Sigma 1-15PK, Руководство по эксплуатации

Страница: 55 / 75

Version 08/2008, Rev. 1.7 - sb page 55 of 75
English translation
7.2.1 Autoclaving
The service life of the accessories essentially depends on the frequency of
autoclaving and use.
•
Replace the accessories immediately when the parts show changes in color
or structure or in the occurrence of leaks etc.
•
During autoclaving, the caps of the tubes must not be screwed on in order to
avoid the deformation of the tubes.
•
Replace the rotor 12124 after autoclaving 20 times or 5 years.
It cannot be excluded that plastic parts, e.g. lids or carriers, may deform during
autoclaving.
Autoclaving:
Accessories max. temp.
°C
min. time
min max. time
min max.
cycles
Glass tubes 134-138 3 40 -
Polycarbonate tubes 115-118 30 40 20
Polypropylene tubes 115-118 30 40 30
Teflon tubes 134-138 3 5 100
Aluminum rotors 134-138 3 5 -
Polypropylene rotor 12124 115-118 30 40 20
Polycarbonate/Polyallomer
lids for angle rotors 115-118 30 40 20
Polysulfone lids for angle
rotors 134-138 3 5 100
Aluminum buckets 134-138 3 5 -
Polycarbonate caps for
buckets 115-118 30 40 50
Polypropylene caps for
buckets 115-118 30 40 50
Polysulfone caps for buckets 134-138 3 5 100
Rubber adapters 115-118 30 40 -
Rubber cushions 115-118 30 40 -
Round carriers made of
polypropylene 115-118 30 40 -
ditto, made of polyallomer
and polycarbonate 115-118 30 40 -
Rectangular carriers made of
polypropylene 115-118 30 40 -
ditto, made of polyallomer
and polycarbonate 115-118 30 40 -
Fig. 7.1: Autoclaving table