
Installation instructions
I m port a nt Sa fe t y I nst ru
c t ions
m
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
18
Advertencias de uso respecto a
la cocción
No utilice recipientes
pequeños en quemadores
grandes. La llama no debe
tocar los laterales del
recipiente.
No cocine sin tapa o si ésta
se desplaza debido a que se
desperdicia parte de la
energía.
No utilice recipientes con
fondos irregulares porque
alargan el tiempo de cocción
y aumentan el consumo de
energía.
No coloque el recipiente
desplazado sobre el
quemador ya que se podría
volcar.
No utlilice recipientes de gran
diámetro en los quemadores
cercanos a los botones, que
una vez centrados en el que-
mador pueden llegar a tocar-
los o acercarse tanto que la
temperatura en esa zona au-
mente y pueda llegar a oca-
sionar daños.
Utilice siempre
recipientes
apropiados para cada
quemador, así evitará un
consumo excesivo de gas y
que se manchen los
recipientes.
Coloque siempre la
tapa.
Utilice sólo ollas, sartenes y
cazuelas con
fondo plano y
grueso.
Coloque el recipiente bien
centrado
sobre el quemador.
No coloque los recipientes
directamente sobre el
quemador.
No utilice pesos excesivos ni
golpee la estufa con objetos
pesados.
Maneje los recipientes con
cuidado
sobre la estufa.
No utilice dos quemadores o
fuentes de calor para un solo
recipiente.
Evite la utilización de planchas
de asado, cazuelas de barro,
etc., prolongadamente a
máxima potencia.
Coloque el recipiente
sobre
la parrilla.
Asegúrese de que
las parri-
llas y tapas
de los quema-
dores estén bien colocados
antes de su uso.
m
m
ADVERTENCIA: Para evitar los flamazos (o llamaradas), todas las parrillas deben estar
correctamente colocadas mientras estén en uso. Cada una de las patas debe estar colocada
en las ranuras correspondientes sobre la parrilla. No utilice una parrilla a la que le falte o tenga
dañada la pata de hule.
ADVERTENCIA: Para evitar los flamazos (o llamaradas), no utilice la parrilla sin que en la
misma esté colocadas correctamente todas las tapas de los quemadores y todas las parrillas
de los quemadores.
NO
SÍ
muy grande, deje un espacio mínimo de
Importante:
Cuando utilice un recipiente
de la cubierta de la cocina de madera,
50 mm (2”)
para evitar que se dañe la superficie
u otros materiales no resistentes al calor.
plástico
75
The right to make technical modifications is reserved.
The warranty for this appliance does not cover
damages caused by non-adherence to these
instructions or by any non-authorized modifications.
specifically recommended in the manuals. Improper
installation, service or maintenance can cause injury or
property damage. Refer to this manual for guidance. All
other servicing should be done by a qualified technician.
Only authorized technicians can carry out the necessary
service. Technicians must disconnect the electrical
power supply before carrying out maintenance
operations on this unit.
Before using the appliance, an authorized technician
must install and connect it. Additionally, this technician
work properly.
installation.
̈
Before installing the appliance:
1.
Turn off the gas and electricity supply to the
appliance.
2.
Turn power OFF at the service panel. Lock the service
panel to prevent power from being turned ON
accidentally.
̈
Before connecting the appliance, ensure that the local
connection conditions as well as the gas type and
pressure and the current supply voltage match the
appliance’s settings.
Do not repair or replace any part of the appliance unless
WARNING
WARNING
must ensure that the power supply and gas connections
This appliance has been CSA certified for safe operation
The technician performing the installation is responsible
cations. Exception: For use with propane the appliance
for the proper operation of the appliance in its place of
must be converted per the LP conversion instructions.
up to a height of 10,000 ft. (3,048 m.) without any modifi-
Содержание Gas hob
Страница 2: ......