background image

4

Installation and start-up

4.1

Important information

WARNING

Risk of injury by a heavy load
The weatherproof enclosure including the sampling system with flange weighs
approx. 30 kg.

b

Use proper lifting techniques to lift or move the device.

b

Lift the unit by the enclosure. If necessary, remove the cover in order to grip the
device better and reduce the weight.

b

Always work in pairs.

WARNING

Health risk through dangerous sample gas
If dangerous sample gas is applied to the SFU: The operator is responsible for safe han‐
dling of sample gas.

b

In addition to these Operating Instructions, observe all local laws, technical rules,
and company-internal instructions valid at the site where the SFU is installed.

b

Operate the SFU only in rooms with adequate installation OR install suitable gas
monitoring equipment.

b

Channel sample gas off safely.

WARNING

Hazard through sample gas pressure
The stacks can have underpressure or overpressure.

b

Observe information from the plant operator.

WARNING

Risk of burns on hot surfaces
Filter housing, flanges and sample gas line can be hot.

b

Allow the surface of the device parts to cool down to body temperature or wear
suitable protective gloves.

WARNING

Danger to life by electric voltage

b

Only allow an authorized electrician to work on the electric system.

The assembly of the gas sampling unit contains the following work steps:

Step

Work step

Special features

Side

1

Install the welding neck flange

Has to be performed by the
operator beforehand

page 15

2

Connect the sample gas line

page 17

3

Connect the hoses for valves

page 18

4

Connect the electrical connec‐
tions

page 19

5

Install the gas sampling tube

page 20

INSTALLATION AND START-UP

12

O P E R A T I N G   I N S T R U C T I O N S | SFU

8023849/14SF/V1-1/2019-07 | SICK

Subject to change without notice

Содержание SFU Series

Страница 1: ...O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S SFU Gas Sampling Unit with Weatherproof Enclosure...

Страница 2: ...K AG Reproduction of this document or parts of this document is only permissible within the limits of the legal determination of Copyright Law Any modifica tion abridgment or translation of this docum...

Страница 3: ...paring the connection bundle 14 4 4 Mounting 15 4 4 1 Installing the welding neck flange 15 4 4 2 Connection of sample gas line 17 4 4 3 Connection of the pneumatic lines 18 4 5 Electrical installatio...

Страница 4: ...ical data 35 8 1 Compliances and Standards 35 8 2 Dimensions 35 8 3 Operating data 35 CONTENTS 4 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S SFU 8023849 14SF V1 1 2019 07 SICK Subject to change without...

Страница 5: ...al laws regulations and company policies applicable at the installation location Retain documents These Operating Instructions Must be kept available for reference Must be passed on to new owners Requ...

Страница 6: ...situation which could result in severe personal injury or death CAUTION Hazard or unsafe practice which could result in less severe or minor injuries Notice Hazard which could result in property damag...

Страница 7: ...Do not use the SFU for measuring explosive or combustible gases 2 2 Warnings on the device Figure 1 Location of the warning signs on the device 1 Warning sign Caution 2 Warning sign Hot surface DANGE...

Страница 8: ...rtial stream of a gas mixture usually flue gas from a line stack or similar and for retaining particles that are contained in the gas stream 2 4 Qualification of the operator The SFU may only be maint...

Страница 9: ...th the maritime gas sampling unit SFU BF NI GL Name of the pre assembled set Consisting of SFU BF NI GL in IP54 enclosure PN 2098126 SFU BF NI GL IP54 enclosure for SFU Manufacturer SICK AG Erwin Sick...

Страница 10: ...g system The flue gas is taken via a gas sampling tube and fed to a measuring system after filtra tion The gas sampling tube is optionally available in various lengths As an option the gas sampling tu...

Страница 11: ...housing is insulated by an aluminum housing lined with polyimide The weatherproof enclosure is made of glass fiber reinforced plastic GRP Thermostatic control The gas sampling unit is thermostaticall...

Страница 12: ...equipment b Channel sample gas off safely WARNING Hazard through sample gas pressure The stacks can have underpressure or overpressure b Observe information from the plant operator WARNING Risk of bu...

Страница 13: ...Disconnect the gas sampling unit from the power supply before opening the enclo sure for example by switching off the measuring system CAUTION Risk of burns on hot surfaces You can perform the work wh...

Страница 14: ...connection bundle DNV GL approved connection bundle Power supply Grounding conductor yellow green Signal lines Tube gray Zero gas span gas Tube black Main valve Tube blue Backflush Halogen reduced for...

Страница 15: ...ugh hot or toxic gases dusts in the measuring duct The measuring duct can contain hot or toxic gases or dust deposits which can escape when opening the duct side flange Even if the measuring duct is o...

Страница 16: ...neck flange must be min the length specified in the following table in order to maintain and dismantle the gas sam pling unit Table 1 Minimum distance behind welding neck flange Length of gas samplin...

Страница 17: ...enclosure cover see Weatherproof enclosure page 13 2 Unscrew the large cap nut and slide it onto the sample gas line 3 Unscrew the insulation half shell 4 Feed the sample gas line through the large c...

Страница 18: ...he installation plate 3 Connect the 3 hoses with the 3 hose fittings on the filter housing and ensure cor rect layout 4 Push the hoses flush over the hose connections of the hose fitting 5 Hose for th...

Страница 19: ...1 4 turn 4 5 Electrical installation WARNING Danger to life by electric voltage b Only allow an authorized electrician to work on the electric system WARNING Risk of short circuit due to condensate b...

Страница 20: ...supplied pre assembled Installing the pre filter The pre filter can be screwed to the gas sampling tube 1 Wrap the thread with Teflon tape 2 Screw the pre filter onto the tip of the gas sampling tube...

Страница 21: ...g e g heat resistant gloves 1 Push the seal over the gas sampling tube 2 Push the gas sampling unit with probe tube into the welding neck flange The hose outputs of the gas sampling unit have to point...

Страница 22: ...uipment b Channel sample gas off safely WARNING Hazard through sample gas pressure The stacks can have underpressure or overpressure b Observe information from the plant operator WARNING Risk of burns...

Страница 23: ...pare parts can be found in the individual System Description provided with the gas sampling unit 5 4 Replacing the sintered metal filter element You can perform the work while the filter element is ho...

Страница 24: ...nt 1 Loosen the rotary handle counterclockwise 1 Rotary handle 2 Mounting bracket 3 Pressure disk covered 2 Swing the mounting bracket to the right WARNING Risk of burns on hot surfaces The inner part...

Страница 25: ...Replace O ring and flat seal of the filter cover 1 O ring 2 Flat seal 9 Insert new or cleaned filter element If one side of the filter element has a groove The groove must point in the direc tion of...

Страница 26: ...can have an internal temperature of 185 C WARNING Risk of burns on hot surfaces The filter element can reach high temperatures in operation b Wear suitable gloves b Provide a heat resistant support WA...

Страница 27: ...Risk of injury due to high weight b Do not drop the filter cover 1 Filter housing 2 Filter cover 3 Mounting bracket 4 Pressure disk 3 Pull out the filter cover with glass fiber filter element using t...

Страница 28: ...ter element on the filter cover Tighten the spiral thread If one side of the filter element has a groove The groove must point in the direc tion of the filter cover 10 Replace the filter cover 1 Rotar...

Страница 29: ...evant safety regulations b Dispose of the filter elements in an environmentally compatible manner Procedure 1 Switch off the fuse of the gas sampling unit in the measuring system The position of the f...

Страница 30: ...jury due to high weight b Do not drop the filter cover 3 Pull the filter cover out using the rotary handle 4 If the filter cover is hot Place the filter cover on a heat resistant mat 5 Remove the sint...

Страница 31: ...e glass fiber filter element has a groove The groove must point in the direction of the filter cover 1 O ring 2 Glass fiber filter element 3 Rotary handle 10 Replace the filter cover 11 Swing back the...

Страница 32: ...ngs for tight seat Check gas sampling unit for cleanness dryness and freedom from corrosion Check all electric connections for freedom from corrosion and tight seat Check grounding conductors are free...

Страница 33: ...fective seal Replace seal Contaminated or corroded gas paths Defective or missing pre filter Replace Leaky non return valves Contaminated instrument air Replace Check the purity of the instru ment air...

Страница 34: ...s contact can contain toxic substances Observe the relevant safety regulations b Depending on their components filters and lines with sample gas contact must be disposed of according to the legal regu...

Страница 35: ...tion and Construction Part VI Additional Rules and Guidelines Chapter 7 Guidelines for the Performance of Type Approvals Test Requirements for Electrical Electronic Equipment and Systems 2012 8 2 Dime...

Страница 36: ...Tension locks Stainless steel EPDM silicone Weight Approx 30 kg SFU in IP54 enclosure with flange and gas sampling tube Gas temperature in sampling system Max 250 C 482 F Gas temperature in stack Unhe...

Страница 37: ...TECHNICAL DATA 8 8023849 14SF V1 1 2019 07 SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S SFU 37 Subject to change without notice...

Страница 38: ...80 7425 E Mail enquiry my sick com Mexico Phone 52 472 748 9451 E Mail mexico sick com Netherlands Phone 31 0 30 229 25 44 E Mail info sick nl New Zealand Phone 64 9 415 0459 0800 222 278 tollfree E M...

Отзывы: