1
2
1
2
1
3
1-2 mm
7.3
Additional functions
Time functions
0 s 2 s
Figure 20: Time function switch
RAY10-xxxxxM: ON delay, time delay when object is detected.
RAY10-xxxxxN: OFF delay, time delay when object is detected not any longer.
The time (0 ... 2 sec.) can be selected by turning the potentiometer up against left (0
sec.) or turning up against right (2 sec.).
Light/dark switch
DO LO
Figure 21: Light / dark switch
RAY10-xxxxxP: The sensor is in light switching mode when optional light/dark potenti‐
ometer is rotated to the “LO” position. The sensor is in dark switching mode when
optional light/dark potentiometer is rotated to the “DO” position. The green power
supply LED will flash once when the mode is changed.
7.4
Indication for contamination during run mode
Table 19: Indication for contamination
no contamination:
→
continue to set up / use
sensor
a little contamination:
→
sensor will still perform;
however, for optimal per‐
formance, clean front lens,
check alignment and dam‐
age of reflector too.
contamination:
→
please clean front lens
of RAY10 and reflector,
check alignment and dam‐
age of reflector too.
7
COMMISSIONING
30
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | RAY10
8022198.1BXN / 2021-05-26 | SICK
Subject to change without notice
en
Содержание MultiTask RAY10 Series
Страница 2: ...B E T R I E B S A N L E I T U N G RAY10 MultiTask Sensoren de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Страница 19: ...O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S RAY10 MultiTask photoelectric sensors de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Страница 35: ...I N S T R U C C I O N E S D E U S O RAY10 Sensores multitask de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Страница 51: ...N O T I C E D I N S T R U C T I O N RAY10 Capteurs multi tâches de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Страница 68: ...I S T R U Z I O N I P E R L U S O RAY10 Sensori MultiTask de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Страница 85: ...取 扱 説 明 書 RAY10 マルチタスクセンサ de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Страница 101: ...I N S T R U K C J A E K S P L O A T A C J I RAY10 Fotoprzekaźniki MultiTask de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Страница 117: ...M A N U A L D E I N S T R U Ç Õ E S RAY10 Sensores MultiTask de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Страница 133: ...Р У К О В О Д С Т В О П О Э К С П Л У А Т А Ц И И RAY10 Многозадачные датчики de en es fr it ja pl pt ru zh ...
Страница 150: ...操 作 指 南 RAY10 多任务传感器 de en es fr it ja pl pt ru zh ...