right page (
5
)
of HKW-600 en, A31008-H6551-A102-1-4W28 (12.08.2004,
©
S
iem
en
s
A
G
2
00
3,
W
:\I
CM
_M
P_
CC
Q
_S
_U
M
\0
3F
L0
04
43
C
ar
Ki
t 6
5\
CK
_F
ina
l\C
ar
_K
it_
Bl
ue
too
th
_2
\F
rame
\H
KW
-6
00
_e
n.
fm
5
VA
R L
an
gu
ag
e: u
nk
now
n;
VA
R i
ssue
date:
12
-M
ar
ch
-2
00
3
Connect the
§C§
line (violet) to the
vehicle electrical system so that
12V+ or 24 V+ are applied when
the ignition is switched on.
Connecting the loudspeaker cable to
the wiring loom
Connect the white/black loud-
speaker cable +
§G§
to the
green/black
§E§
loudspeaker con-
nection using a cable
connector
9
.
Connect the black loudspeaker
cable
§H§
to the green loud-
speaker cable
§F§
using a cable
connector
9
.
Connecting the radio*
The Car Kit can be connected to
your car's audio system via the
phone-in connection of your car
radio. The loudspeakers of the
audio system are then used as a
play-back system for the Car Kit.
Please use the optional phone-in
adapter cable to ensure an opti-
mal connection to the radio.
Connect the connector cable
§H§
of the wiring loom
3
to the
phone-in connection of your car
radio via the optional phone-in
adapter.
Then connect the connector ca-
ble
§G§
directly to the signal-con-
ducting pole of the phone-in
connection of your car radio.
If the voltage levels of the Car Kit
and phone-in connection differ,
the voltage levels can be adjust-
ed with the phone-in adapter
cable.
Only use spade fuse connectors
4
for connecting the cable and then in-
sert 3A spade fuses
5
into the spade
fuse connectors
4
.
To safeguard the wiring loom profes-
sionally, the fuses must be mounted
between the end of the wiring loom
supplied and the connector from the
vehicle.
* For vehicles with car radios with
phone-in connections. The car radio
is not included in the Siemens
standard scope of supply.