
4
2514304105a (K201006) / 06.2004
Connection single-phase systems
Legend to wiring diagram
F
Short circuit protection for supply voltage 6 A.
CT
Measuring current transformer for load current moni-
toring (must be ordered separately).
δ
PTC thermistors (or NC contacts) in the transformer
windings. Respond in case of transformer core over-
temperature. No more than 6 PTC thermistors should
be connected in series.
K
Alarm relay without fault memory to indicate insulati-
on faults, overcurrent condition, overtemperature
and device error.
7LQ3 351 Signal and Test Combination - IMD
A1, A2
Connection supply voltage U
s
L1, L2
Connection system being monitored
Z1,Z2
Connection temperature monitoring
k,l
Connection load current monitoring
E,KE
Two connections to PE
A, B
Measuring device interface connection
11, 12, 14 Connection alarm relay K
Anschluss an einphasige Systeme
Legende zu den Anschlussbildern
F
Kurzschlussschutz Versorgungsspannung 6 A.
CT
Messstromwandler für Laststromüberwachung (ge-
hört nicht zum Lieferumfang).
δ
Kaltleiter (oder Öffnerkontakte) in der Transformator-
wicklung. Sprechen bei Übertemperatur im Transfor-
matorkern an. Max. 6 Kaltleiter in Reihe schalten.
K
Alarmrelais ohne Fehlerspeicher zur Meldung Isolati-
onsfehler, Überstrom, Übertemperatur und Geräte-
fehler.
7LQ3 351 Melde- und Prüfkombination - Isolationswächter
A1, A2
Anschluss der Versorgungsspannung U
s
L1, L2
Anschluss überwachtes System
Z1,Z2
Anschluss Temperaturüberwachung
k,l
Anschluss Laststromüberwachung
E,KE
Doppelter Anschluss an PE
A, B
Messgeräte Schnittstellen Verbindung
11, 12, 14 Anschluss Alarmrelais K
L1
A1 A2 L1 L2
Z1 Z2
k l
L2
J
AC 230 V IT-System
CT
E KE
A B
12 14
11
A B
7LQ3 351
L1
L2
L1 L2
AC 230 V IT-System mit Mittelanzapfung /
AC 230V IT system with central tap
Nur die von der linken Zeichnung
abweichenden Anschlüsse sind dargestellt.
Only connections are shown, which differ
from the drawing on the left.
F=6 A
11
12 14
K
R
R
MENU
7LQ3 350
Isolationswächter
Insulation monitoring device
A1 A2
L1 L2
Z1 Z2
k
l
E
KE
A
B
11
12 14
TEST
MONITOR
ALARM
k
W
A
°C
**** IT-SYSTEM ***
R>5000 k
W
I:<010 %