Siemens 6AV7485-6BE00-0AA0 Скачать руководство пользователя страница 43

Страница: 43 / 47

Technical specifications

5.6 Ambient conditions

IFP2200 INOX MT ETH
Compact Operating Instructions, 07/2021, A5E42185570-AD

5.6.4

Information on insulation tests, protection class and degree of protection

Test voltages

Insulation strength is demonstrated in the type test with the following test voltages in

accordance with IEC 61131-2:

Circuit

Insulation tested with (type test)

Rated voltage U

24 V

707 V DC or 500 V AC to other circuits / to ground

Ethernet connector

1500 V AC

Protection class and degree of protection

The device offers the following protection against foreign bodies and water:

Characteristic

Standard

Classification

Protection class

EN 61131-2

Protection class III

Degree of protection, front EN 60529

IP69

ISO 20653

IPX6K

Degree of protection, on

the front, for operation in

hazardous areas of Zones 2

and 22

See section "Certificates and ap-

provals (Page 33)", "ATEX/IECEx

approval" paragraph.

IP65

Degree of protection, rear EN 60529

IP20

Protection against contact with stand-

ard probes. There is no protection

against ingress by water.

The IP degrees of protection and enclosure type can only be ensured if the mounting seal is in

full contact with the cutout. Read the corresponding information in section "Notes on

installation (Page 19)".

Degree of pollution / overvoltage category according to IEC 61131

•

Degree of pollution 2

•

Overvoltage category II

Содержание 6AV7485-6BE00-0AA0

Страница 1: ...ng Instructions Translation of the original instructions 07 2021 A5E42185570 AD Preface Overview 1 Safety instructions and further information 2 Installing and connecting the device 3 Maintenance and care 4 Technical specifications 5 Technical Support A List of abbreviations B ...

Страница 2: ...by personnel qualified for the specific task in accordance with the relevant documentation in particular its warning notices and safety instructions Qualified personnel are those who based on their training and experience are capable of identifying risks and avoiding potential hazards when working with these products systems Proper use of Siemens products Note the following WARNING Siemens product...

Страница 3: ...t automation siemens com WW view en 65288650 on which these compact operating instructions are based The compact operating instructions provided here describe the technical differences as compared to the IFP2200 ETH standard device Unless otherwise described in this document all specifications in the underlying operating instructions for IFP2200 ETH which means specifications regarding hardware so...

Страница 4: ...arked as follows Note A note contains important information about the product described in the document and its handling or a specific section of the document to which you should pay particular attention Naming conventions Term Applies to System System Machining center One or more machines Device built in device Ethernet monitor SIMATIC IFP2200 INOX MT ETH MT Multitouch ETH Ethernet monitor Touch ...

Страница 5: ...the device 17 3 1 Preparing for installation 17 3 1 1 Check the scope of delivery 17 3 1 2 Checking the operating conditions 17 3 1 3 Permitted mounting positions 17 3 1 4 Notes on installation 19 3 1 5 Checking clearances 19 3 2 Inserting the mounting seal 20 3 3 Mounting the device 22 3 4 Connecting the device 25 3 4 1 Securing the cables 25 3 4 2 Securing cables for use in hazardous areas 26 4 ...

Страница 6: ...ension drawing 22 device 36 5 3 2 Dimension drawing 22 clamping frame 37 5 4 Rating plate 37 5 5 Technical specifications 38 5 6 Ambient conditions 39 5 6 1 Transport and storage conditions 39 5 6 2 Operating conditions 40 5 6 3 Electromagnetic compatibility 41 5 6 4 Information on insulation tests protection class and degree of protection 43 A Technical Support 44 A 1 Service and support 44 B Lis...

Страница 7: ...trol cabinet and for automatic runoff of liquids Stainless steel surface polished with grain size 240 Degree of protection front IP66K 1 IP69 1 IP69 is comparable to IP69K Hardened glass with impact resistance IK08 Chemical resistance to cleaning agents and disinfectants as described in section Chemical Resistance Page 31 Replaceable food grade built in seal Rear clamping frame for even applicatio...

Страница 8: ...evice 1 accessory pack with the following contents 1 mounting gasket 1 clamping frame 1 power supply connector Mounting clips see section Mounting the device Page 22 Product information mounting instructions Product information approvals explosion protection 1 3 Device configuration Front and side view Recesses for one mounting clip each Display with touch screen ...

Страница 9: ...cessories can be ordered on the Internet at Expansion components and accessories http www automation siemens com mcms pc based automation en industrial pc expansion_components_accessories For the replacement of the built in seal or as spare parts for mounting hardware Service pack article number 6AV7675 4JE20 0AA0 Fasteners Die cast aluminum mounting clips article number 6AV2185 8MA00 0AA0 See als...

Страница 10: ...evice and food in the process by the operating personnel Any use that deviates from this intended use is prohibited Also see the information in the section Cleaning and maintenance Page 27 Particular attention has been paid during design of the HMI devices to ensure that the front panel is easy to clean and can be disinfected when needed The devices with stainless steel front have therefore been d...

Страница 11: ...able to your application in addition to the safety instructions given in the device documentation Notes on the touch screen WARNING Danger of explosion in hazardous areas personal injury or property damage due to defective touch screen Massive force applied to the front panel is not an intended use of the device and can destroy its touch screen e g break the glass front In hazardous areas there is...

Страница 12: ...ng the capacitive multi touch screen You operate the multi touch screen with one or multiple fingers You can also operate it using gestures with up to five fingers at a time WARNING Personal injury or property damage due to no earth connection An inadequate earth connection or the lack of one may cause malfunction of the capacitive touch screen Functions may not work properly This can result in pe...

Страница 13: ...ting system as well as with the application to be used and its functions Ensure that the gestures which the user executes on the multi touch display are recognized by the application It is possible that certain gestures need to be trained beforehand Notes on operation Note Do not touch the touch screen during startup The device automatically calibrates the capacitive multi touch screen during star...

Страница 14: ... environment The touch screen is locked for security reasons when following happens There is a conductive liquid on the touch screen with ground contact via the enclosure or the operator for example Electromagnetic interference is present that exceeds the specification according to EN 61000 4 2 Once the interference is over the touch screen is no longer locked 2 4 Notes about usage Installation lo...

Страница 15: ...use zone Under certain circumstances you can use the HMI device in a mixed use zone A mixed use zone is used for housing and commercial operations that do not have a significant impact on residents When you use the HMI device in a mixed use zone you must ensure that the limits of the generic standard EN 61000 6 3 regarding emission of radio frequency interference are observed Suitable measures for...

Страница 16: ... 2 Risque d Explosion Ne pas déconnecter pendant que le circuit est sous tension sauf si la zone est non dangereuse Le remplacement de composants peut compromettre leur capacité à satisfaire à la Classe I Division 2 ou Zone 2 WARNING Do not plug or pull connectors in potentially explosive atmospheres When you plug or pull the plug in connector during operation there is a risk of an arcover An expl...

Страница 17: ... installing the device 1 Familiarize yourself with the standards approvals EMC parameters and technical specifications for operation of the device This information is available in the following chapters Certificates and approvals Page 33 Electromagnetic compatibility Page 41 2 Check the mechanical and climatic ambient conditions for operation of the device see Ambient conditions Page 39 3 Follow t...

Страница 18: ...e damaged and its certifications and warranty will be rendered null and void For information on permitted ambient temperatures refer to the section Operating conditions Page 40 Mounting position Select one of the approved mounting positions for your device The approved mounting positions are described in the following sections Mounting in horizontal format The device is intended for installation i...

Страница 19: ...sheet steel Mounting cutout Dimensions Material thickness 1 5 to 6 mm Permitted deviation from plane This condition must be fulfilled for the mounted HMI device 0 5 mm Permitted surface roughness in the area of the mounting seal 120 µm Rz 120 3 1 5 Checking clearances The following clearances are required around the device to ensure adequate self ventilation At least 15 mm to the right and left of...

Страница 20: ...he mounting seal from being inserted in the wrong direction it has an asymmetric coding tap The coding tap is located at the bottom left of all mounting seals of the INOX devices relative to the rear of the device Note Use a new mounting seal for each installation because the promised degree of protection cannot be guaranteed otherwise Procedure 1 Look for the coding tap on the mounting seal Turn ...

Страница 21: ...g hook of the seal engages completely in cutout flush and without overhang Similar to figure 3 Check the correct fit of the mounting seal The coding tap is placed at the specified location All positioning hooks rest flush in their cutouts The mounting seal is installed correctly when it lies flat on the entire stainless steel front There must be no distortions or overhangs as shown in the picture ...

Страница 22: ...Note additional product information included in the scope of delivery if available Note Use a tightening torque of 1 3 Nm when tightening the mounting clips with the torque wrench because the promised degree of protection cannot be guaranteed otherwise The sealing concept includes a defined seal compression with mechanical end stop Installation CAUTION Risk of injury from falling device An unsecur...

Страница 23: ...ht hand corner and tighten the setscrew only until its point comes to rest in the center hole on the clamping frame as shown in the picture detail It must still be possible to move the mounting clip without the setscrew getting loose If necessary loosen the setscrew or tighten it a little Insert two mounting clips in the same way into the opposite diagonal corners Order of action 4 Insert the rema...

Страница 24: ...n the opposite diagonal end 8 Continue in the same way with the left and right row from the outside in and on the opposite diagonal end until all mounting clips are installed 9 Check to make sure that the stainless steel front rests against the installation location on all sides and that the mounting seal is pressed down all around 10 Tighten all mounting clips once again with the torque wrench an...

Страница 25: ...nformation on connecting the power supply You can operate the device with the following voltage 24 V DC 2 pin Note On Off switch To turn off the device completely disconnect it from the power supply as well Note The device may only be connected to a 24 V DC power supply that meets the requirements of a safe extra low voltage SELV PELV e g according to IEC EN DIN EN UL 60950 1 3 4 1 Securing the ca...

Страница 26: ...sical injury as well as property damage may result For use in hazardous areas it must be ensured that the plug connectors of the cables are fully connected to the respective interface and cannot come loose from the interfaces in any case For SIMATIC HMI Comfort Panels this risk only exists at the USB interfaces Secure all connected USB cables directly at the transition between connector and cable ...

Страница 27: ...ectricity may be discharged An explosion can result in damage to persons and machines Do not clean the front panel with a dry cloth Use a well moistened cloth or a suitable anti static cleaning device Note Damage to the front operating panel possible Impermissible and unsuitable cleaning agents may cause damage to the HMI device Not permitted Do not clean the HMI device using aggressive solvents c...

Страница 28: ...pressure cleaner you can also clean the front panel of the built in device Observe the general cleaning instructions The following approvals especially apply IP69 degree of protection according to EN 60529 at the front IP66K degree of protection to ISO 20653 on the front Note Cleaning methods In addition to the specifications in this section the following applies for cleaning the device Not permit...

Страница 29: ...areas that have already been cleaned can be contaminated again Due to particles of dirt or aerosols swirling up Due to draining wastewater This is why high pressure cleaners are generally not recommended for machine and plant cleaning in the hygiene sector Cleaning guidelines If possible do not clean the HMI device directly and repeatedly with a pressure washer Use only clean water Cover sensitive...

Страница 30: ...aning guidelines Further information on stainless steel surfaces The surface should be properly ventilated Keep the surface clean Remove cleaners and food residue immediately Always avoid the return of food stuff splashes to the production process If mechanical cleaning is necessary do not use cleaning equipment made of metal Clean with brushes made of plastic or natural bristles or with microfibe...

Страница 31: ... be reliably detected on a wet display When cleaning wipe the display area thoroughly with a dry cloth Cannot be operated when the clean screen is active When the clean screen is active operations on the HMI device are not possible Wait for the period of the clean screen to lapse Then you can operate the system again with the HMI device 4 5 Chemical Resistance Impermissible and unsuitable cleaning...

Страница 32: ...tion concentration specified by the manufacturer of the cleaning agent or the concentration specified in the list Cleaning with a combination of substances may have varying effects If you clean the equipment with substances that are not tested or unsuitable for the device or with suitable substances in concentrations higher than those specified we recommend the following Cover the device during cl...

Страница 33: ...e approvals on the rating plate Page 37 of the specific device apply CE marking The devices meet the general and safety related requirements of the following EU directives and conform to the harmonized European standards EN for these devices published in the official gazettes of the European Community and in the EU Declarations of Conformity 2014 35 EU Electrical equipment for use within certain v...

Страница 34: ...ding test report can be found on the DGUV label on the device Valid certificates issued by the testing and certification bodies in DGUV Test can be found in the DGUV Test Certificate database UL approval Observe the following information The device shall be supplied from an isolating source rated 24 VDC Only for use in LAN not for connection to telecommunication circuits Underwriters Laboratories ...

Страница 35: ...larations of conformity and other certificates on the Internet at the following address Certificates for Flat Panels https support industry siemens com cs ww en ps 24423 cert ATEX approval For an HMI device with Ex marking the following approvals apply according to the following standards Standards EN IEC 60079 0 2018 EN IEC 60079 7 2015 A1 2018 EN 60079 31 2014 Approvals II 3 G Ex ec IIC T4 Gc II...

Страница 36: ...te that this device conforms to Limit Class A for emission of radio interference This device can be used in all areas except the residential area Identification for Eurasion Customs Union EAC Eurasian Conformity Customs union of Russia Belarus and Kazakhstan Declaration of conformity according to Technical Regulations of the Customs Union TR CU WEEE label European Union Disposal instructions obser...

Страница 37: ...2 Dimension drawing 22 clamping frame Clamping frame All dimensions in mm 5 4 Rating plate The rating plate includes information that clearly identifies your device You need this information when you contact Customer Support The figure below shows an example of a rating plate Article number Serial number Production version ...

Страница 38: ... to the original value MTBF is increased by using the integrated dimming function for example time controlled via screensaver or centrally via PROFIenergy DC power supply IFP2200 MT ETH Rated voltage 24 V DC electrically isolated Power consumption 1 40 W Electrical isolation within the safety extra low voltage circuit 1 The power loss generally corresponds to the specified value for power consumpt...

Страница 39: ...dition Permitted range Free fall 1 m Vibration according to IEC 60068 2 6 5 8 4 Hz deflection 3 5 mm 8 4 500 Hz acceleration 1 g Shock according to IEC 60068 2 27 250 m s2 6 ms 1000 shocks Climatic transport and storage conditions The following information applies to a device that is transported in the original packaging and weather proof packaging and stored from some time The device was tested a...

Страница 40: ...tion 0 5 g Constant acceleration 1 g Testing mechanical ambient conditions The table below provides information on the type and scope of tests for mechanical ambient conditions Tested for Test standard Comments Vibrations Vibration test in accord ance with IEC 60068 part 2 6 sinusoidal Type of vibration Frequency cycles at a rate of change of 1 octave minute 10 58 Hz constant amplitude 3 5 mm 58 2...

Страница 41: ... to pulse shaped interference This requires the device to meet the specifications and directives for electrical installation Pulse shaped interference Test voltage Degree of se verity Electrostatic discharge in accordance with IEC 61000 4 2 Air discharge 8 kV 3 Contact discharge 6 kV front Contact discharge 4 kV rear 2 Bursts high speed transient interference in accordance with IEC 61000 4 4 2 kV ...

Страница 42: ... in the range 1 4 GHz to 2 GHz with 1 V m in the range 2 GHz to 2 7 GHz 3 HF power applied to lines and line shields according IEC 61000 4 6 Test voltage 10 V with 80 amplitude modulation of 1 kHz in the 150 kHz to 80 MHz range 3 Emission of radio interference The following table shows the emitted interference from electromagnetic fields according to EN 61000 6 4 measured at a distance of 10 m Rad...

Страница 43: ...n bodies and water Characteristic Standard Classification Protection class EN 61131 2 Protection class III Degree of protection front EN 60529 IP69 ISO 20653 IPX6K Degree of protection on the front for operation in hazardous areas of Zones 2 and 22 See section Certificates and ap provals Page 33 ATEX IECEx approval paragraph IP65 Degree of protection rear EN 60529 IP20 Protection against contact w...

Страница 44: ...www siemens com simatic tech doku portal Your local representative https www automation siemens com aspa_app Training center https siemens com sitrain Industry Mall https mall industry siemens com When contacting your local representative or Technical Support please have the following information at hand MLFB of the device BIOS version for industrial PC or image version for HMI device Other instal...

Страница 45: ...ts and modules endangered by electrostatic discharge EMC Electromagnetic Compatibility EN European standard FDA Food and Drug Administration GND Ground HF High Frequency IEC International Electronic Commission IP Internet Protocol LED Light Emitting Diode TFT Thin Film Transistor UL Underwriter s Laboratory USB Universal Serial Bus ...

Страница 46: ...ection elements Ports Convention Style 4 Term 4 D DC power supply Technical specifications 38 Degree of protection 43 Device HMI device Clearance 19 Device number Scope of validity DGUV approval 34 34 Display Technical specifications 38 Disposal 32 Disturbance Pulse shaped 41 Sinusoidal 42 E EAC 36 Earth connection 12 EC Declaration of Conformity 34 Edge grouting 27 Emission 42 F Figure 4 Full fro...

Страница 47: ...olid foreign bodies 43 Protection against water 43 Protection class 43 R Radio interference 15 Emission 42 Recycling 32 Resistance 31 Retaining clip Mounting clip RoHS 33 S Safety Certificates 33 Standards 33 Safety instruction Operation indoors 14 Preventing inadvertent operation 31 Storage 39 Transportation 39 Unintentional response 31 Scope of maintenance 27 Scope of validity 3 Seal Mounting ga...

Результаты поиска

Содержание 6AV7485-6BE00-0AA0

Отзывы:

Похожие инструкции для 6AV7485-6BE00-0AA0

Бренды по названию

Популярные бренды

Siemens 6AV7485-6BE00-0AA0, Краткое руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 6AV7485-6BE00-0AA0

Отзывы:

Похожие инструкции для 6AV7485-6BE00-0AA0

Бренды по названию

Популярные бренды