background image

 

Seite 

32

 von 

36  

Bedienungsanleitung Ausweisleser AR6331-CP / AR6332-CP 

Bestell Nr.: A24205-A335-H050

 

6 Anhang 

6.1 Technische 

Daten 

 

• 

Gehäuse 

Kunststoff PC/ABS 
Brandklasse HB gem. UL94 (IEC707) 
Temperaturbeständigkeit: bis 110°C 

• 

Farbe 

Gehäuseoberteil:

Gehäuseunterteil:

 
ähnlich RAL 9006 (weissaluminium) 
ähnlich RAL 9006 (weissaluminium) 

• 

Gewicht 

ca. 200 g 

• 

Schutzart 

IP 40, IP

65

 mit Abdichtung 

• 

Spannungsversorgung 

12 V DC SELV (Safety Electrical Voltage) 

• 

Leistungsaufnahme 

max. 1 W 

• 

Temperaturbereich 

-10 bis +55 °C 

• 

relative Luftfeuchte 

95%  (nicht betauend) 

• 

Antenne 

Integriert 

• 

Datenübertragung mit Transponder 

125 kHz / AM / halbduplex 

• 

für Transponder 

mit CerPass – Kodierung (z.B.: DZ3022) 

 

• 

Signalgeber 

• 

3 x LEDs, gelb, rot, grün 

• 

1 x Summer 

 

 

 

 

• 

Schnittstellen: 

 

• 

RS485 2-Draht (CerPass - Leserprotokoll) 

 

DC2000 – max. 4 Leser 

 

CC30xx – max. 8 Leser 

• 

9600 Baud, 8 Daten- 1Stopbit, no Parity 

• 

Adresseinstellung für Schnittstelle 

• 

DIP-Schalter 

• 

EEPROM 

 
 
Option: 

10.000 Schreibzyklen 
 
 
Tastatur  (0 - 9, C, E) 

 

6.2 Lieferumfang 

1 x Gehäuseoberteil mit Elektronik, Frontfolie und Anschlussklemmleiste, Dichtung 

1 x Gehäuseunterteil 

1 x Beipack (Schrauben, Dübel, Torx-Schlüssel) 

1 x Betriebsanleitung 

1 x Reparaturschein 

 

Содержание 6FL7171-8AD

Страница 1: ...ens Building Technologies Fire Security Products Card reader AR6331 CP AR6332 CP Ausweisleser AR6331 CP AR6332 CP Operating instructions Betriebsanleitung 6FL7171 8AD 6FL7171 8AE RS485 CerPass Protocol AR6331 CP AR6332 CP ...

Страница 2: ...Gebäudesicherheit GmbH Co OHG Subject to delivery terms and technical changes Issued by SGS S AC D 76187 Karlsruhe E Mail hotline accesscontrol khe siemens de Order no A24205 A335 H050 Issue November 2003 Printed in the Federal Republic of Germany on environmentally friendly paper produced without using chlorine ...

Страница 3: ...nstallation 9 4 2 OPENING THE HOUSING 10 5 SETTING UP 11 5 1 CONNECTING THE READER 11 5 1 1 Power supply 12 5 1 2 RS485 interface 12 5 2 SETTING THE ADDRESS BUS OPERATION 12 5 2 1 Setting the adress within SIPORT systems Controller DC2000 12 5 2 2 Setting the adress within CerPass systems Controller CC30xx 13 5 3 LED SIGNALS 13 6 APPENDIX 14 6 1 TECHNICAL SPECIFICATIONS 14 6 2 DELIVERY VOLUME 14 6...

Страница 4: ...s Page 4 from 36 Operating instructions card reader AR6331 CP AR6332 CP Order no A24205 A335 H050 1 Approval ...

Страница 5: ...s Operating instructions card reader AR6331 CP AR6332 CP Page 5 from 36 Order no A24205 A335 H050 GB ...

Страница 6: ...nd the manufacturer will not accept any guarantee claims The manufacturer s guarantee terms in the version valid at the time of the sale are applicable to the unit No liability will be accepted for unsuitably or incorrectly set parameters whether automatic or manual or for inappropriate use of the unit All repairs must be carried out by the manufacturer The user is responsible for ensuring that th...

Страница 7: ...rd is approximated to the electromagnetic field of the reader aerial it is supplied with energy and sends its personalised data The data is received by the reader antenna The reading range of the identification card readers AR6331 CP and AR6332 CP depending on the kind of the arrangement and material the reader is mounted on is up to 70 mm The kind of the transponder ID card has also an important ...

Страница 8: ...etal surfaces metal frames reinforcement or metal plated surfaces this will reduce more or less the readers read range The distance between readers of the same design should not be less than 30 cm Before final installation the planned installation site should be checked for suitability You can tell the direction of the bottom section of the housing from the inscription TOP The arrow must point upw...

Страница 9: ...re 2 Back view of the bottom section of the housing with the terminal board slotted in 4 1 2 Installation The electronic board pcb with terminal connectors is build into the top section of the housing Connect the cable to the terminal strip pcb in the top section of the housing See chapter 5 1 Connecting the reader First insert top section of housing on top part of mounted bottom section of the ho...

Страница 10: ...g the housing Undo the safety screw 1 Lift of the lwer end of the top section of the housing 2 Keep attention to lift of carefull and watch the sabotage contact lever After lifting of please move the top section upwards 2 till the top section feels free to remove Remove the top section of the housing from the bottom section Figure 3 Opening the housing ...

Страница 11: ...re 4 Electronic board of the reader mounted into the top section of the housing Connector for keypad type AR6332 CP Switches for adress A B Figure 4 Electronic board connectors Terminal Function Strip Description AR633x CP card reader Power supply 0 volt DC Power supply 12 volt DC A RS485 A B RS485 B Connector positions from left to right top view Table 1 Terminal allocation on the terminal board ...

Страница 12: ...tor is only required at the end of the bus i e on the last unit In order to do this use jumper J1 on reader electronic board To operate the bus you need a central computer with a terminating resistor and active termination see Figure 5 Operating a bus with an RS485 interface Controller Without terminating resistor A B AR 6331 CP AR 6331 CP AR 6331 CP 100 Ohm with active terminationung With termina...

Страница 13: ...s off off off off 1 off off off on 2 off off on off 3 off off on on 4 off on off off 5 off on off on 6 off on on off 7 off on on on 8 on off off off 9 on off off on 10 on off on off 11 on off on on 12 on on off off 13 on on off on 14 on on on off 15 on on on on 16 Table 3 Bus adresses within CerPass 5 3 LED signals The following functions are signalised by the LED s Yellow operation standby blinki...

Страница 14: ...onsumption max 1 W Temperature range 10 to 55 C Relative air humidity 95 no dew formation Antenna integrated Data transfer using transponder 125 kHz AM half duplex for transponder with CerPass coding e g DZ3022 Transducer 3 x LEDs yellow red green 1 x buzzer Interfaces RS485 2 wire CerPass reader protocol DC2000 max 4 readers CC30xx max 8 readers 9600 Baud 8 data bits 1 stop bit no parity Address ...

Страница 15: ...s Operating instructions card reader AR6331 CP AR6332 CP Page 15 from 36 Order no A24205 A335 H050 GB 6 3 Dimensions for surface mounting ...

Страница 16: ...s Page 16 from 36 Operating instructions card reader AR6331 CP AR6332 CP Order no A24205 A335 H050 ...

Страница 17: ...s Operating instructions card reader AR6331 CP AR6332 CP Page 17 from 36 Order no A24205 A335 H050 GB 7 Notes ...

Страница 18: ...and conscience Siemens Gebäudesicherheit accepts no liability for the accuracy or completeness of the information in this manual In particular Siemens Gebäudesicherheit cannot be held liable for consequential damages caused as a result of incorrect or incomplete information As it is impossible to avoid mistakes despite all our efforts we are always grateful if these are pointed out The installatio...

Страница 19: ...s November 2003 Siemens Building Technologies Fire Security Products Ausweisleser AR6331 CP AR6332 CP Betriebsanleitung 6FL7171 8AD 6FL7171 8AE RS485 CerPass Protocol AR6331 CP AR6332 CP ...

Страница 20: ...udesicherheit GmbH Co OHG Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten Herausgegeben von SGS S AC D 76187 Karlsruhe E Mail hotline accesscontrol khe siemens de Bestell Nr A24205 A335 H050 Ausgabe November 2003 Gedruckt in der Bundesrepublik Deutschland auf umweltfreundlich chlorfrei hergestelltem Papier ...

Страница 21: ... 1 2 Montage 27 4 2 ÖFFNEN DES GEHÄUSES 28 5 INBETRIEBNAHME 29 5 1 LESERANSCHLUSS 29 5 1 1 Spannungsversorgung 30 5 1 2 RS485 Schnittstelle 30 5 2 ADRESSEINSTELLUNG BUSBETRIEB 30 5 2 1 Adresseinstellung bei Betrieb in SIPORT Controller DC2000 30 5 2 2 Adresseinstellung bei Betrieb in CerPass am Controller CC30xx 31 5 3 LED SIGNALISIERUNG 31 6 ANHANG 32 6 1 TECHNISCHE DATEN 32 6 2 LIEFERUMFANG 32 6...

Страница 22: ...s Seite 22 von 36 Bedienungsanleitung Ausweisleser AR6331 CP AR6332 CP Bestell Nr A24205 A335 H050 1 Zulassung ...

Страница 23: ...s Bedienungsanleitung Ausweisleser AR6331 CP AR6332 CP Seite 23 von 36 Bestell Nr A24205 A335 H050 D ...

Страница 24: ...em Ausschluss der Haftung und der Hersteller übernimmt keine Gewährleistung Für das Gerät gelten die Gewährleistungsbestimmungen des Herstellers in der zum Zeitpunkt des Kaufs gültigen Fassung Für eine ungeeignete falsche manuelle oder automatische Einstellung von Parametern für ein Gerät bzw ungeeignete Verwendung eines Gerätes wird keine Haftung übernommen Reparaturen dürfen nur vom Hersteller d...

Страница 25: ...Benutzerausweis in das elektromagnetische Feld der Leserantenne gebracht wird dieser mit Energie versorgt und sendet seine Ausweisdaten Die Daten werden von der Leserelektronik über die im Leser integrierte Antenne empfangen Die Lesereichweite der Ausweisleser AR633x CP beträgt je nach Montageart und dem Material auf welchem der Ausweisleser montiert ist ca 70 mm Einen nicht zu vernachlässigenden ...

Страница 26: ...allgitter Armierung oder metallisierte Oberflächen notwendig so kann sich die Lesereichweite zum Teil auch erheblich reduzieren Der räumliche Abstand zu benachbarten Lesern gleicher Bauart sollte 30 cm nicht unterschreiten Vor der endgültigen Installation sollte der geplante Installationsort auf seine Tauglichkeit geprüft werden Ausrichtung des Gehäuseunterteils anhand TOP Der Pfeil muss dabei nac...

Страница 27: ...angen siehe nachfolgende Abbildung Bild 7 Ansicht Gehäuseunter und oberteil mit eingebauter Leserelektronik 4 1 2 Montage Elektronikplatine mit den Anschlussklemmen ist im Gehäuseoberteil eingebaut Anschluss des Kabels an der Klemmleiste im Gehäuseoberteil siehe Kapitel 5 1 Leseranschluss Gehäuseoberteil zuerst oben im Gehäuseunterteil einhängen Danach die beiden Gehäuseteile zusammenstecken Dabei...

Страница 28: ...ist beim Öffnen des Gehäuses folgende Vorgehensweise zu beachten Sicherungsschraube 1 lösen Das Gehäuseoberteil am unteren Ende 2 leicht anheben auf Leichtgängigkeit und Sabotagekontakt achten Danach das Gehäuseoberteil nach oben schiebend 2 aus der Zuhaltung des Gehäuseunterteils lösen Auch hier auf Leichtgängigkeit achten Gehäuseoberteil vom Gehäuseunterteil abziehen Bild 8 Öffnen des Gehäuses ...

Страница 29: ...e Bild 9 Leseranschluss der Leserelektronik im Gehäuseoberteil Tastaturanschluss bei Typ AR6332 CP Einstellung Adresse A B Bild 9 Leseranschluss Klemme Funktion Leiste Bezeichnung Ausweisleser AR6331 CP AR6332 CP Spannungsversorgung 0 Volt DC Spannungsversorgung 12 Volt DC A RS485 A B RS485 B Klemmenbelegung von links nach rechts Draufsicht Klemme unten Tabelle 1 Klemmenbelegung der Anschlussplati...

Страница 30: ...llation im Einzelfall zu prüfen Der Abschlusswiderstand ist i d R nur am Busende also am letzten Gerät notwendig Dazu ist die Brücke J1 im Leser einzusetzen Jumper erforderlich nicht im Lieferumfang enthalten Der Busbetrieb setzt einen Leitrechner mit Abschlusswiderstand und aktiver Terminierung voraus siehe Bild 10 Busbetrieb mit RS485 Schnittstelle Controller ohne Abschlußwiderstand A B AR 6331 ...

Страница 31: ...2 off off on off 3 off off on on 4 off on off off 5 off on off on 6 off on on off 7 off on on on 8 on off off off 9 on off off on 10 on off on off 11 on off on on 12 on on off off 13 on on off on 14 on on on off 15 on on on on 16 Tabelle 3 Busadressen CerPass 5 3 LED Signalisierung Die Leser verfügen über drei LED s und einen internen Summer Folgende Funktionen werden über die LED s signalisiert g...

Страница 32: ...peraturbereich 10 bis 55 C relative Luftfeuchte 95 nicht betauend Antenne Integriert Datenübertragung mit Transponder 125 kHz AM halbduplex für Transponder mit CerPass Kodierung z B DZ3022 Signalgeber 3 x LEDs gelb rot grün 1 x Summer Schnittstellen RS485 2 Draht CerPass Leserprotokoll DC2000 max 4 Leser CC30xx max 8 Leser 9600 Baud 8 Daten 1Stopbit no Parity Adresseinstellung für Schnittstelle DI...

Страница 33: ...s Bedienungsanleitung Ausweisleser AR6331 CP AR6332 CP Seite 33 von 36 Bestell Nr A24205 A335 H050 D 6 3 Abmessungen Aufputzmontage ...

Страница 34: ...s Seite 34 von 36 Bedienungsanleitung Ausweisleser AR6331 CP AR6332 CP Bestell Nr A24205 A335 H050 ...

Страница 35: ...s Bedienungsanleitung Ausweisleser AR6331 CP AR6332 CP Seite 35 von 36 Bestell Nr A24205 A335 H050 D 7 Notizen ...

Страница 36: ...Gewissen Siemens Gebäudesicherheit übernimmt keine Gewährleistung für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben in diesem Handbuch Insbesondere kann Siemens Gebäudesicherheit nicht für Folgeschäden auf Grund fehlerhafter oder unvollständiger Angaben haftbar gemacht werden Da sich Fehler trotz aller Bemühungen nie vollständig vermeiden lassen sind wir für Hinweise jederzeit dankbar Die in die...

Отзывы: