SICK MSC800, Руководство по эксплуатации, Страница: 13 / 136

Chapter 2
MSC800
8011540/14B8/2019-06-06 Operating instructions | SICK 13
Subject to change without notice
On safety
2.2 Intended use
The MSC800 modular system controller is used in combination with an appropriate
number of ID sensors (for 1D / 2D codes) and a VMS4xx/5xx. The logic unit of the
MSC800 carries out the coordination of the sensors.
The intended use of the MSC800 can be found in the following description of the system
components and their function:
•
The ID sensors are supplied with voltage via the power supply unit of the MSC800.
•
In combination with the MSC800, the ID sensors transfer the data to the MSC800 via
the CAN interface. The data is then available there at the HOST data interface.
•
The configuration and operation of the MSC800 is carried out, as standard, via the AUX
auxiliary data interface (serial RS-232 or Ethernet) with the SOPAS-ET configuration
software, which runs on a standard PC provided by the customer.
•
As an individual component, the MSC800-0000 logic unit is intended for installation in
the device as a whole, which in turn is intended for resale or integration into a third
party system. The assembly must be installed in a metal housing. See the installation
regulations in chapter
4.3.2 Mounting individual components of the logic unit on
page 40.
In the event of any other usage or modification to the system, even during mounting and
electrical installation, or to the SICK software, any claims against SICK AG under the
warranty will be rendered void.
2.3 General safety notes and protective measures
Read the general safety notes thoroughly and pay careful attention to them when carrying
out any work on the MSC800. Also observe the warnings before the instructions to action
in the individual chapters of this document.
2.3.1 Standard IP technology
NOTE
Safe network environment
SICK uses standard IP technology in its products. The focus is on availability of products
and services.
SICK always assumes the following prerequisites:
• The customer ensures the integrity and confidentiality of the data and rights affected by
its own use of the aforementioned products.
• In all cases, the customer implements the appropriate security measures, such as
network separation, firewalls, virus protection, and patch management.