Siemens SCALANCE X308-2M Скачать руководство пользователя страница 10

Страница: 10 / 58

Safety notes

2.1 Important notes on using the SCALANCE X-300 product family

SCALANCE X-300M

Compact Operating Instructions, 10/2014, A5E02630801-06

General notices about use in hazardous areas

WARNING

Risk of explosion when connecting or disconnecting the device
EXPLOSION HAZARD
DO NOT CONNECT OR DISCONNECT EQUIPMENT WHEN A FLAMMABLE OR

COMBUSTIBLE ATMOSPHERE IS PRESENT.

WARNING

Replacing components
EXPLOSION HAZARD
SUBSTITUTION OF COMPONENTS MAY IMPAIR SUITABILITY FOR CLASS I, DIVISION

2 OR ZONE 2.

WARNING

Requirements for the cabinet/enclosure
When used in hazardous environments corresponding to Class I, Division 2 or Class I,

Zone 2, the device must be installed in a cabinet or a suitable enclosure.

Safety notices on use in hazardous areas according to ATEX and IECEx

WARNING

Requirements for the cabinet/enclosure
To comply with EC Directive 94/9 (ATEX95) or the conditions of IECEx, this enclosure must

meet the requirements of at least IP54 in compliance with EN 60529.

WARNING

Suitable cables for temperatures in excess of 70 °C
If the cable or conduit entry point exceeds 70 °C or the branching point of conductors

exceeds 80 °C, special precautions must be taken. If the equipment is operated in an air

ambient in excess of 50 °C - 70 °C, only use cables with admitted maximum operating

temperature of at least 80 °C.

Содержание SCALANCE X308-2M

Страница 1: ..._____________ ___________________ ___________________ ___________________ SIMATIC NET Industrial Ethernet switches SCALANCE X 300M Compact Operating Instructions 10 2014 A5E02630801 06 Introduction 1 Safety notes 2 Description 3 Assembling 4 Connecting 5 Technical data 6 Dimension drawings 7 Approvals 8 ...

Страница 2: ... by personnel qualified for the specific task in accordance with the relevant documentation in particular its warning notices and safety instructions Qualified personnel are those who based on their training and experience are capable of identifying risks and avoiding potential hazards when working with these products systems Proper use of Siemens products Note the following WARNING Siemens produc...

Страница 3: ...E X308 2M and X308 2M TS 14 3 4 The SET SELECT button 16 3 5 LED display 17 3 6 Area of application and function of the C PLUG 21 3 7 Removing and inserting the C PLUG compact housing 22 4 Assembling 23 4 1 Installation 23 4 2 Installation options 24 4 3 General installation 25 4 3 1 Installation on a DIN rail 25 4 3 2 Installation on a standard rail 27 4 3 3 Wall mounting 28 4 4 Installation of m...

Страница 4: ...cal data 41 6 1 Construction installation and environmental conditions 41 6 2 Connectors and electrical data 43 6 3 Cable lengths 45 6 4 Other properties 46 7 Dimension drawings 49 7 1 X 300M dimension drawings 49 8 Approvals 51 8 1 X 300M approvals certificates 51 8 2 Declaration of conformity 55 8 3 X 300M FDA and IEC approvals 55 8 4 Overview of X 300M approvals 56 8 5 X 300M mechanical stabili...

Страница 5: ...ct Classification Description Terms used Product line For all devices and variants of all product groups within the SCALANCE X 300 product line the term IE switches X 300 is used IE switches X 300 Product group For all devices and variants of a product group only the product group is used X 300M Device For a device only the device name is used X308 2M Variant For a variant of the device the device...

Страница 6: ...egister for a product specific newsletter For the safe operation of a plant machine however it is also necessary to integrate the automation components into an overall IT security concept for the entire plant machine which corresponds to the state of the art IT technology You will find information on this in http www siemens com industrialsecurity Products from other manufacturers that are being u...

Страница 7: ...bps RJ 45 ports electrical 2 x 100 1000 Mbps for 2 port media modules LEDs connector power supply and data cable outlet on front Diagnostics port at rear 6GK5 308 2GG00 2AA2 X308 2M TS 1 x 12 VDC module varnished 4 x 10 100 1000 Mbps RJ 45 ports electrical 2 x 100 1000 Mbps for 2 port media modules LEDs connector power supply and data cable outlet on front Diagnostics port at rear 6GK5 308 2GG00 2...

Страница 8: ...ort 100 Mbps multimode FO cable up to max 5 km LD FE SC port 100 Mbps single mode FO cable up to max 26 km SC port 1000 Mbps multimode FO cable up to max 750 m LD SC port 1000 Mbps single mode FO cable up to max 10 km LH SC port 1000 Mbps single mode FO cable up to max 40 km LH SC port 1000 Mbps single mode FO cable up to max 70 km If information applies to all devices the term IE Switches X 300 i...

Страница 9: ...ation with Safety Extra Low Voltage SELV by a Limited Power Source LPS This does not apply to 100 V 240 V devices This means that only SELV LPS Limited Power Source complying with IEC 60950 1 EN 60950 1 VDE 0805 1 must be connected to the power supply terminals The power supply unit for the equipment power supply must comply with NEC Class 2 as described by the National Electrical Code r ANSI NFPA...

Страница 10: ...sed in hazardous environments corresponding to Class I Division 2 or Class I Zone 2 the device must be installed in a cabinet or a suitable enclosure Safety notices on use in hazardous areas according to ATEX and IECEx WARNING Requirements for the cabinet enclosure To comply with EC Directive 94 9 ATEX95 or the conditions of IECEx this enclosure must meet the requirements of at least IP54 in compl...

Страница 11: ... is fulfilled if supplies are derived from SELV Safety Extra Low Voltage only 2 2 Important notes on using the device in hazardous areas WARNING WARNING EXPLOSION HAZARD DO NOT DISCONNECT WHILE CIRCUIT IS LIVE UNLESS AREA IS KNOWN TO BE NON HAZARDOUS WARNING Restricted area of application This equipment is suitable for use in Class I Division 2 Groups A B C and D or non hazardous locations only WA...

Страница 12: ...Safety notes 2 2 Important notes on using the device in hazardous areas SCALANCE X 300M 12 Compact Operating Instructions 10 2014 A5E02630801 06 ...

Страница 13: ...C regulations Use only undamaged parts 1 Make sure that the package is complete 2 Check all the parts for transport damage 3 2 X 300M components of the product Note When shipped all devices have a C PLUG exchangeable medium Note When shipped the slots for the media modules have a dummy cover fitted Note Labels to identify the installed MM900 media modules are supplied with the modular devices M Ta...

Страница 14: ...rts in the base device 4 electrical RJ 45 jacks with securing collars for connection of end devices or other network segments 4 modular ports via module slots Two media modules optical or electrical as required can be combined using slots S1 S2 depending on the application End devices and other network segments are connected according to the media modules being used Note When shipped the slots for...

Страница 15: ...evices or other network segments does not depend on the module slot but rather on the selected media module Refer to the section Media module installation in slot Example of connections Figure 3 2 SCALANCE X308 2M with MM992 2 and MM991 2 Column 1 2 3 4 Slot number S1 S2 Media modules used MM992 2 MM991 2 Port number P1 P5 P7 P2 P3 P6 P8 P4 Connection type Optical Gigabit Ethernet Connection type ...

Страница 16: ...on of the fault mask Using the fault mask you specify an individual good status for the connected ports and the power supply Deviations from this status are then displayed as errors faults 1 Turn on display mode A or D Display mode A is active when the DM LED is not lit Display mode D is active when the DM LED flashes yellow orange If a different display mode is active you will need to press the S...

Страница 17: ...ugh The SB LED for the standby function This LED shows the status of the standby function LED color LED status Meaning off The standby function is disabled green on The standby function is enabled The standby section is passive green flashes The standby function is enabled The standby section is active The F LED for the fault status The F LED fault provides information on the error fault status of...

Страница 18: ...lay mode off Display mode A default mode Press once lit green Display mode B Press twice lit orange Display mode C Press 3 times flashes yellow orange Display mode D The L1 and L2 or L LEDs for the power supply Whereas on other devices the L1 and L2 LEDs indicate information about the power on the SCALANCE X306 1LD FE this is done by the L LED A redundant power supply for this device can be recogn...

Страница 19: ... the signaling contact responds Limit voltage 17 VDC The P1 P2 LEDs for the port status The P1 P2 LEDs show information on the status of their port transmission speed mode port monitoring The meaning of these LEDs depends on the display mode DM LED Meaning in display mode A LED color LED status Meaning off No valid link to the port for example station turned off or cable not connected green on Lin...

Страница 20: ...00 Mbps 10 Mbps continues to be displayed If there is a problem on the connection and autonegotiation is active the port LED goes off Meaning in display mode C LED color LED status Meaning off Port operating in half duplex green on Port operating in full duplex Meaning in display mode D LED color LED status Meaning off The port is not monitored in other words if a link is not established at the po...

Страница 21: ... the device With unwritten C PLUG If an empty C PLUG factory settings or deleted with the Clean function is inserted all the configuration data of the device is saved to it automatically when the device starts up Changes to the configuration during operation are saved without operator intervention on the C PLUG if this is in the ACCEPTED status This depends on how you configured your SCALANCE devi...

Страница 22: ...e C PLUG 1 Turn off the power to the device 2 Remove the sealing screw on the rear of the device with a coin or a wide blade screwdriver 3 Insert a screwdriver between the front edge of the C PLUG position A and the slot and release the C PLUG 4 Remove the C PLUG and close the housing again with the sealing screw Inserting the C PLUG 1 Turn off the power to the device 2 Remove the sealing screw on...

Страница 23: ...ension drawing WARNING Suitable cables for temperatures in excess of 70 C If the cable or conduit entry point exceeds 70 C or the branching point of conductors exceeds 80 C special precautions must be taken If the equipment is operated in an air ambient in excess of 50 C only use cables with admitted maximum operating temperature of at least 80 C CAUTION Provide suitable shade to protect the IE Sw...

Страница 24: ...s Installation on a 35 mm DIN rail Installation on a SIMATIC S7 300 standard rail Wall mounting 19 rack mounting SCALANCE XR300 For the possible types of installation refer to the section General installation Page 25 Installation of the modular devices The following options are available for installing modular devices Media module installation in the slot of the switch SFP installation in SFP medi...

Страница 25: ...n S7 300 standard rail Valid only for the appropriately marked devices in the various product groups This is indicated by a note in the Installation options table Refer to the relevant table in the section Technical specification subsection construction installation and environment Installation Install the IE Switch X 300 on a 35 mm DIN rail complying with DIN EN 60715 1 Hang the IE Switch X 300 o...

Страница 26: ...Disconnect all cables from the switch 2 Release the lower part of the IE Switch X 300 from the DIN rail with a screwdriver and pull the lower part of the switch away from the DIN rail Figure 4 2 Removing an IE Switch X 300 from a DIN rail 35 mm Removing an IE Switch X 300 1 Push the X 300 down 2 Swing the device upwards No tools are necessary for removing the device ...

Страница 27: ...h X 300 to the underside of the standard rail 3 Fit the connectors for the power supply 4 Fit the connectors for the signaling contact 5 Insert the terminal blocks into the sockets on the IE Switch X 300 Figure 4 3 IE Switch X 300 installation on a SIMATIC S7 300 standard rail Uninstalling To remove an IE Switch X 300 from the SIMATIC S7 300 standard rail 1 First disconnect all connected cables 2 ...

Страница 28: ...3 5 mm diameter and 40 mm long 2 Connect the electrical cable connecting cables 3 Fit the connectors for the signaling contact 4 Insert the terminal blocks into the sockets on the IE Switch X 300 Note For more exact dimensions please refer to the section Dimension drawings Note The wall mounting must be capable of supporting at least four times the weight of the IE Switch X 300 Note For wall mount...

Страница 29: ... or for risk free use of these components WARNING Install and remove media modules only when the power is off Media modules may only be inserted in or removed from a SCALANCE device when the power supply to the device has been turned off Use only approved media modules Use only MM900 media modules in the module slots of SCALANCE devices Note Use media modules only in an approved modular device Use...

Страница 30: ...is decided by the fully equipped device switch media module SFP transceiver With modular devices it is not only the switch that decides the permitted operating temperature of the overall device but also the temperature ranges of the MM900 media modules and the SFP transceivers You will find details in the technical specifications of the relevant components The following aspects can restrict the ma...

Страница 31: ...vice Note The figures in the following installation instructions show the installation of a media module in a rack device The procedure for installation is identical for rack or compact devices 1 Select the required slot on the device for example X308 2M Remove the dummy cover 2 Pull out the handle on the selected media module 3 Place the media module in the guide rails of the device slot The medi...

Страница 32: ... in the device 5 Insert the connectors Removing a media module CAUTION Risk of burns due to the high temperature of the module housing Before removing an MM900 media module turn the switch off and allow the device to cool down first 1 Remove all connectors from the media module 2 Pull out the handle of the media module and remove the media module from the device slot 3 Secure the dummy cover ...

Страница 33: ...ification If you use unapproved SFPs this can lead to the following problems Damage to the device Loss of the approvals Violation of the EMC regulations Use only approved SFPs You can insert or remove the SFP during ongoing operation Inserting an SFP Note Only the media module MM992 2SFP may be fitted with approved SFPs The SFP media module can be fitted with up to two SFPs Device Media module Var...

Страница 34: ...ing the clip after insertion does not lock the device in the rack 3 The SFP can be heard to lock in place and is therefore firmly secured 4 Plug the connecting cable into the SFP The connecting cable can be heard to lock in place and is then firmly secured Removing an SFP 1 Remove the cable connected to the SFP 2 Open the clip on the SFP and remove the SFP from the SFP media module Notice It must ...

Страница 35: ...igured ports causes overload in the network and a breakdown in communication A device may only be inserted in a network and connected in the following situations HRP MRP The ring ports of the device being inserted in the ring were configured as ring ports The required redundancy mode must also be enabled see Configuration Manual SCALANCE X 300 X 400 section X 300 Ring Configuration If the device i...

Страница 36: ... device Connect the paint free surface of the IE Switch X 300 to the nearest grounding point using the grounding cable 5 3 Signaling contact The signaling contact relay contact is a floating switch with which error fault states can be signaled by breaking the contact Error indication The signaling by the signaling contact is synchronized with the fault LED in other words all errors displayed by th...

Страница 37: ...onnected to a 2 pin plug in terminal block The signaling contact can be subjected to a maximum load of 100 mA safety extra low voltage SELV 12 VDC 24 VDC Table 5 1 Pin assignment of the signaling contact Pin number Assignment example Pin 1 F1 Pin 2 F2 To wire up the signaling contact use a copper cable of category 18 12 AWG or cable with a cross section of 0 75 to 2 5 mm ...

Страница 38: ...and a table for 24 V safety extra low voltage SELV CAUTION Coding of the terminal blocks The 100 to 240 V and 24 V terminal blocks are coded for installation CAUTION Power supply of the MM900 media modules The MM900 media modules are supplied with the required voltage via the modular devices M CAUTION Power supply of the SFP transceivers The SFP transceivers are supplied with the required voltage ...

Страница 39: ...ice due to overvoltage If IE Switches X 300 are supplied over long 24 V power supply lines or networks measures are necessary to prevent interference by strong electromagnetic pulses on the supply lines These can result for example due to lightning or switching of large inductive loads One of the tests used to attest the immunity of devices of the IE Switches X 300 to electromagnetic interference ...

Страница 40: ...ment 4 pin Table 5 3 Pinout of the safety extra low voltage SELV Pin number Assignment 24 VDC Assignment 12 VDC Labeling example Pin 1 L1 24 VDC L1 12 VDC Pin 2 M1 M1 Pin 3 M2 M2 Pin 4 L2 24 VDC L2 12 VDC To wire up the power connector use a copper cable of category 18 12 AWG or cable with a cross section of 0 75 to 2 5 mm ...

Страница 41: ...4 mm Weight 1400 g Degree of protection IP20 Table 6 2 Installation options Installation options DIN rail 1 S7 300 standard rail Wall 1 Note When used in shipbuilding installation on a 35 mm DIN rail is not permitted In ships the 35 mm DIN rail does not provide adequate support Table 6 3 Permitted ambient conditions Storage transport temperature 40 C to 85 Max relative humidity in operation at 25 ...

Страница 42: ...2LD Horizontal 40 C to 70 Vertical 40 C to 50 MM991 2LH SC MM992 2LH MM992 2LH MM992 2ELH Horizontal 40 C to 70 Vertical 40 C to 50 Media module MM992 2SFP with pluggable transceiver SFP991 1 SFP991 1LD SFP992 1 SFP992 1LD Horizontal 40 C to 60 Vertical 40 C to 50 Media module MM992 2SFP with pluggable transceiver SFP991 1LH SFP992 1LH SFP992 1LH SFP992 1ELH SFP991 1ELH200 Horizontal 40 C to 60 Ve...

Страница 43: ...M900 media modules and SFP transceivers Table 6 6 Electrical data Power supply Device version power supply Redundant power supply unit Redundant power supply possible Power supply 12 VDC No Yes 12 VDC 10 6 to 32 VDC 24 VDC No Yes Rated voltage 24 VDC Voltage range 19 2 VDC 28 8 VDC Permitted voltage range incl total ripple 18 VDC 32 VDC Table 6 7 Electrical data Current consumption and power loss ...

Страница 44: ...contact Device version power supply Voltage via signaling contact Switching capacity resistive load 12 VDC 12 VDC 24 VDC Max 100 mA 24 VDC 24 VDC Max 100 mA Table 6 10 Plug in terminal block for connectors of the power supply and signaling contact Device version power supply Power supply Signaling contact 12 VDC 1 x 4 pin 1 x 2 pin 24 VDC 1 x 4 pin 1 x 2 pin ...

Страница 45: ...lug 180 0 to 85 m IE FC TP standard cable with IE FC Outlet RJ 45 10 m TP cord 0 to 90 m 10 m TP cord with IE FC RJ 45 Plug 180 0 to 100 m Table 6 12 Permitted cable lengths copper cable gigabit Ethernet Cable type Accessory plug outlet TP cord Permitted cable length IE FC Standard Cable 4 2 24 AWG IE FC Flexible Cable 4 2 24 AWG with IE FC RJ 45 Plug 180 4 2 0 to 90 m IE FC Standard Cable 4 2 22 ...

Страница 46: ... failure MTBF The value in the following table applies to the basic device without media modules MTBF 40 years 1 1 This value applies at 40 C In the calculation of the MTBF of a modular switch the standard parts count applies in other words the reciprocals of all component failure rates are added The reciprocal of this total id the MTBF of the entire assembly Table 6 15 Full wire speed switching N...

Страница 47: ...following applies to IE Switches X 300 The number of IE Switches X 300 connected in a line influences the frame delay time When a frame passes through the switch this is delayed by the Store Forward function of the IE Switch X 300 by the following values at 64 bytes frame length Delay of approx 10 microseconds at 100 Mbps at 1500 bytes frame length Delay of approx 130 microseconds at 100 Mbps This...

Страница 48: ...Technical data 6 4 Other properties SCALANCE X 300M 48 Compact Operating Instructions 10 2014 A5E02630801 06 ...

Страница 49: ...act Operating Instructions 10 2014 A5E02630801 06 49 Dimension drawings 7 7 1 X 300M dimension drawings Note The following dimension drawings are available for the X 300M product group Figure 7 1 X308 2M dimension drawing ...

Страница 50: ...Dimension drawings 7 1 X 300M dimension drawings SCALANCE X 300M 50 Compact Operating Instructions 10 2014 A5E02630801 06 Figure 7 2 X308 2M drilling template ...

Страница 51: ...e following EC directives EMC directive electromagnetic compatibility The SIMATIC NET products described in these operating instructions meet the requirements of EC directive 2004 108 EC Electromagnetic Compatibility for the following areas of application Field of application Requirements Emission Immunity to interference Industry EN 61000 6 4 2007 EN 61000 6 2 2005 WARNING Personal injury and pro...

Страница 52: ...ge personnel must first discharge any electrostatic charge from their body before touching the device Note The test was performed with a device and a connected communications partner that also meets the requirements of the standards listed above When operating the device with a communications partner that does not comply with these standards adherence to the corresponding values cannot be guarante...

Страница 53: ...earch term SIMATIC NET products meet the requirements of the EC directive 94 9 EC Equipment and Protective Devices for Use in Potentially Explosive Atmospheres ATEX classification II 3 G Ex nA IIC T4 Gc KEMA 07ATEX0145 X The products meet the requirements of the following standards EN 60079 15 2010 electrical apparatus for potentially explosive atmospheres Type of protection n EN 60079 0 2009 Expl...

Страница 54: ...Lus Approval for Information Technology Equipment cULus Listed I T E Underwriters Laboratories Inc complying with UL 60950 1 Information Technology Equipment CSA C22 2 No 60950 1 03 Report no E115352 cULus Approval Hazardous Location cULus Listed I T E FOR HAZ LOC Underwriters Laboratories Inc complying with UL 60950 1 Information Technology Equipment ANSI ISA 12 12 01 2007 CSA C22 2 No 213 M1987 ...

Страница 55: ...ew en 67218486 Entry list Entry type Certificates Certificate type Declaration of Conformity Example German EG Konformitätserklärung SCALANCE X310 Example English Declaration of Conformity SCALANCE X310 8 3 X 300M FDA and IEC approvals The following devices meet the FDA and IEC requirements listed below Product line Product group Device SCALANCE Variant Fulfills FDA and IEC require ments X 300 X 3...

Страница 56: ...K CE ATEX95 Zone 21 E1 X308 2M X308 2M TS 1For temperature information T or the maximum ambient temperature Ta refer to the type plate Note Shipbuilding approval No applications for shipbuilding approvals will be made for the SCALANCE X 300M 8 5 X 300M mechanical stability in operation Device SCALANCE Variant IEC 60068 2 6 vibration IEC 60068 2 27 shock 5 9 Hz 3 5 mm 9 150 Hz 1 g 1 octave min 20 s...

Страница 57: ...NCE X 300M Compact Operating Instructions 10 2014 A5E02630801 06 57 Index G Glossary 6 H Hazardous area 10 P Possible attachments SCALANCE 308 2M 14 S Safety notices 9 SIMATIC NET glossary 6 System manual 52 ...

Страница 58: ...Index SCALANCE X 300M 58 Compact Operating Instructions 10 2014 A5E02630801 06 ...

Результаты поиска

Содержание SCALANCE X308-2M

Отзывы:

Похожие инструкции для SCALANCE X308-2M

Бренды по названию

Популярные бренды

Siemens SCALANCE X308-2M, Краткое руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SCALANCE X308-2M

Отзывы:

Похожие инструкции для SCALANCE X308-2M

Бренды по названию

Популярные бренды