Siemens AS-Interface, Руководство по эксплуатации

Страница: 5 / 6

Sipari ş numaras ı / номер заказа : 3ZX1012-0KB08-3AA2 5
A ş ı r ı gerilim koruma modülleri, AS-Interface ş ebekesinde cihazlar ı ve bile ş enleri
a ş ı r ı gerilime kar ş ı korurlar. Sar ı renkteki AS-Interface hatt ı ve siyah renkteki AS-
Interface enerji hatt ı korunur. Y ı ld ı r ı mdan koruma bölgesi konsepti çerçevesinde
ba ğ lant ı noktas ı , 1. y ı ld ı r ı mdan koruma bölgesinden 2./3. y ı ld ı r ı mdan koruma böl-
gesine (DIN VDE veya ENV) geçi ş i ifade eder. Do ğ rudan y ı ld ı r ı m çarpmas ı na
kar ş ı koruma için 0A ve 1 koruma bölgeleri aras ı ndaki geçi ş noktas ı nda daha
ba ş ka tedbirler al ı nmas ı gerekmektedir. A ş ı r ı gerilim koruma modülünün impe-
dans yükü, geni ş letilmi ş adresleme modundaki bir altbiriminkine denk dü ş er.
Cihaz sadece bir teknisyen taraf ı ndan monte edilebilir ve ba ğ lanabilir.
Ulusal normlara ve emniyet hükümlerine riayet edilmesi gerekmektedir.
Montajdan önce cihazda herhangi bir görünür hasar olup olmad
ı ğ ı kontrol edil-
melidir. Bu kontrol esnas ı nda hasar veya ba ş ka ar ı zalar ı n tespit edilmesi halinde,
cihaz ı n monte edilmesi yasakt ı r. Cihaz ancak, i ş bu kullanma talimat ı nda gösteri-
len ve belirtilen limit de ğ erlere riayet edilmesi halinde kullan ı labilir.
Kullan ı c ı modülünün montaj ı ve çal ı ş t ı r ı lmas ı için 6. sayfadaki resimlere bak ı n ı z.
Nominal de ş arj ak ı m ı nda, 8/20 mikro saniye dalga türünde bir dalga ak ı m ı n ı n
tepe de ğ eri söz konusu olup, bunun için a ş ı r ı gerilim koruma modülü belirli bir test
program ı ile uyumlu olarak tasar ı mlanm ı ş t ı r. 8/20 dalga türünde komple de ğ ere
8 mikro saniyede ula ş ı l ı rken, de ğ erin yar ı s ı nda ise 20 mikro saniyede ula ş ı l ı r.
A ş ı r ı gerilim koruma modülünün koruma derecesi, klemenslerde tek tek kontroller
neticesinde bulunan en üst moment gerilimidir.
Koruma derecesi, bir a
ş ı r ı gerilim koruma modülünün a ş ı r ı gerilimi art ı k seviye ile
s ı n ı rlayabilme yetene ğ idir.
Türkçe
Kullan ı m:
Montaj, kablo:
Aç ı klama:
Korunacak olan AS-Interface cihaz ı n ı n ortak toprak hatt ı na toprak hatt ı n ı
dü ş ük omlu ba ğ lay ı n ı z.
AUX güç kablosu kullan ı lmamas ı halinde, cihaz ı n IP67 koruma türünün
sa ğ lanabilmesi aç ı s ı ndan onun yerine cihaz beraberinde verilen dolgu par-
ças ı kullan ı lmal ı d ı r.
AS-Interface hatt ı AUX-POWER
LED durumu AÇIK KAPALI AÇIK KAPALI
İş letim durumu ba ğ l ı ayr ı ba ğ l ı ayr ı
A ş ı r ı gerilim korumas ı AS-Interface AUX-POWER
8/20 dalga türünde nominal de ş arj ak ı m ı I
sn
Koruyucu toprak hatt ı 10 kA 10 kA
Kablo-Kablo 0,5 kA 0,5 kA
Koruma derecesi U
sp
- I
sn
’de
Koruyucu toprak hatt ı

1,8 kV

1,8 kV
Kablo-Kablo

100 V

70 V
1 kV/ μ s’de
Koruyucu toprak hatt ı

700 V

600 V
Kablo-Kablo

50 V

40 V
Ak ı m sarfiyat ı 5,5 mA 4,0 mA
Mekanik veriler
Koruma tarz ı
IP 67
A ğ ı rl ı k

120 g
Ebatlar (Y x E x D), [mm]
80 x 45 x 34
Is ı alan ı
Ortam ı s ı s ı T
a
-25 .... 85 °C
Depo ı s ı s ı T
s
-40 .... 85 °C
Nominal de ş arj ak ı m ı Isn:
Koruma derecesi Usp:
Блоки защиты от перенапряжений защищают от перенапряжений приборы и компонен -
ты сети AS-Interface. При этом предохраняются желтый кабель AS-Interface и черный
кабель электропитания AS-Interface. В рамках зонной концепции молниезащиты точка
подключения представляет собой переход от зоны молниезащиты 1 к зоне молниеза -
щиты 2/3 (DIN VDE или ENV). Для защиты от прямого попадания молнии необходимо
принять дополнительные меры безопасности между зонами защиты 0 А и 1. Мощность
резистора блока защиты от перенапряжений соответствует мощности контроллера в
расширенном режиме адресации
.
Монтаж и подключение прибора должны проводиться только квалифицированным спе -
циалистом .
При монтаже и подключении прибора необходимо соблюдать государственные нормы
и директивы по безопасности .
Перед монтажом прибора его необходимо проверить на наличие внешних поврежде -
ний . При обнаружении повреждений или прочих неисправностей монтаж прибора за -
прещается . Прибор может использоваться только при соблюдении предельных
значений , указанных в настоящей инструкции по эксплуатации .
Монтаж и ввод в эксплуатацию пользовательского модуля : см . схемы на стр . 6.
Номинальное значение импульсного тока утечки представляет собой пиковое значение
импульсного тока с формой волны 8/20 мкс , для которого , согласно соответствующей
тестовой программе , предназначен блок защиты от перенапряжений . При форме вол -
ны 8/20 полное значение достигается через 8 микросекунд , половинное значение до -
стигается через 20 микросекунд .
Степень защиты блока защиты от перенапряжений показывает наивысшее
мгновенное напряжение на клеммах , замеренное в ходе проверок .
Степень защиты представляет собой способность блока защиты от перенапряжений
ограничивать перенапряжение до остаточного уровня .
Русский
Применение :
Монтаж , подключение :
Указание :
Подключите заземляющий провод с низким электрическим сопротивлением к
общему заземлению защищаемого прибора AS-Interface.
В случае если кабель AUX-Power не используется , вместо него необходимо
установить входящую в комплект поставки заглушку , чтобы обеспечить степень
защиты прибора IP67.
Кабель AS-Interface AUX-POWER
Состояние
светодиодов
ВКЛ . ВЫКЛ . ВКЛ . ВЫКЛ .
Режим работы подключен отсоединен подключен отсоединен
Защита от перенапряжений AS-Interface AUX-POWER
Номинальный импульсный ток утечки I
sn
при форме волны 8/20
Жила - Заземление 10 кА 10 кА
Жила - Жила 0,5 кА 0,5 кА
Степень защиты U
sp
при I
sn
Жила - Заземление
 1,8 кВ  1,8 кВ
Жила - Жила 
100 В

70 В
При 1 кВ / μ s
Жила - Заземление 
700 В

600 В
Жила - Жила 
50 В

40 В
Потребление тока 5,5 м A 4,0 м A
Механические характеристики
Класс защиты IP 67
Вес 
120 г
Размеры ( В x Ш x Г ) [ мм ] 80 x 45 x 34
Температурные характеристики
Окружающая температура T
a
-25 .... 85°C
Температура хранения T
s
-40 .... 85°C
Номинальный импульсный ток утечки Isn:
Степень защиты Usp: