είναι σε αναδιπλούμενη μορφή Στην εσωτερική πλευρά απεικονίζεται το κουδούνι πόρτας με αριθμητικά ψηφία Τα ψηφία σημαίνουν τα εξής 1 Ανιχνευτής κίνησης 2 Φακός 3 Μικρόφωνο 4 Αισθητήρας φωτός 5 Πλήκτρο κουδουνιού 6 Σπείρωμα για τη βίδα ασφάλισης 7 Ηχείο 8 Φωτιζόμενος δακτύλιος 9 Πλήκτρο έντασης 10 Πλήκτρο σύνδεσης 11 Υποδοχή κάρτας μνήμης microSD 12 Διαμέρισμα ...

Страница 31: ...802 11 g 802 11 n Ζώνη συχνοτήτων 2 4 GHz Ισχύς εκπομπής μέγ 18 dBm 802 11 g μέγ 17 dBm 802 11 n Διαστάσεις Π x Υ x Β περ 65 5 x 132 5 x 32 5 mm συμπερ της βάσης τοίχου Βάρος περ 165 g χωρίς μπαταρίες Θερμοκρασία λειτουργίας 10 C έως 50 C Θερμοκρασία αποθήκευσης 20 C έως 60 C Υγρασία αέρα μέγ σχετική υγρασία 85 5 2 Δέκτης Παροχή ρεύματος 100 240 V 50 60 Hz Κατανάλωση ισχύος 7 5 W Κάρτα SD έως 32 G...

Страница 32: ...αυτές τις οδηγίες ΚΙΝΔΥΝΟΣ Αυτό το σύμβολο μαζί με την προειδοποιητική λέξη Κίνδυνος επισημαίνει επικείμενη επικίνδυνη κατάσταση η οποία αν δεν αποτραπεί μπορεί προκαλέσει σοβαρούς τραυματισμούς ή ακόμα και θάνατο ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Αυτό το σύμβολο μαζί με την προειδοποιητική λέξη Προειδοποίηση επισημαίνει σημαντικές υποδείξεις για την ασφαλή λειτουργία της συσκευής και την προστασία του χρήστη ΠΡΟΣΟΧΗ...

Страница 33: ...ος καπνός οσμή καμένου Η πρίζα πρέπει να επιτρέπει πάντοτε την εύκολη πρόσβαση ακόμα και κατά τη διάρκεια της λειτουργίας Όταν ο δέκτης συνδεθεί στο ηλεκτρικό δίκτυο καταναλώνει ρεύμα Η συσκευή καταναλώνει ελάχιστο ρεύμα ακόμα και όταν δεν χρησιμοποιείται Αποσυνδέστε τον δέκτη από το ηλεκτρικό δίκτυο εάν δεν πρόκειται να τον χρησιμοποιήσετε για μεγάλο χρονικό διάστημα Έτσι ελαχιστοποιείτε τον κίνδ...

Страница 34: ...τε τη σήμανση στις μπαταρίες και μέσα στο διαμέρισμα μπαταριών Μην επιχειρήσετε να επαναφορτίσετε τις μπαταρίες και σε καμία περίπτωση μην τις πετάτε στη φωτιά Μην χρησιμοποιείτε μπαταρίες διαφορετικής ποιότητας παλιές και νέες αλκαλικές και άνθρακα κλπ ταυτόχρονα Αφαιρέστε τις μπαταρίες αν πρόκειται να μην χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για παρατεταμένο χρονικό διάστημα Σε περίπτωση εσφαλμένης χρήσης...

Страница 35: ...η εξουσιοδοτημένους τρίτους Η Targa GmbH δεν ευθύνεται για ραδιοφωνικές ή τηλεοπτικές παρεμβολές που προκαλούνται σε αυτήν τη συσκευή εξαιτίας μη επιτρεπόμενων τροποποιήσεων Η Targa δεν αναλαμβάνει επίσης καμία ευθύνη για την αντικατάσταση αλλαγή των συνδετικών καλωδίων και συσκευών που δεν έχουν εγκριθεί από την Targa GmbH Ο χρήστης φέρει την αποκλειστική ευθύνη για την αντιμετώπιση βλαβών που έχ...

Страница 36: ... να μην πέφτει στη συσκευή άμεση ηλιακή ακτινοβολία ή έντονο τεχνητό φως να μην βρίσκεται η συσκευή κοντά σε μαγνητικά πεδία π χ ηχεία να μην εισχωρήσουν ξένα σώματα ο δέκτης να χρησιμοποιείται μόνο σε στεγνούς κλειστούς εσωτερικούς χώρους να αποτραπεί η επαφή με καυστικά υγρά να μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε νερό Συγκεκριμένα δεν επιτρέπεται σε καμία περίπτωση η βύθιση της συσκευής σε υγ...

Страница 37: ...προς τον ήλιο 7 Δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας Το πλήρες περιεχόμενο αυτών των οδηγιών χρήσης προστατεύεται από δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και παρέχεται στον χρήστη αποκλειστικά για ενημερωτικούς σκοπούς Οποιαδήποτε αντιγραφή ή ανατύπωση των στοιχείων και πληροφοριών απαγορεύεται χωρίς τη ρητή και έγγραφη συγκατάθεση του συντάκτη Αυτό αφορά επίσης την επαγγελματική χρήση του περιεχομέν...

Страница 38: ...ς μπαταριών στην κάτω πλευρά της εξωτερικής μονάδας A κρατώντας το κάλυμμα από το ρύγχος και αναδιπλώνοντάς το Ανασηκώστε τώρα το κάλυμμα από το διαμέρισμα μπαταριών 12 Τοποθετήστε τις συνοδευτικές μπαταρίες I Κατά την τοποθέτηση προσέξτε τις σωστές θέσεις των πόλων και Η πολικότητα υποδεικνύεται και επάνω στις μπαταρίες I και μέσα στο διαμέρισμα μπαταριών 12 Ο φωτιζόμενος δακτύλιος του πλήκτρου κ...

Страница 39: ...η για ζημιές που θα προκληθούν από μη κατάλληλη εσφαλμένη τοποθέτηση ή διάτρηση Επιλέξτε ένα κατάλληλο σημείο τοποθέτησης στον τοίχο Φροντίστε ώστε ο φακός 2 να καλύπτει την επιθυμητή περιοχή καταγραφής Μπορείτε επίσης να θέσετε σε λειτουργία το κουδούνι πόρτας και μετά να ελέγξετε την περιοχή καταγραφής προτού τοποθετήσετε τη βάση τοίχου B Κρατήστε τη βάση τοίχου B στην επιθυμητή θέση και σημαδέψ...

Страница 40: ...ισης ο φωτιζόμενος δακτύλιος 8 αναβοσβήνει με μωβ χρώμα και θα ακουστεί ένας ήχος ειδοποίησης Εγκαταστήστε την εφαρμογή SilverCrest Wi Fi doorbell για να διαμορφώσετε το κουδούνι πόρτας Η εφαρμογή SilverCrest Wi Fi doorbell διατίθεται δωρεάν για λήψη από το Apple App Store και το Google Play Store Για την εγκατάσταση της εφαρμογής χρησιμοποιήστε απευθείας τους κώδικες QR από την φορητή σας συσκευή...

Страница 41: ...υνιού 5 η εξωτερική μονάδα A και ο δέκτης C αναπαράγουν ένα ηχητικό σήμα Επιπρόσθετα θα ειδοποιηθείτε στο smartphone σας και θα καταγραφεί ένα μικρής διάρκειας βίντεο προϋπόθεση να έχει τοποθετηθεί κάρτα μνήμης microSD 9 3 Τοποθέτηση αφαίρεση κάρτας μνήμης Για να μπορείτε να καταγράψετε βίντεο και φωτογραφίες θα πρέπει να τοποθετηθεί μια κάρτα μνήμης microSD δεν περιλαμβάνεται στη συσκευασία Υποστ...

Страница 42: ...ι C 10 Καθαρισμός ΚΙΝΔΥΝΟΣ Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας Αποσυνδέστε τον δέκτη από το ηλεκτρικό δίκτυο πριν τον καθαρισμό Μην βυθίζετε την εξωτερική μονάδα A ή τον δέκτη C στο νερό Μην αφήνετε να εισέλθει νερό ή απορρυπαντικό στην εξωτερική μονάδα A ή τον δέκτη C Καθαρίζετε την εξωτερική μονάδα A και τον δέκτη C μόνο με καθαρό ελαφρώς νωπό πανί και μην χρησιμοποιείτε ποτέ διαβρωτικά υγρά Για τις επίμονε...

Страница 43: ...ριών και επάνω στις μπαταρίες I Ανατρέξτε επίσης στο κεφάλαιο Τοποθέτηση μπαταριών Δεν υπάρχει σύνδεση WLAN με τον δρομολογητή WLAN Η απόσταση από τον δρομολογητή WLAN είναι πολύ μεγάλη μειώστε την Η απόσταση μεταξύ εξωτερικής μονάδας A και δέκτη C είναι πολύ μεγάλη μειώστε την Απομακρύνετε τις πηγές παρεμβολών μεταξύ δέκτη C και δρομολογητή WLAN Η διαμόρφωση του δέκτη C είναι εσφαλμένη Επαναφέρετ...

Страница 44: ...υσκευή προτού αποσυρθεί από τη χρήση Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την απόρριψη των παλιών συσκευών απευθυνθείτε στον δήμο στις αρμόδιες υπηρεσίες αποκομιδής απορριμμάτων ή στο κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το προϊόν Απορρίψτε επίσης και τη συσκευασία με τρόπο που δεν βλάπτει το περιβάλλον Μπορείτε να απορρίψετε τα χαρτονένια κουτιά σε κάδους συλλογής παλιού χαρτιού ή στους δημόσιους ...

Страница 45: ...25 EC και την Οδηγία RoHS 2011 65 EU Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στον παρακάτω ιστότοπο https www targa gmbh downloads conformity 317111_1810 pdf 15 Υποδείξεις σχετικά με την εγγύηση και το σέρβις Εγγύηση της TARGA GmbH Αξιότιμη πελάτισσα αξιότιμε πελάτη Για τη συσκευή αυτή λαμβάνετε εγγύηση 3 ετών από την ημερομηνία αγοράς Σε περίπτωση ελαττωμάτων του προϊόντος αυτού έ...

Страница 46: ...οστεί ζημιά αν δεν χρησιμοποιήθηκε σωστά ή δεν συντηρήθηκε σωστά Για σωστή χρήση του προϊόντος πρέπει να τηρούνται επακριβώς όλες οι υποδείξεις που αναφέρονται στις οδηγίες χρήσης Πρέπει οπωσδήποτε να αποφεύγονται σκοποί χρήσης και χειρισμοί για την αποφυγή των οποίων υπάρχουν υποδείξεις ή προειδοποιήσεις στις οδηγίες χρήσης Το προϊόν προορίζεται αποκλειστικά για ιδιωτική και όχι για επαγγελματική...

Страница 47: ...έτηση ανάλογα με την αιτία του σφάλματος Σέρβις Τηλέφωνο 801 5000 019 E Mail targa lidl gr Τηλέφωνο 8009 4409 E Mail targa lidl com cy IAN 317111_1810 Κατασκευαστής Παρακαλούμε έχετε υπόψη σας ότι η διεύθυνση που ακολουθεί δεν είναι διεύθυνση σέρβις Απευθυνθείτε πρώτα στις προαναφερόμενες θέσεις σέρβις TARGA GmbH Coesterweg 45 DE 59494 Soest ΓΕΡΜΑΝΙΑ ...

Страница 48: ...ahme 58 8 1 Batterien einlegen 58 8 2 Montage 59 9 Inbetriebnahme 60 9 1 Bedienungsanleitungen für die SilverCrest WLAN Türklingel App 61 9 2 Klingeln 61 9 3 Einlegen entnehmen einer Speicherkarte 61 9 4 Lautstärke anpassen 62 10 Reinigung 62 11 Lagerung bei Nichtbenutzung 62 12 Fehlerbehebung 63 13 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben 63 13 1 Entsorgung von Batterien 64 14 Konformitätsvermerke 6...

Страница 49: ...t relevanten Normen und Standards Bei einer nicht mit dem Hersteller abgestimmten Änderung der Türklingel ist die Einhaltung dieser Normen nicht mehr gewährleistet Aus hieraus resultierenden Schäden oder Störungen ist jegliche Haftung seitens des Herstellers ausgeschlossen Benutzen Sie nur das vom Hersteller angegebene Zubehör Bitte beachten Sie die Landesvorschriften bzw Gesetze des jeweiligen Ei...

Страница 50: ...ingel ist ein Gerät der Informationstechnologie Sie dient als Funktürklingelsystem der drahtlosen Besuchersignalisierung und ermöglicht so den Betrieb einer Haustürklingel ohne Verkabelung an privaten Eingangsbereichen Außerdem ermöglicht die Türklingel eine Zwei Wege Kommunikation Diese Türklingel darf nicht in tropischen Klimaregionen genutzt werden Verwenden Sie den Empfänger nicht außerhalb vo...

Страница 51: ...smaterialien vollständig Im Falle einer unvollständigen oder beschädigten Lieferung wenden Sie sich bitte an den Service A Außeneinheit B Wandhalterung an der Außeneinheit befestigt C Empfänger D Schraubendreher E Schrauben 2 Stück F Dübel 4 Stück G Schrauben 4 Stück H Sicherungsschraube I Batterien 4 Stück J Bedienungsanleitung und Kurzanleitung ohne Abbildung ...

Страница 52: ...eit 4 Übersicht Diese Bedienungsanleitung ist mit einem ausklappbaren Umschlag versehen Auf der Innenseite des Umschlags ist die Türklingel mit einer Bezifferung abgebildet Die Ziffern haben folgende Bedeutung 1 Bewegungssensor 2 Linse 3 Mikrofon 4 Lichtsensor 5 Klingel Taste 6 Gewinde für Sicherungsschraube 7 Lautsprecher 8 Leuchtring 9 Lautstärke Taste 10 Verbindungs Taste 11 microSD Kartenslot ...

Страница 53: ...1 g 802 11 n Frequenzband 2 4 GHz Sendeleistung max 18 dBm 802 11 g max 17 dBm 802 11 n Abmessungen B x H x T ca 65 5 x 132 5 x 32 5 mm inkl Wandhalterung Gewicht ca 165 g ohne Batterien Akkus Betriebstemperatur 10 C bis 50 C Lagertemperatur 20 C bis 60 C Luftfeuchte max 85 rel Feuchte 5 2 Empfänger Spannungsversorgung 100 240 V 50 60 Hz Leistungsaufnahme 7 5 W SD Karte bis zu 32 GB WLAN Standards...

Страница 54: ...er Anleitung verwendeten Symbolen und Signalworten GEFAHR Dieses Symbol in Verbindung mit dem Hinweis Gefahr kennzeichnet eine drohende gefährliche Situation die wenn Sie nicht verhindert wird zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen kann WARNUNG Dieses Symbol in Verbindung mit dem Hinweis Warnung kennzeichnet wichtige Hinweise für den sicheren Betrieb des Gerätes und zum Schutz des Anwe...

Страница 55: ... Brandgeruch schnell vom Netz getrennt werden kann Die Steckdose muss auch während des Betriebs immer leicht erreichbar bleiben Sobald der Empfänger mit dem Stromnetz verbunden ist verbraucht er Strom Auch wenn das Gerät nicht verwendet wird verbraucht es minimal Strom Trennen Sie den Empfänger vor einem längeren Nichtgebrauch vom Stromnetz Sie minimieren damit auch das Risiko eines Feuers oder Sc...

Страница 56: ...ie Kennzeichnung auf den Batterien und im Batteriefach Versuchen Sie nicht Batterien wieder aufzuladen und werfen Sie diese unter keinen Umständen ins Feuer Verwenden Sie keine unterschiedlichen Batterien alte und neue Alkali und Kohle usw gleichzeitig Entnehmen Sie die Batterien wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwenden Bei unsachgemäßem Gebrauch besteht Explosions und Ausla...

Страница 57: ...uch unberechtigten Dritten möglich Daten zu empfangen Die Targa GmbH ist nicht für Funk oder Fernsehstörungen verantwortlich die durch unerlaubte Änderungen an diesem Gerät verursacht wurden Targa übernimmt ferner keine Verantwortung für den Ersatz bzw den Austausch von Anschlussleitungen und Geräten die nicht von der Targa GmbH angegeben wurden Für die Behebung von Störungen die durch eine derart...

Страница 58: ...Kunstlicht auf das Gerät trifft das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Magnetfeldern z B Lautsprechern steht keine Fremdkörper eindringen der Empfänger nur in trockenen geschlossenen Innenräumen verwendet wird der Kontakt mit aggressiven Flüssigkeiten vermieden wird das Gerät nicht in der Nähe von Wasser betrieben wird insbesondere darf das Gerät niemals untergetaucht werden Stellen Sie keine m...

Страница 59: ...ird 7 Urheberrecht Alle Inhalte dieser Bedienungsanleitung unterliegen dem Urheberrecht und werden dem Leser ausschließlich als Informationsquelle bereitgestellt Jegliches Kopieren oder Vervielfältigen von Daten und Informationen ist ohne ausdrückliche und schriftliche Genehmigung durch den Autor verboten Dies betrifft auch die gewerbliche Nutzung der Inhalte und Daten Text und Abbildungen entspre...

Страница 60: ...iefachdeckel auf der Unterseite der Außeneinheit A indem Sie den Batteriefachdeckel an der Nase anfassen und aufklappen Heben Sie jetzt den Batteriefachdeckel vom Batteriefach 12 ab Legen Sie nun die beiliegenden Batterien I ein Achten Sie beim Einlegen auf die korrekte Polarität und beachten Die Polung ist an den Batterien I und im Batteriefach 12 skizzenhaft abgebildet Der Leuchtring der Klingel...

Страница 61: ...rch Bohren entstandenen Beschädigungen Wählen Sie einen geeigneten Montageort an der Wand aus Beachten Sie dabei dass die Linse 2 den gewünschten Sichtbereich erfasst Sie können die Türklingel auch erst in Betrieb nehmen und den Sichtbereich kontrollieren bevor Sie die Wandhalterung B montieren Halten Sie die Wandhalterung B an die gewünschte Position und zeichnen Sie vier Bohrlöcher mit einem Sti...

Страница 62: ...Nach der Initialisierungsphase blinkt der Leuchtring 8 violett und es ertönt ein Signalton Installieren Sie die SilverCrest WLAN Türklingel App um die Türklingel zu konfigurieren Die SilverCrest WLAN Türklingel App steht im Apple App Store und im Google Play Store zum kostenlosen Download bereit Nutzen Sie zur Installation der App auf Ihrem Mobilgerät entweder direkt die QR Codes oder suchen Sie i...

Страница 63: ... Taste 5 gedrückt wird gibt die Außeneinheit A und der Empfänger C ein Tonsignal aus Sie werden außerdem auf Ihrem Smartphone benachrichtigt und es wird ein kurzes Video aufgezeichnet Voraussetzung eine microSD Speicherkarte ist eingelegt 9 3 Einlegen entnehmen einer Speicherkarte Um Videos oder Fotos aufzunehmen muss eine microSD Speicherkarte nicht im Lieferumfang eingelegt werden Es werden micr...

Страница 64: ...ltet 10 Reinigung GEFAHR Gefahr eines Stromschlags Trennen Sie den Empfänger C vor jeder Reinigung vom Stromnetz Tauchen Sie die Außeneinheit A oder den Empfänger C nicht ins Wasser Lassen Sie kein Wasser oder Reinigungsmittel in die Außeneinheit A oder den Empfänger C laufen Reinigen Sie die Außeneinheit A und den Empfänger C nur mit einem sauberen leicht angefeuchteten Tuch niemals mit aggressiv...

Страница 65: ...ußeneinheit A und Empfänger C ist zu groß verringern Sie diese Beseitigen Sie Störquellen zwischen Empfänger C und WLAN Router Die Konfiguration des Empfängers C ist fehlerhaft Setzen Sie den Empfänger C in den Auslieferungszustand zurück Drücken Sie dazu gleichzeitig die Lautstärke Taste 9 und die Verbindungs Taste 10 für ca 5 Sekunden und lassen Sie diese dann wieder los Es wird nun ein Signalto...

Страница 66: ...bei der Abfalltrennung diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen a und Nummern b mit folgender Bedeutung 1 7 Kunststoffe 20 22 Papier und Pappe 80 98 Verbundstoffe 13 1 Entsorgung von Batterien Denken Sie an den Umweltschutz Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll Sie müssen bei einer Sammelstelle für Altbatterien abgegeben werden Bitte beachten Sie dass Batterien nur im entladenen Zus...

Страница 67: ...det werden Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Auslieferung gewissenhaft geprüft Die Garantieleistung gilt für Material oder Fabrikationsfehler Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile a...

Страница 68: ...ragen den Kassenbon und die Artikelnummer bzw wenn vorhanden die Seriennummer als Nachweis für den Kauf bereit Für den Fall dass eine telefonische Lösung nicht möglich ist wird durch unsere Hotline in Abhängigkeit der Fehlerursache ein weiterführender Service veranlasst Service Telefon 0800 5435111 E Mail targa lidl de Telefon 0820 201222 E Mail targa lidl at Telefon 0842 665 566 E Mail targa lidl...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды