background image

5

Interrutore sezionatore

3KA, 3KL, 3KM

Istruzioni di servizio

Numero di ordinazione: 3ZX1012-0KA50-1AA1

Italiano

Manutenzione in 
atmosfera aggressiva

Istruzioni per la manutenzione per sezionatore sottocarico 3KA/L/M in atmosfera 
aggressiva

 (vedi anche indicazioni per la manutanzione per impianti elettrici)

• Gli interruttori 3KA/L/M non richiedono manutenzione durante il funzionamento in locali puliti e 

in ventilazione con aria pura. 

• In condizioni anomali, per es. in caso di gas nocivo e di polvere nell’aria ambiente, si consiglia 

una manutenzione regolare delle superifici di contatto di cigno di sicurezza (contatti di registra-
zione di sicurezza), cigno connettore (contatti a spina di sbarra omnibus) così come il fermadado 
o contatore di separazione in dipendenza delle condizioni sul luogo oppure dello stato degli inter-
ruttori, ma per lo meno annualmente.

• Manutenzione significa pulire e lubrificare.

Pulizia

• Allontanare la polvere dall’interruttore esternamente con aria soffiata secca (< 5 bar) o con aria 

aspirata, eventualmente con un pennello. 

• Sgrassare i cigni di sicurezza lubrificati e cigni connettori così come i misuratori di sicurezza 

oppure i contatori di separazione con un panno pulito e senza sfilacciature. Umidificare il panno 
con un detersivo delicato, per es. HAKU 1025/920.

• In caso di grasso ostinato e secco si può impiegare un detersivo leggermente abrasivo. Fare 

attenzione a non danneggiare o a non consumare il sottile strato d’argento sui cigni e sui misura-
tori!

• Lasciar asciugare l’interruttore per almeno15 minuti o asciugarlo con aria compressa.

Lubrificazione

• Applicare con un pennello uno strato di grasso sottile sulle superfici di contatto.
• Utilizzare il tipo di grasso "Shell Alvania RLQ2" (Siemens n. di ident. 542 073).
• Per un’atmosfera particolarmente aggressiva consigliamo il tipo di grasso "Barrierta GTE 403" 

della Ditta Klüber (acquisto solo direttamente dal produttore: Sig. Robert Haimerl, 
Tel. 049-89-7876-298, fax 049-89-7876-565, indirizzo mail: [email protected])

Ulteriori indicazioni

• Generalmente si possono utilizzare, anche in caso di sostituzione, solo i misuratori di sicurezza 

oppure i contatori di separazione con superficie argentata!

• La corrente nominale dell’interruttore vale nel montaggio libero e per le altre condizioni limiti di 

IEC 60 947-3. Si devono osservare gli effetti di altre condizioni limite del costruttore dell’impi-
anto elettrico. L’approvazione di un carico può essere controllata come segue:
– interruttore nuovo:

Temperatura di connessione: < 100 °C
Temperatura al misuratore/cigno di sicurezza: < 135 °C 
--> In caso di superamento si devono prendere misure, che riducano il riscaldamento!

– Interruttore che si trova nell’azienda:

Termperatura terminale: < 110 °C
Temperatura al cigno/interruttore di sicurezza: < 145 °C 
--> In caso di superamento si deve sostituire l’interruttore!

• Se l’interruttore viene collegato raramente ed esposto ad un’atmosfera particolarmente aggres-

siva, si consiglia di inserire e disinserire l’interruttore settimanalmente, per evitare la formazione 
di strati di ossidazione/corrosione sui contatti di commutazione.

• Non si deve escludere che in seguito a gas nocivi ed a polvere nell’aria ambiente si presentino  

resinificazione di grasso al meccanismo dell’interruttore. Critico diventa solo quando la coppia di 
azionamento supera i valori limite presenti nelle istruzioni per l’uso (coppie di azionamento con-
trollate secondo IEC 60 947-3).

• Per l’impiego in atmosfere particolarmente aggressive vengono forniti su richiesta anche inter-

ruttori con superfici di contatto stagnate. I loro dati tecnici sono però limitati.

Leggere con attenzione questi istruzioni prima di installare, utilizzare o eseguire manutenzione su questa apparecchiatura.

Il funzionamento sicuro dell'apparecchiatura viene garantito soltanto con componenti certificati.

 

PERICOLO

Tensione pericolosa.
Può provocare morte o lesioni gravi.
Scollegare l’alimentazione prima di 
eseguire eventuali interventi 
all’equipaggiamento.

!

Содержание 3KA

Страница 1: ... GTE 403 der Firma Klüber Bezug nur beim Hersteller Hr Robert Haimerl Tel 049 89 7876 298 Fax 049 89 7876 565 Mailadresse Robert Haimerl klueber com Hinweise Es dürfen generell auch bei Ersatz nur Sicherungen bzw Trennmesser mit versilberter Oberflä che verwendet werden Der Bemessungsstrom des Schalters gilt bei freiem Aufbau und den weiteren Randbedingungen der IEC 60 947 3 Auswirkungen anderer R...

Страница 2: ...rl tel 049 89 7876 298 fax 049 89 7876 565 mail address Robert Haimerl klueber com Hints Only use fuses and disconnecting blades respectively with silver plated surface also for replace ment The rated current of the switch is valid for open assembly and the further conditions of IEC 60 947 3 Effects of other conditions have to be considered by the manufacturer of the switchgear A load is permissib...

Страница 3: ... achat uniquement auprès du fabricant M Robert Haimerl Tel 049 89 7876 298 Fax 049 89 7876 565 adresse e mail Robert Haimerl klueber com Remarques supplémen taires Utiliser uniquement des fusibles et des couteaux de sectionnement à surface argentée égale ment pour les pièces de rechange Le courant assigné de l interrupteur est applicable en montage libre et pour des conditions addi tionnelles supp...

Страница 4: ...a GTE 403 de la empresa Klüber distribución directa del fabricante Sr Robert Haimerl tel 049 89 7876 298 fax 049 89 7876 565 correo electrónico Robert Haimerl klueber com Otras instrucciones Únicamente se pueden utilizar fusibles y seccionadores de contactos a cuchilla con superficies plateadas El valor de la corriente asignada del interruptor seccionador aplica en condiciones de estructura abiert...

Страница 5: ...tamente dal produttore Sig Robert Haimerl Tel 049 89 7876 298 fax 049 89 7876 565 indirizzo mail Robert Haimerl klueber com Ulteriori indicazioni Generalmente si possono utilizzare anche in caso di sostituzione solo i misuratori di sicurezza oppure i contatori di separazione con superficie argentata La corrente nominale dell interruttore vale nel montaggio libero e per le altre condizioni limiti d...

Страница 6: ...e com um pincel uma fina camada de massa lubrificante sobre as superfícies de contato Utilize apenas o tipo de massa lubrificante Shell Alvania RLQ2 Siemens número de identificação 542 073 Para atmosfera particularmente agressiva recomendamos o tipo de massa lubrificante Barrierta GTE 403 da Empresa Klüber Aquisição apenas no fabricante Hr Robert Haimerl Tel 049 89 7876 298 Fax 049 89 7876 565 end...

Отзывы: