Siemens 7LQ3 350 Скачать руководство пользователя страница 8 | Manualshive

Страница: 8 / 12

Siemens 7LQ3 350 Скачать руководство пользователя страница 8

8

2514304105a (K201006) / 06.2004

4. ADRESSE

1.

Zurück ins Hauptmenü

2. Anzeige

der

Adresse.

5. OPTIONEN

... ohne Funktion.

6. SPRACHEN

1.

Zurück ins Hauptmenü

2.

Einstellung, ob die Menüs und die Meldungen in deut-
scher oder englischer Sprache gezeigt werden.

7. TEST COM

1.

Zurück ins Hauptmenü

2.

Vom 7LQ3 350 erkannte Meldungen (siehe Tabelle "Mel-
dungen im Anzeigemodus" werden für angeschlossene
Geräte bereitgestellt. Um die korrekte Reaktion der ange-
schlossenen Melde- und Prüfkombinationen 7LQ3 351 zu
testen, kann das 7LQ3 350 diese Meldungen simulieren.
Wird mit der Taste "MENU/ENTER" die erste Meldung auf-
gerufen, so simuliert das 7LQ3 350 zunächst einen Isolati-
onsfehler. Angeschlossene Melde- und Prüfkombi-
nationen 7LQ3 351 müssen diesen Fehler melden.
Weitere Meldungen können mit den Pfeiltasten ausge-
wählt werden.
Während der Tests sind alle Messfunktionen deaktiviert.
Betätigen Sie die Taste "MENU/ENTER" zum Verlassen des
Menüs.

8. INFO

Informationen zum Gerätetyp, zur Version der Firmware, zum
letzten Update und zur Adresse.

1. Zurück
2. Adr. : 02

1. Zurück
2. Text: Deutsch

1. Zurück
2. Meldungen : 1

Zurück
***7LQ3 350***
SIEMENS
* Softw. V2.52 *
Datum: 28.06.04
Adr. : 02

4. ADDRESS

1.

Exit to the main menu

2. Address

indication.

5. OPTION

... no function.

6. LANGUAGE

1.

Exit to the main menu

2.

Choose whether the menus and alarm messages are to be
displayed in German or English.

7. TEST COM

1.

Exit to the main menu

2.

Messages, which are detected by the 7LQ3 350 (see table
"Messages in the display mode"), are available on the
measuring device interface connection. The 7LQ3 350 can
simulate these messages in order to test the correct reac-
tion of connected signal and test combinations 7LQ3 351.
The 7LQ3 350 simulates an insulation fault, if the first mes-
sage is activated by pressing the button "MENU/ENTER".
This message must be signalled by the connected signal
and test combination 7LQ3 351. Other messages could be
selected by the arrow keys.
During tests all measuring functions are disabled. Exit the
menu by pressing the button "MENU/ENTER".

8. INFO

Information about the type, the manufacturer, the firmware ver-
sion, the last update and the address.

1. Exit
2. Addr.: 02

1. Exit
2. Text: English

1. Exit
2. Indication: 1

Exit
***7LQ3 350***
SIEMENS
* Softw. V2.52 *
Update:28.06.04
Addr.: 02

«
...
6
7
8
9
10
...
»

Содержание 7LQ3 350

Страница 1: ... insulation monitoring device shall be isolated from the system for the test period Isolationswächter mit Transformatorüberwachung Bestimmungsgemäße Verwendung Das 7LQ3 350 ist ein kombiniertes Überwachungsgerät zur Isolationsüberwachung eines AC IT Systems Laststromüberwachung eines IT System Transformators bis 50 A Überwachung eines IT System Transformators auf unzu lässige Erwärmung Das Gerät i...

Страница 2: ...ice may occur Bedienelemente Abb 1 Bedienelemente Legende der Bedienelemente 1 Beleuchtete Text Anzeige 2 x 16 Zeichen 2 LED ALARM gelb leuchtet wenn ein Ansprechwert überschritten wurde 3 Pfeiltasten Im Anzeige Modus Keine Funktion Im Menü Modus Zur Navigation innerhalb der Menüs und zum Ändern von Parametern 4 Taste MENU ENTER Im Anzeige Modus Zum Wechsel vom Anzeige Modus in den Menü Modus Im M...

Страница 3: ...e activated in the event of alarm to the output terminals of the alarm relay K Maßbild Abb 2 Maßbild alle Maße in mm Anschluss Schließen Sie das Gerät entsprechend dem Anschlussbild an Be achten Sie dabei das Anzugsdrehmoment für die Klemmschrau ben siehe Technische Daten 1 Versorgungsspannung Verbinden Sie das Gerät mit der erforderlichen Versor gungsspannung US Siehe Typenschild Sichern Sie die ...

Страница 4: ... 6 A CT Messstromwandler für Laststromüberwachung ge hört nicht zum Lieferumfang δ Kaltleiter oder Öffnerkontakte in der Transformator wicklung Sprechen bei Übertemperatur im Transfor matorkern an Max 6 Kaltleiter in Reihe schalten K Alarmrelais ohne Fehlerspeicher zur Meldung Isolati onsfehler Überstrom Übertemperatur und Geräte fehler 7LQ3 351 Melde und Prüfkombination Isolationswächter A1 A2 An...

Страница 5: ...tion resistance OK Load ok Load current OK Self test Self test running Inbetriebnahme 1 Kontrollieren Sie vor der Inbetriebnahme den ordnungs gemäßen Anschluss des Gerätes 2 Schalten Sie die Netzspannung ein 3 Passen Sie im Menümodus die Einstellungen den Erforder nissen der Anlage an z B Adresse Nehmen Sie auch die notwendigen Einstellungen an den am 7LQ3 350 ange schlossenen Geräten vor z B Meld...

Страница 6: ...g R AC oder symmetrischer DC Isolationsfehler R Isolationsfehler mit positivem DC Anteil R Isolationsfehler mit negativem DC Anteil Device errors As a result of the internal self tests of the 7LQ3 350 the following device errors can appear on the display Type of faults Settings in the Menu mode Explanation of the operating steps to be taken 1 Activate the Menu mode with the MENU ENTER key 2 Toggle...

Страница 7: ...ermenüs Die folgenden Untermenüs dienen der Einstellung des Gerätes 1 ZURÜCK Zurück in Anzeigemodus 2 ANSPRECHWERTE 1 Zurück ins Hauptmenü 2 Ralarm Einstellung Ansprechwert Isolationswiderstand Einstellbereich 50 500 kΩ 3 Ialarm Einstellung Ansprechwert Laststrom Einstellbereich 5 50 A Einstellwerte Laststrommessung Beispiel Ändern des Ansprechwertes Ralarm von 50 kΩ auf 100 kΩ 1 Aktivieren Sie de...

Страница 8: ...r Adresse 1 Zurück 2 Adr 02 1 Zurück 2 Text Deutsch 1 Zurück 2 Meldungen 1 Zurück 7LQ3 350 SIEMENS Softw V2 52 Datum 28 06 04 Adr 02 4 ADDRESS 1 Exit to the main menu 2 Address indication 5 OPTION no function 6 LANGUAGE 1 Exit to the main menu 2 Choose whether the menus and alarm messages are to be displayed in German or English 7 TEST COM 1 Exit to the main menu 2 Messages which are detected by t...

Страница 9: ...6 kΩ Menu Parameter Setting ALARM VALUE R alarm I alarm 50 KΩ 5 A RELAY MODE Contact 12 11 14 N O operation ADDRESS Addr 2 LANGUAGE Text German Werkseinstellungen Prüfung Führen Sie regelmäßig eine Funktionsprüfung mit der Taste TEST durch Beachten Sie dabei die in den geltenden Normen und Vorschriften genannten Fristen Normen DIN EN 61557 8 VDE 0413 Teil 8 1998 05 IEC 61557 8 1997 02 EN 61557 8 1...

Страница 10: ...onclass terminals DIN EN 60529 IP20 Screw fixing 2 x M4 DIN rail mounting acc to IEC 60715 Flammability class UL94V 0 Weight approx 400 g Kaltleiter nach DIN 44081 max 6 in Reihe Anzeigen Anzeige beleuchtet LC Display Zeichen Anzahl Höhe 2 x 16 3 5 mm Anzeigebereich Messwert 10 kΩ 5000 kΩ Betriebsmessabweichung nachIEC 61557 8 Schnittstellen Schnittstelle RS485 Max Leitungslänge 1200 m Empfohlene ...

Страница 11: ...gaben Zubehör Typ Type Netznennspannung Un Nominal system voltage Un Versorgungsspannung Us Supply voltage Us 7LQ3 350 AC 230 V 50 60 Hz AC 230 V 50 60 Hz Typ Type Beschreibung Description 7LQ3 353 Messstromwandler Isolationswächter Measuring current transformer IMD AC 50 A 50 mA ...

Страница 12: ...ttp www siemens de installationstechnik Postfach 100953 93009 Regensburg Tel 49 0 180 5050 222 Fax 49 0 180 5050 223 Alle Rechte vorbehalten Nachdruck und Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Herausgebers Technische Änderungen vorbehalten All rights reserved Reprinting and duplicating only by permission of publisher Right to technical modifications reserved 2004 SIEMENS Germany ...

Отзывы:

Нет отзывов