Siemens SIRIUS 3SE53 Series, Руководство по эксплуатации

Страница: 4 / 8

4 3ZX1012-0SE53-1AA1
DE
Antriebskopf
ES
Cabeza
TR
Tahrik kafas ı
EN
Actuator head
IT
Testina di azionamento
РУ
Приводная головка
FR
Tête de command
PT
Cabeça de acionamento
中文
驱动头
DE
Fluchtentriegelung / Notentsperrung
ES
Desenclavamiento de escape /
Desenclavam. de emergencia
TR
Acil kaç ı ş durumunda kilit açma /
Acil durumda kilit açma
EN
Escape release / Emergency release
IT
Sblocco di fuga / Sblocco di emergenza
РУ
Разблокировка для эвакуации /
Аварийная разблокировка
FR
Déverrouillage d’évacuation /
Désactivation d’arrêt d'urgence
PT
Desbloqueio de emergência /
Desbloqueio de emergência
中文
逃生解锁装置 / 紧急解锁
PP
PP
r
r
r
r
2,0 Nm
M20 x 1,5 (3SX9926)
0,8 ... 1,0 Nm
1 x (0,5 ... 1,5) mm
2
2 x 0,75 mm
2
1 x (0,5 ... 1,5) mm
2
2 x 0,75 mm
2
AWG
1 x 20 to 16
2 x 20 to 18
10
10
2
0,8 ...1,0 Nm
1
3
5
6
4
90°
3ZX1012-0SE53-1CA1