23
Notes
Страница 1: ...нтальный микрофон Micrófono para instrumentos Microfono per strumento Instrumentenmikrofon Microphone pour instruments Instrument Microphone 2010 Shure Incorporated 27A14270 Rev 1 Printed in U S A Wired Microphones BETA 91A BETA 91A ...
Страница 2: ...2 ...
Страница 3: ...e the attack and clarity of bass heavy instruments General Rules for Use Aim the microphone toward the desired sound source angle unwanted sounds toward its null point Use the fewest amount of microphones as practical to increase the Potential Acoustic Gain and prevent feedback Follow the 3 to 1 Rule by spacing each microphone by at least three times the distance to its source to reduce Phase Canc...
Страница 4: ...0 Ω Most modern microphone preamplifiers meet this requirement Higher impedance results in better performance for these specifications Cartridge Type Electret Condenser Polar Pattern Half cardioid cardioid in hemisphere above mount ing surface Frequency Response 20 to 20 000 Hz Output Impedance 1 kHz 146 Ω Sensitivity open circuit voltage 1 kHz typical 48 5 dBV Pa 1 3 8 mV Maximum SPL 1 kHz at 1 T...
Страница 5: ...iliser ce filtre pour améliorer l attaque et la clarté des instruments riches en graves Règles générales d utilisation Diriger le microphone vers la source sonore désirée orienter les sources sonores indésirables vers sa position de captation minimale Utiliser le moins de microphones possibles pour augmenter le gain acoustique potentiel et éviter l effet Larsen Suivre la règle 3 1 en écartant chaq...
Страница 6: ... modernes Une impédance élevée donne de meilleures performances pour ces spécifications Type de capsule Condensateur à électret Courbe de directivité Demi cardioïde cardioïde dans l hémisphère situé au dessus de la surface de montage Réponse en fréquence 20 à 20 000 Hz Impédance de sortie à 1 kHz 146 Ω Sensibilité tension en circuit ouvert à 1 kHz typique 48 5 dBV Pa 1 3 8 mV SPL maximum 1 kHz ave...
Страница 7: ...elle richten unerwünschte Schallquellen in einem Winkel zu seinem Nullpunkt anordnen So wenig Mikrofone wie praktisch möglich verwenden um die potenzielle akustische Verstärkung zu erhöhen und Rückkopplung zu vermeiden Die Regel Drei zu Eins befolgen nach welcher der Abstand zwischen den einzelnen Mikrofonen mindestens dreimal so groß sein sollte wie der Abstand zur Schallquelle um Phasenauslöschu...
Страница 8: ... meisten modernen Mikrofonvorverstärker erfüllen diese Anforderung Höhere Impedanzen ergeben bessere Leistung für diese Spezifikationen Kapseltyp Elektret Kondensator Richtcharakteristik Halbniere Niere in Halbkugel über Montagefläche Frequenzgang 20 bis 20 000 Hz Ausgangsimpedanz bei 1 kHz 146 Ω Empfindlichkeit Leerlaufspannung bei 1 kHz typisch 48 5 dBV Pa 1 3 8 mV Maximaler Schalldruckpegel 1 k...
Страница 9: ...derata rivolgete i suoni indesiderati verso il rispettivo punto zero Usate il minimo numero di microfoni possibile per aumentare il PAG Guadagno Acustico Potenziale e prevenire il feedback Seguite la regola 3 1 distanziando ogni microfono di almeno tre volte la distanza dalla relativa sorgente per ridurre la cancellazione di fase Tenete i microfoni quanto più lontano possibile da superfici riflett...
Страница 10: ...rni soddisfa tale requisito Con questi dati tecnici una maggiore impedenza im plica prestazioni migliori Tipo di capsula Condensatore a elettrete Diagramma polare Semicardioide cardioide nella semisfera sopra la superficie di montaggio Risposta in frequenza 20 20 000 Hz Impedenza di uscita ad 1 kHz 146 Ω Sensibilità tensione a circuito aperto ad 1 kHz tipico 48 5 dBV Pa 1 3 8 mV Livello di pressio...
Страница 11: ...dicionales Use este filtro para mejorar la sensibilidad y clari dad de los instrumentos de sonidos graves intensos Reglas generales de uso Apunte el micrófono hacia la fuente sonora deseada desvíe los sonidos no deseados hacia su punto nulo Use la cantidad menor de micrófonos que sea práctica para aumentar la ganancia acústica potencial y evitar la realimentación Siga la regla de 3 a 1 colocando c...
Страница 12: ...quisito La impedancia más alta da como resultado un mejor desempeño para estas especificaciones Tipo de cápsula Condensador de electreto Patrón polar Semicardioide cardioide en el hemisferio superior a la superficie de montaje Respuesta de frecuencia 20 a 20 000 Hz Impedancia de salida a 1 kHz 146 Ω Sensibilidad voltaje con circuito abierto a 1 kHz típico 48 5 dBV Pa 1 3 8 mV Nivel de presión acús...
Страница 13: ...ику без дополнительных средств Используйте этот фильтр для усиления атаки и четкости инструментов с преобладанием басов Общие правила использования Направляйте микрофон к выбранному источнику звука направляйте нежелательные источники звука к его нулевой точке Используйте как можно меньшее число микрофонов чтобы увеличить потенциальное акустическое усиление и не допустить возникновения обратной свя...
Страница 14: ...мбрану создает положительное напряжение на контакте 2 относительно контакта 3 Питание 11 52 В постоянного тока 4 фантомное питание IEC 61938 5 4 мА Нетто Macca 470 г 16 6 унций 1 1 Pa 94 dB SPL 2 Полный коэффициент гармонических искажений THD предусилителя микрофона при действии входного сигнала эквивалентен выходу картриджа при заданном УЗД 3 Отношение сигнал шум это разность УЗД 94 дБ и эквивале...
Страница 15: ...工具を使わずに低 中域レスポンスを選択的にフィルタリングす ることができます このフィルターを使用することで 重低音楽器のアタックや明瞭度が高まります 使用時の原則 マイクロホンを希望する音源に向けます 不要な音はゼロポイントに来るようにします 使用するマイクロホンをできるだけ少なくすることで ポテンシャルアコースティックゲインを増加させてフィー ドバックを防止します 3 1ルールを守って 音源への距離の3倍以上各マイクロホン間の距離をとり フェーズキャンセルを減らしま す マイクロホンは反射面からできるだけ離して設置し コムフィルタリングを減少させます 双指向性マイクロホンを使用する際は マイクロホンの近くで演奏することで近接効果を活かして低減レスポンス を増加させることができます 必要以上のハンドリングを避けて メカニカルノイズや振動を防止します マイクロホングリルはいずれの部分も覆わ...
Страница 16: ...z コネクター プロオーディオ用3ピン XLR オス バランス 極性 ダイヤフラムへの正の圧力により 3番ピンに対し て2番ピンに正電圧が生成される 使用電源 11 52 V DC 4 ファンタム電源 IEC 61938 5 4 mA 質量 470 g 16 6 オンス 1 1 Pa 94 dB SPL 2 入力信号を加えた時のマイクロホンプリアンプのTHDは 所定のSPLにおけるカートリッジ出 力と等価となります 3 S N比は 94dB SPLと自己雑音の等価SPLとの差となります Aウェイト 4 仕様はすべてDC48 Vファンタム電源使用時における測定のものです このマイクロホンはこ れよりも低い電圧でも作動しますが ヘッドルームと感度は若干減少します ジッパー付きキャリングバッグ 95A2314 7 6 mケーブル C25E 認 証 CEマーキングに適格 欧州EMC指令2004 1...
Страница 17: ...하시면 추가 도구가 없이도 중저 주파수를 선택적으로 필터링할 수 있습니다 이 필터를 이용하여 베이스가과도한 악기의 어택과 선명함을 향상시키십시오 일반 사용 규칙 마이크를 원하는 음원 쪽으로 향하게 하고 원치 않는 소리는 지향각에서 벗어나도록 세팅하십시오 잠재적인 어쿠스틱 게인 을 늘리고 피드백을 방지하기 위해 가능한 한 적은 수의 마이크를 사용하십시오 위상 상쇄 현상을 줄이기 위해 음원으로부터 최소 3배 이상의 거리에 각 마이크의 간격을 유지함으로써 3 to 1 규칙을 따르십시오 콤 필터링을 줄이기 위해 마이크를 가능한 한 반사면으로부터 멀리 위치해 놓으십시오 지향성 마이크를 사용할 때 근접 효과의 장점을 이용하여 풍성한 베이스 응답을 얻기 위해서는 마이크를 가깝게 놓으십시오 마찰 노이즈와 진동의 픽업을 최...
Страница 18: ...넥터 3핀 프로페셔널 오디오 XLR 수 밸런스드 극성 다이어프램 상의 양압은 핀 2에서 핀 3 대비 양전압 을 생성합니다 전력 사양 11 52 V DC 4 팬텀 파워 IEC 61938 5 4 mA 자체 무게 470 g 16 6 oz 1 1 Pa 94 dB SPL 2 입력 신호 수준을 적용할 때 마이크 프리앰프의 THD 는 특정 SPL 의 카트리지 출력과 동일합니 다 3 신호 대 잡음비는 94 dB SPL과 셀프 노이즈 equivalent SPL A weighted의 차이임 4 모든 규격은 48 Vdc 팬텀 전력 공급으로 측정되었습니다 이 마이크는 낮은 전압에서 작동하지만 다소 감소된 헤드룸과 민감도로 동작합니다 지퍼가 부착된 휴대용 백 95A2314 7 6 m 25 ft 케이블 C25E 인증 CE 마크를 사...
Страница 19: ...品味和喜好相关 没有一个绝 对 正确 的话筒放置位置 效果开关 用户可以使用话筒底部的双位置开关 在不需要使用额外工具情况下有选择地过滤掉中低频响应 使用此滤波器可以增 强重低音乐器的穿透力和清晰度 一般使用规则 将话筒对准所需音源 将不必要的声音对准零点 根据实际需要使用最少数量的话筒 可增强声场潜在增益值 并防止反馈 应遵循 3 1 摆放规则 将每个话筒的间隔距离保持在与音源的三倍距离 以降低相位抵消 将话筒放置在尽可能远离反射表面的位置 以减小梳状滤波 如果使用指向性话筒 应尽可能靠近话筒 以利用近讲效应 获得明显的低音响应 避免过多触摸 拾取机械和震动的噪声降低到最小水平 切勿遮盖住话筒滤网的任何部位 因为这会影响话筒性能 60 平坦响应 可在大多数应用场合提供最自然的声音 中低频开关 此设置可以定制话筒的频率响应 提供强劲的低频 冲 击力 和足够的高频穿透力 EQ EQ 话筒固定...
Страница 20: ...接头 三针脚专业音频 XLR 插头 平衡式 极性 震膜上的正压力能够在针脚 2 上产生相对针脚 3 的 正电压 电源要求 11 52 V DC 4 幻像电源 IEC 61938 5 4 mA 净重 470 克 16 6 盎司 1 1 Pa 94 dB SPL 2 在指定的声压级下 输入信号等于话筒头输出时话筒前置放大器的总谐波失真 3 信噪比是 94 dB 声压级和自身噪声A权重同等声压级之间的差额 4 所有产品规格测量均为使用 48 伏直流幻像电源得出 话筒可在更低的电压下工作 但是动态余量 和灵敏度会略微降低 拉链便携包 95A2314 7 6 米 25 英呎 电缆 C25E 认证 允许使用 CE 标志 符合欧盟 EMC 法规 2004 108 EC 符合 Harmonized 标准 EN55103 1 1996 和 EN55103 2 1996 适用于民用 E1 和轻工业 E2 环境...
Страница 21: ...0 50 100 9 8 7 6 5 4 3 2 9 8 7 6 5 4 3 2 10 0 10 Hz dB 20 20 EQ 61 cm 2 ft from sound source 150 120 150 120 180 30 60 90 30 60 0 90 10 dB 20 dB 15 dB 5 dB 150 120 150 120 180 30 60 90 30 60 0 90 10 dB 20 dB 15 dB 5 dB 500 Hz 1000 Hz 250 Hz 6300 Hz 10000 Hz Beta 91A 21 ...
Страница 22: ...22 Notes ...
Страница 23: ...23 Notes ...
Страница 24: ...14 Email info shure de Asia Pacific Shure Asia Limited 22 F 625 King s Road North Point Island East Hong Kong Phone 852 2893 4290 Fax 852 2893 4055 Email info shure com hk United States Canada Latin America Caribbean Shure Incorporated 5800 West Touhy Avenue Niles IL 60714 4608 USA Phone 847 600 2000 Fax 847 600 1212 USA Fax 847 600 6446 Email info shure com ...