SICK CDF600-2200 Скачать руководство пользователя страница 6

C D F 6 0 0 - 2 2 0 0     |   S I C K

8015922/1CC9/2021-07-12 • Subject to change without notice • 

SICK AG

 • 

Waldkirch

 • 

Germany

 • 

www.sick.com

6

8015922/1CC9/2021-07-12 

∙ 8M_DR 

ITL 

∙ Pr

int

ed 

in 

Ger

man

(2021-07) 

∙ All 

rights 

reser

ved∙ 

Subjec

t t

chang

wit

hout 

no

tice

Parameter Cloning (in the proxy mode)

In the same way as the optional CMC600 parameter 
memory module (which can be installed in the CDB and CDM 
connection modules), the CDF600-2200 fieldbus module 
provides an external parameter memory for the ID sensor 
that supports proxy mode. When the parameter values in the 
connected ID sensor are permanently saved (proxy mode 0), 
the fieldbus module also stores a copy of this parameter set 
in its parameter memory. 
This makes it easier to exchange the ID sensor in the event 
of device failure because the new device of the same type 
automatically loads the parameter set from the parameter 
memory of the fieldbus module. This means that manual 
configuration is not required. 

 

In the event of failure of the fieldbus module, the ID sen

-

sor which supports proxy mode automatically copies its 
parameter set into the empty parameter memory of the 
replaced, connected fieldbus module of the same type after 
initialization.

Maintenance and Care

With the exception of cleaning the transparent panels 
covering the rotary encoding switches and status indicators, 
the CDF600-2200 fieldbus module is maintenance-free in 
operation.

 

>

In contaminated environments, the side cover with the 
circular transparent panel covering the rotary encoding 
switch and the transparent panels covering the status 
indicators should be cleaned from time to time. Use a soft 
cloth dipped in a mild cleaning agent for this purpose.

Transport and storage

Transport and store the fieldbus module in the original pack

-

aging, with protective plugs and caps completely screwed-on. 
Do not store outdoors. To ensure that any residual moisture 
present can escape, do not store the devices in airtight con

-

tainers. Do not expose to aggressive media (e.g. solvents).

 

Storage conditions: Dry, dust-free, no direct sunlight, as little 
vibration as possible, storage temperature -35°C to +70°C, 
relative humidity max. 90% (non-condensing).

Repairs

Repair work on the fieldbus modules may only be performed 
by qualified and authorized service personnel from SICK AG.

Disassembly and disposal

Any fieldbus module which can no longer be used at the end 
of the product life cycle must be disposed of in an environ

-

mentally friendly manner in accordance with the respective 
applicable country-specific waste disposal regulations. As 
they are categorized as electronic waste, fieldbus modules 
must never be disposed of with household waste. SICK AG 
does currently not take back fieldbus modules that are no 
longer fit for use.

Sources for obtaining additional information

The following sources of additional information about the 
CDF600-2200 fieldbus module, its optional accessories, and 
SICK identification sensors are available in electronic format 
on the corresponding SICK product pages on the web:

Fieldbus modules CDF600-2200 

www.sick.com/CDF600-2

• 

Detailed technical specifications (online data sheet)

• 

Technical information CDF600-22xx fieldbus module 
in German (no. 8015923) and English (no. 8015924) 

• 

GSDML files for the ID sensors and the fieldbus module 
for integration in the IO controller

• 

EC declarations of conformity

• 

Dimensional drawing and 3D CAD dimension models in 
various electronic formats

• 

Eplan connection diagrams (drawings)

• 

Suitable accessories (including cables, trigger sensors)

• 

Operating instructions CDF600-2200 fieldbus module in 
German (no. 8015921) and English (no. 8015922) as well 
as in other languages if applicable

• 

Ordering information in the identification solutions product 
catalog

SICK ID sensors that support proxy mode

e.g. CLV62x bar code scanner 
www.sick.com/CLV62x

• 

Operating instructions

SICK ID sensors that support gateway mode

e.g. LECTOR

®

65x image-based code reader 

www.sick.com/Lector65x

• 

Operating instructions

e.g. hand-held scanner: 

1D hand-held scanner 
www.sick.com/IDM14x 
www.sick.com/IDM16x

2D hand-held scanner 
www.sick.com/IDM24x 
www.sick.com/IDM26x

• 

Operating instructions for the IDM1xx and IDM2xx hand-

held scanners

Support is also available from your sales partner: 

 

www.sick.com/worldwide

Содержание CDF600-2200

Страница 1: ...ified IP enclosure rating To safeguard the IP 65 enclosure rating in active opera tion the following requirements must be met The side panel over the USB interface and the rotary encoding switch must be screwed tight to the device Connections that are not being used must be fitted with yellow protective caps and plugs which must be screwed tight as on delivery The seal on the D Sub HD female conne...

Страница 2: ...ion no 8015924 available on the product site on the web www sick com CDF600 2 for suggested courses of action for eliminating hazards 1 In order to install the desired application wire the fieldbus module as appropriate for the ID sensor type with the help of the optional pre assembled SICK cables as shown in the block diagram The cables are only included as ac cessories in the delivery of the mod...

Страница 3: ...the rotary encoding switch after the power supply has been switched on are not applied in data communication initially however the POWER LED flashes cyclically 2 times To apply a change to the operating mode to the fieldbus module restart both the fieldbus module and the ID sen sor In order to do this switch off the supply voltage for the fieldbus module and switch it on again c Configuring the fi...

Страница 4: ...sor No communication with PROFINET IO O Green ON Fieldbus module ready following start and initialization Operating mode 0 proxy Communication established with ID sensor that supports proxy mode The fieldbus module is operational Operating mode 2 or 4 gateway The fieldbus module is operational EXT IN1 OFF No power supply to external input 11 O Yellow ON Power supply to external input 11 SF OFF Fie...

Страница 5: ...62x and RFU63x both UHF ID sensors that support gateway mode Lector 64x and Lector 65x image based code readers IDM1xx and IDM2xx hand held scanner Station type PROFINET IO device Supported communication modes Dependent upon sensor type see CDF600 22xx Fieldbus Module Technical Information no 8015924 In operating mode 0 proxy CDF600 mode with handshake CDF600 mode without handshake In operating mo...

Страница 6: ...dust free no direct sunlight as little vibration as possible storage temperature 35 C to 70 C relative humidity max 90 non condensing Repairs Repair work on the fieldbus modules may only be performed by qualified and authorized service personnel from SICK AG Disassembly and disposal Any fieldbus module which can no longer be used at the end of the product life cycle must be disposed of in an envir...

Отзывы: