67
E
MSL coded version
8 007 898/O369/05-04-04 Instrucciones de servicio • MSL © SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos
1
) No está permitido sobrepasar o no alcanzar los valores límite de la tensión.
2
) Rige para tensiones en el margen entre U
V
y 0 V
3
) En caso de fallo (interrupción de la línea de 0 V) la salida se comporta como una resistencia
de > 13 k
W
tras U
V
. El elemento de mando conectado detrás debe reconocer este estado
como LOW.
4
) Con una baja frecuencia de conmutación (1/s), la inductividad de carga máxima L admisible
es mayor.
5
) Las salidas se comprueban cíclicamente en estado activo (breve conmutación LOW). En la
selección de los elementos de mando conectados detrás, debe prestarse atención a que los
impulsos de test, con los parámetros indicados anteriormente, no conduzcan a una
desconexión.
6
) La correspondiente resistencia de cable conductor hacia el elemento de mando conectado
detrás, debe limitarse a este valor, para que se reconozca con seguridad un cortocircuito
entre las salidas. (Adicionalmente debe observarse la EN 60 204,
equipamientos eléctricos
de máquinas, parte 1: exigencias generales.)
1
1
2
2
I
L
400 mA
I
L
500 mA
L (H)
1/s
1,0
2,0
3,0
4,0
0
20
10
0
mín.
típ.
máx.
Datos de servicio
Modo de servicio (dependiente del tipo)
con rearme manual y control de contactores
Categoría de seguridad
Tipo 4
Comprobado según
pr EN 50 100 parte 1 y 2
Temperatura ambiente de servicio
0 °C
+55 °C
Temperatura de almacenamiento
–25 °C
+70 °C
Humedad del aire (sin condensación)
15 %
95 %
Resistencia contra oscilaciones
5 g, 10 ... 55 Hz según la IEC 68-2-6
Resistencia contra golpes
10 g, 16 ms según la IEC 68-2-29
Dimensiones
véase ilustracíon acotada/ilustracíon 3
241967_MSLcv_E_4.p65
10.12.04, 09:16
67
Schwarz