Silva 37912 Скачать руководство пользователя страница 5

BRUKSANVISNING

SPECTRA

UNDER BRUK

STYR LYKTENS LYSSTYRKE

1.  Slå på lykten ved å trykke kort på plussknappen på reflektoren. 

Lykten tennes på lysstyrke 3 (2500 lumen).

2.  Trykk på +/- for å skifte mellom de ulike lysstyrkene. 

Lykten har fem ulike lysnivåer; 80 lm, 800 lm, 2500lm, 5000lm og 10 000lm.

3.  Slå av lykten ved å trykke på minusknappen i mer enn 1 sekund.

STYR LYKTENS LYSSTYRKE MED FJERNKONTROLLEN 

For at fjernkontrollens Bluetooth skal kobles* til lykten, må lykten først slås på. Fjernkon-
trollen kan deretter slås på med en hvilken som helst knapp (kort trykk) på fjernkontrollen. 
Fjernkontrollens lysdioder vil blinke blått til lykten og fjernkontrollen er synkronisert. Når 
synkroniseringen er fullført, slukkes de blå LED-ene og fjernkontrollen er klar til bruk. Hvis 
synkroniseringen mislykkes, vil alle lysdioder lyse rødt. 
1.  Slå på lykten.
2.  Slå på fjernkontrollen med en hvilken som helst knapp (+/-).
3.  Vent på synkronisering.
4.  Trykk på +/- for å bytte mellom lyktens ulike lysnivåer. 

Diodene på siden av fjernkontrollen indikerer nå (i blått) hvilket lysnivå (1-5) lykten er i.

5.  Slå av lykten og fjernkontrollen ved å trykke på minusknappen på fjernkontrollen i mer 

enn 1 sekund. Når fjernkontrollen er slått av, indikeres dette ved at fjernkontrollens dioder 
slår seg av trinn for trinn (i rødt). Hvis lykten slås av med knappen på lykten, eller kommer 
utenfor rekkevidden av lykten, vil fjernkontrollen fortsatt fungere. Fjernkontrollen vil da 
prøve å synkronisere med lykten i 2 minutter og deretter slå seg av automatisk.

Fjernkontrollens batteritid er ca. 10 timer. For å spare batteri slås fjernkontrollen seg automa-
tisk av etter 2 timer inaktivitet. Les om hvordan du kontrollerer batterinivået under kapittelet 
«indikasjon av batteritid». 

Fjernkontrollens rekkevidde er ca. 5 meter. 
Obs! Rekkevidden begrenses om fjernkontrollen er dekken – for eksempel hvis den ligger i 
en lomme.  

*Lykten og fjernkontrollen er synkronisert i fabrikk, og er klare til å brukes sammen. Om fjern-
kontrollen av en grunn har mistet synkroniseringen til lykten, eller om en ny fjernkontroll skal 
synkroniseres, må en ny grunnsynkronisering gjennomføres på denne måten: 
•  Trykk inn plussknappen på både lykten og fjernkontrollen samtidig i ca. 7 sekunder. 
•  Diodene på fjernkontrollen begynner å blinke blått, og Spectras lys begynner å blinke svakt. 
•  Når synkroniseringen er klar, tennes lykten opp konstant i noen sekunder før den slukkes. 

Samtlige dioder på fjernkontrollen slukkes. 

•  Om synkroniseringen mislykkes, lyser samtlige dioder på fjernkontrollen rødt.  

JUSTERING AV LYKTENS TILTING

Spectralykten er bygget med en justerbar vinkel som kan tiltes slik at 
lyset kan tilpasses nettopp din aktivitet. Lykten har en gripevennlig over-
flate slik at lykten enkelt kan tiltes og justeres under aktivitet.

TEMPERATURKONTROLL

Med ekstremt lys, kommer også behovet for ekstrem kjøling, da lyktens 
temperatur øker under bruk og den kan bli varm. Hver detalj i Spectra-
lykten er derfor designet for å optimalisere kjølingen. Kjøleren er laget 
av kaldpresset aluminium og veggene er bølgeformede for å spre varme 
og skape større kjøleflater. Inne i lampen er det en innebygd sensor som 
regulerer varmen for optimal ytelse.

Lyktens temperatur påvirkes av lysmodus, omgivelsestemperatur og luftstrøm (hastighet).

Hvorfor dimmes lyset uten noen åpenbar forklaring? 

Om kjølingen ikke holder, som for eksempel hvis lykten startes og ligger stille inne eller ved 
høye temperaturer, vil lyset automatisk dimmes ned til minste akseptabel overflatetempe-
ratur på reflektoren oppnås. Det betyr at jo lavere omgivelsestemperatur – desto sterkere 
lyseffekt. 

Obs! Lykten kan bli svært varm!

•  Hold lykten borte fra barn.
•  Pass på at lykten ikke kommer i kontakt med noe følsomt eller brennbart materiale. 
•  Frontglass eller kjøleribber må ikke dekkes med skitt eller annet materiale når lampen er slått på.
•  La aldri lampen stå på uten tilsyn.
•  Se aldri direkte inn i lampen når den er slått på.

VARSEL VED LAVT BATTERINIVÅ 

Når lykten brukes kommer det et varsel om lavt batterinivå når 10% av batteritiden gjenstår. 
Dette gjøres ved at lyktens dioder blinker i 1 sekund. 

RESERVEMODUS

Når den er i bruk, vil lampen gå over til standby-modus når 10 % av batteriet gjenstår. Spe-
ctras lys indikerer dette ved å blinke før lyset skifter til denne modusen. Du kan bytte mellom 
reservemodusens autonivå på 250 lumen og lampens minimumsmodus på 80 lumen med 
+/- knappen. Det er ikke mulig å bytte til de høyere lysnivåene etter at lampen automatisk har 
gått over til reservemodus.

INDIKERING AV BATTERISTATUS

Indikering på batteriet:

Når batteriet er tilkoblet eller lykten slås på, vil batteriindikatorlampene automatisk vise gjel-
dende batteristatus i 30 sekunder. For å kontrollere batteristatusen under bruk, må lampen 
slås av og deretter på igjen.

Indikering på fjernkontrollen:

Batteristatusen kan også sjekkes med fjernkontrollen under bruk og vises da med fjernkon-
trollens indikatordioder. Trykk kort på den lille knappen på siden av fjernkontrollen for å se 
batteristatusen til lampebatteriet. Hold den lille knappen inne i 3 sekunder for å få informa-
sjon om statusen til fjernkontrollens batteri i stedet.

Diodene på batteriet/fjernkontrollen indikerer følgende:
•  5 grønne lys = fulladet
•  4 grønne lys = 80 % av batteriet gjenstår
•  3 grønne lys = 60 % av batteriet gjenstår
•  2 grønne lys = 40 % av batteriet gjenstår
•  1 grønt lys = 20 % av batteriet gjenstår
•  1 rød lys = 10% av batteriet gjenstår

ETTER BRUK

OMSORG FOR PRODUKTET

Rengjør din lykt regelmessig med en fuktig klut slik at den holder seg lengre. Pass på at skitt 
og møkk ass på at det ikke er skitt mellom kjøleribbene eller på frontglasset for å sikre at 
lampen fungerer som den skal. Rengjøring av tekstilprodukter - håndvask.

TEKNISKE SPESIFIKASJONER (SPECTRA A / SPECTRA O):

Vekt (lampa): 

238 g

Vekt batteri: 

525 g

Batteritype: 

Li-ion 96 Wh / 14,4 V / 6,7 Ah 

Reservemodus: 

1 h

Ladetid: 

4 h

Vannbestandighet: IPX5
Brukstemperatur: 

-20 - +50º

OM LI-ION-BATTERIER

Batteriet skal oppbevares på et tørt sted i et temperaturområde på mellom -20 °C og +35 °C.
Hvis du vil oppbevare batteriet i en lengre periode (mer enn 30 dager), bør ikke batteriet være 
fulladet. Dette kan føre til funksjonstap. Anbefalt ladenivå ved oppbevaring er ca. 30%. 
Batteriet skal ikke utsettes for ekstreme temperaturer, da dette kan forårsake brann eller eksplosjon.
Batteriet skal ikke demonteres eller skades, da dette medfører risiko for kjemisk forbrenning.
For å få maksimalt ut av ditt batteri, utsett det ikke for lave temperaturer under bruk. 
Oppbevares utilgjengelig for barn.
Batteriene skal ikke senkes ned i vann. Kontaktene skal ikke kortsluttes.
Du må alltid koble fra batteriet når hodelykten ikke er i bruk.

BESKYTT MILJØET

Hodelykten og batteriene må resirkuleres og skal ikke kastes med vanlig avfall. Kasser slike 
gjenstander i henhold til gjeldende lokale bestemmelser.

GARANTI

Silva garanterer at, i en periode på to (2) år*, vil ditt Silva-produkt i all vesentlighet være fritt 
for mangler i materiell og utførelse ved normal bruk. Silvas ansvar under denne garantien er 
begrenset til reparasjon og utskifting av produktet. Denne begrensede garantien strekker seg 
bare til den opphavlige kjøperen. Dersom produktet utviser mangler i løpet av garantiperioden, 
ta kontakt med stedet der du kjøpte produktet. Husk å ta med kjøpskvitteringen når du retur-
nerer produktet. Vi kan ikke behandle tilbakeleveringer uten den originale kjøpskvitteringen. 
Denne garantien gjelder ikke hvis produktet er endret, ikke er installert, brukt, reparert eller 
vedlikeholdt i henhold til instruksjonene som er gitt av Silva, eller hvis produktet er utsatt for 
unormale fysiske elektriske eller mekaniske påkjenninger, misbruk, forsømmelse eller ulykker. 
Garantien dekker heller ikke normal slitasje. Silva er ikke ansvarlig for noen konsekvenser, 
direkte eller indirekte, eller skader som har oppstått som følge av bruken av dette produktet. 
Silvas erstatningsansvar vil under ingen omstendigheter overstige beløpet du betalte for 
produktet. Enkelte jurisdiksjoner tillater ikke utelukkelse av eller begrensninger ved tilfeldige 
skader eller følgeskader. Det kan derfor hende at begrensningene ovenfor ikke gjelder for deg. 
Denne garantien er kun gyldig, og kan bare behandles, i landet hvor det er kjøpt.

*Batterier: 1 år

For mer informasjon, se www.silvaweden.com

Art. no  
Spectra A - 37912 
Spectra O - 37913

Содержание 37912

Страница 1: ...CHOOSE YOUR LANGUAGE FULL VERSION MANUAL SPECTRA Art no Spectra A 37912 Spectra O 37913 ...

Страница 2: ... HELMET MOUNT SPECTRA A The helmet mount comes with 1 double adhesive pad 1 friction pad with one adhesive side and one rubber side 2 attachment straps The Spectra Helmet Mount is designed to fit most helmet types and can be mounted in two different ways by using the different pads straps You can use the double adhesive pad to attach the helmet mount to your favourite helmet First remove the prote...

Страница 3: ...W BATTERY WARNING During operation of the headlamp there will be a low battery warning when 10 of the bat tery energy remains This is indicated by the lamp flashing for 1 second RESERVE MODE During operation the lamp will go into reserve mode when there is 10 power left of the battery The light of the Spectra will flash before the lamp goes into this mode You can tog gle between the reserve mode 2...

Страница 4: ...ved å trykke lyktens for ned i festet For å få lykten løs fra festet trykk den opp igjen og ut av festet Bruk de to løkkene på toppen av hodestøtten for å lede kabelen fra lykten til batteriet HJELMFESTE SPECTRA A Hjelmfestet leveres med En festepute med teip på begge sidene En friksjonspute med teip på den ene siden og gummi på den andre siden To festebånd Spectra Helmet Mount er designat for å k...

Страница 5: ...ette gjøres ved at lyktens dioder blinker i 1 sekund RESERVEMODUS Når den er i bruk vil lampen gå over til standby modus når 10 av batteriet gjenstår Spe ctras lys indikerer dette ved å blinke før lyset skifter til denne modusen Du kan bytte mellom reservemodusens autonivå på 250 lumen og lampens minimumsmodus på 80 lumen med knappen Det er ikke mulig å bytte til de høyere lysnivåene etter at lamp...

Страница 6: ... in die Halterung schiebst Schiebe die Lampe nach oben aus der Halterung um sie zu entfernen Verwende die zwei Schlaufen oben an der Kopfhalterung um das Kabel zum Akku zu führen HELMHALTERUNG SPECTRA A Spectra Helmet Mount ist so konzipiert dass die Spectra an den meisten Helmtypen be festigt werden kann und es ist möglich das Spectra Helmet Mount mit den verschiedenen Befestigungspads laschen au...

Страница 7: ... niemals unbeaufsichtigt eingeschaltet Schaue niemals direkt in die eingeschaltete Lampe WARNUNG BEI NIEDRIGEM AKKUSTAND Bei Verwendung der Lampe erscheint eine Akkuwarnung wenn nur noch 10 der Akkulauf zeit übrig ist Dies geschieht indem die LEDs der Lampe 1 Sekunde lang blinken RESERVEMODUS Bei Verwendung schaltet die Lampe in den Reservemodus wenn 10 des Akkus noch vor handen ist Die Lichter de...

Страница 8: ...e la lampe vers le bas dans l attache Pour détacher la lampe poussez la vers le haut et hors de l attache Utilisez les deux boucles situées sur le dessus du serre tête pour passer le fil vers la batterie FIXATION POUR CASQUE SPECTRA A Spectra Helmet Mount est conçue pour pouvoir attacher la Spectra sur la plupart des types de casques et les coussins de fixations sangles offrent deux solutions d in...

Страница 9: ...ble se déclenche lorsque le niveau de charge de la batterie tombe en dessous de 10 Ceci est signalé par un clignotement des LED pendant 1 seconde MODE DE RÉSERVE Pendant le fonctionnement la lampe passe en mode de réserve lorsque la charge de la batterie tombe en dessous de 10 Les lampes de la Spectra clignotent avant qu elle passe dans ce mode Vous pouvez passer du mode réserve automatique de 250...

Страница 10: ...ra en el soporte Para quitar la lámpara empújela hacia arriba y retírela del soporte Utilice los dos ojales de la parte superior del soporte de cabeza para pasar el cable hasta la batería SOPORTE PARA CASCO SPECTRA A El diseño de Spectra Helmet Mount permite conectar la Spectra a la mayoría de los modelos de casco El Spectra Helmet Mount se puede colocar de dos maneras diferentes con las distintas...

Страница 11: ...irectamente a la lámpara cuando esté encendida ADVERTENCIA DE BATERÍA BAJA Cuando se utiliza la lámpara y solo queda un 10 del tiempo de la batería se emite una ad vertencia de batería baja En ese caso los LED de la lámpara parpadean durante 1 segundo MODO DE RESERVA Durante el uso la lámpara pasa al modo de reserva cuando solo queda un 10 de la carga de la batería En las lámparas Spectra esto se ...

Страница 12: ...m att skjuta in lampans fot nedåt i fästet För att ta loss lampan skjut den uppåt och ut ur fästet Använd de två öglorna på toppen av huvudställningen för att leda sladden till batteriet HJÄLMFÄSTE SPECTRA A Hjälmfästet levereras med En fästdyna med tejp på båda sidorna En friktionsdyna med tejp på ena sidan och gummiyta på andra sidan Två fästband Spectra Helmet Mount är designat för att kunna fä...

Страница 13: ...lampan används kommer en varning om låg batterinivå att visas när 10 av batteritiden återstår Detta görs genom att lampans lysdioder blinkar i 1 sekund RESERVLÄGE Vid användning kommer lampan att växla till reservläge när 10 av batteriet återstår Spect rans lampor indikerar detta genom att blinka innan lampan slår om till detta läge Du kan växla mellan reservlägets autonivå på 250 lumen och lampan...

Отзывы: