Siemens SIMATIC NET OLM12M Скачать руководство пользователя страница 72

Страница: 72 / 85

SIMATIC NET OLM12M

6ZB5530–3AB00–0BA0/01

Mounting the Module on a Plate

The optical link modules have three holes drilled in them. This allows them to be mounted on any
flat surface, for example on a mounting plate of a wiring closet.

Drill three holes in the mounting plate as shown in the drill diagram in Figure 20.

Secure the module with machine screws (for example M 3 x 40).

Make sure that there is reliable electrical contact between the module casing and mounting
plate.

Use toothed washers below the screw heads to break through the painted surface.

Figure 20:

Mounting a Module on a Plate

Содержание SIMATIC NET OLM12M

Страница 1: ... E ...

Страница 2: ...ences de comĆ mande de la documentation veuillezĆvous reporter aux catalogues ou consulter votre agence locale SIEMENS La mise en service est interdite tant que la machine dans laquelle est incorporé ce composant n est pas conforme aux prescripĆ tions de la directive 89 392 CEE Prima della messa in funzione osservare attentamente le avvertenze riportate nella documentazione corrente Per i dati di ...

Страница 3: ... subject to change The reproduction transmission or use of this document or its con tents is not permitted without express written authority Offenders will be liable for damages All rights including rights created by patent grant orregistration of a utility or design are reserved Copyright Siemens AG 1997 All Rights Reserved Nous avons vérifié la conformité du contenu du présent manuel avec le mat...

Страница 4: ...eitung vorgeschriebenen Sicherheitsanforderungen an die anzulegenden Spannungen WARNUNG Bei Nichtbeachtung der Warnhinweise können deshalb schwere Körperverletzungen und oder Sachschäden auftreten Nur entsprechend qualifiziertes Personal sollte an diesem Gerät oder in dessen Nähe arbeiten Dieses Personal muß gründlich mit allen Warnungen und Instandhal tungsmaßnamen gemäß dieser Betriebsanleitung ...

Страница 5: ...insamer Betrieb von OLM12M mit OLP 12 5 Betriebsarten 13 6 Inbetriebnahme 14 6 1 Sicherheitshinweise 14 6 2 Inbetriebnahme 16 6 3 Einstellen der Übertragungsgeschwindigkeit 17 6 4 Einstellen der Betriebsart 18 6 5 Einstellen der Leitungsüberwachung Monitor 19 6 6 Einstellen der Busabschlußwiderstände für Kanal 1 20 6 7 Installieren 21 7 LED Anzeigen 27 8 Hilfe bei Betriebsstörungen 28 9 Technische...

Страница 6: ...SIMATIC NET OLM12M 6ZB5530 3AB00 0BA0 01 II Copyright Siemens AG 1997 ...

Страница 7: ...tung Zweidrahtleitung aktiver Busteilnehmer SIMATIC NET Optical Link Modul OLM12M Master Wichtige Hinweise Busanschlußstecker Abschlußwiderstand ausgeschaltet Busanschlußstecker Abschlußwiderstand eingeschaltet 4 Tätigkeitsfolgen die vom Anwender auszuführen sind Duplex LWL Simplex LWL passiver Busteilnehmer Slave ...

Страница 8: ... oder Ringtopologie möglich Jeder OLM12M verfügt über drei voneinander unabhängige Kanäle Channel welche wiederum aus einem Sender und Empfängerteil bestehen Kanal 1 ist ein elektrischer Port RS485 und als 4poliger Klemmblock mit Schirmschelle ausge führt Kanal 2 und Kanal 3 sind optische Ports Die Lichtwellenleiter werden über Duplex Buchsen ange schlossen Die Betriebsspannungsversorgung erfolgt ...

Страница 9: ...realisieren Segmentlänge für Kabeltyp Übertragungsge schwindigkeit in kBit s Busleitung Busleitung mit PE Mantel Erdverlegungskabel Schleppleitung Busleitung für Girlandenaufhängung 187 5 800 m 700 m 500 400 m 400 m 1500 200 m 200 m 12000 100 m 100 m Tabelle 2 Maximal mögliche Länge der RS 485 Bussegmente an Kanal 1 Über einen Meldekontakt Relais mit potentialfreien Kontakten sind verschiedene Stö...

Страница 10: ...nen Leitungsbruch wird beim optischen Einfaser ring nach ca 200 ms und bei der optischen Linie nach ca 600 ms die System LED auf rot umge schaltet und der Meldekontakt aktiviert Lockere LWL Stecker bzw Fremdlichteinfall in offene LWL werden nicht als Fehler erkannt Echo überwachen Sendet ein Optical Link Modul in Betriebsart Ring active ein Telegramm auf einen optischen Ka nal erwartet der OLM12M ...

Страница 11: ...steilnehmer Slaves anschließen zu können Eingestelle Betriebsarten L Line I Inactive Bild 2 Optische Linienstruktur Die einzelnen SIMATIC NET Optical Link Module OLM12M sind paarweise durch Duplex LWL mit einander verbunden Alle an die optische Linienstruktur angeschlossenen optischen Kanäle sind in Betriebsart Line ge schaltet Die optischen Kanäle am Anfang und am Ende der Linie müssen wenn sie n...

Страница 12: ...r Sterntopologie Alle an die Sternstruktur angeschlossenen optischen Kanäle sind in Betriebsart Line geschaltet Nichtangeschlossene optische Kanäle müssen in Betriebsart Inactive geschaltet sein Mit Hilfe der Monitoringfunktion ist eine Überwachung der LWL Strecke durch die beiden ange schlossenen SIMATIC NET Optical Link Module OLM12M gegeben Auch wenn nur eine Übertra gungsrichtung ausfällt führ...

Страница 13: ...ischer Einfaserring mit SIMATIC NET Optical Link Modulen Die optischen Kanäle die als Passive Knoten fungieren müssen in die Betriebsart Ring passive geschaltet sein An das zum Passiven Knoten gehörende SIMATIC NET Optical Link Module dür fen nur passive Busteilnehmer Slaves angeschlossen werden SIMATIC NET Optical Link Module OLM12M in Betriebsart Ring passive können im Einfaserring kaskadiert we...

Страница 14: ...ssive Bild 5 Ankopplung einer optischen Linienstruktur an den Aktiven Knoten eines optischen Einfaserringes In Bild 5 erfolgt die Verbindung eines optischen Einfaserringes mit einer optischen Linienstruktur über ein SIMATIC NET Optical Link Module das am Einfaserring als Aktiver Knoten betrieben wird Innerhalb der Linienstruktur können Sie beliebig aktive und passive Busteilnehmer anschlie ßen Inn...

Страница 15: ...ines optischen Einfaserrin ges In Bild 6 erfolgt die Verbindung eines optischen Einfaserringes mit einer optischen Linienstruktur über ein SIMATIC NET Optical Link Module das am Einfaserring als Passiver Knoten betrieben wird Die Linienstruktur ist somit eine Erweiterung des optischen Einfaserringes Innerhalb des optischen Einfaserringes und der Linienstruktur dürfen Sie deshalb nur passive Bustei...

Страница 16: ...olgt die Verbindung von zwei optischen Einfaserringen über ein SIMATIC NET Optical Link Module das am Einfaserring links im Bild als Passiver Knoten und am Einfaserring rechts im Bild als Aktiver Knoten betrieben wird Der optische Einfaserring rechts im Bild ist deshalb eine Erweiterung des optischen Einfaserringes links im Bild Innerhalb beider optischer Einfaserringe dürfen Sie daher nur passive...

Страница 17: ...ndung der Linientopologie OLM12M und OLM P beliebig mischen Beachten Sie die Hinweise im Kapitel Linientopologie Die Überwachung der LWL Strecken ist im Mischbetrieb nicht möglich im Fehlerfall erfolgt keine Segmentierung Schalten Sie die OLM in folgende Betriebsarten OLM P3 bzw OLM P4 Betriebsart 1 OLM12M Betriebsart Line Monitor off Sendeleistungseinstellung am OLM P3 bzw OLM P4 Streckenlänge zw...

Страница 18: ...ens AG 1997 4 6 Gemeinsamer Betrieb von OLM12M mit OLP Die Kombination von OLM12M und OLP im optischen Einfaserring erfordert die Einhaltung von Randbedingungen Bitte sprechen Sie mit Ihrem SIEMENS Ansprechpartner über Einsatzmöglich keiten von OLM12M und OLP ...

Страница 19: ...ven Busteilnehmern an den optischen Einfaserring Beachten Sie daß pro optischen Einfaserring nur ein einziger optischer Kanal diese Betriebsart ein gestellt haben darf Die Leitungsüberwachung des optischen Kanals ist eingeschaltet Eine LWL Unterbrechung im Einfaserring wird mittels System LED und Meldekontakt signalisiert Ring passive Verwenden Sie diese Betriebsart zum Aufbau von optischen Ringto...

Страница 20: ...CE Kennzeichnung Die Optical Link Module stimmen mit den Vorschriften folgender Europäischer Richtlinie sowie den dort aufgeführten harmonisierten europäischen Normen EN überein 89 336 EWG Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit geändert durch RL 91 263 EWG 92 31 EWG und 93 68 EWG Voraussetzung für die Einhaltung ...

Страница 21: ...ustän digen Behörden zur Verfügung gehalten bei Siemens Aktiengesellschaft Bereich Automatisierungstechnik Industrielle Kommunikation SIMATIC NET AUT93 Postfach 4848 D 90327 Nürnberg Die Module erfüllen folgende Anforderungen Einsatzbereich Anforderungen an Störaussendung Störfestigkeit Industrie EN 50081 2 1993 EN 50082 2 1995 Wohnbereich EN 50082 1 1992 ...

Страница 22: ...chte Topologie durch Einstel len der Betriebsart werkseitige Einstellung Line Zuschalten einer Abschlußwiderstandskombination auf Kanal 1 wenn die Anschlußlei tung Optical Link Modul OLM12M Endgerät länger als 5 Meter ist oder der OLM12M An fang oder Ende eines RS 485 Bussegmentes bildet werkseitige Einstellung Abschluß widerstandskombination ausgeschaltet â Anschließen der optischen Busleitungen ...

Страница 23: ...windigkeit wird über die Schiebeschalter S1 und S2 eingestellt Die folgenden Abbildungen zeigen die Einstellungen für die verschiedenen Übertragungsgeschwin digkeiten Voreinstellung Bild 10 Einstellen der Übertragungsgeschwindigkeit Schieben Sie zum Umschalten die Schiebeschalter mit einem spitzen Gegenstand in die ent sprechende Stellung ...

Страница 24: ...denen Betriebsarten für Kanal 2 Voreinstellung Bild 11 Einstellen der Betriebsart für Kanal 2 CH2 Die Betriebsart für Kanal 3 wird über die Schiebeschalter S4 und S5 eingestellt Die folgenden Abbildungen zeigen die Einstellungen für die verschiedenen Betriebsarten für Kanal 3 Voreinstellung Bild 12 Einstellen der Betriebsart für Kanal 3 CH3 Schieben Sie zum Umschalten die Schiebeschalter mit einem...

Страница 25: ...or on bzw auszuschalten Monitor off Voreinstellung Bild 13 Einstellen der Monitorfunktion für Kanal 2 CH2 Die Leitungsüberwachung für Kanal 3 kann über den Schiebeschalter S3 unabhängig von der Be triebsart ausgeschaltet werden Die folgenden Abbildungen zeigen die Einstellungen um für Kanal 3 die Leitungsüberwachung ein zuschalten Monitor on bzw auszuschalten Monitor off Voreinstellung Bild 14 Ein...

Страница 26: ...erminieren wenn der OLM12M den Anfang oder das Ende eines RS 485 Bussegmentes bildet Bild 15 Einschalten der Busabschlußwiderstände Schieben Sie in allen anderen Fällen beide Schalter in Stellung off Voreinstellung Bild 16 Ausschalten der Busabschlußwiderstände Beachten Sie daß sich beide Schalter immer in der gleichen Position befinden müssen Unterschiedliche Positionen können zu Übertragungsstör...

Страница 27: ...eils ein optischer Eingang und ein optischer Ausgang miteinander verbunden sind Überkreuz Verbindung Sorgen Sie für eine ausreichende Zugentlastung der LWL Leitung und beachten Sie die mini malen Biegeradien der LWL Leitung Verschließen Sie nicht belegte LWL Buchsen mit den mitgelieferten Schutzkappen Einfallen des Umgebungslicht kann das Netz insbesondere bei hoher Umgebungshelligkeit stören Scha...

Страница 28: ...nd Spannungsversorgungs Leitun gen Schließen Sie vor der Montage der Optical Link Module die LWL Leitung an Dies erleichtert die Montage der LWL Leitung Montieren Sie die Module nur auf einer niederohmig und niederinduktiv geerdeten Hutschiene oder Montageplatte Darüber hinaus sind keine weiteren Erdungsmaßnahmen notwendig Montieren auf eine Hutschiene Hängen Sie die oberen Rasthaken des Moduls in...

Страница 29: ... auf der Montageplatte eines Schaltschran kes Versehen Sie die Montageplatte mit drei Bohrungen entsprechend der Bohrschablone in Bild 20 Befestigen Sie die Module mit Maschinenschrauben z B M 3 x 40 Sorgen Sie für eine zuverlässige elektrische Verbindung zwischen Modulgehäuse und Monta geplatte Unterlegen Sie die Schraubenköpfe mit Zahnscheiben um die vorhandene Lackierung zu durchstoßen Bild 20 ...

Страница 30: ...l 1 ist als 4poliger Klemmblock ausgeführt Bild 21 Kanal 1 Anschluß einer Busleitung an den Klemmblock 1 Befestigungsflansch 2 Schimschelle klein Schließen Sie die RS 485 Busleitung wie in der Bild 21 gezeigt an den Klemmblock an Die beiden jeweils mit A bzw B gekennzeichneten Anschlüsse sind elektrisch gleichwertig Bild 22 Kanal 1 Anschluß von zwei Busleitungen an den Klemmblock 1 Befestigungsfla...

Страница 31: ...gen Bild 24 Meldekontakt Relais mit potentialfreien Kontakten im Störungsfall ist der Kontakt geöffnet Am 4poligen Klemmblock an der Moduloberseite steht ein potentialfreier Meldekontakt zur Verfü gung Hierdurch sind folgende Störungsfälle des Netzes und der Module zum Beispiel an eine Kon trollzentrale signalisierbar â Versorgungsspannung fehlt oder interne Spannungsversorgung ist defekt System L...

Страница 32: ...es am 4poligen Klemmblock Klemme F1 und F2 Bitte achten Sie unbedingt auf die korrekte Anschlußbelegung des 4poligen Klemmblocks Sorgen Sie für eine ausreichende elektrische Isolierung der Anschlußleitungen der Meldekontakte Eine Fehlbelegung kann zu einer Zerstörung der Optical Link Module führen ...

Страница 33: ...erbindungen Spannungsversorgung ist in Ordnung CH1 Channel gelbe LED leuchtet nicht Daten werden nicht empfangen leuchtet gelb Daten werden empfangen CH2 und CH3 Channel leuchtet nicht Daten werden nicht empfangen leuchtet gelb In Betriebsart Line und Ring passive wird Datenempfang signalisiert in Betriebsart Ring active wird der Empfang von Slave Antworttelegrammen signalisiert blinkt gelb In Bet...

Страница 34: ... meldet nicht CH2 CH3 LED leuchtet nicht Sende und Empfangs LWL sind vertauscht ange schlossen Unterbrechung des Empfangs LWL zum Partnermo dul kein Partnermodul angeschlossen oder angeschlos senes Partnermodul ist nicht eingeschaltet angeschlossenes Partnermodul ist defekt sendet nicht Kanal ist in Betriebsart Inactive geschaltet meldet CH2 CH3 LED leuchtet PROFIBUS Teilnehmer mel den jedoch Buss...

Страница 35: ...OLM12M 1 Verzögerungszeit der LWL und RS 485 Leitungen Die Verzögerungszeit beträgt ca 5 µs pro km Leitungslänge Umgerechnet in Bitzeiten ergibt sich Übertragungsge schwindigkeit in kBit s Verzögerungszeit in tBIT pro km 187 5 0 94 500 0 2 50 1500 0 7 50 12000 0 60 Tabelle 3 Verzögerungszeiten von LWL und RS 485 Busleitungen Zur Berechnung der Leitungsverzögerungszeit wird die maximale Leitungslän...

Страница 36: ...estens jedem zehnten OLM12M der Linienstruktur ein Busteilnehmer ange schlossen ist Elektrischer Kanal Ein Ausgangssignal RS 485 Pegel Eingangsspannungsfestigkeit 10 V bis 15 V Schnittstellensignale erdfrei innerhalb der SELV Grenzen Abschlußwiderstände aufschaltbar auf Kanal 1 Optische Kanäle Optische Quelle LED Einkoppelbare Optische Leistung in Plastik Faser 980 1000 in HCS Faser 200 230 PT min...

Страница 37: ...romversorgungsleitungen und geschirmte RS 485 Busleitungen 2 kV IEC 1000 4 4 Störfestigkeit gegen leitungsgeführte Störgrößen Stoßspannung Surge Auf Stromversorgungsleitungen 1 kV symetrisch Auf geschirmte RS 485 Busleitungen 2 kV unsyme trisch IEC 1000 4 5 Sicherheit VDE Bestimmung VDE 0806 EN60950 und IEC950 UL CSA Zulassung Anforderungen werden erfüllt Klimatische Umgebungsbedingungen Umgebungs...

Страница 38: ...0 Anhang 10 1 RS 485 Busleitungen für PROFIBUS SIEMENS bietet unterschiedliche Varianten von Busleitungen für PROFIBUS für verschiedene Ein satzgebiete an Weitere Informationen finden Sie im SIMATIC NET Industrielle Kommunikation IK10 8 bzw im Handbuch für PROFIBUS Netze 7 ...

Страница 39: ...ik LWL mit einem Durchmesser von 2 2 mm konfektioniert werden Zwei Simplex Stecker können zu einem Duplex Stecker montiert werden Dies ist bei Verwendung von Duplex LWL in Stern und Linientopologien empfehlenswert Bild 28 Duplex Stecker Zwei Simplex Stecker können zu einem Duplex Stecker zusammenmontiert werden Das hintere Steckerteil wird dabei nicht umgeklappt sondern die beiden Stecker werden w...

Страница 40: ...ckerspitze herausragende Faser sollte 1mm bis 1 5mm nicht überschreiten gegebenen falls mit einer Schere oder einem schar fen Messer kürzen Steckerspitze rechtwinklig auf Schleifpa pier Körnung 600 aufsetzen und unter leichtem Druck in kreisförmigen Bahnen Faser und Steckerspitze planschleifen Das Schleifpapier muß dabei auf einer ebenen und festen Unterlage liegen Der Schleifvorgang ist abgeschlo...

Страница 41: ...8 Stk Simplex Stecker für Plastik Lichtwellenleiter 980 1000µm paarweise auch als Duplex Stecker verwendbar 1 Stk Anforderungsformular für Beschreibung und Betriebsanleitung Im Lieferumfang nicht enthalten sind Plastik Lichtwellenleiter Meterware Montagewerkzeug für Lichtwellenleiterstecker Beschreibung und Betriebsanleitung SIMATIC NET Optical Link Module OLM12M ...

Страница 42: ...ume 2 Physical Layer Specification and Service Definition PNO Richtlinien 4 PROFIBUS Implementierungshinweise zum Entwurf DIN 19245 Teil 3 Version 1 0 vom 14 12 1995 5 Optische Übertragungstechnik für PROFIBUS Version 1 1 von 07 1993 6 EIA Standard RS 485 April 1983 Standard for electrical characteristics of generators and receivers for use in balanced digital multipoint systems 7 SIMATIC NET Hand...

Страница 43: ...ion of Electrical and Electronic Engineers ISO OSI International Standards Organization Open System Interconnection LAN Local Area Network LED Light Emitting Diode LWL Lichtwellenleiter OLM Optical Link Module OLP Optical Link Plug PNO PROFIBUS Nutzer Organisation PROFIBUS DP PROFIBUS Dezentrale Peripherie SELV Secure Electrical Low Voltage Sichere Elektrische Kleinspannung UL Underwriter Laborato...

Страница 44: ...SIMATIC NET OLM12M 6ZB5530 3AB00 0BA0 01 38 Copyright Siemens AG 1997 ...

Страница 45: ... E ...

Страница 46: ...ences de comĆ mande de la documentation veuillezĆvous reporter aux catalogues ou consulter votre agence locale SIEMENS La mise en service est interdite tant que la machine dans laquelle est incorporé ce composant n est pas conforme aux prescripĆ tions de la directive 89 392 CEE Prima della messa in funzione osservare attentamente le avvertenze riportate nella documentazione corrente Per i dati di ...

Страница 47: ... subject to change The reproduction transmission or use of this document or its con tents is not permitted without express written authority Offenders will be liable for damages All rights including rights created by patent grant orregistration of a utility or design are reserved Copyright Siemens AG 1997 All Rights Reserved Nous avons vérifié la conformité du contenu du présent manuel avec le mat...

Страница 48: ...warnings may result in serious physical injury and or material damage Only appropriately qualified personnel may operate this equipment or work in its vicinity Personnel must be thoroughly familiar with all warnings and maintenance measures in accordance with these operating instructions Correct and safe operation of this equipment requires proper transport storage and assembly as well as careful ...

Страница 49: ...3 or OLM P4 Modules 11 4 6 Operating OLM12M Modules with OLPs 12 5 Modes 13 6 Startup 14 6 1 Notes on Safety 14 6 2 Starting Up 16 6 3 Setting the Transmission Rate 17 6 4 Setting the Mode 18 6 5 Setting the Line Monitoring Monitor 19 6 6 Setting the Terminating Resistors for Channel 1 20 6 7 Installation 21 7 LED Displays 26 8 Help with Problems 27 9 Technical Data 29 10 Appendix 31 10 1 RS 485 L...

Страница 50: ...1 LAN cable twisted pair Active bus node SIMATIC NET OLM12M optical link module Master Important note Bus connector terminating resistor not activated Bus connector terminating resistor activated 4 Activities to be performed by the user Duplex fiber optic cable Simplex fiber optic cable Passive bus node Slave ...

Страница 51: ... network using optical link modules in a bus star or ring topology Each OLM12M has three independent channels consisting of a transmitter and receiver section Channel 1 is an electrical port RS 485 designed as a 4 wire terminal block with a shield clip Channels 2 and 3 are the optical ports The fiber optic cables are connected via duplex sockets The power supply is 24 V direct voltage LEDs signal ...

Страница 52: ... 485 segment lengths can be implemented on channel 1 with SIMATIC NET PROFIBUS cables Segment Length for Cable Type Transmission Rate in Kbps LAN cable LAN cable with PE sheath Underground cable Trailing cable LAN cable for festoons 187 5 800 m 700 m 500 400 m 400 m 1500 200 m 200 m 12000 100 m 100 m Table 2 Maximum Possible Length of the RS 485 Bus Segments on Channel 1 Using a signaling contact ...

Страница 53: ...ple due to a cable break the system LED is switched to red and the signaling contact activated after approximately 200 ms on the single fiber ring and after approximately 600 ms on the optical bus Insecure fiber optic cable connectors or extraneous light entering the open FO cable are not detected as faults Echo Monitoring If an optical link module sends a frame on an optical channel in the ring a...

Страница 54: ...ters and passive bus nodes slaves can be connected to each optical link module Mode settings L Line I Inactive Figure 2 Optical Bus Structure The individual SIMATIC NET OLM12M optical link modules are connected together in pairs by a duplex FO cable All the optical channels connected to the optical bus structure are switched to the Line mode The optical channels at the start and end of the bus mus...

Страница 55: ...Network Structure of an Optical Star Topology All the optical channels connected to the star structure are switched to the Line mode Unconnected optical channels must be set to the Inactive mode The monitoring function allows the FO cable to be monitored by both connected SIMATIC NET OLM12M optical link modules Even if only one transmission direction fails the segmentation function associated with...

Страница 56: ... 4 Optical Single Fiber Ring with SIMATIC NET Optical Link Modules The optical channels that act as Passive Nodes must be set to the Ring passive mode Only passive nodes slaves can be connected to the SIMATIC NET optical link modules belonging to Passive Nodes SIMATIC NET OLM12M optical link modules in the Ring passive mode can be cascaded in the single fiber ring Up to 55 SIMATIC NET OLM12M optic...

Страница 57: ...e Figure 5 Connecting an Optical Bus Structure to the Active Nodes of an Optical Single Fiber Ring In Figure 5 the connection of an optical single fiber ring to an optical bus structure is implemented via a SIMATIC NET optical link module operated as an Active Node in the single fiber ring Within the bus structure you can connect both active and passive nodes as required Within the optical single ...

Страница 58: ... an Optical Single Fiber Ring Figure 6 shows the connection of an optical single fiber ring with an optical bus structure via a SIMATIC NET optical link module that is operated in the single fiber ring as a Passive Node The bus structure is therefore an extension of the optical single fiber ring Within the optical single fiber ring and the bus structure you can therefore only connect passive nodes...

Страница 59: ...al single fiber rings via a SIMATIC NET optical link module operated in the single fiber ring on the left of the picture as a passive node and in the single fiber ring on the right of the picture as an Active Node The optical single fiber ring on the right in the picture is therefore an extension of the optical single fiber ring on the left of the picture Within both optical single fiber rings you...

Страница 60: ...x OLM12M and OLM P modules as required when using a bus topology Read the section on bus topology The FO cable sections cannot be monitored in this mixed mode and if a fault occurs there is no segmentation Set the OLMs to the following modes OLM P3 or OLM P4 Mode 1 OLM12M Mode Line Monitor off Transmission Power Setting on the OLM P3 or OLM P4 Cable Length Between the OLM P and OLM12M Standard 8 m...

Страница 61: ...4 6 Operating OLM12M Modules with OLPs The combination of OLM12M modules and OLPs in an optical single fiber ring is only possible when certain conditions are met Please contact your SIEMENS representative for more detailed information about using OLM12M modules with OLPs ...

Страница 62: ... and allows the connection of active and passive nodes to the optical single fiber ring Note that only one optical channel can be set to this mode per optical single fiber ring The line monitoring of the optical channel is activated A break on the FO cable in the single fiber ring is signaled by the system LED and signaling contact Ring passive Use this mode to set up optical ring topologies In th...

Страница 63: ...d to Notes on the CE Approval The optical link modules comply with the regulations of the following European directives and the listed harmonized European standards EN 89 336 EEC directive for harmonization of the regulations of member states regarding electromagnetic compatibility modified by RL 91 263 EEC 92 31 EEC and 93 68 EEC To meet the required EMC limit values according to this directive s...

Страница 64: ...directive named above at the following address Siemens Aktiengesellschaft Bereich Automatisierungstechnik Industrielle Kommunikation SIMATIC NET AUT93 Postfach 4848 D 90327 Nürnberg Germany The modules meet the following requirements Application Requirements for Noise Emission Immunity to Noise Industrial EN 50081 2 1993 EN 50082 2 1995 Domestic EN 50082 1 1992 ...

Страница 65: ... by setting the mode default setting Line Activate a terminating resistor combination on channel 1 if the connecting cable between the OLM12M optical link module and the DTE is longer than 5 meters or if the OLM12M is the start or end of an RS 485 bus segment default setting terminating resistor combination deactivated â Connect the optical LAN cables â Assemble the optical link modules â Connect ...

Страница 66: ...ing the Transmission Rate The transmission rate is set with switches S1 and S2 The following diagrams show the settings for the various transmission rates default 12 Mbps 1 5 Mbps 500 Kbps 187 5 Kbps Figure 10 Setting the Transmission Rate Set the switches using a pointed object ...

Страница 67: ...he following diagram show the settings for the various modes on channel 2 default Figure 11 Setting the Mode for Channel 2 CH2 The mode on channel 3 is set with switches S4 and S5 The following diagram shows the settings for the various modes on channel 3 default Figure 12 Setting the Mode for channel 3 CH3 Set the switches using a pointed object ...

Страница 68: ...to activate or deactivate line monitoring Monitor on Monitor off default Figure 13 Setting the Monitor Function for Channel 2 CH2 The line monitoring for channel 3 can be set with switch S3 regardless of the mode The following diagrams show the settings to activate or deactivate line monitoring for channel 3 Monitor on Monitor off default Figure 14 Setting the Monitor Function for Channel 3 CH3 Se...

Страница 69: ... case the connecting cable must also be terminated on the DTE When the OLM12M is at the start or end of an RS 485 bus segment Figure 15 Activating the Terminating Resistors In all other situations set both switches to off default Figure 16 Deactivating the Terminating Resistors Note that both switches must always be in the same position Different settings for the two switches can lead to disturbed...

Страница 70: ... an optical input is connected to an optical output crossover connection Make sure that the strain relief for the FO cable is adequate and do not exceed the minimum bending radii of the FO cable Close unused fiber optic sockets with the supplied dust caps Extraneous light particularly in brightly lit areas can cause disturbances on the network Set all unused optical channels to the Inactive mode M...

Страница 71: ...space to connect the LAN and power supply cables Before mounting the optical link module connect the fiber optic cable This makes it much easier to attach the FO cable Make sure that the standard rail or plate used to mount the modules makes low resistance and low inductance contact with ground No further grounding measures are necessary Mounting on a Standard Rail Hook the upper catch onto the ra...

Страница 72: ...e for example on a mounting plate of a wiring closet Drill three holes in the mounting plate as shown in the drill diagram in Figure 20 Secure the module with machine screws for example M 3 x 40 Make sure that there is reliable electrical contact between the module casing and mounting plate Use toothed washers below the screw heads to break through the painted surface Figure 20 Mounting a Module o...

Страница 73: ...tachment of a LAN cable to the terminal block 1 securing flange 2 shield clip small Connect the RS 485 LAN cable to the terminal block as shown in Figure 21 The terminals indicated as A or B are electrically identical Figure 22 Channel 1 attachment of two LAN cables to the terminal block 1 securing flange 2 shield clip large It is possible to connect two RS485 LAN cables with a cross sectional are...

Страница 74: ...or module to be signaled for example to a control room â No power supply voltage or internal power supply defective system LED not lit â Break on an FO receive cable channel LED of the affected channel CH 2 or CH 3 not lit Limit values of the signaling contact maximum switching power 30W maximum switching voltage 32V DC maximum switching current 1 0 A The voltage connected to the signaling contact...

Страница 75: ...o fault on FO cables power supply OK CH1 channel Yellow LED Not lit Data are not being received Lit yellow Data being received CH2 and CH3 channel Not lit Data not being received Lit yellow In the line and ring passive modes signals data reception in the ring active mode signals the reception of slave response frames Flashes yellow In the ring passive mode signals the reception of FO test pulses F...

Страница 76: ... not signal CH2 CH3 LED not lit Send and receive FO connectors swapped over Break on the receive FO cable to the partner module No partner module connected or connected partner module is not activated Connected partner module is defective not transmitting Channel is set to the Inactive mode signals CH2 CH3 LED lit PROFIBUS nodes nevertheless report bus problems FO connector is loose bad contact FO...

Страница 77: ...epth of active components such as OLM12M 1 Delay time of the FO cable and RS 485 cables The delay time is approximately 5 µs per km of cable Converted to bit times this produces the following Transmission Rate in Kbps Delay Time in tBIT per km 187 5 0 94 500 0 2 50 1500 0 7 50 12000 0 60 Table 3 Delay Times of FO and RS 485 LAN Cables To calculate the cable delay time multiply the maximum cable le...

Страница 78: ... one node is connected to at least every tenth OLM12M in the bus structure Electrical channel Input output signal RS 485 level Input electric strength 10 V to 15 V Interface signals Floating within the SELV limits Terminating resistors Can be activated on channel 1 Optical channels Optical source LED Optical input power In plastic fiber 980 1000 in HCS fiber 200 230 PT min PT max 5 9 dBm 0 5 dBm 1...

Страница 79: ...z ENV 50141 Immunity against burst On power supply cables and shielded RS 485 LAN cables 2 kV IEC 1000 4 4 Immunity against surge On power supply cables 1 kV balanced On shielded RS 485 bus cables 2 kV unbalanced IEC 1000 4 5 Safety VDE directive VDE 0806 EN60950 and IEC950 UL CSA approval Requirements are met Climatic conditions Ambient temperature 0 C to 60 C IEC 68 2 1 IEC 68 2 2 Storage temper...

Страница 80: ...ppendix 10 1 RS 485 LAN Cables for PROFIBUS SIEMENS provides different versions of LAN cables for PROFIBUS for different applications For more detailed information refer to the SIMATIC NET industrial communications networks catalog IK10 8 or the manual for PROFIBUS networks 7 ...

Страница 81: ... with plastic fiber optic cords with a diameter of 2 2 mm Two simplex connectors can be assembled to create a duplex connector This is advisable when using duplex cables in star and bus topologies Figure 28 Duplex Connector Two simplex connectors can be assembled together to create a duplex connector The back part of the connector is not folded back but rather both connectors are pressed together ...

Страница 82: ...ending beyond the tip of the connector should not be more than 1 mm to 1 5 mm if necessary cut off excess fiber with scissors or a sharp knife Place the tip of the connector vertically above the 600 grit abrasive paper and rub the tip over the paper describing a figure of 8 until the tip is flush with the connector The abrasive paper must lie on an even solid surface Grinding is completed as soon ...

Страница 83: ...8 x simplex connectors for 980 1000µm plastic fiber optic cables can also be used in pairs as duplex connectors 1 x order form for Description and Operating Instructions The product does not include the following Plastic fiber optic cable sold in meters Tools for fitting fiber optic connectors Description and Operating Instructions for SIMATIC NET OLM12M optical link modules ...

Страница 84: ...r Specification and Service Definition Recommendations from the PROFIBUS Users Organization 4 PROFIBUS Implementierungshinweise zum Entwurf DIN 19245 Teil 3 Version 1 0 14 Dec 1995 5 Optische Übertragungstechnik für PROFIBUS Version 1 1 July1993 6 EIA Standard RS 485 April 1983 Standard for electrical characteristics of generators and receivers for use in balanced digital multipoint systems 7 SIMA...

Страница 85: ...EEE Institution of Electrical and Electronic Engineers ISO OSI International Standards Organization Open System Interconnection LAN Local Area Network LED Light Emitting Diode FO Fiber Optic OLM Optical Link Module OLP Optical Link Plug PROFIBUS DP PROFIBUS Distributed Peripheral I Os SELV Safety Extra Low Voltage UL Underwriter Laboratories FDE Verein Deutscher Elektroingenieure Institute of Germ...

Результаты поиска

Содержание SIMATIC NET OLM12M

Отзывы:

Похожие инструкции для SIMATIC NET OLM12M

Бренды по названию

Популярные бренды

Siemens SIMATIC NET OLM12M, Описание и инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SIMATIC NET OLM12M

Отзывы:

Похожие инструкции для SIMATIC NET OLM12M

Бренды по названию

Популярные бренды