Sharp Z-810, Руководство по эксплуатации

Страница: 45 / 112

2 – 7
PL
CZ
ZVŠTÃENÍ/ZMENÃENÍ/ZOOM
ZMNIEJSZANIE/POWIĘKSZANIE/ZOOM
P¾edvolit lze dva stupnš zvštãení a dva stupnš
zmenãení. Funkce zoom umoþ¹uje nastavit pomšr
velikosti od 70% do 141% s p¾írõstkem 1%.
1. Kopírovaný originál poloþte na sklo
originálu a zav¾ete víko.
2. Stisknšte tla˜ítko nastavení pomšru
velikosti a zoom (
L
,
N
) a nastavte
poþadovanou hodnotu.
A. P¾edvolené hodnoty zvštãení a
zmenãení jsou: 70%, 81%, 115% a
141%.
B. P¾edvolené hodnoty pro zoom: lze
nastavit hodnoty v rozmezí od 70%
do 141 % po p¾írõstku 1%.
•
Kdyþ stisknete tla˜ítko pro zoom
(
L
nebo
N
), rozsvítí se indikátor
ZOOM a na dobu nejménš jedné
vte¾iny se sou˜asný pomšr
zvštãení zobrazí na displeji po˜tu
kopií.
Chcete-li nastavenou hodnotu
ovš¾it, stisknšte a drþte tla˜ítko
zobrazení pomšru zvštãení (
_
).
•
Stisknutím tla˜ítka nastavení
pomšru zvštãení se pomšr
p¾estaví na hodnotu 100%.
3. Tla˜ítko výbšru zdroje papíru (
M
)
slouþí k výbšru vnit¾ního zásobníku
papíru nebo bo˜ního vstupu jako
zdroje papíru.
★
Z-810
Pokud není do bo˜ního vstupu
vloþen papír, je stále vybírán
vnit¾ní zásobník papíru.
4. Kopírování spustíte nastavením
po˜tu kopií a stisknutím tla˜ítka
tisku (
z
).
Dwie wartości pomniejszenia kopiowanego obrazu i
dwie powiększenia można nastawić z góry. Funkcja
zoom umożliwia wybór stosunku kopiowania od 70
do 141% w odstępach co 1%.
1. Umieść oryginał na szybie i zamknij
pokrywę kopiarki.
2. Naciśnij klawisz wyboru stosunku
kopiowania i klawisze zoomu (
L
) i
(
N
) w celu wyboru pożądanego
stosunku kopiowania.
A. Nastawiane z góry stopnie
zmniejszenia i powiększenia obrazu
wynoszą: 70%, 81% oraz 115% i
141%.
B. Stopień zoomu: można ustawić
każdy stopień między 70% a 141%
w odstępach co 1%.
•
Kiedy naciska się klawisze
zoomu (
L
lub
N
) wskaźnik
ZOOM zapali się i na wyświet-
laczu ilości kopii wyświetla się
stopień zoomu przez co najmniej
1 sekundę.
Aby sprawdzić ustawienie zoomu
naciśnij i przytrzymaj klawisz
wyświetlenia stosunku
kopiowania (
_
).
•
Naciśnij klawisz wyboru
stosunku kopiowania by
przestawić na 100%.
3. Zastosuj klawisz wyboru szufladki
(
M
) w celu dokonania wyboru albo
szufladki z papierem albo szufladki
obejścia.
★
Z-810
Tu wybierany jest zawsze papier
z szufladki, o ile nie nastąpi
ręczne wprowadzenie papieru.
4. Nastaw liczbę kopii i naciśnij
klawisz drukowania (
z
) w celu
wykonania kopii.
➞
Tla˜ítko výbšru mš¾ítka
kopírování
➞
Klawisz wyboru stosunku
kopiowania