2
Measuring range
3
Damping
4
Diameter of the pressure pipe
5
Diameter of the piston rod bore hole
Table 5: Depth of the piston rod
1
= Null zone
30 mm
2
= Measuring range
as per the applicable data sheet and selected
device variant
3
= Damping
b
Prepare an installation cavity for the piston rod in accordance with the following
dimensions.
Table 6: Bore hole diameters for the pressure pipe and piston rod
4
Ø Pressure pipe
5
Ø Bore hole in the piston rod
Ø 7 mm
Ø 10 mm
Ø 10 mm
Ø 13 mm
NOTE
The total bore hole depth comprises the measuring range (S), the damping (D), and an
addition distance of 3 mm.
4.1.3
Insertion chamfer
To ensure proper and secure installation of the device in the cylinder, a insertion cham‐
fer must be provided.
NOTICE
Risk of damage to the device during installation
The device can be damaged by any sharp edges present at the transition from the cylin‐
der bore hole to the insertion chamfer on the O-ring.
b
Prepare an insertion chamfer with a radius of 0.6 mm ... 1 mm at the end of the
cylinder bore hole.
2
0
°
R 0.6
(0.06)
Figure 5: Insertion chamfer
4.1.4
Bore hole for the retaining screw
b
Prepare a bore hole for the retaining screw in accordance with the following dimen‐
sions.
4
MOUNTING
12
T E C H N I C A L I N F O R M A T I O N | MAX48
8021473/2017-08-08 | SICK
Subject to change without notice
