Siemens SENTRON PROFINET Proxy SPP2000 Скачать руководство пользователя страница 88

Страница: 88 / 90

Glossary

PROFINET Proxy SPP2000

Equipment Manual, 03/2022, L1V30814715D-01

PROFINET IO device

Distributed field device that is assigned to the PROFINET IO controller.

PROFINET IO supervisor

The PROFINET IO supervisor is a PG/PC or HMI device for commissioning or diagnostics.

Slave

A slave can only exchange data after being requested to by the master.

Содержание SENTRON PROFINET Proxy SPP2000

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...2022 L1V30814715D 01 Introduction 1 Description 2 Installation and removal 3 Connection 4 Commissioning 5 Data traffic 6 Alarm error and system messages 7 Maintenance service and disposal 8 Technical specifications 9 Dimensional drawings 10 Appendix A List of abbreviations B ...

Страница 4: ... may be operated only by personnel qualified for the specific task in accordance with the relevant documentation in particular its warning notices and safety instructions Qualified personnel are those who based on their training and experience are capable of identifying risks and avoiding potential hazards when working with these products systems Note the following WARNING Siemens products may onl...

Страница 5: ... Installation location 15 3 2 Installation 16 3 3 Removal 16 4 Connection 17 4 1 Safety information 17 4 2 Notes on grounding the data cable for use with the PROFINET Proxy SPP2000 19 4 3 Connection examples 20 5 Commissioning 23 5 1 Requirements 23 5 2 TIA hardware configuration via SPP2000 in the SIMATIC environment 24 5 3 Configuration example 26 6 Data traffic 33 6 1 Measured variables and sta...

Страница 6: ...e parameters 52 6 3 9 DS132 limit parameters 53 6 3 10 DS162 device configuration 55 6 3 11 DS205 energy counter 57 6 3 12 DS206 load profiles 57 6 3 13 DS207 data set for flexible logbook access 58 6 3 14 I M device identification 61 6 3 15 Error telegrams data set 63 7 Alarm error and system messages 65 7 1 Description of the alarms on the SPP2000 65 8 Maintenance service and disposal 71 8 1 Fir...

Страница 7: ... the power supply Operating instructions SPP2000 Available accessories SENTRON powerconfig software https support industry siemens com cs ww de view 63452759 GSDML file https support industry siemens com cs ww en view 109804702 1 2 Latest information Up to the minute information You can find further support on the Internet http www siemens de lowvoltage technical assistance ...

Страница 8: ...tions e g DIN VDE NFPA 70E as well as national or international regulations Before commissioning the device check that all the connections have been made correctly Before power is applied to the device for the first time it must have been located in the operating area for at least two hours in order to reach temperature balance and avoid humidity and condensation The limits given in the technical ...

Страница 9: ...ystems machines and networks Such systems machines and components should only be connected to an enterprise network or the Internet if and to the extent such a connection is necessary and only when appropriate security measures e g firewalls and or network segmentation are in place For additional information on industrial security measures that may be implemented please visit https www siemens com...

Страница 10: ...ion right does not include the right to distribute such modifications and you shall maintain in confidence any information resulting from such reverse engineering of a Combined Product Certain OSS licenses require SIEMENS to make source code available for example the GNU General Public License the GNU Lesser General Public License and the Mozilla Public License If such licenses are applicable and ...

Страница 11: ...th 7KM measuring devices in the following manuals SENTRON PAC2200 and SENTRON PAC2200MID Power Monitoring Device Manual https support industry siemens com cs ww en view 109746835 SENTRON PAC2200CLP Power Monitoring Device Manual https support industry siemens com cs ww en view 109783220 SENTRON PAC3200T Power Monitoring Device Manual https support industry siemens com cs ww en view 109746833 You c...

Страница 12: ......

Страница 13: ...2200MID PAC2200CLP PAC3200T This integrates the devices into power management systems and automation systems e g TIA environment SIMATIC Other Profinet systems With the support of PROFIenergy and Energy Suite Profile the PAC devices can be simply integrated into energy management systems Ethernet switch function for Modbus TCP communication of the aforementioned SENTRON devices See also Further do...

Страница 14: ...dancy Protocol thanks to the integral Ethernet switch The SPP2000 offers the highest network class III Supports S2 system redundancy for high availability systems H systems Supports PROFINET DR Dynamic Reconfiguration Configuration in Run CiR With the SPP2000 the measured variables of the supported SENTRON devices can be read out and addressed via the standard PROFIenergy with the Query_Measuremen...

Страница 15: ...the detection function Color Status Description Actions to take Without Off No function Check the supply voltage Red Static ON Failure or configuration error of at least one lower level device Check the function or configuration e g IP configuration of the lower level devices Resets the delivery state on operation of the function button 10 s Releasing the button when the LED is red triggers a rese...

Страница 16: ...o the network Restart is performed when the function button is pressed 5 s Releasing the button when LED is orange triggers a restart Red Static ON Ethernet connection has been established No PROFINET communication Check the configuration or connection of the PROFINET IO controller or supervisor Resets the delivery state on operation of the function button 10 s Releasing the button when the LED is...

Страница 17: ...ation and packaging are properly grounded 3 1 Installation location The SENTRON PROFINET Proxy is mounted on a TH35 rail complying with EN 60715 and is intended for installation in permanently installed systems within closed rooms Note Avoid condensation Sudden fluctuations in temperature can lead to condensation Condensation can affect the function of the device Store the device in the operating ...

Страница 18: ... Proxy SPP2000 16 Equipment Manual 03 2022 L1V30814715D 01 3 2 Installation Mount the SPP2000 on a TH35 mounting rail according to EN 60715 Procedure 3 3 Removal Tool You require the following tools to remove the device Flat blade screwdriver Procedure ...

Страница 19: ...ational or international regulations The limits given in the technical specifications must not be exceeded even during commissioning or testing of the device Before connecting the device check that the system voltage matches the voltage specified on the rating plate Make sure that there is sufficient mechanical strain relief for the data cable Before commissioning the device check that all the con...

Страница 20: ...re circuit breakers in the supply voltage are only used for cable protection The method of cable protection must be selected according to the design of the supply cable We recommend 5SY miniature circuit breakers 3RV motor starter protectors or 5SB 3NA fuses depending on the cable requirements and connection conditions Install a miniature circuit breaker in the power supply line Use only miniature...

Страница 21: ...the Fast Ethernet standard Type of shield grounding To do this expose the foil shield of the data cable Connect the exposed shield to a suitable grounding point on the control cabinet preferably a shielding bus Be careful not to damage the foil shield of the cable when removing the cable jacket Fasten the exposed shield with a metal cable clamp or alternatively with a hose tie The clamp must clasp...

Страница 22: ...ible supply voltage type and level NOTICE Connection to the wrong supply voltage can cause irreparable damage to the device Failure to heed this warning can result in damage to the device and the system The limits given in the technical data and on the rating plate must not be exceeded even at startup or when testing the device The SENTRON PROFINET Proxy is used as the PROFINET Modbus TCP Gateway ...

Страница 23: ...sed as a gateway for a PAC2200 3200T Using a switch up to 8 of the PAC devices mentioned can be integrated in TIA Further connection example The SPP2000 is integrated into the center of a PROFINET network with Conformance Class C Up to the PAC devices mentioned it uses PROFINET and Modbus TCP in parallel A PROFINET ring topology is also possible ...

Страница 24: ...022 L1V30814715D 01 Further connection example As the previous connection example but further PROFINET nodes can still be connected The Modbus TCP segments of the PACs are separated from the PROFINET segment by a switch The SPP2200 acts as a proxy of the PACs in the PROFINET network ...

Страница 25: ...supply voltage and to the communication system Note Check the connections Incorrect connection can result in malfunctions and failure of the device Before you start up the device check that all the connections have been made correctly Note Insulation test When performing an insulation test of the entire installation with AC or DC the device should be disconnected before starting the test ...

Страница 26: ...the SENTRON PROFINET Proxy in the SIMATIC environment as follows Integration of the 7KM PAC measuring device with PROFINET into TIA via the device specific GSDML file Integration in the SIMATIC environment via GSDML file Note Configuration with other tools You can also use tools from other manufacturers for the configuration Task of the GSDML file The GSDML file is the basis for the configuration ...

Страница 27: ...L file contains the following information Table 5 1 Composition of the file name Fields Meaning 1 GSDML 2 Version number of the GSDML file in the format Vx y 3 Name of the manufacturer 4 Name of the device family 5 Issue date of the GSDML file in the format YYYY MM DD 6 Optional issue time of the GSDML file in the format hh mm ss hh applies from 00 to 24 7 Extension of the filename XML Note You ca...

Страница 28: ...01 5 3 Configuration example Configuration example in the TIA Portal using the GSDML file 1 Start the TIA configuration tool Confirm in the Options Manage generic station description files GSD menu 2 Select the directory in which the GSDML file is stored Confirm the selection and perform the installation ...

Страница 29: ...2022 L1V30814715D 01 27 On successful completion of the installation of the GSDML file the following message is displayed The installation was completed successfully 3 The SPP2000 is in the hardware tree at PROFINET IO Other field devices PROFINET IO Sensors SIEMENS AG SENTRON SPP2000 ...

Страница 30: ...t Manual 03 2022 L1V30814715D 01 4 Drag the SPP2000 from the hardware tree onto the configuration surface 5 Define the communication parameters Assign a unique IP address and a device name to the SPP2000 Note The device name must be identical to the stored name in the device ...

Страница 31: ... 2022 L1V30814715D 01 29 6 Integration of the PAC devices in the SPP2000 In the SPP2000 up to eight PAC devices can be integrated For that reason SPP2000 provides eight slots From the catalog the required PAC device can be inserted into the desired slot with a drag and drop operation ...

Страница 32: ...ameters Each PAC device has an Ethernet interface submodule in Subslot1 Via this module the IP address and Modbus port of each PAC device are communicated to the SPP2000 Via these parameters the SPP2000 will build up communication with the lower level PAC device The communication parameters entered must already be available in the PAC device ...

Страница 33: ...es nine subslots for the measurement modules for each PAC device slot You can select the required measurement module from the catalog with a drag and drop operation and add it to the desired device 9 Compiling the configuration and loading to the controller After the configuration you can compile the project and load it into the control Note In addition to the Ethernet interface at least one addit...

Страница 34: ......

Страница 35: ...ergy values The status information includes for example The set limit values The device statuses You can find a detailed description of the measured variables in the manuals of the relevant SENTRON device The measured variables and status information are offered both in cyclic data traffic and acyclic data traffic Transfer of measured variables and statuses The measured variables and statuses are ...

Страница 36: ...legram transfers an optional number of user data Cyclic data exchange is especially suitable for transferring information that is required continuously and quickly The device is under the time control of PROFINET Real Time RT The PROFINET IO Controller specifies the parameterizable update time The SPP2000 supports update times of 1 to 512 ms All available data types that PROFINET can transfer are ...

Страница 37: ...nt L1 Float A 8 11 Current L2 Float A 12 15 Current L3 Float A 16 19 Total active power Float W 6 2 3 Basic type 2 Structure The structure of basic type 2 is fixed Basic type 2 is 24 bytes long Basic type 2 is an extension of basic type 1 This means that you can easily add basic type 1 and basic type 2 during the project design phase You can also use basic type 2 as a separate unit Table 6 2 Basic...

Страница 38: ... L2 L3 Float V 24 27 Voltage L3 L1 Float V 28 31 Current L1 Float A 32 35 Current L2 Float A 36 39 Current L3 Float A 40 43 Power factor L1 Float 44 47 Power factor L2 Float 48 51 Power factor L3 Float 52 55 THD voltage L1 Float 56 59 THD voltage L2 Float 60 63 THD voltage L3 Float 64 67 THD current L1 Float 68 71 THD current L2 Float 72 75 THD current L3 Float 76 79 Line frequency Float Hz 80 83 ...

Страница 39: ...loat A 4 7 Current L2 Float A 8 11 Current L3 Float A 6 2 6 Energy data profile e1 Energy data profile e1 is a basic profile for devices which cannot calculate energy Only devices which measure three phase symmetrical loads should be included in this profile Byte Data value Format Unit 0 3 Total active power Float W 6 2 7 Energy data profile e2 Energy data profile e0 satisfies all the typical requ...

Страница 40: ...L2 Float var 20 24 Reactive power L3 Float var 25 31 Total active energy import tariff 1 Double Wh 32 39 Total active energy export tariff 1 Double Wh 40 47 Total reactive energy import tariff 1 Double varh 48 55 Total reactive energy export tariff 1 Double varh 56 59 Voltage UL1 N Float V 60 63 Voltage UL2 N Float V 64 67 Voltage UL3 N Float V 68 71 Voltage UL1 UL2 Float V 72 75 Voltage UL2 UL3 F...

Страница 41: ...e power L3 Active power L3 Float Reactive power L1 Q1 Reactive power L1 Q1 Float Reactive power L2 Q1 Reactive power L2 Q1 Float Reactive power L3 Q1 Reactive power L3 Q1 Float Power factor L1 Power factor L1 Float Power factor L2 Power factor L2 Float Power factor L3 Power factor L3 Float THD voltage L1 Float THD voltage L2 Float THD voltage L3 Float THD current L1 Float THD current L2 Float THD ...

Страница 42: ...1 L2 Float THD voltage L2 L3 Float THD voltage L3 L1 Float Cumulated active power import in the current period Float Cumulated reactive power import in the current period Float Cumulated active power export in the current period Float Cumulated reactive power export in the current period Float Maximum active power in the current period Float Minimum active power in the current period Float Maximum...

Страница 43: ... 2 Float Total reactive energy export tariff 1 Total reactive energy export tariff 1 Float Total reactive energy export tariff 2 Total reactive energy export tariff 2 Float Total apparent energy tariff 1 Total apparent energy tariff 1 Float Total apparent energy tariff 2 Total apparent energy tariff 2 Float Secondary total active energy import MID register Secondary total active energy import MID ...

Страница 44: ...5 Global device diagnostics 6 Global device diagnostics 7 Global device diagnostics Byte n 3 Component diagnostics 0 Reserved 1 Reserved 2 Reserved 3 Reserved 4 Reserved 5 Reserved 6 Reserved 7 Reserved The diagnostics information remains active until acknowledged The status information remains active as long as the cause exists Status information is not acknowledged 6 2 11 Control bytes Descripti...

Страница 45: ...ion1 Reset the maximum values 1 Rising edge transition1 Reset the minimum values 2 Rising edge transition1 Reset the energy counters 3 Rising edge transition1 Acknowledge device diagnostics 4 Rising edge transition1 Synchronization of the demand period via CLOCK 5 Reserved 6 Reserved 7 Reserved Byte n 1 0 Rising edge transition1 Switch to high tariff HT 1 Rising edge transition1 Switch to low tari...

Страница 46: ... S7 CPUs contain system function blocks RDREC WRREC RALAM With these the CPUs can read and write the data sets individually and read the alarm messages 6 3 1 Addressing scheme Addressing of the data sets is performed via the physical slot and subslot addresses of each subdevice PAC devices which are defined modularly in the configuration Modular system design In acyclic data traffic all data sets ...

Страница 47: ...f the PAC device 6 3 2 Content of the data sets Available data sets Table 6 6 List of data sets DS index Description Access Device 47 Flexible data access reading RW PACs 48 Flexible data access writing W PACs 51 SENTRON PAC device overview RW PACs 93 Commands W PACs 131 Device parameters RW PACs 132 Parameterization of limits RW PAC3200T 162 Device configuration R SPP2000 205 Energy counters RW P...

Страница 48: ...eading DS47 The controller indexes the data with the Write DS47 48 or DS207 request During this procedure the list of data points to be read written is written to the SPP2000 indexed The data set may have a maximum length of 240 bytes The addressing of the data set is performed via the slot subslot address of each PAC device All new flexible read requests Read DS of other controllers are rejected ...

Страница 49: ... com cs ww en view 109765658 Use of flexible data access with a PG PC You can execute the read and write accesses to the data sets of the SENTRON devices defined in chapters DS47 data set for flexible read access Page 48 DS48 data set for flexible write access Page 49 and DS207 data set for flexible logbook access Page 58 by means of an application program from any PG PC with a PROFINET IO interfa...

Страница 50: ... 1 4 16 Unsigned short 0x0321 Register address for value 2 6 8 Unsigned char 0x00 Device address 2 7 8 Unsigned char 0x04 Register number 2 max 240 You can find the register address of the measured variable or the status in the manual for the device you are using Internal device address For SPP2000 00 The lower level PAC devices are addressed via slot subslot for the entire data set For this reaso...

Страница 51: ...ned short 0xC351 Register address for value 2 14 8 Unsigned char 0x00 Device address 2 15 8 Unsigned char 0x02 Register number 2 16 64 Unsigned long 4 Value for register address 2 24 max 240 You can find the register address of the measured variable or the status in the manual for the device you are using Internal device address For SPP2000 00 The lower level PAC devices are addressed via slot sub...

Страница 52: ...0 32 Float Power factor L2 84 32 Float Power factor L3 88 32 Float Line frequency 92 32 Float 3 phase average voltage PH N 96 32 Float 3 phase average voltage PH PH 100 32 Float 3 phase average current 104 32 Float Total apparent power 108 32 Float Total active power 112 32 Float Total reactive power Q1 116 32 Float Total power factor 120 32 Float Current tariff 124 32 Float Active energy import t...

Страница 53: ...er1 2 3 1 Bit Acknowledge diagnostics bits1 2 4 1 Bit Load profile synchronization1 2 5 1 Bit Reserved 2 6 1 Bit Reserved 2 7 1 Bit Reserved 3 0 1 Bit Switch tariff high tariff 2 3 1 1 Bit Switch tariff low tariff 2 3 2 1 Bit Switch outputs if parameterized 2 3 3 1 Bit Reserved 3 4 1 Bit Reserved 3 5 1 Bit Reserved 3 6 1 Bit Reserved 3 7 1 Bit Reset the daily monthly energy counter memory1 4 0 1 B...

Страница 54: ...6 32 Unsigned long Synchronization via bus R W R W R R W 40 32 Unsigned long DI types of use R W R W R W R W 44 32 Unsigned long Input transition vs pulse R W 48 32 Unsigned long Input type index R W R W R W R W 52 32 Unsigned long Input pulse ratio pulses per kWh kvarh R W R W R W R W 56 32 Unsigned long Group assignment of digital output R W R W R W R W 60 32 Unsigned long Digital output action ...

Страница 55: ...d writable over the entire length 164 bytes Ignore the fields not supported by the selected device 6 3 9 DS132 limit parameters Via data set DS132 the parameterization of the limits of the individual PAC3200T can be read and modified This data set only applies to the PAC3200T device The corresponding slot subslot address must therefore be used for reading Table 6 13 Structure of data set DS132 rea...

Страница 56: ...ting parameter limit 3 operand index no AND OR 100 32 Unsigned long Setting parameter limit 3 index of data list 104 32 Float Setting parameter limit 3 value 108 32 Unsigned long Setting parameter limit 3 mode 112 32 Unsigned long Setting parameter limit 4 On Off 116 32 Float Setting parameter limit 4 hysteresis 120 32 Unsigned long Setting parameter limit 4 delay 124 32 Unsigned long Setting para...

Страница 57: ...34 32 Unsigned32 Slot 1 IP address 38 16 Unsigned16 Slot 1 Modbus port 40 16 Unsigned16 Slot 2 device type 42 16 Unsigned16 Slot 2 communication status 44 32 1 char 3 u8 Slot 2 IM0 firmware version 48 32 Unsigned32 Slot 2 IP address 52 16 Unsigned16 Slot 2 Modbus port 54 16 Unsigned16 Slot 3 device type 56 16 Unsigned16 Slot 3 communication status 58 32 1 char 3 u8 Slot 3 IM0 firmware version 62 3...

Страница 58: ...igned32 Slot 8 IP address 136 16 Unsigned16 Slot 8 Modbus port max 138 With the Device type enumeration the type of the inserted device can be read out Format Device type 1 SPP2000 2 PAC2200 3 PAC2200MID 4 PAC2200CLP 5 PAC3200T With the Communication state enumeration the status of the internal communication between SPP2000 and PAC device can be read out Value Communication state Description 0x00 ...

Страница 59: ... Reactive energy import tariff 2 R R R R W 48 64 Double Reactive energy export tariff 1 R R R R W 56 64 Double Reactive energy export tariff 2 R R R R W 64 64 Double Apparent energy tariff 1 R R R R W 72 64 Double Apparent energy tariff 2 R R R R W max 80 Note For writing energy counters fill all fields of the energy counter that are not to be overwritten with 0xFFFFFFFFFFFFFFFF 6 3 12 DS206 load ...

Страница 60: ...nformation about the load profiles and logbook events in the Manual Page 9 of the relevant PAC device Table 6 17 Structure of data set DS207 write access only Byte Number of bits Format Description 0 8 Unsigned8 Data log identifier 1 8 Unsigned8 Data identifier 2 32 Unsigned32 OID 6 8 Unsigned8 Number of entries Total bytes 7 The data log identifier is defined system wide for all PAC devices With ...

Страница 61: ...0x06 Metering channels 1 to 2 energy portion and 4 energy counter states import export tariff 1 and tariff 2 0x6C 0x00 0x04 0x05 0x06 Metering channels 1 to 2 energy portion and 2 energy counter states import sum of exports from tariff 1 and tariff 2 0x6D 0x00 0x04 0x05 0x06 Energy counter states import export for tariff 1 and tariff 2 0x70 0x00 0x04 0x05 0x06 Energy counter states import export f...

Страница 62: ...s of energy counters T1 T2 00 00 2C E2 Set the read pointer to OID 0x00002CE2 of the day profile memory 02 Number of records inserted in this telegram may be smaller than requested 2D Length of first record in bytes including this byte 5E 84 CF 98 00 00 0E 10 00 00 2C E2 41 90 D1 A4 00 00 00 00 41 41 B4 EB 44 67 2E 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 07 7E 00 01 00 40 0x2D data bytes of 1st record wi...

Страница 63: ...rder number 0028 128 Char 16 IM0 serial number 0044 16 Unsigned short IM0 hardware version 0046 32 1 char 3 unsigned short IM0 firmware version 0050 16 Unsigned short 0x0000 IM0 counter for changes 0052 16 Unsigned short F600 IM0 profile ID 0054 16 Unsigned short 0x00 IM0 profile specific ID 0056 16 Unsigned short 0x0101 IM0 version of the I M data 0058 16 Unsigned short 001E IM0 supported I M dat...

Страница 64: ...ble 6 25 Structure of data set 0xaff3 IM3 data read access and write access Byte Number of bits Format Standard Description 0 16 Unsigned short 0x0023 Block type IM3 2 16 Unsigned short 0x0038 Block length 4 8 Unsigned char 0x01 Block version high 5 8 Unsigned char 0x00 Block version low I M data block 3 0006 432 Char 54 20h IM3 comment Total bytes 60 Table 6 26 Structure of data set 0xaff4 IM4 da...

Страница 65: ...he master with an error telegram that includes the negative acknowledgment and error code Structure of the error telegram The error telegram has the following structure Function_Num Error_Decode Error_Code_1 Error_Code_2 Function_Num if no error B 16 00 for an error Function identification from data set DS record reading 0xDE writing 0xDF DS record protocol element not used B 16 C0 Error_Decode Lo...

Страница 66: ...are not yet ready 0xA9 The function is not supported Occurs during write access to IM0 data 0xB0 Invalid index Occurs on Non implemented DSx or device does not support this DS Device does not support this Data log identifier number 0xB1 Write Read IM data length error Occurs when length specification for Write DSx is incorrect 0xB2 Invalid slot Occurs when invalid slot specified for Read and Write...

Страница 67: ...ding alarm OB The failure or establishment of communication between SPP2000 and the lower level PACs is signaled to the controller as an insert remove module interrupt The alarms of the SPP2000 are implemented as diagnostics or hardware interrupts with channel information Structure of the alarms Structure of the insert remove module interrupt The basic structure of the insert remove module interru...

Страница 68: ... bytes AlarmSpecifier 2 bytes UserStructureIdentifier 2 bytes ChannelNumber 2 bytes ChannelProperties 2 bytes ChannelErrorTypes 2 bytes UserData x bytes Structure of the hardware interrupt The basic structure of the hardware interrupt message with the individual data blocks is described below Table 7 3 Hardware interrupt Alarm Length BlockType 2 bytes BlockLength 2 bytes BlockVersion 2 bytes Alarm...

Страница 69: ...emove module interrupt W 16 0004 Insert module interrupt API data block API application process identifier The SPP2000 uses the standard API 0 SlotNumber SubslotNumber data blocks The SPP2000 is a modular PROFINET IO device with the following structure Designation SlotNumber SubslotNumber SPP200 Interface Port1 Port2 0 0x0001 0x8000 0x8001 0x8002 Module PACxxxx 0x0001 x 0x0001 8 ModuleIdentNumber ...

Страница 70: ... are signaled as User specified and have a value from 1 to XXX The precise structure of the hardware interrupts is described below ChannelNumber data block For diagnostic interrupts only ChannelNumber Meaning 0x0000 0x7FFF Manufacturer specific 0x8000 Submodule ChannelProperties data block 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Direction Specifier Qualifier Acc Type ChannelProperties Type bits 0 to...

Страница 71: ...facturer specific errors 1 00 Reserved 01 Maintenance required is pending Evaluation of diagnostic interrupts with SFB54 in OB82 data set reading with SFB52 10 Maintenance required is no longer pending Evaluation of diagnostic interrupts with SFB54 in OB82 11 Maintenance required is no longer pending all others are still pending 1 0 00 Reserved 01 Maintenance required is pending Evaluation of diag...

Страница 72: ...ecimal Alarm type Device 19 Error while writing the IM data PACx 21 Firmware of the lower level device incompatible PACx 26 Output for remote control not enabled PACx 257 Parameters write protected PACx Hardware interrupt messages The structure of the hardware interrupt differs from that of the diagnostic interrupt from field UserStructIdentifier The hardware interrupt messages are defined as foll...

Страница 73: ...te Before updating the firmware consult Technical Support to confirm that an update is necessary Update the firmware only when this is absolutely necessary NOTICE A power failure during a firmware update makes the device unable to function Connect the device to a fail safe power supply during a firmware update If the power fails despite this safety measure try to restart the firmware update of the...

Страница 74: ...www siemens de lowvoltage support request Note The contents of this manual do not form part of an earlier or existing agreement commitment or legal relationship nor shall they modify same All obligations on the part of Siemens derive from the respective purchase agreement which also contains the complete and exclusively valid warranty regulation These contractual warranty provisions are neither ex...

Страница 75: ...ial control systems Part 4 Data link protocol specification IEC 61158 5 Digital data communications for measurement and control Fieldbus for use in industrial control systems Part 5 Application layer service definition IEC 61158 6 Digital data communications for measurement and control Fieldbus for use in industrial control systems Part 6 Application layer protocol specification IEC 61784 1 Indust...

Страница 76: ...ebsite See also Siemens support https support industry siemens com cs ww en ps cert 9 2 Technical data Dimensions and weights Table 9 2 Dimensions and weights Values Type of fixing Standard rail mounting TH35 acc to EN 60715 Construction type 1MW Housing dimensions W x H x D 90 mm x 18 mm x 71 mm 3 5 in x 0 7 in x 2 8 in Weight Device without packaging 51 g Electrical data Table 9 3 Power supply V...

Страница 77: ...torage 40 C 80 C Relative humidity annual average value 75 RH Installation altitude above sea level max 2000 m Degree of pollution 2 Environmental tests acc to EN 60068 2 27 EN 60068 2 6 EN 60068 3 3 EMC tests Interference emission Class B limit values complied with for emitted interference suitable for domestic use EN 61000 6 3 Interference immunity Standards considered for immunity EN 61000 6 2 ...

Страница 78: ...ing linearly down to 50 relative humidity at 40 C Connection elements The specified conductor cross sections describe the capacity of the connection terminals Note When selecting the conductor cross sections pay attention to the possible current load and ensure adequate cable protection Table 9 5 Conductor cross section for copper cable Cu 23 2 10 0 4 1x 0 5 1 5 1x 20 16 2x 0 5 0 75 2x 20 19 1x 0 ...

Страница 79: ...ed switch Auto crossover Auto negotiation Connector 2 unshielded 8 pin RJ45 sockets 1 PROFINET IO data transfer Supported data transfer rate in Mbps 100 Supported communication protocols PROFINET infrastructure protocols such as LLDP SNMP S2 system redundancy MRP MRPD DR Measured variables to be transferred Definable via GSDML file or acyclically via the PROFIenergy profile 1 The connector must me...

Страница 80: ...llowing graphic shows the lettering of the device UKCA marking United Kingdom Marking of the hardware version Serial number Article number MAC address Device designation The device must not be disposed of with general domestic waste CE marking European Union Electrical installation and maintenance by qualified personnel only ...

Страница 81: ...PROFINET Proxy SPP2000 Equipment Manual 03 2022 L1V30814715D 01 79 Dimensional drawings 10 ...

Страница 82: ......

Страница 83: ...n Link http www siemens com lowvoltage newsletter Table A 2 Product information product and system selection Information and Download Center Current catalogs Customer magazines Brochures Demonstration software Promotion packages Link http www siemens com lowvoltage infomaterial Table A 3 Product and system selection Industry Mall Platform for e business and product information 24 7 access to a com...

Страница 84: ...s available on DVD Commercial and technical product master data 2D dimension drawings Isometric illustrations 3D models Product data sheets Tender specifications Link http www siemens com lowvoltage mall Article number E86060 D1000 A207 A6 6300 Image Database Free downloads in several different versions are available from the image database All current product photos 2D dimension drawings Isometri...

Страница 85: ...iance EMC Electromagnetic compatibility EN European Standard EU European Union FCC Federal Communications Commission GSDML General Station Description Markup Language HT High Tariff HW Config Hardware configuration module in the SIMATIC Manager I M Information and Maintenance ID Identification number IEC International Electrotechnical Commission IEEE Institute of Electrical and Electronics Enginee...

Страница 86: ...col RALRM Read alarm RDREC Read record RET_VAL Return value Return value RMS Root Mean Square RMS RJ Registered Jack RS Formerly Radio Selector now usually Recommended Standard RT Real Time SELV Safety Extra Low Voltage SFB System function block SFC System function TIA Totally Integrated Automation THD Total Harmonic Distortion Total Harmonic Distortion THD R Relative THD UL Underwriters Laborator...

Страница 87: ...omatically run while the system is in operation This reduces startup times and standstill times Plant availability increases Equipotential bonding Electrical connection equipotential bonding conductor that keeps the conductive parts of electronic equipment and extraneous conductive parts at an equal or approximately equal potential This prevents disruptive or dangerous voltages between these parts...

Страница 88: ...1 PROFINET IO device Distributed field device that is assigned to the PROFINET IO controller PROFINET IO supervisor The PROFINET IO supervisor is a PG PC or HMI device for commissioning or diagnostics Slave A slave can only exchange data after being requested to by the master ...

Страница 89: ...PROFINET Proxy SPP2000 Equipment Manual 03 2022 L1V30814715D 01 87 ...

Страница 90: ......

Результаты поиска

Содержание SENTRON PROFINET Proxy SPP2000

Отзывы:

Siemens SENTRON PROFINET Proxy SPP2000, Руководство пользователя, Страница: 88 / 90

Результаты поиска

Содержание SENTRON PROFINET Proxy SPP2000

Отзывы: