Siko MB500/1 Скачать руководство пользователя страница 7

MSK500/1

+MB500/1+MR500

 

     Datum 12.05.2015 

Art.Nr. 81413 

Änd. Stand 87/15 

7

MR500

MSK500/1

MB500/1

ENGLISH

Exemplary sensor illustrations are valid for all sen-
sor types unless described separately.

1.  Warranty information

•  In order to carry out installation correctly, we 

strongly recommend this document is read very 
carefully. This will ensure your own safety and the 
operating reliability of the device.

•  Your device has been quality controlled, tested and 

is ready for use. Please observe all warnings and 
information which are marked either directly on 
the device or specified in this document.

•  Warranty can only be claimed for components sup-

plied by SIKO GmbH. If the system is used together 
with other products, there is no  warranty for the 
complete system.

•  Repairs should be carried out only at our works. 

If any information is missing or unclear, please 
contact the SIKO sales staff.

2. Identification

Magnetic strip:

 identification by printing on the 

strip.

Magnetic sensor:

 Please check the particular type 

of unit and type number from the identification 
plate. Type number and the corresponding version 
are indicated in the delivery documentation.
e. g.    MSK500/1-0023
 

 

        version number

 

 

        type of unit

3. Installation

For mounting, the degree of protection specified 
must be observed. If necessary, protect the unit 
against environmental influences such as sprayed 
water, dust, knocks, extreme temperatures.

3.1 Mounting the magnetic strip

The mounting surface / measuring track must be 
flat. Buckles or bumps will lead to measuring inac-
curacies.

For applications which do not allow properly glueing of the magnetic 
strip, it can be inserted into a 

profile rail

 (accessory) - e. g.  rail type 

PS

 or 

PS1

 thus forming a compact mounting unit.

For technical reasons the strip should be approx. 
100 mm longer than the actual measuring distance.

Attention!

 To guarantee 

optimal adhesion

 oil, 

grease dust etc. must be removed by using clean-
sing agents which evaporate without leaving resi-
dues. Suitable cleansing agents are e. g. ketones 
(acetone) or alcohols; Messrs. Loctite and 3M can 
both supply such cleansing liquid. Make sure that 
the surface to be glued is dry and apply the strip 
with maximum pressure. Glueing should preferably 
be undertaken at temperatures between 20  °C to 
30 °C and in dry atmosphere.

Advice!

 When applying long pieces of magnetic 

strip do not immediately remove the complete 
protective foil, but rather peel back a short part 
from the end sufficient to fix the strip. Now align 
the strip. As the protective strip is then peeled back 
and out press the tape firmly onto the mounting 
surface. A wall paper roller wheel could be used to 
assist in applying pressure onto the magnetic strip 
when fixing it in position.

Mounting steps (Fig. 1)

•  Clean mounting surface (1) carefully.
•  Remove protective foil  (2) from the adhesive side 

of the magnetic strip (3).

•  Stick down the magnetic strip (4).
•  Clean surface of magnetic strip carefully.
•  Remove protective foil (6) from adhesive tape on 

the cover strip (5).

•  Fix cover strip (both ends should slightly overlap).

 

User Information

MSK500/1

 

Mangetic sensor

MB500/1

 

Mangetic strip

MR500

  

Mangetic ring

batch number
reference point
carrier strip
accuracy
MB type

MBxxxx GEK WT RP NNNNNN 

Содержание MB500/1

Страница 1: ... Montagefläche bzw der zu messenden Strecke erfolgen Welligkeiten ver schlechtern immer die Messgenauigkeit Überall wo aufgrund unzureichender Befestigungsmöglichkeiten keine geeignete Montage des Magnetbandes möglich ist kann das Magnetband in eine als Zubehör lieferbare Profilschiene z B Typ PS oder PS1 montiert werden Dadurch entsteht eine kompakte Ma gnetbandeinheit Aus technischen Gründen mus...

Страница 2: ...s möglichst kraft und spannungsfrei montiert werden Eventuell erforderliche Belastungen sind am Metallflansch aufzubringen Schläge auf den Magnetring sind zu vermeiden Ein Wellenfreistich entsprechend Abb 7 wird empfohlen 3 3 Montage Magnetsensor MSK500 1 Der Magnetsensor MSK500 1 kann durch Verwen dung von 2 Schrauben M3 über die ø3 5 mm Durch gangslöcher befestigt werden Es wird empfohlen die be...

Страница 3: ...leich muss großflächig niederimpedant erfolgen DasSystemmussinmöglichstgroßemAbstandvon Leitungen eingebaut werden die mit Störungen belastetsind ggfs sindzusätzlicheMaßnahmen wie Schirmbleche oder metallisierte Gehäuse vorzusehen Leitungsführungen parallel zu Ener gieleitungen vermeiden Schützspulen müssen mit Funkenlöschgliedern beschaltet sein Spannungsversorgung Die Spannungswerte sind abhängi...

Страница 4: ...en und auf Pos 3 stecken Schlitz und Nut Pos 3 und 4 müssen deckungsgleich sein 7 Pos 6 an Pos 5 drücken überstehenden Schirm abschneiden 8 Pos 2 und 7 aufschieben und verschrauben 9 Pos 8inPos 9stecken beidesinPos 7schieben 10 Pos 10 mit Pos 7 verschrauben 11 Pos 1 in Pos 2 schieben 4 2 Anschlussarten Anschlussbelegung E1 Anschluss mit offenen Kabelenden Achtung Verzinnte Litzen dürfen nicht in V...

Страница 5: ...n halben Polabstand kürzen Abb 11 BeideBänderstoßendmontierenundAbdeckband aufkleben 6 Wartung Die Oberfläche des Magnetbandes ist bei starker Verschmutzung durch Staub Späne Feuchtigkeit usw von Zeit zu Zeit mit einem weichen Lappen zu reinigen 7 Fehlerbehandlung Typische Fehler die bei Anbau und Betrieb auftre ten Das Magnetband wurde falsch montiert aktive Seite nach unten siehe Kapitel 3 1 Zum...

Страница 6: ...os sen Pinbelegung Kapitel 4 2 Die Abstandstoleranz zwischen Sensor und Ma gnetband Magnetring wurde nicht eingehalten beim Band über die gesamte Messstrecke der Sensor streift auf dem Magnetrin Abb 6 7 Kabelunterbrechung Abtrennung durch scharfe Kanten Quetschung Der Sensor ist mit der aktiven Seite vom Band abgewandt montiert Abb 6 7 Der Sensor wurde nicht entsprechend Abb 6 7 ausgerichtet ...

Страница 7: ...d to measuring inac curacies For applications which do not allow properly glueing of the magnetic strip it can be inserted into a profile rail accessory e g rail type PS or PS1 thus forming a compact mounting unit For technical reasons the strip should be approx 100 mm longer than the actual measuring distance Attention To guarantee optimal adhesion oil grease dust etc must be removed by using cle...

Страница 8: ...irectioncanbereversed in the electronic interpretation e g in SIKO s magnetic strip displays Attention The tolerance and gap measures must be observed over the whole measuring length LINEAR application MSK500 1 with MB500 1 Attention Do not expose the system to magnetic fields Any direct contact of the magnetic strip with magnetic fields e g adhesive magnets or other permanent magnets is to be avo...

Страница 9: ...ionof thescreenandearthismadetoalargesurfacearea with a sound connection to minimise impedance The system should be positioned well away from cableswithinterference ifnecessaryaprotective screen or metal housing must be provided The running of wiring parallel to the mains supply should be avoided Contactor coils must be linked with spark sup pression Supply voltage The voltages depend on the senso...

Страница 10: ...res 6 Open spacer part 4 and put it over ferrules squeeze and push it onto part 3 Slot and keyway of parts 3 and 4 must align 7 Press parts 6 and 5 together cut prodruding screening 8 Push parts 2 and 7 together and screw 9 Push part 8 into part 9 and slide both parts into part 7 10 Screw parts 10 and 7 together 11 Push part 1 into part 2 E6 Connection with plug pin and socket contact Plug mountin...

Страница 11: ...letodeterminethe locationofthepolesonthemagneticstrip fig 10 Use a rule and a sharp knife to cut the magnetic strip at a right angle Then also cut the carrier strip accordingly Previous steps are to be repeated with the other part of strip Check polarity before joining the two parts Both ends must attract each other if necessary use compass needle In case both ends have the same polarity shorten o...

Страница 12: ... 87 15 SIKO GmbH Werk Factory Weihermattenweg 2 79256 Buchenbach Unteribental Postanschrift Postal address Postfach 1106 79195 Kirchzarten Telefon Phone 49 7661 394 0 Telefax Fax 49 7661 394 388 E Mail info siko de Internet www siko global com Service support siko de ...

Отзывы: