background image

 

9

en

Operating instructions

 

Before using the appliance, please read the instruc-
tions carefully and observe them!

 

Important: The appliance may never be exposed to frost!

Risk of electric shock!
If a fault occurs, immediately disconnect the plug 
from the power supply!
Immediately shut off the cold water supply to the 
appliance should it leak.

Please read and observe the detailed safety instructions 
at the start of these instructions!

Operating the appliance

The small water heater heats and stores drinking water up to 
approx. 85 °C.

 

The warm water outlet of the small water heater 
serves for pressure equalisation and may be connect-
ed only to special tap mixers (BZ 13051 or BZ 13061).

Setting the water temperature

 

The outlet temperature can be limited to approx. 
40 °C (Position “I”) or approx. 60 °C (Position “e”).

The rotary selector switch also switches on the heating 
system.

Position:

Cold

Frost protection

I

Approx. 40 °C

(soft lock-in)

e

Conserve energy approx. 60 °C (soft lock-in)

III

Hot water approx. 85 °C

During heating, the pilot lamp lights and expansion water 
drips from the outlet.

The appliance with be covered more quickly with limescale 
at higher temperatures.

Tip: Set the rotary selector switch to “e” to operate the appli-
ance economically and to reduce the effects of limescale.

F

Limitation of the water temperature

Limit the outlet temperature to avoid scalding with hot water:

 

Set the rotary selector switch to “

”.

 

Open the cover of the rotary selector switch.

 

Select between “I” = approx. 40 °C or “e” = approx. 60 °C; 
position between “I” and “e”: no temperature limiting.

 

Close the cover.

Switching off

 

Set the rotary selector switch to “

”. The heating is 

switched off.

Cleaning

Do not use aggressive or abrasive cleaning detergents!

Do not use a steam cleaner.

 

Clean appliance externally with a mild cleaning agent.

Descaling

 

Descale the outlet pipe with commercially available desca-
ling agent or vinegar.

 

Please observe the manufacturers warnings when 
descaling.

If the water flows significantly slower when the tap is fully 
opened, the small water heater and tap should be descaled 
by a specialist. Otherwise, a pressure that is higher than al-
lowed can be produced.

Fault

Set the rotary selector switch to “e” and disconnect the mains 
plug if the water is no longer being heated. Open the hot 
water tap and allow approx. 4 litres of water to run through. 
Then reconnect the mains plug.

Maintenance and repair work should only be performed 
by a qualified professional.

Disconnect the power supply before opening the 
appliance!

Customer service

We ask you to always provide the E-No. and the FD-No. of 
your appliance when calling in a customer service engineer. 
You will find the number near both water connection nozzles 
of the small water heater.

Disposal

This appliance is labelled in accordance with Euro-
pean Directive 2012/19/EU concerning used elec-
trical and electronic appliances (waste electrical 
and electronic equipment – WEEE). 
The guideline determines the framework for the 
return and recycling of used appliances as appli-
cable throughout the EU.

Please ask your specialist retailer about current 
disposal facilities.

Guarantee

The guarantee conditions for this appliance are as defined by 
our representative in the country in which it is sold. Details 
regarding these conditions can be obtained from the dealer, 
from whom the appliance was purchased, or directly from 
our representative in the country. Furthermore, the guar-
antee conditions can also be found on the Internet at the 
website address stated. The bill of sale or receipt must be 
produced when making any claims under the terms of this 
guarantee.

Subject to change without notice.

Содержание D03670D4

Страница 1: ...de Deutsch 2 en English 7 DO3670D4 9001071776 Montage und Gebrauchsanleitung Installation and operating instructions ...

Страница 2: ...enden Vor dem Öffnen des Gerätes Netzstecker ziehen Das Gerät darf nicht über eine externe Schaltvorrichtung wie beispielsweise eine Zeitschaltuhr versorgt werden um eine Gefährdung durch ein unbeabsichtigtes Rücksetzen des Schutztemperaturbegren zers im Störfall zu vermeiden Die Anschlussleitung darf nicht an heißen Teilen anliegen Die Isolierung könnte be schädigt werden Wird die Netzanschlussle...

Страница 3: ... füllen Durchfluss am Eckregulierventil einstellen 5 l min 1 Liter in 12 Sekunden Danach Netzstecker einstecken Heizvorgang überprüfen Drehwähler auf III ca 85 C drehen Aufheizen überwachen bis Kontrolllampe erlischt Dauer ca 12 18 Minuten Temperatur prüfen Achtung Hat die Sicherheitstemperaturbegrenzung den Kleinspeicher abgeschaltet Netzstecker ziehen Warmwas serhahn öffnen und ca 4 Liter Wasser ...

Страница 4: ...a 40 C oder e ca 60 C wählen zwischen I und e keine Temperaturbegrenzung Abdeckung schließen Ausschalten Drehwähler auf stellen Die Heizung ist ausgeschaltet Reinigung Keine Scheuermittel oder anlösende Reinigungsmittel verwenden Keinen Dampfreiniger benutzen Gerät außen mit einem milden Reinigungsmittel abwischen Entkalken Auslaufrohr mit handelsüblichen Entkalkern oder Essig entkalken Bei Entkal...

Страница 5: ...5 de 09 14 ...

Страница 6: ...6 ...

Страница 7: ......

Страница 8: ...220 G A 258 max 7 5 kg 100 390 A B ...

Страница 9: ...C 96 140 Ø 6 140 70 Ø 6 Richtig Correct Falsch Incorrect D ...

Страница 10: ...1 2 3 4 E Gerät vollständig entlüften Vent the unit completely Warm Hot I 40 C e 60 C F ...

Страница 11: ...on cables Disconnect the power supply before opening the appliance The appliance may not be powered via an external switching device such as a timer switch in order to exclude the danger of an unintentional reset of the safety tempera ture limitation in the event of a fault The connection cable may not make con tact with hot components This can dam age the insulation If the electrical connection c...

Страница 12: ...with water Set the flow on the corner valve 5 l min 1 l in 12 seconds Only then insert the plug into the mains socket Checking the heating Turn the rotary selector switch to III approx 85 C Monitor the heating process until the pilot lamp switches off Duration approx 12 18 minutes Check the temperature Caution If the safety temperature limitation has switched off the small water heater unplug the m...

Страница 13: ...ts Do not use a steam cleaner Clean appliance externally with a mild cleaning agent Descaling Descale the outlet pipe with commercially available desca ling agent or vinegar Please observe the manufacturers warnings when descaling If the water flows significantly slower when the tap is fully opened the small water heater and tap should be descaled by a specialist Otherwise a pressure that is higher ...

Страница 14: ...10 ...

Страница 15: ...10 13 ...

Страница 16: ...BSH Hausgeräte GmbH Carl Wery Straße 34 81739 München GERMANY www siemens homeappliances com 9001071776 ...

Отзывы: