
2 -
Service visits to:
• Correct the installation. You are responsible
limited warranty.
IMPORTANT INFORMATION
If you call the Technical Service Department,
please be sure to indicate:
E - NR FD
This information appears on the appliance
WARRANTY APPLICATIONS
CONSEQUENTIAL DAMAGES.
Some states do not allow exclusion or limitation
FOR REPAIRS OR AUTHORIZED SERVICE.
We want you to be satisfied. If you are not satisfied
BSH Home Appliances Corp.
Customer Support
5551 McFadden Ave.,
Huntington Beach, CA 92649
Any communication must include the model num-
ber, serial number and date of original purcha-
se/installation. (See back cover).
name plate, situated on the lower part of
the cooktop.
WARRANTY
WHAT IS COVERED
Full One Year Warranty
For one year from the date of installation or date of
use will be repaired or replaced free of charge.
occupancy for a new, previously unoccupied
dwelling, any part which fails in normal home
Save your dated receipt or other evidence of
for all repair labor and replacement parts found
to be defective due to materials and workman-
ship. Service must be provided by a Factory
working hours. For Service Agency
Authorized Service Agency during normal
WHAT IS NOT COVERED
1 -
Service by an unauthorized agency. Damage
or repairs due to service by an unauthorized
agency or the use of unauthorized parts.
• Teach you how to use the appliance.
for providing electrical wiring and/or gas
installation and other connecting facilities.
• Reset circuit breakers or replace home fuses.
3 -
Damages caused from accident, alteration,
misuse, abuse, improper installation or installation
not in accordance that with local electrical codes
or plumbing codes, or improper storage of the
appliance.
4 -
Repairs due to other than normal home use.
5 -
Any service visits and labor costs during the
6 -
Travel fees and associated charges incurred
when the product is installed in a location with
limited or restricted access (i.e., airplane flights,
ferry charges, isolated geographic regions).
This warranty applies to appliances used in
use in commercial situations.
residential application; It does not cover their
This warranty is for products purchased and
retained in the 50 states of the U.S.A., the District
of Columbia and Canada. The warranty applies
even if you should move during the warranty period.
Should the appliance be sold by the original pur-
chaser during the warranty period, the new owner
continues to be protected until the expiration date
of the original purchasers warranty period.
SPONSIBILITY FOR INCIDENTAL OR
of incidental or consequential damages, so the
above limitation or exclusion may not apply to you.
This warranty gives you with specific legal rights
and you may also have other rights which may
vary from state to state or province to province.
SERVICE DATA
For handy reference, the serial tag information has
been affixed to the back cover. For location of the
serial tag on the product. Keep your invoice for
warranty validation.
SIEMENS DOES NOT ASSUME ANY RE-
the installation/occupancy date. Siemens will pay
nearest you, please phone 866-447-4363.
4363 or write us at:
with the service received, please call 866-447-
COOKTOP
WARRANTY
28
m
Instrucciones de seguridad importates
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
No permita que el aluminio, plástico, papel o trapo entre
en contacto con un quemador o una parrilla caliente. No
permita que las sartenes hiervan hasta quedar secas.
Si la estufa está cerca de una ventana, abertura de
ventilación forzada o ventilador, asegúrese de que
materiales inflamables, como por ejemplo cortinas, no
no puedan agitarse sobre o cerca de los quemadores o
zonas de cocción. Se podría provocar un incendio.
Al conectar los aparatos eléctricos cerca de la estufa,
asegúrese de que los cables no toquen ninguna
superficie de cocción que permanezca caliente.
LA GRASA ES INFLAMABLE. Evite que se acumulen
depósitos de grasa. Deje que se enfríe la grasa caliente
antes de intentar manipularla. Limpie la estufa después
de cada uso.
Siempre tenga un detector de humo en funcionamiento
cerca de la cocina.
En el caso de que su ropa o cabello se prendan fuego,
arrójese al piso y ruede de inmediato para extinguir las
llamas.
Tenga a la mano un extinguidor de incendio adecuado,
en un área fácilmente visible y accesible, próxima al
aparato.
Sofoque las llamas provocadas por alimentos que se
prenden fuego, que no sean incendios ocasionados por
grasa, con bicarbonato de sodio. Nunca use agua en
incendios ocasionados al cocinar.
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE UN
INCENDIO CAUSADO POR GRASA:
̈
Nunca descuide el aparato cuando esté funcionando.
Los sobrecalentamientos causan humo y derrames de
grasa que pueden incendiarse.
̈
Encienda siempre la campana extractora cuando
cocine a alta temperatura o cuando prepare alimentos
flameados (p.ej., crepas Suzette, Cerezas Jubilee,
filete a la pimienta).
65
Содержание Gas hob
Страница 2: ......