
4/6
Building Technologies
02-01-900 E.doc
Fire Safety & Security Products
Adjusting the weighing device
Select the Balance weights according to the weight of the cylinder (refer to the following tables).
Extinguishing
Cylinder-volume
Net load
Filling quantity
Net load
Filling factor kg/L
Gross load
CO2
13.4L
10 kg
0,75
25.5 ± 1 kg
CO2
30L
22.5 kg
0,75
60 ± 2 kg
CO2
40L
30 kg
0,75
86 ± 3 kg
CO2
67L
45 kg
0,67
120 ± 5 kg
CO2
67L
50 kg
0,75
125 ± 5 kg
CO2
80L
54 kg
0,67
129± 5 kg
CO2
80L
60 kg
0,75
135± 5 kg
Fk 5-1-12
67L
26.8 kg
von 0,4
115 ± 5 kg
Fk 5-1-12
67L
80.4 kg
bis 1,2
170 ± 10 kg
Fk 5-1-12
80L
32 kg
von 0,4
125 ± 5 kg
Fk 5-1-12
80L
96 kg
bis 1,2
190 ± 10 kg
HFC 227
67L
26.8 kg
von 0,4
115 ± 5 kg
HFC 227
67L
67 kg
bis 1,0
155 ± 10 kg
HFC 227
80L
32 kg
von 0,4
125 ± 5 kg
HFC 227
80L
80 kg
bis 1,0
175 ± 10 kg
Gross load
Balance weight table
Number of turns
Balanced position -> Selfholding position
25.5kg
250g
0.4
60kg
500+250g
0.75
86kg
1000g
1
90kg
1000g
1
95kg
1000+250g
1
100kg
1000+250g
1
105kg
1000+250g
1
110kg
1500g
1
115kg
1500g
1
120kg
1500g
1
125kg
1500g
1
130kg
1500+250g / 2000g
1.5
135kg
1500+250g / 2000g
1.5
140kg
1500+250g / 2000g
2
145kg
1500+250g / 2000g
2
150kg
2000g
2
155kg
2000g
2
160kg
2000g
2
165kg
2000g
2
170kg
2000+250g
2
175kg
2000+250g
2
180kg
2000+500g
2
185kg
2000+500g
2
190kg
2000+500g
2