
Teknik de
ğ
i
ş
iklik hakk
ı
mahfuzdur. Gerekti
ğ
inde kullanmak üzere saklay
ı
n
ı
z.
За
нами
остаётся
право
внесения
технических
изменений
.
Сохранить
для
последующего
использования
.
© Siemens AG 2008
Sipari
ş
numaras
ı
/
номер
заказа
:
BAS 07-002-ZL-1A
Technical Assistance:
Telephone: +49 (0) 911-895-5900 (08°° - 17°° CET)
Fax: +49 (0) 911-895-5907
E-mail: [email protected]
Internet: www.siemens.de/lowvoltage/technical-assistance
Technical Support:
Telephone: +49 (0) 180-50-50222
TR / PY
Tablo 01:
Sigorta
Таблица
01:
Предохранители
TR
Gerilim
Güç
ş
alteri
Ayar de
ğ
eri
Erir element
400 V AC, t
a
60°C’de
3RV1011-0DA10
0,24 A
1 A gL/gG
400 V AC, t
a
40°C’de
3RV1011-0DA10
0,29 A
1 A gL/gG
PY
Напряжение
Силовой
выключатель
Регулируемая
величи
-
на
Плавкая
вставка
пре
-
дохранителя
перем
.
ток
400
В
при
t
a
60°C
3RV1011-0DA10
0,24 A
1 A gL/gG
перем
.
ток
400
В
при
t
a
40°C
3RV1011-0DA10
0,29 A
1 A gL/gG
TR
Aç
ı
klama:
Güç
ş
alterlerinin kullan
ı
lmas
ı
nda bunlar
ı
n, yukar
ı
da belirtilen ayar de
ğ
erlerine ayarlanmalar
ı
gerekmektedir.
PY
Указание
:
При
использовании
силовых
выключателей
на
них
должна
быть
установлена
указанная
выше
регулируемая
величина
.
TR
Resim 04:
Ta
ş
ı
y
ı
c
ı
raydan sökme
PY
Изображение
04:
Демонтаж
монтажной
шины
TR
Elektrolit kondensatör
PY
Электролитический
конденсатор
TR
çeviriniz,
yukar
ı
kald
ı
rmay
ı
n
ı
z!
PY
Поворачивать
,
но
не
поддевать
!
TR
Aç
ı
klama:
Elektrolit kondensatörün cihaz
ı
n aç
ı
lmas
ı
nda hasar görmesini önlemek için
tornavida sadece döndürülebilir;
yukar
ı
kald
ı
r
ı
lamaz!
PY
Указание
:
Во
избежание
повреждения
электролитического
конденсатора
при
демонта
-
же
прибора
,
отвертку
можно
лишь
поворачивать
,
но
не
поддевать
ей
при
-
бор
!