Cuando utilice el aparato a una distancia donde sea necesario utilizar un alargador, debe emplear un cable a
tierra de 3 conductores del tamaño adecuado por razones de seguridad y para prevenir la pérdida de potencia
y el sobrecalentamiento. Use la tabla que aparece más abajo para determinar el calibre (AWG) requerido para el
cable. Para determinar el amperaje de su aspiradora, remítase a la placa localizada
Antes de utilizar el aparato, compruebe que el cable de corriente esté bien colocado y que no existan cables
expuestos o aislamientos dañados. Haga los reemplazos o reparaciones que se requieran antes de utilizar su
aparato. Utilice únicamente los alargadores para exteriores de tres hilos que tengan enchufes a tierra tipo trifásico
y tomacorrientes de tres polos para poder conectar el enchufe del alargador. Cuando esté aspirando líquidos,
asegúrese de que la conexión del alargador no entre en contacto con el líquido.
NOTA:
LAS DESCARGAS ESTÁTICAS SON COMUNES EN ÁREAS SECAS O CUANDO LA HUMEDAD RELATIVA
DEL AIRE ES MUY BAJA. ESTO ES TEMPORAL Y NO AFECTA EL USO DEL APARATO. PARA REDUCIR LA
FRECUENCIA DE DESCARGAS ELÉCTRICAS EN SU HOGAR, EL MEJOR REMEDIO ES AGREGAR HUMEDAD AL
AIRE CON UNA CONSOLA O HUMIDIFICADOR INSTALADO.
ALArGADOrES
Voltios
Longitud total del cable en metros
120V
7,62
15,24
30,48
45,72
Amperaje
Más
No Más
AWG
18
16
16
14
18
16
14
12
16 16 14 12
14
12 No se recomienda
0
- 6
6
- 10
10
- 12
12
- 16
ra. El adaptador provisional debe ser utilizado solamente hasta que un electricista calificado pueda
instalar una toma de corriente debidamente conectada a tierra
(ilustración A)
. La espiga rígida de
color verde, orejeta o accesorio similar que sale del adaptador debe conectarse a una conexión a tierra
permanente tal como la tapa de la toma de corriente, debidamente conectada a tierra. Siempre que se
utilice un adaptador, debe ser sujetado en su lugar mediante un tornillo metálico.
EN CANADÁ, EL REGLAMENTO DE ELECTRICIDAD CANADIENSE NO PERMITE EL USO DE UN ADAPTADOR
PROVISIONAL. Asegúrese de que este artefacto esté conectado a una toma de corriente que tenga
la misma configuración que la del enchufe. No se debe utilizar ningún adaptador con este artefacto.
DESEMPAqUE Y MONTAJE
1. Tire los seguros de la tapa hacia afuera y retire la cubierta del depósito y cualquier accesorio
que esté empacado con el depósito.
2. Acople el sistema de ruedas siguiendo las instrucciones e ilustraciones de este manual.
3. Antes de volver a colocar la cubierta del depósito, consulte las secciones sobre Aspiración
de Sólidos o Aspiración de Líquidos de este manual para asegurarse de que tiene instalados
los filtros apropiados para su operación de limpieza.
4. Vuelva a colocar la cubierta del depósito y aplique presión con el pulgar a cada seguro hasta
que se trabe en su posición. Asegúrese de que ambos seguros se sujeten apropiadamente.
5. Inserte el extremo largo de la manguera con la tuerca de seguridad en la entrada del
depósito y apriete. No apriete en exceso.
6. Acople las varillas de extensión al extremo del accesorio de la manguera. Tuerza ligera-
mente para apretar la conexión
(Figura A)
.
7. Acople uno de los accesorios de limpieza (dependiendo de lo que usted requiera para lim-
piar) a las varillas de extensión. Tuerza ligeramente para apretar la conexión
(Figura A)
.
8. Enchufe el cable al tomacorriente de pared. Su aspiradora está
lista para usarse.
I = Encendido O = Apagado
NOTA:
SU DISTRIBUIDOR LOCAL O EN EL SITIO WEB DE SHOP-VAC
®
PODRÁ ENCONTRAR
MUCHAS MÁS HERRAMIENTAS úTILES.
A
MONTAJE DEL SISTEMA DE RUEDAS
No todas las unidades vienen equipadas con el mismo sistema de ruedas. Siga las instruc-
ciones que apliquen a su unidad específica.
DEÓSITO DE PLÁSTICO:
Con Cuatro Bases de Rueda
Encontrará cuatro bases de la rueda
(Figura 1)
y cuatro tornillos con su aspiradora para aspi-
ración en húmedo y seco. Ensamble como se indica a continuación:
1. Con el cable desconectado de la toma de corriente y habiendo retirado la cubierta del
depósito, voltee el depósito de modo que el fondo quede mirando hacia arriba.
2. Con la parte frontal del depósito mirando hacia usted, tome las bases con la rueda marcadas
con la letra A
(Figura 2)
y colóquelas en las ranuras en la parte frontal izquierda y parte
posterior or derecha del depósito también marcadas con la letra A
(Figura 3)
y sujételas con
los tornillos suministrados
(Figura 4)
.
3. Tome las bases con las ruedas marcadas con la letra B
(Figura 5)
y colóquelas en la parte
frontal derecha y en la parte posterior izquierda del depósito que también están marcadas
con la letra B
(Figura 6)
y sujételas con los tornillos suministrados
(Figura 7)
.
4. Si las arandelas planas vienen incluidas en el paquete de accesorios, coloque la arandela
plana sobre el vástago de la rueda antes de instalar las ruedas en las bases.
NOTA:
No son
necesarias las arandelas planas con todas las unidades.
5. Inserte las ruedas en el fondo de la carretilla de rueda trasera colocando el vástago de la
rueda dentro de los orificios provistos. Aplique presión y enrosque hasta que las ruedas
encajen en su lugar
(Figura 8)
.
6. Regrese el depósito a su posición normal.
Con Carretilla de Rueda Posterior
B
B
5
B
B
B
B
A
A
6
7
8
B
4
A
A
A
A
3
A
A
2
1
Esta aspiradora para servicio en seco /húmedo viene equipada con cuatro ruedas
(b.)
, dos bases
de rueda
(c.)
, porta-herramientas /carretilla de rueda trasera
(d.)
y cuatro tornillos. Ensamble como
se indica a continuación:
1. Con el cable desconectado de la toma de corriente y habiendo retirado la cubierta del depósito,
voltee el depósito de modo que el fondo quede mirando hacia arriba.
2. Tome la carretilla de la rueda trasera y colóquela en las ranuras (en la parte posterior del
depósito, opuesto al drenaje) y asegure con los tornillos suministrados
(Figura 9)
.
3. Si las arandelas planas vienen incluidas en el paquete de accesorios, coloque la arandela
plana sobre el vástago de la rueda antes de instalar las ruedas en la carretilla de la rueda
trasera.
NOTA:
No son necesarias las arandelas planas con todas las unidades.
4. Inserte las ruedas en el fondo de la carretilla de rueda trasera colocando el vástago de la rueda
dentro de los orificios provistos. Aplique presión y enrosque hasta que las ruedas en su lugar
(Figura 10)
.
5. Con el drenaje del depósito mirando hacia usted, tome la base de la rueda marcada con la letra
A
(Figura 11)
y colóquela en la ranura en el lado izquierdo del depósito marcado con la letra A
y asegure con el tornillo suministrado
(Figura 12)
.
6. Tome la base de la rueda marcada con la letra B
(Figura 13)
y colóquela en la ranura en el
lado derecho del depósito también marcado con la letra B y asegure con el tornillo suministrado
(Figura 14)
7. Inserte las ruedas en las bases colocando el vástago de la rueda dentro de los orificios. Aplique
presión y enrosque hasta que las ruedas en su lugar
(Figura 15)
.
8. Regrese el depósito a su posición vertical.
9. Coloque la cesta para herramientas (no es común a todas los modelos) con la superficie cur-
vada contra el depósito en el montaje de la carretilla de la rueda trasera
(Figura 16)
.
b
c
d
A
12
A
11
10
A
B
13
A
B
14
15
16
9
Con Ensamblado de Carretilla con Rueda Posterior
Encontrará dos ruedas
(e.)
, dos ruedas traseras grandes
(f.)
, un eje
(g.)
cesta /carretilla trasera
(h.)
dos bases de rueda
(i.)
y cuatro tornillos con su aspiradora para aspiración de materiales
sólidos y líquidos. Ensamble como se indica a continuación:
1. Con el cable desconectado de la toma de corriente y habiendo retirado la cubierta del
depósito, voltee el depósito de modo que el fondo quede mirando hacia arriba.
2. Coloque el eje en posición vertical sobre una superficie dura y golpee con un martillo sobre
la tuerca ciega (1). Coloque la rueda (1) sobre el eje y deslice hacia abajo en dirección de la
tuerca ciega
(Figura 17)
. Asegúrese de que el lado plano del cubo de la rueda esté mirando
hacia fuera.
3. Deslice el eje a través de los orificios suministrados en la carretilla/cesta
(Figura 18)
.
4. Deslice la rueda restante en el eje y golpee con un martillo en la segunda tuerca ciega
(Figura 19)
.
5. Tome la carretilla con ruedas posteriores y colóquela en las ranuras (en la parte posterior
e.
f.
i.
h.
g.
