SIMATIC RF170C
SIMATIC Ident
RFID systems
Operating Instructions
02/2022
J31069-D0176-U001-A6-7618
Introduction
1
Description
2
Mounting
3
Connection
4
Parameter settings
5
Service and maintenance
6
Diagnostics and error
messages
7
Technical data
8
Dimension drawings
9
Appendix
A
Service & Support
B
Страница 1: ... Operating Instructions 02 2022 J31069 D0176 U001 A6 7618 Introduction 1 Description 2 Mounting 3 Connection 4 Parameter settings 5 Service and maintenance 6 Diagnostics and error messages 7 Technical data 8 Dimension drawings 9 Appendix A Service Support B ...
Страница 2: ...rsonnel qualified for the specific task in accordance with the relevant documentation in particular its warning notices and safety instructions Qualified personnel are those who based on their training and experience are capable of identifying risks and avoiding potential hazards when working with these products systems Proper use of Siemens products Note the following WARNING Siemens products may...
Страница 3: ...inating module 24 3 4 Set the PROFIBUS address and the terminating resistor 24 4 Connection 25 4 1 Connecting readers 26 4 2 Connect the RF170C with the connection module 27 5 Parameter settings 29 5 1 Hardware configuration 29 5 2 Configuration via STEP 7 Basic Professional 29 5 2 1 Parameter assignment with the device configuration 30 5 2 2 Module parameters parameter group 30 5 2 3 Frame parame...
Страница 4: ...on module 53 A Appendix 55 A 1 Connecting cables 55 A 1 1 Routing of standard cables 55 A 1 2 Custom assembled connecting cables 58 A 2 Operation of optical handheld readers access control readers or serial devices 59 A 2 1 Compatible Ident devices 59 A 2 2 Connecting handheld readers access control readers serial devices 59 A 2 3 Hardware configuration 60 A 2 4 Functions and commands for optical ...
Страница 5: ...mber 6GT2002 0HD01 If you are using the RF170C with article number 6GT2002 0HD00 please use the operating instructions version 10 2009 Position in the information landscape In addition to these operating instructions you need the operating instructions for the DP Master used or PROFINET IO controller or the operating instructions of the ET 200pro interface module used For information on programmin...
Страница 6: ...RF MOBY RF MANAGER and SIMATIC Sensors are registered trademarks of Siemens AG Recycling and disposal The products are low in harmful substances can be recycled and meet the requirements of the Directive 2012 19 EU for disposal of waste electrical and electronic equipment WEEE Do not dispose of the products at public disposal sites For environmentally compliant recycling and disposal of your elect...
Страница 7: ...ate security measures e g firewalls and or network segmentation are in place For additional information on industrial security measures that may be implemented please visit https www siemens com industrialsecurity https www siemens com industrialsecurity Siemens products and solutions undergo continuous development to make them more secure Siemens strongly recommends that product updates are appli...
Страница 8: ...Introduction 1 1 Security information SIMATIC RF170C 8 Operating Instructions 02 2022 J31069 D0176 U001 A6 7618 ...
Страница 9: ...have according to the standard IEC 61784 1 2002 Ed1 CP 3 1 The DP master must support DP V1 acyclic services The RF170C can be used as a central I O device in an ET 200pro with a suitable interface module Thanks to its degree of protection IP67 the RF170C can be installed and operated direct at the process without any additional protective housing Figure 2 1 RF170C communication module When operat...
Страница 10: ...easy to operate The hardware configuration of the RF170C is made using a hardware support package HSP which must be integrated in the SIMATIC Manager or TIA Portal or using the GSD file Other features Up to nine RF170Cs can be operated at the same time in an ET 200 station Any other I O modules from the ET 200pro range can be operated in parallel with an RF170C Degree of protection IP67 Integratio...
Страница 11: ...ce module in various designs for Interface modules PROFIBUS DP PROFINET IO power supply Communications modules This allows you create the setup precisely the meet your local requirements The simple handling of the ET 200pro ensures fast commissioning and easy maintenance Note Configuring the ET 200pro The maximum electrical setup can be checked with the TIA Selection Tool We recommend use of the t...
Страница 12: ...dule RF170C communications module comprising electronic module and bus module Connection module RF170C connection module Connection module for interface module Figure 2 2 ET 200pro with RF170C As the interface module an IM 154 1 DP IM 154 2 DP High Feature IM 154 4 PN High Feature IM 154 6 PN High Feature or IM 154 8 CPU can be plugged in ...
Страница 13: ...170C Operating Instructions 02 2022 J31069 D0176 U001 A6 7618 13 Configuration In the figures below the ET 200pro with the CM IM DP Direct connection module represents an example of the interface module Figure 2 3 Configuration example ...
Страница 14: ...Description 2 2 Design SIMATIC RF170C 14 Operating Instructions 02 2022 J31069 D0176 U001 A6 7618 Figure 2 4 Maximum configuration of RF170C on an ET 200pro ...
Страница 15: ...ce module for PROFIBUS PROFNET or CPU functionality with bus module and terminating module The interface module connects the ET 200pro to the DP master and prepares the data for the communications modules The unit is delivered with the terminating module and the interface module is already mounted on the bus module The following interface modules are available PROFIBUS IM 154 1 DP IM 154 2 DP High...
Страница 16: ...ications module RF170C The unit is supplied with the communications module mounted on the bus module The bus module is the mechanical and electrical connection element between the various ET 200pro modules RF170C connection module The connection modules are mounted on the communications modules They are used for connecting readers ...
Страница 17: ...s power to the internal electronics of the modules and to readers connected externally Electrically isolated from the backplane bus of the ET 200pro and PROFIBUS DP Table 2 3 Electrical maximum configuration Properties Rule Electronics encoder supply 1L max 5 A per ET 200pro station must not be exceeded with connected readers Note Configuring the ET 200pro The maximum electrical setup can be check...
Страница 18: ...s ungrounded setup of a system The following circuit shows the internal relationships of the reference potentials 1 As of hardware version 02 6GT2002 0HD01 With hardware version 01 6GT2002 0HD01 the resistance is 1 MΩ 2 As of hardware version 2 6GT2002 0HD01 With hardware version 1 6GT2002 0HD01 the capacitance is 1 22 nF Figure 2 5 Electrical isolation for RF170C ground to shield ...
Страница 19: ...erface module The RF170C can then be configured using the device configuration of STEP 7 Basic Professional TIA Portal Hardware Config of the SIMATIC Manager or another engineering system The HSP or the GSD GSDML file are available to you at the Siemens Industry Online Support website 2 5 Planning data throughput Using the measurement example on the SIOS page Determining the transmission time http...
Страница 20: ...Description 2 5 Planning data throughput SIMATIC RF170C 20 Operating Instructions 02 2022 J31069 D0176 U001 A6 7618 ...
Страница 21: ...installation steps 3 1 Installing the interface module Introduction The interface module connects the ET 200pro to PROFIBUS DP PROFINET IO and supplies power to the RF170C Requirements When using the interface module for PROFIBUS DP The terminating module is removed from the interface module The rack has been mounted When using the interface module for PROFIBUS IO The terminating module is removed...
Страница 22: ...ack until it locks in place then slide the module into the correct position 2 Screw the Interface module to the rack Interface modules for PROFIBUS DP without connection module 2 cross head screws on the front top and bottom tightening torque 1 5 N m Interface module for PROFINET IO 6 cross head screws on the front top and bottom tightening torque 1 5 N m Figure 3 1 Example Mounting the interface ...
Страница 23: ...he rack All communications modules are installed to the right beside the interface module The communications module is plugged into the relevant bus module delivery state Procedure Follow the steps below to mount the communications module RF170C 1 Plug the communications module onto the rack until it locks in place 2 Push the communications module to the left until it engages the interface module ...
Страница 24: ...steps below to mount the terminating module 1 Plug the terminating module onto the rack 2 Move the terminating module to the left to the last communications module Figure 3 3 Mounting the terminating module 3 Screw the terminating module onto the rack 2 cross head screws on the fronte torque 1 5 Nm Make sure that all other connection modules are already screwed to the communications modules 3 4 Se...
Страница 25: ...nnection system You will find detailed information on connecting the ET 200pro to PROFIBUS DP or PROFINET IO in the ET 200pro Distributed I O Device operating instructions The network components are also described here You will find Information on connecting an ET 200pro with IM 154 8 CPU in the operating instructions ET 200pro Interface Module IM 154 8 CPU When operating with interface module IM ...
Страница 26: ...069 D0176 U001 A6 7618 4 1 Connecting readers Reader connector system Every reader connected to an RF 170C occupies one of the two M12 connector sockets X1 X2 A pre assembled cable permits simple connection of the reader Various cable lengths are available Figure 4 1 Overview of cabling ...
Страница 27: ...m manuals of the relevant RFID families Figure 4 2 Sockets and LEDs of the RF170C connection module Requirements Before you start to wire the RF170C connection module switch off the supply voltage or de install the connection module Accessories required for the RF170C Preassembled cable with 8 pin M12 connector alternatively Shielded 7 core Cu cable flexible conductor cross section 0 75 mm2 and 8 ...
Страница 28: ...ect the connection module 1 Insert the RF170C connection module into the RF170C communications module 2 Screw the connection module onto the rack 4 cross head screws on the front top and bottom tightening torque 1 5 Nm Figure 4 3 Connecting the RF170C connection module Closing unused sockets Always close all unused round sockets using M12 caps in order to achieve the degree of protection IP65 IP66...
Страница 29: ... software a GSD GSDML file is available for the configuration You will find the relevant GSD GSDML files in Siemens Industry Online Support for the ET 200pro 5 2 Configuration via STEP 7 Basic Professional Configuration with the TIA Portal You configure the RF170C is using the TIA Portal To do this drag the required ET 200pro module interface module central module to the device configuration from ...
Страница 30: ...rameters of the reader connected to the RF170C in the properties window of the RF170C Via the parameter group Module parameters you can configure all module specific parameters 5 2 2 Module parameters parameter group In this parameter group you can configure all module specific parameters of the RF170C RS 422 RS 232 The Module parameters parameter group contains the following parameters Figure 5 2...
Страница 31: ...n depends on the communications module and Ident system being used With this parameter you set the mode of the communications module RF200 RF300 RF600 MV4x0 MOBY U D MOBY I E MV3xx Freeport protocol RF300 filehandler1 Normal addressing The transponder is addressed with physical addresses Transmission speed 19 2 kBd 57 6 kBd 115 2 kBd 115 2 kBd Selection depends on the communications module and Ide...
Страница 32: ... LED of the unused channel Interface RS 232 RS 422 2 Selection of the interface type that the connected hardware reader optical reader uses This parameter only needs to be set if the MOBY mode Freeport protocol was selected 1 The MOBY mode RF300 filehandler is not supported by the RF170C communications module 2 The default value depends on the set MOBY mode 5 2 3 Frame parameter group The Frame pa...
Страница 33: ...bit is added to the sum of all bits data bits and parity bits to form a defined status This increases data reliability None Data is sent without a parity bit Odd The parity bit is set so that the sum of the data bits including the parity bit is odd when the signal state is 1 Even The parity bit is set so that the sum of the data bits including the parity bit is even when the signal state is 1 Fixe...
Страница 34: ... of 2 end delimiters can be configured When data is received the end of the frame is recognized when the selected end delimiter combination is received 1st end delimiter 0 7F 0 FF 3 Entry of the first end delimiter of a maximum of two end delimiters for the end criteria On receipt of the end delimiter s The selected end delimiter or the selected end delimiter combination limits the length of the f...
Страница 35: ...cted controller Data bits 8 Parity None Stop bits 1 Transmission speed 115 2 kBd 5 3 Parameter setting by means of GSD GSDML file In addition to the PROFIBUS relevant control parameters several RFID relevant control parameters are also defined for the RF170C in the GSD GSDML file The relevant parameters are set using the Object properties of the slave in HW Config or the TIA Portal The parameters ...
Страница 36: ...erating the Ident system Config_Upload Inventory Read_EPC_Mem Read_TID Read_UID Set_ANT_RF300 Set_ANT_RF600 Set_Param Write_EPC_ID Write_EPC_Mem AdvancedCmd Advanced command set With the AdvancedCmd block it is possible to access other commands from the Ident command set and to execute chained commands Status blocks Reader_Status Using the status blocks you obtain information onthe reader or trans...
Страница 37: ...s and commands of the Ident profile SIMATIC RF170C Operating Instructions 02 2022 J31069 D0176 U001 A6 7618 37 5 5 Parameters and commands of the Ident profile Parameters of the Ident profile Figure 5 4 Parameters of the Ident profile ...
Страница 38: ...RMAT 66 f OFFSETBUFFER EPCID_UID LEN_ID LEN_DATA Initializes the transponder PUT 65 e OFFSETBUFFER EPCID_UID LEN_ID LEN_DATA Transfers further commands not specified in the standard profile To this end a corresponding data structure is defined in the send data buffer for each command WRITE ID 67 g OFFSETBUFFER EPCID_UID LEN_ID NEW LEN_ID PSWD RF680R RF685R Writes a new EPC ID to the transponder KI...
Страница 39: ...e is 16KB The INIT command for the VMDS must be specified using 4000 hex 11 0 scanning_time MOBY I B 16 00 FF A value not equal to 00 is only practical if MOBY_mode has been parameterized accordingly MOBY D RF300 reserved 00 MOBY U B 16 00 C8 12 0 option_1 B 16 00 02 04 13 0 distance_limiting MOBY U normal output power B 16 05 0A 0F 14 19 1E 23 MOBY U D MOBY U reduced output power B 16 85 8A 8F 94...
Страница 40: ...d code Description available in the RFID system normal chained 01 41 Write to transponder all 02 42 Read transponder read fixed code all 03 43 Initialize transponder all 04 44 Reader status RF300 RF600 MOBY U D 08 48 Turn off transponder U 0A 4A Switch antenna on off RF300 RF600 MOBY U D 0B 4B Transponder status RF300 RF600 MOBY U D Chained commands are not supported by all readers write read devi...
Страница 41: ...tors 7 8 cable connectors M12 connectors Screwed cable glands on connection module CM IM DP Direct Cover caps Degree of protection IP65 IP66 and IP67 may also be impaired due to damage of the sheath of any cable connected to the ET 200pro 6 2 Removing inserting and replacing modules of the ET 200pro Introduction The ET 200pro consists of different modules bus modules electronic modules and connect...
Страница 42: ...ed in to the connection module and looped through Figure 6 1 Removing the connection module from the interface module 6 3 Removing and inserting the RF170C Introduction The ET 200pro distributed I O device supports the removal and insertion of an RF170C during operation RUN mode If the CM RF170C is removed the ET 200pro remains in RUN mode If you remove more than one RF170C this leads to an ET 200...
Страница 43: ...make any changes to the coding during the replacement Do not make any changes to the coding during the replacement to make sure that your system continues to run free of errors NOTICE Configuring the modules with the article number 6GT2002 0HD00 The modules with article number 6GT2002 0HD00 will be completely replaced by the modules with article number 6GT2002 0HD01 Note that if you configure the ...
Страница 44: ...Service and maintenance 6 4 Firmware update SIMATIC RF170C 44 Operating Instructions 02 2022 J31069 D0176 U001 A6 7618 ...
Страница 45: ...he LED display of the interface module in the ET 200pro distributed I O device https support industry siemens com cs ww en view 21210852 operating instructions 7 2 LED displays on the RF170C communication module LED display The figure below shows the position and arrangement of the LED display on the connection module RF170C Figure 7 1 LED display on the RF170C communication module ...
Страница 46: ... the reader After start up or updating the firmware the LEDs SF PRE ERR and ACT indicate the operating status or errorss of the RF170C Table 7 2 Operating states SF PRE_1 ERR_1 ACT_1 PRE_2 ERR_2 ACT_2 Description Off Off Off On Off Off Off Startup active On Off On Off Off Off Off Checksum error at startup On Off Off Off Off On Off Firmware invalid On On On On On On On LED test for approximately 4 ...
Страница 47: ... I M data You will a detailed description ET 200pro Distributed I O device operating instructions Structure of I M data Table 7 3 Structure of I M data I M data Access Default Explanation Identification data 0 Index 1 data record 231 or xAFF0 MANUFACTURER_ID Read 2 bytes 2A hex 42 dec The vendor name is stored here 42 dec SIEMENS AG ORDER_ID read 20 bytes Dependent on module Order number of the mo...
Страница 48: ...FIBUS PROFINET standard diagnostics the RF170C offers user specific diagnostics data integrated in the diagnostics of the interface module The diagnostics data can be read out as follows as plain text in the STEP 7 user interface on PROFIBUS DP Read out with SFC 13 slave diagnostics and store in the data area of the application on PROFINET IO Read data records from the IO device with SFB 52 Receiv...
Страница 49: ... 3 seconds The hard errors are supported by text messages stored in the GSD GSDML file 7 5 Diagnostics of the RF170C communications module Diagnostics data of the RF170C is mapped to the channel related diagnostics of the ET 200pro The data in the table below apply for the RF170C Table 7 4 Diagnostics of the RF170C Content Value Meaning Channel assignment 80h Reader 1 81h Reader 2 Channel type 11B...
Страница 50: ...Diagnostics and error messages 7 5 Diagnostics of the RF170C communications module SIMATIC RF170C 50 Operating Instructions 02 2022 J31069 D0176 U001 A6 7618 ...
Страница 51: ... M12 connector plug Max cable length RS 422 1000 m dependent on reader preassembled cables 2 50 m for other standard cables and self assembled cables refer to the section Connecting cables RS 232 30 m Connectable readers 2 x reader Software functions Programming Depending on the PROFIBUS DP master SIMATIC S7 function blocks Ident profile Ident blocks RFID standard profile FB 45 FB 55 Transponder a...
Страница 52: ...odule approx 500 g Environmental conditions Ambient temperature During operation 25 to 55 C During transportation and storage 40 to 70 C Degree of protection IP67 MTBF at 40 C 77 5 years Approvals cULus File E248953 1 All supply and signal voltages must be safety extra low voltage SELV PELV according to EN 60950 24 VDC Reliable electrical isolation of low voltage SELV PELV acc to EN 60950 2 The po...
Страница 53: ...dimension drawings in the ET 200pro Distributed I O device operating instructions 9 2 RF170C with connection module RF170C with connection module The dimension drawing for an RF170C communication module with plugged in connection module is shown below Figure 9 1 Dimension drawing for RF170C communication module with connection module on mounting rack narrow ...
Страница 54: ...Dimension drawings 9 2 RF170C with connection module SIMATIC RF170C 54 Operating Instructions 02 2022 J31069 D0176 U001 A6 7618 ...
Страница 55: ...g of standard cables Figure A 1 Connecting cable M12 Reader MOBY I E U I 2 m 5 m Figure A 2 M12 connector cable sub D MOBY D Figure A 3 Connecting cable extension cable M12 M12 l 2 m 5 m 10 m 20 m 50 m RF300 RF600 connecting cable Extension cable for all RFID systems Figure A 4 Connecting cable M12 RJ 50 MV320 l 1 6 4 m ...
Страница 56: ...to account You will find further information in the relevant system manuals Joining more than 2 cables to form a long cable should be avoided due to the additional contact resistances Maximum connecting cable length for RS 232 For RS 232 devices the maximum cable length is 30m If the RS 232 device is supplied with the 5 V voltage from the RF170C device the maximum cable length is reduced to 5 m Pi...
Страница 57: ...b connector female 1 2 5 3 7 4 3 5 2 6 6 7 8 1 8 Note that the reader with D sub connectors must be supplied with 24 VDC via an additional connector Table A 4 Connecting cable M12 RJ50 MV320 M12 connector male RJ50 connector female 1 2 3 10 4 4 5 1 6 7 6 8 Table A 5 M12 connector cable 5 pole bush housing M12 connector male 5 pole bush housing PicoBlade 1 2 3 2 4 4 5 1 6 7 3 8 2 ...
Страница 58: ... from the catalog D 10 Industrial Identification Systems Cable structure You will need cables of the following specifications for self assembled cables 6 x 0 25 mm2 LiYC11Y 6 x 0 25 Connectors You can order the M12 connectors with the following article numbers M12 8 pin male for RF170C 6GT2090 0BE00 M12 8 pin female for reader 6GT2090 0BD00 Pin assignment The pin assignment of the reader connector...
Страница 59: ...s ww en ps 24223 man You will find the parameter assignment options of other serial devices in the manuals of the respective device vendor A 2 1 Compatible Ident devices The following Ident devices can be operated using the communication module via the Freeport protocol and the RS 232 interface SIMATIC MV320 SIMATIC RF1040R RF1070R You can also connect any serial device to the communication module...
Страница 60: ...d readers and access control readers can be integrated in SIMATIC automation systems with the aid of STEP 7 Basic Professional TIA Portal or STEP 7 Classic SIMATIC Manager The connection is via the ET 200 pro module Below the configuration via the TIA Portal is described Information on configuring other serial devices is available in the respective manuals Requirement The optical handheld reader t...
Страница 61: ...the optical handheld readers To allow operation of the optical handheld readers via the RS 232 interface with the RF170C RS 422 RS 232 you need to configure the handheld readers appropriately This configuration can be achieved quickly and simply by scanning the relevant codes SIMATIC MV320 AS 2 SIMATIC MV320 AS 3 Scanning the code will set all relevant parameters for the communication between the ...
Страница 62: ...nications modules Table A 7 Compatible controllers program blocks Program blocks Controllers S7 300 S7 400 and STEP 7 V5 5 S7 1200 and STEP 7 Basic Professional S7 1500 and STEP 7 Basic Professional FB 45 Yes No No Ident profile Ident blocks as of V2 0 Yes Yes Yes The following table shows the block specific commands that you can execute with the optical handheld readers Table A 8 Overview of the ...
Страница 63: ...3 0x01 0xNN has the effect that the device vibrates NN times or outputs signal tones Note that if there is memory overflow the oldest acknowledgements are lost Reset_Univ Reset the communication between CM and device and empty the buffer The 11th byte option_1 of parameter PARAM can be occupied by 0x00 or 0x02 The value 0x04 must be entered in the first byte and 0x0A in the 6th byte Reader_Status ...
Страница 64: ...eived data SLG Status Reader_Status The device status of the optical handheld reader can be obtained using the SLG Status command sub command 13 or Reader_Status ATTRIBIUTE 0x8D The following information is contained in the acknowledgment of the status command sent by the CM response of the handheld reader Table A 9 Structure of the Status acknowledgment frame of the optical handheld reader Indica...
Страница 65: ...nding of data and the Read command the reception Table A 10 Compatible controllers program blocks Program blocks Controllers S7 300 S7 400 and STEP 7 V5 5 S7 1200 and STEP 7 Basic Professional S7 1500 and STEP 7 Basic Professional FB 45 Yes No No Ident profile Ident blocks as of V2 0 Yes Yes Yes The following table shows the block specific commands that you can execute with serial field devices Ta...
Страница 66: ...ATIC Ident TO_Ident 1 When using Rockwell controllers the commands are identical to those of the Ident blocks You will find more information on programming in the corresponding function manual You can find detailed information on the commands and error messages on the RF1040R RF1070R reader in the Programming section of the SIMATIC RF1000 manual The system job frames displayed must be stored in th...
Страница 67: ...a is lost With the Write command the oldest acknowledgments are lost without an error message being generated 0x12 Internal communication error 0x1F Active command was canceled by Reset init_run or bus connector was unplugged 0x05 Unknown command incorrect command parameters or unauthorized command chaining incorrect length specification 0x18 init_run required Ident profile 0xE1FE0300 Address erro...
Страница 68: ...e RF200 RF300 RF600 MV400 extension cable RF200 RF300 RF600 MV400 MOBY I E U D 2 m 6GT2891 4FH20 5 m 6GT2891 4FH50 10 m 6GT2891 4FN10 20 m 6GT2891 4FN20 50 m 6GT2891 4FN50 Reader connecting cable RF200 RF300M connector on reader at an angle 2 m 6GT2891 4JH20 5 m 6GT2891 4JH50 10 m 6GT2891 4JN10 Connecting cable coiled for MV320 1 6 to 4 m 6GT2191 0BH50 Connecting cable for RF1070R 2 m 6GT2891 4UH2...
Страница 69: ...the ET 200pro Distributed I O device operating instructions in the Siemens Industry Mall https mall industry siemens com or in the TIA Selection Tool http w3 siemens com mcms topics en simatic tia selection tool Pages tab aspx A 3 3 Further article numbers Table A 16 Further article numbers Name Article number Contents SIMATIC Manual Collection 6ES7998 8XC01 8YE0 Contains all SIMATIC manuals in el...
Страница 70: ...evice and which test criteria the RF170C was tested with CE approval The RF170C communications module meets the general and safety related requirements of the following EC directives and conforms to the harmonized European standards EN for programmable controllers published in the official gazettes of the European Union 89 336 EEC Electromagnetic Compatibility EMC Directive Approval Underwriters L...
Страница 71: ...hrough to maintenance and modernization You will find contact data on the Internet at the following address Link https www automation siemens com aspa_app ci yes lang en RFID homepage For general information about our identification systems visit RFID home page https w3 siemens com mcms identification systems Online catalog and ordering system The online catalog and the online ordering system can ...
Страница 72: ...Service Support SIMATIC RF170C 72 Operating Instructions 02 2022 J31069 D0176 U001 A6 7618 ...
