2
FRANÇAIS
ATTENTION
• Laisser de l'espace autour de l'appareil pour assurer une ventilation suffisante.
• Eviter d'installer dans des endroits trop chauds ou trop froids, ou dans une zone exposée directement au soleil ou à
équipement de chauffage.
• Protéger l'appareil contre I'humidité, I'eau et la poussière.
• Eviter que des objets étrangers pénètrent dans l'appareil.
• Pour ne pas gêner la ventilation, les fentes de ventilation, ne doivent pas être couvertes par des objets tels que des
journaux, nappes de table, rideaux etc.
• Ne placer sur l'appareil aucune source de flamme nue, telle que des chandelles allumées.
• Il faut tenir compte de la protection de l'environnement lors de la mise au rebut des piles.
• L'appareil ne doit pas être exposé au ruissellement ni à la projection d'eau.
• Aucun objet rempli de liquide, un vase par exemple, ne doit être placé sur l'appareil.
• Ne pas mettre en contact des insecticides, du benzène ou un diluent avec l'appareil.
• Ne jamais démonter ou modifier l'appareil d'une manière ou d'une autre.
■ Remarques concernant le cordon CA et la prise secteur.
• L'appareil reste sous tension tant qu'il est branché à une prise secteur, même s'il est éteint.
• Pour déconnecter complètement cet appareil du secteur, il faut le débrancher de la prise secteur.
• Lors de l'installation de cet appareil, il faut s'assurer que la prise secteur utilisée est facilement accessible.
• Débrancher l'appareil du secteur s'il ne va pas être utilisé pendant une longue période.
Remarque sur le recyclage
Les matériaux de l'emballage de ce produit sont recyclables et peuvent être réutilisés. Veuillez
mettre au rebut ces matériaux conformément aux réglementations locales de recyclage.
Veuillez respecter les réglementations et règles locales lors de la mise au rebut de cet appareil.
Les piles ne doivent jamais être jetées ou incinérées mais doivent être mises au rebut
conformément aux réglementations locales concernant les déchets chimiques.
Ce produit et les accessoires (à l'exception des piles) emballés ensemble constituent un produit sur
lequel s'applique la directive WEEE.
Information concernant la Collecte et le Traitement des piles usagées et des
déchets d’équipements électriques et électroniques
Les symboles sur les produits, l’emballage et/ou les documents joints signifient que
les produits électriques ou électroniques usagés ainsi que les piles ne doivent pas être
mélangés avec les déchets domestiques habituels. Pour un traitement, une récupération
et un recyclage appropriés des déchets d’équipements électriques et électroniques et des
piles usagées, veuillez les déposer aux points de collecte prévus à cet effet, conformément
à la réglementation nationale.
En vous débarrassant correctement des déchets d’équipements électriques et électroniques
et des piles usagées, vous contribuerez à la sauvegarde de précieuses ressources et à la
prévention de potentiels effets négatifs sur la santé humaine qui pourraient advenir lors d'un
traitement inapproprié des déchets.
Pour plus d’informations à propos de la collecte et du recyclage des déchets d’équipements
électriques et électroniques et des piles usagées, veuillez contacter votre municipalité, votre
service de traitement des déchets ou le point de vente où vous avez acheté les produits.
[Information sur le traitement dans d’autres pays en dehors de l’Union Européenne]
Ces symboles sont seulement valables dans l’Union Européenne. Si vous souhaitez
vous débarrasser de déchets d’équipements électriques et électroniques ou de piles
usagées,veuillez contacter les autorités locales ou votre fournisseur et demander la
méthode de traitement appropriée.
Note pour le symbole “pile”(deux exemples de symbole ci-dessous):
Le signe Pb au dessous du symbole des batteries indique celle-ci contiennent du plomb.
Содержание RX-4109
Страница 8: ...8 Front Panel Remote Controls FRONT PANEL REMOTE CONTROLS FLUORESCENT DISPLAY...
Страница 30: ...7 Fernbedienung GER TEFRONT FERNBEDIENUNG DISPLAY...
Страница 52: ...7 Panel frontal y mando a distancia PANEL FRONTAL MANDO A DISTANCIA DISPLAY FLUORESECENTE...
Страница 74: ...7 Panneau avant et t l commandes PANNEAU AVANT TELECOMMANDES AFFICHAGE FLUORESCENT...
Страница 90: ...1 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 220 240 240 PAN EUROPEAN UNIFIED VOLTAGE 220 240...
Страница 91: ...2 WEEE...
Страница 92: ...3 1 1 4 7 9 9 10 10 13 RDS 16 RDS FM 16 19 20 21 22...
Страница 94: ...5 2 GND PHONO MC 3 AUX MD CD MD MD...
Страница 95: ...6 4 s y zwlhrlyz h i A B SPEAKER A SPEAKER B SPEAKER A SPEAKER B 8 SPEAKER A SPEAKER B 16 5...
Страница 96: ...7...
Страница 98: ...9 7 30 1 2 2 1 5 AAA...
Страница 99: ...10 STANDBY STANDBY 1 POWER ON INPUT SELECTOR STANDBY 2 SPK SPEAKER A B...
Страница 100: ...11 3 FM AM FM AM 4 5 DOWN UP 6 MUTE 7 A B...
Страница 101: ...12 8 3 TONE DIRECT TON DIR 9 8 0 10 TON DIR DIRECT TON CTRL DIRECT 11 3 BAL 12 11 0...
Страница 102: ...13 1 FM AM 2 PRESET PRESET 3 TUNING PRESET TUNED 1 2 TUNING PRESET...
Страница 103: ...14 30 1 2 MEMORY 5 MEM 3 01 30 MEMORY 3 15 2 30 MEMORY EM 2 4 1 3 INPUT SELECTOR...
Страница 104: ...15 1 PRESET 2 3 15 2 30 PRESET FM FM FM MODE FM ST ST FM...
Страница 106: ...17 TP Search 1 FM SEARCH MODE TP SRCH 2 TP SRCH TUNING PRESET NO TRAFF TP SRCH 1 PTY Search 1 FM SEARCH MODE PTY SRCH...
Страница 108: ...19 CD TAPE AUX TAPE 1 TAPE 2 TAPE 3 AUX 1 AUX 2 AUX 3...
Страница 109: ...20 OFF Sherwood SLEEP 3 6H 6 Sherwood 1 2...
Страница 110: ...21 MUTE MUTE SPEAKE A B FM FM AM AM AM...