26
siemens-home.com/welcome
Register
your
product
online
VS Z5
sieme
Instruction manual
en
Gebrauchsanleitung
de
ens-home.com/welcome
el
pt
Instruction manual
Gebrauchsanleitung
e
'
%
(
&
)
'
$
!
"
%
#
Instruções de serviço
Register
your
Instrucciones de uso
es
Käyttöohje
Bruksanvisning
sv
Bruksanvisning
no
Brugsanvisning
da
Gebruiksaanwijzing
nl
Istruzioni per l
%
uso
it
Mode d
%
emploi
fr
ar
ro
ru
uk
bg
hu
pl
tr
Instrucciones de uso
Käyttöohje
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l
%
uso
Mode d
%
emploi
1
1
;
-
9
-
:
3
6
8
2
<
5
6
=
1
;
2
:
7
9
8
4
+
?>
;
-
9
-
:
3
6
8
2
/
0
=
>
;
2
:
7
9
8
4
*
uk
-
.
/
7
9
5
6
:
-
0
=
1
4
-
0
-
2
,
bg
Használati utasítás
hu
your
product
online
28
8001010712
27
A
C
D
B
E
5
6
7 8
9
10
17
12
19
21
18
13
11
20
1
16
14
4
15
2
3
25
24
Click!
29
Click!
BSH Hausgeräte GmbH
Carl-Wery-Straße 34
81739 München, GERMANY
Reparaturauftrag und Beratung bei Störungen
D
0911 70 440 044
A
0810 550 522
CH 0848 840 040
beiliegenden Kundendienst-Verzeichnis.
www.siemens-home.com
Содержание VS Z5
Страница 35: ...33 ...
Страница 106: ...104 ...
Страница 107: ...105 ...
Страница 108: ...106 ...
Страница 109: ...107 ...
Страница 110: ...108 ...
Страница 111: ...109 ...
Страница 112: ...110 ...
Страница 113: ...111 ...