background image

4

de

Gebrauchsanleitung

 

Vor dem Gebrauch des Gerätes, bitte sorgfältig diese 
Anleitung durchlesen und beachten!

 

Wichtig: Das Gerät niemals Frost aussetzen!

Stromschlaggefahr!
Ziehen Sie im Fehlerfall sofort den Netzstecker!
Bei einer Undichtigkeit am Gerät sofort die Kalt-
wasserzuleitung schließen.

Bitte die ausführlichen Sicherheitshinweise am Anfang 
dieser Anleitung durchlesen und beachten!

Gerät bedienen

Der Kleinspeicher erhitzt und speichert Trinkwasser 
bis ca. 85 °C.

 

Der Warmwasser-Auslauf des Kleinspeichers dient zum 
Druckausgleich und darf nur an drucklosen Armaturen 
(BZ 13051 oder BZ 13061) angeschlossen werden.

Wassertemperatur einstellen

 

Die Auslauftemperatur kann auf ca. 40 °C (Stellung „I“) 
oder ca. 60 °C (Stellung „e“) begrenzt werden.

Der Drehwähler schaltet auch die Heizung ein.

Stellung:

kalt

Frostschutz

I

ca. 40 °C

(leichte Rastung)

e

Energiesparstellung ca. 60 °C (leichte Rastung)

III

Heißwasser ca. 85 °C

Beim Aufheizen leuchtet die Kontrolllampe und Ausdehnungs -
wasser tropft aus dem Auslauf.

Bei hohen Temperaturen verkalkt das Gerät schneller.

Tipp: Um das Gerät ökonomisch zu betreiben und die Ver-
kalkung zu reduzieren, den Drehwähler auf „e“ stellen.

F

Wassertemperatur begrenzen

Um Verbrühungen durch heißes Wasser zu vermeiden, Aus-
lauftemperatur begrenzen:

 

Drehwähler auf „

“ stellen.

 

Abdeckung des Drehwählers aufklappen.

 

Zwischen „I“ = ca. 40 °C oder „e“ = ca. 60 °C wählen; 
zwischen „I“ und „e“: keine Temperaturbegrenzung.

 

Abdeckung schließen.

Ausschalten

 

Drehwähler auf „

“ stellen. Die Heizung ist ausgeschaltet.

Reinigung

Keine Scheuermittel oder anlösende  Reinigungsmittel 
verwenden.

Keinen Dampfreiniger benutzen.

 

Gerät außen mit einem milden Reinigungsmittel 
abwischen.

Entkalken

 

Auslaufrohr mit handelsüblichen Entkalkern oder Essig 
entkalken.

 

Bei Entkalkern die Warnhinweise des Herstellers beachten.

Wenn bei voll geöffneter Armatur das Wasser deutlich lang-
samer ausläuft, sind der Kleinspeicher und die Armatur von 
einem Fachmann zu entkalken. Sonst kann ein unzulässig 
hoher Druck entstehen.

Störung

Wird das Wasser nicht mehr erhitzt, den Drehwähler auf „e“ 
stellen, Netzstecker ziehen, Warmwasserhahn öffnen und ca. 
4 Liter Wasser durchlaufen lassen. Anschließend Netzstecker 
wieder einstecken.

Wartungs- und Reparaturarbeiten am geöffneten Gerät 
darf nur der Fachmann ausführen.

Vor dem Öffnen des Gerätes Netzstecker ziehen.

Kundendienst

Wenn Sie den Kundendienst anfordern, geben Sie bitte die 
E-Nr. und die FD-Nr. Ihres Gerätes an. 
Sie finden die Nummern im Bereich der beiden Wasseran-
schlussstutzen des Kleinspeichers.

Entsorgung

Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen 
Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-
altgeräte (waste electrical and elec tronic equip-
ment – WEEE) gekennzeichnet. 
Die Richtlinie gibt den Rahmen für eine EU-weit 
gültige Rücknahme und Verwertung der Alt geräte 
vor.

Über aktuelle Entsorgungswege bitte beim Fach-
händler informieren.

Änderungen vorbehalten.

Содержание D03670D4

Страница 1: ...de Deutsch 2 en English 7 DO3670D4 9001071776 Montage und Gebrauchsanleitung Installation and operating instructions ...

Страница 2: ...enden Vor dem Öffnen des Gerätes Netzstecker ziehen Das Gerät darf nicht über eine externe Schaltvorrichtung wie beispielsweise eine Zeitschaltuhr versorgt werden um eine Gefährdung durch ein unbeabsichtigtes Rücksetzen des Schutztemperaturbegren zers im Störfall zu vermeiden Die Anschlussleitung darf nicht an heißen Teilen anliegen Die Isolierung könnte be schädigt werden Wird die Netzanschlussle...

Страница 3: ... füllen Durchfluss am Eckregulierventil einstellen 5 l min 1 Liter in 12 Sekunden Danach Netzstecker einstecken Heizvorgang überprüfen Drehwähler auf III ca 85 C drehen Aufheizen überwachen bis Kontrolllampe erlischt Dauer ca 12 18 Minuten Temperatur prüfen Achtung Hat die Sicherheitstemperaturbegrenzung den Kleinspeicher abgeschaltet Netzstecker ziehen Warmwas serhahn öffnen und ca 4 Liter Wasser ...

Страница 4: ...a 40 C oder e ca 60 C wählen zwischen I und e keine Temperaturbegrenzung Abdeckung schließen Ausschalten Drehwähler auf stellen Die Heizung ist ausgeschaltet Reinigung Keine Scheuermittel oder anlösende Reinigungsmittel verwenden Keinen Dampfreiniger benutzen Gerät außen mit einem milden Reinigungsmittel abwischen Entkalken Auslaufrohr mit handelsüblichen Entkalkern oder Essig entkalken Bei Entkal...

Страница 5: ...5 de 09 14 ...

Страница 6: ...6 ...

Страница 7: ......

Страница 8: ...220 G A 258 max 7 5 kg 100 390 A B ...

Страница 9: ...C 96 140 Ø 6 140 70 Ø 6 Richtig Correct Falsch Incorrect D ...

Страница 10: ...1 2 3 4 E Gerät vollständig entlüften Vent the unit completely Warm Hot I 40 C e 60 C F ...

Страница 11: ...on cables Disconnect the power supply before opening the appliance The appliance may not be powered via an external switching device such as a timer switch in order to exclude the danger of an unintentional reset of the safety tempera ture limitation in the event of a fault The connection cable may not make con tact with hot components This can dam age the insulation If the electrical connection c...

Страница 12: ...with water Set the flow on the corner valve 5 l min 1 l in 12 seconds Only then insert the plug into the mains socket Checking the heating Turn the rotary selector switch to III approx 85 C Monitor the heating process until the pilot lamp switches off Duration approx 12 18 minutes Check the temperature Caution If the safety temperature limitation has switched off the small water heater unplug the m...

Страница 13: ...ts Do not use a steam cleaner Clean appliance externally with a mild cleaning agent Descaling Descale the outlet pipe with commercially available desca ling agent or vinegar Please observe the manufacturers warnings when descaling If the water flows significantly slower when the tap is fully opened the small water heater and tap should be descaled by a specialist Otherwise a pressure that is higher ...

Страница 14: ...10 ...

Страница 15: ...10 13 ...

Страница 16: ...BSH Hausgeräte GmbH Carl Wery Straße 34 81739 München GERMANY www siemens homeappliances com 9001071776 ...

Отзывы: