Siemens 4075 Скачать руководство пользователя страница 71 | Manualshive

Страница: 71 / 92

Siemens 4075 Скачать руководство пользователя страница 71

71

Gigaset 4070/4075isdn, Domestic, A31008-G3070-B001-53-

Tuersprechstelle.fm

5.7.01

Step

by

Step

Contacts

Should faults develop with the device, contact the

Siemens Hotline

:

Approval

Gigaset 4070/4075isdn and Gigaset talk&surf are designed for operation in
your country as indicated on the underside of the unit. Special country-specific
features have been taken into consideration. If you have any queries with
regard to differences in public telephone networks, please contact your dealer
or operator.
Unit compliance with the basic requirements of the terminal directive is
confirmed by the CE symbol.

쮕

Germany:

0180 5333 222

Monday to Friday

08.00–20.00

Saturday

09.00-14.00

쮓

Austria:

051707-5004

쮔

Switzerland:

012120090

So that repairs may be carried out under the guarantee, the
guarantee card (completed and stamped at the point of
sale) must be provided along with the faulty device.

If a defect occurs, contact the point of sale responsible for
returning faulty devices to the manufacturer.

We, Siemens AG, declare, that the above mentioned product is manufactured
according to our Full Quality Assurance System certified by CETECOM ICT
Services GmbH with the registration number "Q810820M" in compliance with
ANNEX V of the R&TTE-Directive 99/05/EC. The presumption of conformity
with the essential requirements regarding Council Directive 99/05/EC is
ensured.

Senior Approvals Manager

«
...
69
70
71
72
73
...
»

Содержание 4075

Страница 1: ...s Operating instructions and Safety Precautions Be inspired ...

Страница 2: ...tronic equipment may be affected Please comply with local technical requirements e g in a doctor s surgery The equipment may cause an unpleasant hum in hearing aids Do not install in bathrooms or shower rooms Do not use the base station in environments where there is a risk of explosion e g paint shops Please dispose of old equipment in accordance with relevant environmental legislation Only comme...

Страница 3: ... The maximum outdoor range between the base station and the handset is 300 m A range of up to 50 m can be achieved indoors O If wall mounting is not required simply stand the base station on a level non slip surface The device feet do not normally leave marks on the installation surface However due to the variety of varnishes and polishes in use marks could be left at the points of contact Content...

Страница 4: ...Activate menu Speakerphone Switch on Talk key Accept call Dial call number Speakerphone off Keypad protection On off long press Base name Constant ready to dial receive call Flashing no contact with base station End call key End call Cancel function Handset on off long press Directory Call up Recall key for PABXs select carrier services Insert pause long press 8 2QcU cdQdY_ M ...

Страница 5: ...next menu line or to the last line Battery fully charged Go to the previous menu line or to the first line Signal quality none or poor Return to the previous menu Signal quality average Call a menu command Confirm and save entries settings Signal quality good Backspace Keylock active Cursor control left No dial tone Cursor control right Volume setting e g 1 N _ _ _ _ _ Call up supplementary menu t...

Страница 6: ... switch ringer on and off Battery level flat flashes 8 full The softkeys give you access to the current functions Reception strength Control key Status LED light emitting Open provider list press briefly R key function flash long press Current functions and softkeys lights up during a call Flashes for incoming call new messages alarm calls reminders anniversaries Access to message lists 1 key Long...

Страница 7: ...sor left Symbol Meaning Menu key On standby opens the general menu During a call opens a context sensitive menu Confirms and selects the menu function terminates and saves entries Delete key backspace Deletes entries from right to left Last number redial Opens a list of the last five numbers called Shown only in the connection status for dialling an internal user Shown only in the connection statu...

Страница 8: ... other devices 18 Deregistering devices 18 Getting into the ISDN world is easy 19 What is an MSN 19 Configuring Gigaset 4070 4075isdn and MSNs 19 Ring delay per incoming MSN 20 Allocating numbers 20 The Installation Assistant Comfort handsets only 21 Starting the Installation Assistant 21 Entering the date and time 21 Programming own call numbers MSNs 21 Setting the device type 22 Selecting the in...

Страница 9: ...one subscriber 31 Internal enquiry call 31 Toggle 32 Ending an enquiry call toggle 32 Conference circuit 32 Setting up three way calling 32 Ending three way calling 32 Setting up an external enquiry call 32 Ending an external enquiry call 32 Transferring calls on before answer ECT Explicit Call Transfer 32 Entering numbers in the telephone directory 33 Picking up a call while the answering machine...

Страница 10: ...after answering a call 39 Calling line identification restriction CLIR 39 Temporary calling line identification restriction 39 Permanent calling line identification restriction 39 Set MSN for next call 40 Automatic call forwarding due to inaccessible handset 40 Enter a number and activating deactivating automatic call forwarding 40 Tracing switch 41 During or immediately after the call 41 System f...

Страница 11: ...ing machine 50 Setting a timer 50 Activating deactivating the timer 50 Setting the start time Monday Friday 50 Setting Saturday Sunday mode 50 Automatic listening in on the handset 50 Assigning a handset 50 Activating deactivating listening in 50 Picking up a call from an answering machine 51 Activating deactivating automatic AM pickup 51 Picking up a call 51 Direct setting AM Auto Pickup is activ...

Страница 12: ...dialling 58 Using the keypad protocol 59 Activating deactivating automatic keypad switchover 59 Activating the keypad protocol during a call only 59 Activating the keypad protocol for the next connection 59 Activating deactivating the dialling of and 59 Operation with other devices 60 Registering a Gigaset 3000 Classic handset 60 Registering the Gigaset 2000S handset 60 Analogue terminal 60 Regist...

Страница 13: ... activated default 66 Automatic call pickup deactivated 66 Operation with the entrance telephone 67 Configuring the entrance telephone 67 Assigning internal users to the entrance telephone call group 67 Forwarding the entrance telephone externally 67 Entering modifying a destination call number for external call forwarding 67 Deleting a destination call number for external call forwarding 67 Activ...

Страница 14: ...it 77 Service or Basis einstellen Umleitung Ext 77 Service or Basis einstellen Umleitung Int 77 Service or Basis einstellen Nachtschaltung 78 Service or Basis einstellen Einstellungen Sicherheit 78 Service or Basis einstellen Einstellungen Teiln einrichten 78 Service or Basis einstellen Einstellungen System Einstell 79 Service or Basis einstellen Einstellungen ISDN Einstell 80 ISDN Glossary 81 Ind...

Страница 15: ...ossible only in Windows 98 and higher Power failure In the event of a power failure your base station the handsets which are registered at it and any corded terminals are not operational All settings and saved information messages directory entries are retained for an unlimited period Profiset talk surf It is not possible to install Profiset talk surf and Gigaset talk surf simultaneously on the sa...

Страница 16: ...mber 21 Connection for the corded terminal with internal number 22 Schematic diagram The connections are provided for analogue terminals with TAE connectors 21 22 Connection for the corded terminal with internal number 21 Connection for the corded terminal with internal number 22 The connections are intended for normal terminals with Mini Western connectors ...

Страница 17: ...ettings o Register handset o Base 1 4 Select a base and confirm with OK Enter the system PIN of the base station factory setting 0000 and confirm with OK Press the green illuminated key on the base station the key flashes steadily The base station is only ready for registration as long as the key flashes Handset Operated in the same way as Gigaset 4000 Comfort Gigaset 4000 Comfort Gigaset 3000 MOB...

Страница 18: ...YES Enter the system PIN of the base station factory setting 0000 and confirm with OK The handset is registered The next internal number is automatically assigned to the Gigaset 4000 Classic handset Registering other devices If you also wish to register other handsets such as Gigaset 2000S or GAP handsets or cordless devices such as Gigaset 1000 TAE or STA please select internal call numbers 11 to...

Страница 19: ...SN This is the number an internal subscriber places before the number he is dialling when making outgoing calls it is then also used by the network provider to calculate charges In addition to the above options you can also set the required MSN for the next outgoing call on the Comfort handset Possible internal subscribers are An example five MSNs were applied for two for business use a fax number...

Страница 20: ...ime the Comfort handset can accept the call using the call pickup function without a call signal queuing When this feature is being configured the time allowed by the answering machine for recording a message default Automatisch 2 4 must be taken into account When the ring delay that has been set is higher than the setting on the active AM there is no call signal as the answering machine accepts t...

Страница 21: ...tion Confirm the prompt for starting the Installation Assistant with JA Entering the date and time Confirm the prompt for entering the time with JA Enter the date in the format day month year and the time in the format hour minute and confirm with 9 Select using and OK Eintrag sichern Programming own call numbers MSNs The network provider will have notified you of your MSNs when they sent you the ...

Страница 22: ...e prompt for assignment with JA if the required internal call number is displayed otherwise select NO to go to the next internal call number Select using and OK one or more MSN The selection is confirmed with Selecting the outgoing MSN You are conducting an outgoing call via this call number This call number is transmitted to the called party The provider calculates the call charges incurred using...

Страница 23: ...d OK Edit entry In this menu you can also display or delete an MSN or configure another ring melody Enter new or modified MSN and or names and confirm with 9 Select using and OK Save entry Assigning call numbers MSNs Specific own call numbers MSNs can be assigned to registered devices In this way you can define O the call number under which a registered terminal will ring incoming MSN and O the ca...

Страница 24: ...ns for the answering machine No MSN configured default configuration In this case all the connected devices have access to the three AMs On activation AM 1 receives calls to all the MSNs One or more MSNs have been assigned The relevant AM can only be set and accessed by devices with the same MSN Exception an answering machine which is the only device in the system to be assigned to a particular MS...

Страница 25: ...ars the busy signal if you are already conducting a call and are either the only user assigned this MSN or if the feature Busy signal when MSN is engaged Busy on Busy see page 25 has been activated Press or for selection menus Select using and OK Service Set up or Base Set up o Settings o Set up user o Set up deviceo required internal subscriber o 9 o Call waiting Busy signal when MSN is engaged B...

Страница 26: ...r selection menus Select using and OK Service Set up or Base Set up o Settings o ISDN settings o Int Enq Call o in front of menu item ON no OFF or Select using and OK Service Set up or Base Set up o Settings o ISDN settings o Ext Enq Call o in front of menu item ON no OFF Confirm with OK Rejecting calls for entire MSN group You can reject an external call The call is signalled acoustically and dis...

Страница 27: ... answering machine is active without deactivating the recording process provided the second line is free Press or for selection menus Select using and OK Service Set up or Base Set up o Settings o System settings o AM Auto Pickup o before menu item ON no OFF Confirm with OK Audio settings With this setting you can define a ringer melody for each MSN valid for all called handsets Assigning a ringer...

Страница 28: ...hanging long distance codes The long distance codes are the first digits in the prefix for dialling another city national or country international Default settings 0 for connections to other local networks national 00 for connections to other countries international If the long distance codes are different in your country you need to change the settings Otherwise you will not be able to use the ca...

Страница 29: ...K Service Set up or Base Set up o Settings o System settings o Spec function o Default Reset Confirm with OK QWHU WKH V VWHP 3 1 DQG FRQILUP ZLWK OK Operational is displayed Confirm with OK Acknowledge the message Settings reset and wait for the confirmation tone or Select using Reset all and confirm with OK QVZHU YES WR WKH TXHVWLRQ 5HVHW IDFWRU GHIDXOWV µ RQILUP WKH PHVVDJH OO UHVHWµ DQG ZDLW IR...

Страница 30: ...set to all registered internal subscribers Configuring internal collective call groups In the basic configuration all registered subscribers of the Telephone or Neutral device type are configured in the collective call group Press or for selection menus Select using and OK Service Set up or Base set up o Settings o Set up user o Set up device Select using and 9 required internal subscriber Select ...

Страница 31: ... Select using and 9 required MSN Set No of Rings using off Picking up calls during ring delay A call is coming through to the assigned MSN Press the key the following appears in the display Accept Press the softkey YES You can then answer the call or Press the softkey NO You can set up your own external or internal call Conducting calls with more than one subscriber Internal enquiry call You would...

Страница 32: ...ore three way calling was set up is reestablished as the active connection The other subscriber is put on hold once more Setting up an external enquiry call You would like to call an internal subscriber during an external call see Setting external internal enquiry calls on page 26 Press or for the menu Select using and OK Consultation Enter the call number for the second subscriber Ending an exter...

Страница 33: ...he call For call pickup the answering machine and the internal subscriber called must be assigned the same incoming MSN Rejecting calls You receive a call or you are conducting a call and receive a second call The call is signalled acoustically and displayed for all members of this MSN group If REJECT is pressed the caller will hear the busy tone instead of ringing tone The call is no longer signa...

Страница 34: ...ls in the missed calls list are indicated by a message on the display and a flashing status LED Pressing the message button gives you direct access to new calls or Select using and 9 required call Select using and OK Dial Number or Press D do not confirm the 9 key first The call number is dialled Dialling from the Missed calls list via the menus Press or for selection menus Select using and OK Ser...

Страница 35: ... Configuring a forwarding destination Press or for selection menus Select using and OK Service Set up or Base Set up o Int forwarding o Forward dest o required internal subscriber Only one forwarding destination can be selected for internal call forwarding Activating deactivating internal call forwarding Internal call forwarding can only be activated if a forwarding destination extension has been ...

Страница 36: ...is activated or Confirm the prompt with NO Call forwarding is not activated Activating deactivating external call forwarding Press or for selection menus Select using and OK Service Set up or Base Set up o Ext Call Forw Select using and 9 required call forwarding Select using and OK Activate or Deactivate Edit entry Press or for selection menus Select using and OK Service Set up or Base Set up o E...

Страница 37: ...edefining the forwarding destination You can define a forwarding destination for incoming calls This destination call number is offered as a preset in the case of manual transfer Press or for selection menus Select using and OK Service Set up or Base Set up o Settings o ISDN settings o Forward Dest Enter the call number for the call forwarding destination and confirm with 9 Select using and OK Sav...

Страница 38: ...parties are shown on the display the current party is highlighted or Confirm REJECT Reject the waiting call Ending an active call Press or for the menu Confirm with OK End Forwarding waiting calls internally You can forward waiting calls internally without taking the call Press or for the menu Select using Forward and OK internal subscriber Continue the active call Holding calls Call Hold Putting ...

Страница 39: ...ned previously and confirm with OK Cancel CallPark after answering a call Press D Press or for the menu Select using and OK Cancel CallPark Enter the parking number assigned previously and confirm with OK Calling line identification restriction CLIR If you withhold your number from other parties you can activate the calling line identification restriction You can set up CLIR for just the next call...

Страница 40: ... your connection Further information can be obtained from your network provider For instance if your handset is outside the base station range the battery has run out or the handset is switched off this feature reroutes all calls to a defined external number Prerequisite You have assigned an exclusive MSN to your handset see page 23 This MSN must not be assigned to any other device even on the ISD...

Страница 41: ...cious call from an anonymous caller You can activate this function during the call or as soon as the caller has terminated the call Do not hang up Press or for selection menus Select using Identify caller and press OK The caller and his her number are identified in the central office and recorded together with the date and time at which the call was made A printout can be supplied by the network p...

Страница 42: ...ss 9 Select using and OK Save entry Press to return to the starting menu Alternatively the B button can be pressed The option Ext room monit in the menu System settings is now highlighted Night service With the night service feature you can configure timed call forwarding e g to divert calls to a private telephone outside office hours In the same way as external call forwarding only MSNs that the ...

Страница 43: ...ay if you have registered for this with your provider The units total charges accumulated and the cost of the last call completed can depending on programming be checked using your Comfort handset The total cost includes the charges incurred by the handset If you do not receive tariff information from your provider the duration of the call will be displayed Configuring determination of costs Check...

Страница 44: ...the units will be displayed Entering the price per unit Before the charges for each call can be calculated the currency and price per unit must be defined the default setting is No Rate For determining the costs Units from CO must be set default for Gigaset 3000 Comfort Press for selection menus Select using and OK Service Set up o Settings o System settings o Costs for Gigaset 4000 Comfort Press ...

Страница 45: ... each configured MSN are displayed The total amount is shown at the start of the list Deleting the cost overview total You are in the cost overview display Select using and 9 required cost overview Select using and OK Delete amount Totalled and individual costs must be deleted separately This means that if you delete an MSN total for example the individual charges incurred remain stored in the han...

Страница 46: ...wering machine for Gigaset 3000 Comfort Press for selection menus Select using and OK Service Set up o Answ Machine o required AM for Gigaset 4000 Comfort Press for the selection menus Select using and OK Anrufbeantw o required AM The list of answering machines only contains those answering machines assigned for this Comfort handset If only one answering machine can be accessed from this Comfort h...

Страница 47: ...leting announcements Select answering machine see below o Announcements Select using and 9 required announcement Select using and OK Playback or Select using and OK Delete When deleting an announcement Confirm prompt with YES Recording memos Memos are spoken messages which are left for family members for example A memo can be played back like a message saved and deleted Select answering machine se...

Страница 48: ...han 5 seconds have elapsed the message is played from the start again During the pause you can start the next message by pressing Listening to memos Select answering machine see below o Memos o New memos or All memos Select using and OK Playback begins immediately Press or to go to the next or previous memo Deleting messages and memos You can delete messages or memos either individually or togethe...

Страница 49: ...incurred Select answering machine see below o Settings o No of Rings o 1 9 or Automatic 2 4 Activating deactivating voice output of the date and time If the time stamp is activated all messages include the day date and time of recording Select answering machine see below o Settings o Message Memo o Time Stamp Defining recording length The message can either be 1 minute 2 minutes or 3 minutes long ...

Страница 50: ...s However the announcement at weekends must differ from the announcement during the week The following setting would be appropriate in this case Mon Fri from 07 00 pm to 07 00 am an announcement specifying the emergency number Sat Sun from 00 00 am to 07 00 am the second announcement Activating deactivating the timer Select answering machine see below o Settings o Time Control o Activate or Deacti...

Страница 51: ...of new and old messages memos and the answering machine settings Select answering machine see below o Status o Messages or memos The number of new and old messages memos is displayed or Instead of messages memos you can also check the following settings Announcement type of announcement Recording length quality Time control on off announcement start times Start option number of rings Playback type...

Страница 52: ...must also be activated Dial your own call number Once the announcement has commenced you can enter the AM PIN immediately Controlling the answering machine from the handset internal Voice controlled help is activated with the two key functions these are as follows Comfort and standard handset Press INT Enter the internal call number for the answering machine 91 or 92 or 93 If the answering machine...

Страница 53: ...ying back messages and memos All messages New messages only Pause stop Continue Playback End Playback Skipping messages and memos To start of message Previous message Next message Deleting messages and memos Individual message during Playback All messages after Playback Recording an announcement Announcement 1 Announcement 2 Announcem only Concluding announcement Playing back an announcement Annou...

Страница 54: ...g announcement Selecting an announcement Announcement 1 Announcement 2 Announcem only Concluding announcement Recording internal memos Begin recording End recording Activating deactivating the answering machine Activate deactivate Help Query settings Query single key functions Query two key functions see p 52 End query Playing back an announcement ...

Страница 55: ...ions for all registered devices 1 8QUHVWULFWHG Default setting All devices can accept incoming calls and make outgoing external internal calls 2 QFRPLQJ RQO The devices can only accept incoming calls External calls cannot be made apart from those to emergency numbers 3 17 RQO The devices can only accept and handle internal calls Calls to the emergency services can be made Press or for selection me...

Страница 56: ...n this supplementary menu Enter the new emergency number max 32 digits and confirm 9 Select using and OK Save entry You can also add a number from the directory to this supplementary menu as an emergency number or use a provider number if supported If your Gigaset 4075isdn is connected to a PABX you may have to enter the relevant prefix e g 0 for external calls before dialling the emergency number...

Страница 57: ... In the case of incoming calls the prefix is automatically added to the caller s number in the display in the missed calls list and thus also in the telephone directory if copied there from the missed calls list The number stored can be dialled directly from the missed calls list see page 34 Entering a prefix access code Press or for selection menus Select using and OK Service Set up or Base Set u...

Страница 58: ... external calls again Reserving a line You attempt to set up an external connection but all external lines are busy Press CALLBCK Accepting a free line An external line becomes available A recall is implemented Lift the handset Press D A connection is set up to the provider Set up the external connection as normal Deleting a line reservation An external line becomes available A recall is implement...

Страница 59: ...ently in progress Press or for the menu Select using and OK Keypad on The activated keypad function is automatically reset when the call is ended Activating the keypad protocol for the next connection You can switch to the keypad protocol for the duration of the next call Press or for selection menus Select using and OK Service Set up or Base Set up o Call preparat o Temp Keypad before menu item O...

Страница 60: ...n see the handset operating instructions A connection is setup between the base station and the GAP handset The GAP handset is assigned the lowest available internal number An available internal number cannot be selected via the GAP handset The display depends on the GAP handset used as the base station does not send display information to GAP handsets Activating and deactivating the repeater capa...

Страница 61: ...for selection menus Select using and OK Service Set up or Base Set up o Settings o Set up user o Set up device This opens a list of internal numbers Using and OK select the internal number of the registered cordless TAE Press 9 and select using and OK Device select Using and OK select the desired device type in front of the menu command selected Fax machines To ensure that the fax machine can inte...

Страница 62: ...or GAP handset subscriber Select using and OK Auto seizure Making external calls Making internal calls Making internal calls with GAP handsets Collective calls to all internal subscribers Call waiting You hear the call waiting tone during your external call or Switching to waiting subscribers toggle Conducting external enquiry calls 1 2 3 4 Autom line seizure deactivated Autom line seizure activat...

Страница 63: ...llective call is described on Page 64 Dialling external numbers Lift the handset If automatic line seizure is deactivated see page 62 press 0 to get an external line and then dial the desired number Answering calls Call waiting If an external call comes in while you are engaged in another external call the call waiting tone is signalled on the handset You can then decide whether you wish to answer...

Страница 64: ...g the call RU 2 Press this key This places the first caller on hold Speak to the second caller Pressing the R key allows you to toggle between the two callers Lift the handset All registered terminals of type Telephone or Neutral are called You are connected to the first subscriber that answers the collective call You are engaged in an external call 2 Press this key The external caller is put on h...

Страница 65: ...ss this key The external caller is put on hold J Enter the desired internal number You are connected to the dialled party 2 Press this key You are connected to the external party again The connection to the internal party is terminated If the internal subscriber does not answer you can return to the caller on hold by pressing the R key While engaged in an external call you receive a second externa...

Страница 66: ...ou can make outgoing calls even while the answering machine is switched on Automatic call pickup activated default Automatic call pickup deactivated Automatic line seizure must be deactivated For call pickup the answering machine and the internal subscriber called must be assigned the same incoming MSN and the internal number of the answering machine must be assigned the device type Answ Machine L...

Страница 67: ...nd OK Service Set up or Base Set up o Settings o Set up useroSet up device Select using and 9 configured entrance telephone Int 21 or Int 22 Select using and OK Forw entr tel Select using 9 destination call number If a destination call number has not yet been stored the entry blank is displayed Select using and OK Change number Enter the new or modified destination call number and confirm with 9 S...

Страница 68: ...ephone The message Door is displayed Press the softkey to activate the door opener The door opener is activated The confirmation message Intern Door Op is displayed The connection to the entrance telephone is automatically terminated once the door has been opened Gigaset Classic Press the talk key You are connected with the entrance telephone Press the keys J to activate the door opener The door o...

Страница 69: ... Switzerland 1 year for this device from the date of purchase from the dealer Retain your receipt as proof of purchase O During the guarantee period Siemens AG will rectify all material or manufacturing defects Siemens AG reserve the right either to repair or replace the defective device O The warranty does not cover damage caused by incorrect use wear and tear or third party access The warranty d...

Страница 70: ...icted access for handset Defining authorizations see page 55 Accepting calls Handset removed from charging unit but not connected Press D You may have to activate Auto talk see handset operating instructions Technical data Transmit power Medium range 10 mW Top performance 250 mW Range Outdoors approx 300 m Indoors approx 50 m Power supply Plug in power supply unit 220V 230V ac 50 Hz ISDN line Euro...

Страница 71: ...y to Friday 08 00 20 00 Saturday 09 00 14 00 쮓 Austria 051707 5004 쮔 Switzerland 012120090 So that repairs may be carried out under the guarantee the guarantee card completed and stamped at the point of sale must be provided along with the faulty device If a defect occurs contact the point of sale responsible for returning faulty devices to the manufacturer We Siemens AG declare that the above men...

Страница 72: ...örerlautstärke Handsfree Vol Key Beeps Batt Low Beep Confirm Beeps Security Change PIN Mobilteil PIN neue PIN PIN bestätigen Hot Key Hot Key Number Save Entry Network Access P Insert Pause I Insert INT Cancel Handset Lock PIN Auto Talk Language Deutsch English Français Italiano Español Português Nederlands Reset Handset PIN eingeben Base Settings Step 1 Step 2 Step 3 Base 1 9 Chnge Base Name Base ...

Страница 73: ...t Hset User Option programmieren Step 1 Step 2 Step 3 9 New Entry Name Edit Entry Inhalt 9 s unten Hset User Option Inhalt Step 4 Step 5 Step 6 Step 7 Makro fertig 9 Save Entry 9 Network Access Nr auswählen weiter bei 4 Insert Function C Request PIN N Request No Q Req Acknowl Insert Pause I INT einfügen E End Call M Temp Tone Show Function wie oben Erklärung Cancel Babyphone Einstellungen Step 1 S...

Страница 74: ...gabe Sound Settings Handset Volume Eingabe Ringer Settings Eingabe Advisory Tones Eingabe Costs Cost overview Auswahl Type of calcul Auswahl Last charge Auswahl Settings Auto Talk Language Liste Register H Set Liste Select Base Liste Reset Handset Set up base corresponds to Service Set up menu item on the Gigaset 3000 Comfort handset Anrufbeantw corresponds to Service Set up Answering machine menu...

Страница 75: ...Step 2 Step 3 Step 4 Messages New messages Continue All messages Delete message Call back NET list No from provider Repeat Del old messages Display Status to new Save number Speed Exit Memos New memos All memos Record memo START Announcements Announcement 1 Select Announcement 2 Record Announcem only Play back Concl announcem Delete Status Messages Statusreport Memos Announcement Recording Time co...

Страница 76: ... control Remote delete Change AM PIN neue PIN PIN wiederholen AM lock AM quality High quality Long recording Aut listen in Activate Select HS Deactivate Activate not for concluding announcement Service Set Up bzw Base Settings Status Step 1 Step 2 Step 3 Callback Display of the numbers with callback Withhold no if set up permanently Call forwarding MSN with call forwarding Ext occupations No of se...

Страница 77: ... if supported by the net provider MSN next call MSN At least one MSN must be assigned to the handset Temp keypad Canc call park Park Nr Service Set Up bzw Base Settings Forward netw Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 MSN1 Anruf 9 New entry MSN 9 Immediately usw On busy On no reply Activate Edit entry Immediately On busy On no reply Delete entry Service Set Up bzw Base Settings Forward base Step 1 Step 2 ...

Страница 78: ... Base Settings Settings Security Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 PIN eingeben Change PIN neue PIN neue PIN Authorisation Int11 Unrestrict Display of all available internal numbers Unrestricted Incom only Int only Emergency nos Change number Delete entry Display entry Service Set Up bzw Base Settings Settings Setup user Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 Setup device INT11 Internal 11 Display of all available...

Страница 79: ...ul units centr off costs centr off No rate Rate Save entry Rate Insert euro Insert pound Insert dollar Cancel Last charge Access code Access code Save entry Cancel AM auto pickup Spec function Factory setting base PIN Dial properties Standard dial Auto keypad Dial and Repeater Ann Only 1 7 SW version Ext room monit Dest call no 9 Change num ber 9 Delete num ber 9 Number Only if Ext music hold is s...

Страница 80: ...try Name Withhold no Forward dest Number Save entry No from dir No from provi der Cancel Lg dist code National International Int enq call Ext enq call Transfer ECT Forward base Forward netw Reject all Busy on busy Auto forwarding MSN x Number Save entry No from dir No from provi der Cancel Call number and melody are also displayed On the Gigaset 4000 Comfort this menu is called NET Liste ...

Страница 81: ...certain numbers outgoing call restrictions With this enhanced feature you can suppress dialing of certain numbers from an ISDN telephone or from an analogue telephone connected to an ISDN system with the appropriate feature such as premium rate numbers C Call deflection CD This must be explicitly enabled by the provider for each ISDN line With CD you can transfer an incoming call to another call n...

Страница 82: ...atus is cancelled on the destination line When the line becomes free the caller will hear the appropriate signal tone As soon as he lifts his handset the connection is automatically set up Callback on no reply If a subscriber does not answer a caller can activate automatic callback As soon as the destination subscriber has set up a call and is free again the appropriate signal tone will be sent to...

Страница 83: ... Connected line identification restriction The call number of C is not displayed on A s telephone if C has set up COLR Conference call See Three party conference Consultation call You are engaged in a call You can use the Consultation function to interrupt the call briefly to set up a second external call or internal call to another subscriber If you speak to the other person and then end the call...

Страница 84: ...t lifting the handset Other people in the room can therefore also take part in the call Holding calls Hold Interrupting and restoring an existing call In particular this is useful for consultation calls and toggling Hot key This disables the telephone for all call numbers apart from one specific user defined number When the handset is lifted and any key is pressed a call is automatically made to t...

Страница 85: ...m connection provides up to ten MSNs instead of one extension number block This is the most usual type of ISDN line for private customers Music on Hold Music on hold Music is played to the waiting caller during a consultation call or call transfer Mute Enhanced feature on telephones deactivates the built in microphone in the handset or hands free system N Notebook function During a call you can en...

Страница 86: ...replay Answering machine function This involves dialling in to the answering machine to listen to messages in most cases you can also delete messages and change announcements Remote power on This enables the answering machine to be switched on and off under PIN control during a telephone call Repeater With a repeater you can increase the range of the handsets linked to a base station telephone The...

Страница 87: ... network customers Terminal Portability TP Also called parking An incoming call can be placed on hold in the local exchange for up to three minutes so that it can be taken for example on a different telephone a fax machine or a PC The caller will hear an appropriate announcement in the meantime Toggling Toggling allows you to switch back and forth between two external parties without the other par...

Страница 88: ...88 Step by Step ...

Страница 89: ...ble handset 40 Automatic pause 49 B Busy on Busy 25 C Call charge display 43 Call forwarding 35 37 Call Forwarding CF 81 Call Hold 38 Call number withhold 39 Call preparation 39 Callback 38 Calling line identification restriction CLIR 39 Care 69 CCNR 37 CD Call Deflection 37 Centrex 57 CF Call Forwarding 36 CNI Calling Name Identification 57 Collective call 30 Combined device 61 Combined fax machi...

Страница 90: ...alling internal and external numbers 63 internal collective call 64 talking to two parties 64 toggling 65 Medical equipment II Memos 47 Menu Gigaset 3000 Comfort 72 Gigaset 3070 3075isdn 75 Menu Displays 72 Messages 48 Missed calls list 34 changing a number 35 deleting a number 35 MSN Multiple Subscriber Number configuring 23 programming 21 Music on hold 27 MWI Message Waiting Indication 57 N New ...

Страница 91: ...ions II Service 71 Siemens telephone service 71 Softkey symbols V Softkeys VI Status query 29 System PIN 55 T Telephone directory entries copying 42 Time control 50 Toggling 32 Tracing switch 41 Troubleshooting 70 Type of connection 22 V Voice output 49 ...

Страница 92: ...nauplatz 1 D 81667 Munich Siemens AG 2001 All rights reserved Subject to availability Right of modification reserved Printed in Germany 04 2001 Siemens Aktiengesellschaft http www my siemens com Order no A31008 G3070 B001 53 7619 A3 1 0 0 8 G4 0 3 5 B0 0 2 1 1 9 ...

Отзывы:

Нет отзывов