Sharp XV-Z90E Скачать руководство пользователя

Страница: 23 / 122

XV-Z90E
XV-Z91E

Lamp does not light up.

Yes

Is the cooling fan rotating?

Check the socket

Is the P1701 (22) pin H level?

Check the power circuit or the fan
circuit of the main circuit.

Yes

Is the color wheel rotating sound
heard?

Check around IC9101 circuit, motor
driver IC and IC9102, 9003.

Normal

Abnormal

Is the lamp discharging sound
heard?

Yes

Is DC 340V voltage applied across
the ballast power?

Lamp failure to light up. Go to
"Formatter Unit Troubleshooting".

Check the control line P-SAVE.
Is the level converted at IC8001,
B5 output, RN4904?

Yes

Check the power circuit.

Yes

Check IC8001 and the
peripheral circuit.

Replace the color
wheel.

Check the
formatter PWB.

Replace the lamp.

Содержание XV-Z90E

Страница 1: ...AJOR PARTS 10 RESETTING THE TOTAL LAMP TIMER 15 ELECTRICALADJUSTMENT 16 TROUBLE SHOOTING TABLE 21 CHASSIS LAYOUT 60 BLOCK DIAGRAM 62 OVERALL WIRING DIAGRAM 64 SCHEMATIC DIAGRAM 66 PRINTED WIRING BOARD ASSEMBLIES 99 PARTS LIST Ë ELECTRICAL PARTS 105 Ë CABINET AND MECHANICAL PARTS 116 Ë ACCESSORIES PARTS 120 Ë PACKING PARTS 120 PACKING OF THE SET 121 Page INHALT TECHNISCHE DATEN 31 HINWEISE FÜR DAS ...

Страница 2: ...VERTICAL SYNC SIGNAL Same as above Horizontal resolution 520 TV lines NTSC 3 58 input RGB input signal 15 PIN MINI D SUB CONNECTOR INPUT 2 RGB separate composite sync sync on green type analog input 0 0 7 Vp p positive 75 Ω terminated HORIZONTAL SYNC SIGNAL TTL level positive negative or composite sync Apple only VERTICAL SYNC SIGNAL Same as above Pixel clock 12 110 MHz Vertical frequency 43 75 Hz...

Страница 3: ...56789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1234567890123456789012345678901212345678901234 1 2 Lamp Reflector Since small amounts of UV Radiation ...

Страница 4: ...n Ag Cu is about 220 C which is higher than the conventional lead solder by 40 C and as it has poor solder wettabillty you may be apt to keep the soldering bit in contact with the PWB for extended period of time However Since the land may be peeled off or the maximum heat resistance temperature of parts may be excoeded remove the bit from the PWB as soon as you conurm the steady soldering conditio...

Страница 5: ... TEMPERATURE WARNING indicator ADJUSTMENT buttons UNDO button MENU button 24 RESIZE button INPUT button Swivel Stand LOCK UNLOCK lever Remote control sensor Lens cap Zoom knob Exhaust ventilative hole Focus ring Lens shift dial ENTER button KEYSTONE button POWER buttons ON OFF PICTURE SETTING button Side and Rear View OPERATION MANUAL ...

Страница 6: ...PONENT terminals RCA INPUT 4 VIDEO terminal RCA INPUT 3 S VIDEO terminal 4 pin Mini DIN INPUT 2 COMPONENT RGB port RS 232C port 9 pin D sub Remote control sensor Attaching the Lens Cap After putting the lens cap strapon the lens cap pass the other end of the strap through the hole under the projector next to the lens ...

Страница 7: ...the lower tab of the battery cover into the opening and press the cover until it clicks in place Top View Remote Control LIGHT button POWER buttons ON OFF ENTER button KEYSTONE button UNDO button INPUT 1 button INPUT 2 button INPUT 4 button AUTO SYNC button RESIZE button PICTURE SETTING button MENU button ADJUSTMENT buttons INPUT 3 button RGB COMP button Front View Top View Remote control signal t...

Страница 8: ... 2 COMPONENT RGB Port 15 pin Mini D sub female connector RGB Input Pin No Signal 1 Video input red 2 Video input green sync on green 3 Video input blue 4 Not connected 5 Composite sync 6 Ground red 7 Ground green sync on green 10 9 8 7 6 15 14 13 12 11 5 4 3 2 1 Pin No Signal 8 Ground blue 9 Not connected 10 Ground 11 Ground 12 Bi directional data 13 Horizontal sync signal 14 Vertical sync signal ...

Страница 9: ...9 XV Z90E XV Z91E 327 153 8 118 368 Units mm Front View Bottom View Side View Top View Side View Rear View Dimensions ...

Страница 10: ...d and the lamp box 1 1 Remove lock lever and remove the swivel stand 1 2 Loosen 1 scrwew and remove the lamp door 1 3 Loosen 3 screws and take out a lamp box 2 1 Remove 4 screws 2 2 Push front end of the side cover from bottom and remove a hook 2 3 Pull the side cover in the direction of the arrow and remove it 2 4 Remove 4 screws and 1connector and remove a top body 2 Removing the side covers and...

Страница 11: ... 1 Remove lens shift knob 4 2 Remove 2 screws and remove the ballast socket 4 3 Remove 3 screws and remove the exhaust duct unit 4 4 Remove shielding plate and remove 2 connectors on the ballast PWB 4 5 Remove 2 screws and remove ballast PWB 4 2 4 3 4 4 4 5 BA EC Lens Shift Knob Shielding Plate Ballast PWB 4 1 Ballast Socket Exhaust Duct Unit 4 3 5 Removing the optic mechanism unit 5 1 Remove 5 sc...

Страница 12: ...t 8 3 Remove 2 screws and remove the heat sink 8 4 Remove 4 screws and two connectors and remove the formatter PWB 8 5 Remove 2 screws and remove the formatter shield 6 Removing the power unit 6 1 Remove each connector on the power PWB 6 2 Remove 2 screws and remove the power unit fan 6 3 Remove 3 screws and take out the power unit as sembly 6 4 Remove 5 screws and remove power shield 6 3 6 1 6 4 ...

Страница 13: ...hes on formatter PWB Voltage rank marking This sample is C B C D E Precautions in replacing the DMD chip Note Be careful not to allow dust and fingerprint on the cover glass of DMD chip and prism surface of optical engine 1 When you fix 4screws of backer plate assembly press backer plate to formatter PWB and fix by cross multiply step by step 2 If something shade appears on the projection screen l...

Страница 14: ... specified the reflected light is guided to the projection lens Used to turn on and off the micromirror in response to the ratio of color components at each dot and thus to reflect the incoming light accordingly Used to enlarge the light from the DMD chip and to get the light projected on the screen DMD chip Prism Projection lens Reflector Relay lenses Rod lens Lamp UV IR filter Color wheel Layout...

Страница 15: ...or TEMPERATURE WARN ING indicator LAMP REPLACEMENT indicator Condition The internal tempera ture is abnormally high The lamp does not light up The lamp requires re placement Problem Blocked air intake Clogged ventilative hole Cooling fan breakdown Internal circuit failure Burnt out lamp Lamp circuit failure Lamp has been used for over 2 400 hours Possible Solution Relocate the projector to an area...

Страница 16: ...te side R contrast Adjust the black level so that bright red bit less may disappear and may turn pale red Adjust the white level so that red bit less may appear from black 3 2 Adjustment of G brightness con trast 1 Select the following group and sub ject Group AD Subject G Bright G Contrast 2 Feed the window pattern having 91 0 64Vp p G signal and 0 Process gamma interlock 1 On the bit less screen...

Страница 17: ...ct Bright Contrast Process gamma interlock 1 On the bit less screen adjust in the order of black side Bbright and white side Contrast Adjust the black level so that bright green bit less may disappear and may turn pale green Adjust the white level so that bit less may appear from black 11 Adjustment of Video tint 1 Select the following group and sub ject Group VIDEO Subject N Tint P Tint S Tint 1 ...

Страница 18: ...s Adjustment Procedures Adjustment when assembling 14 Adjustment of DLP voltage Reference 1 Read voltage rank of DLP descrip tion 2 Set the switch corresponding to the rank which has been read on the formatter PWB 1 Carry out adjustment when DLP chip has been replaced or combination of chip and formatter has been changed 2 Rank B C D E Setting value 1 2 3 4 16 Confirmation of color related operati...

Страница 19: ... Procedures 1 Confirm that Clock Phase H POS and V POS can be automatically adjusted in the VGA S VGA XGA mode 22 Factory settings 1 Make the following settings 20 Confirmation of thermistor opera tion 1 Confirm that the temperature is dis played 1 Heat the thermistor by dryer Process Remote controller adjustment settings SS3 Factory Setting 3 ...

Страница 20: ...process menu Entering the adjustment process mode There are following two mothods Press the SW2002 on the MAIN PWB Press the following keys in this order Adj up Adj up Adj down Adj down Adj right Adj left Enter Group Subject AD R Bright R Contrast G Bright G Contrast B Bright B Contrast DLP Index Delay R Bright R Contrast G Bright G Contrast B Bright B Contrast VIDEO1 N Contrast P Contrast S Contr...

Страница 21: ...e peripheral circuits of IC8001 and IC2002 Go to Checking of Lamp Lighting up Check the formatter circuit and its periphery Check of IC6004 AD or IC3104 and check of analog RGB input Is there input signal at pins 8 17 and 23 of IC8013 Go to Checking of Video Input Is the input signal of IC3105 coming Check IC3102 and its peripheral circuit No Check IC3104 and its peripheral circuit No Check IC3105...

Страница 22: ...01 Replace if any other damages etc Yes No Is DC voltage about 6V on C7105 both ends Check around IC7003 of the primary side and D7103 Replace if any damages etc Yes No Is voltage about 360 V DC on the cathode of D7004 Replace the ballast power source side Yes No Is there rated voltage at the output terminals of CN7101 and CN7102 Check the secondly side circuit of T7001 etc Replace if any damages ...

Страница 23: ...C9101 circuit motor driver IC and IC9102 9003 No Normal Abnormal Is the lamp discharging sound heard Yes Yes Is DC 340V voltage applied across the ballast power Lamp failure to light up Go to Formatter Unit Troubleshooting No Check the control line P SAVE Is the level converted at IC8001 B5 output RN4904 No Yes Check the power circuit Yes Check IC8001 and the peripheral circuit No Replace the colo...

Страница 24: ...d IC2002 21 pin Yes No No No Is 13 V outputted to P1701 17 18 19 pins Go to Checking of Power Unit Check IC1708 IC1710 and around these ICs Yes No Is BU 5 V outputted from IC1701 Yes Is Bu 6 5V outputted to P1701 12 13 14 pins Check IC1701 and its periphery Yes No Is BU 3 3 V outputted from IC1702 Check IC1702 and its periphery Check IC1703 and its periphery Yes No Is BU 2 5 V outputted from IC170...

Страница 25: ...o terminal Y C signal to INPUT 3 Select INPUT 3 with the keys on the main body or the remote controller Is the signal N358 Does the picture appear Is the picture disturbed End Is the picture signal inputted to the connector TC 5 7 pins Yes No No No No Yes No In the picture signal inputted to IC3105 43 44 pins Yes Check the input side PWB Check IC3505 and the peripheral circuits of the IC Yes Yes C...

Страница 26: ...to 30 31 Yes Check around IC3104 IC6001 and IC6002 No Is each digital output coming on IC6004 64 65 66 67 Yes Check IC6004 peripheral circuits No Is output coming from IC8001 DPORT Check the formatter PWB Yes Check IC8001 peripheral circuits No Is it N358 signal No Check around IC3501 3505 Yes Is it PAL No Check around IC3504 3506 Yes Is it SECAM Check the color system around IC3105 Others No Chec...

Страница 27: ...it Are IC3102 76 77 78 outputting and the signals inputted to 73 74 75 Is the picture disturbed Is picture outputted Is the signal coming to the connector TD Yes No Check of the Terminal 2 PWB No No Yes No Yes Is the picture signal coming to IC3102 3 4 5 Check between the connector TD and IC3102 No Yes Yes Check of component 15 pin D sub input End 1 3 ...

Страница 28: ...s the vertical synchronized signal on IC6004 31 pin The sync signal is normal End of checking Yes No Check the PWB of the signal input part No Yes Yes Yes Yes No Yes Check each IC and the peripheral circuit of IC No Check IC6001 IC6002 and IC peripheral circuits No Set the signal source appropriately No 2 Is the signal generator input source correct Yes IC8001 and its periphery is defective No Is ...

Страница 29: ... signals at pins 18 and 20 of IC9001 Are there dust deposits on DMD formatter board and cLGA contact terminal No Refit the DMD optical mechanism and formatter board PWB Yes IC9001 or its peripheral circuit defective Yes No No Is the specified voltage applied to the P9002 connector Yes IC9003 and or IC9004 defective Check the main PWB and power unit Yes No Is the voltage at the positive polarity pi...

Страница 30: ...al at TP9025 Is the voltage at pin 1 of the P2002 main PWB at high level IC2007 IC2002 or their peripheral circuit defective Is the P2002 connector properly connected No Is the specified voltage applied to the CN1001 connector Yes Yes Is the fan running Check the ballast unit and power unit Check the fan circuit Yes No No 6 5 ...

Страница 31: ...e VERTIKALES SYNCH SIGNAL Wie oben Punktetakt 12 V110 MHz Vertikale Frequenz 43 V75 Hz Horizontale Frequenz 15 V70 kHz Computersteuerungs Signal 9 Pin D Sub Steckanschluß RS 232C Eingangs Port Nennspannung 100 V240 V Wechselstromspannung Eingangsspannung 2 1 A Nennfrequenz 50 60 Hz Stromaufnahme 200 W Wärmeabgabe 750 BTU Stunde Betriebstemperatur 5 C bis 35 C Lagertemperatur 20 C bis 60 C Gehäuse ...

Страница 32: ... Lampe gibt eine geringe UV Strahlung ab daher muß direkter Augenkontakt vermieden werden 5 Die Mitteldruck Lampe weist ein Explosionsrisiko auf Daher müssen die nachstehenden Installationsanweisungen beachtet werden und die Lampe muß vorsichtig behandelt werden Ë Auswechseln der Lampe Hinweis Da die Lampe während des Betriebs sehr heiß wird sollte die Lampe erst ausgewechselt werden nachdem das G...

Страница 33: ... Cu etwa 220 C beträgt was um 40 C höher als der von bleihaltigem Lötzinn ist und außerdem schlechte Löt Benetzbarkeit aufweist kann es erforderlich werden die Lötspitze längere Zeit in Kontakt mit der Platine zu halten Da die Lötlauge abfliessen kann oder der maximale Hitzewiderstand von Teilen überschritten werden kann die Lötspitze sofort von der Platine nehmen sobald eine gute Lötung erzielt i...

Страница 34: ...elltasten ADJUSTMENT Rückgängig Taste UNDO Menü Taste MENU Grösse Ändern Taste RESIZE Eingangstaste INPUT Drehständer Ver Entriegelungshebel LOCK UNLOCK Fernbedienungssensor Linsenkappe Zoom Knopf Auslass Lüftungsöffnung Fokusring Linsenversteller Eingabetaste ENTER Trapeztaste KEYSTONE Netztasten POWER Ein Aus ON OFF Bildeinstellungstaste PICTURE SETTING Seiten und Rückansicht ...

Страница 35: ...en INPUT 1 COMPONENT RCA Eingang 4 Video Buchsen INPUT4 VIDEO RCA Eingang 3 S Video Buchse RS 232C Port 9 Pin D Sub Fernbedienungssensor Anbringen der Linsenkappe Nachdem Sieden Linsenkappenriemen an der Linsenkappe angebracht haben schieben Sie das andere Ende des Riemens durch das Loch unter dem Projektor neben der Linse Seiten und Rückansicht INPUT 3 S VIDEO 4 Pin Mini DIN ...

Страница 36: ...nstelltasten ADJUSTMENT Eingang 3 Taste INPUT 3 RGB Komponenten Taste RGB COMP Fernbedienungssignal Sender Fernbedienung Vorderansicht Ansicht von oben Einlegen der Batterien 1 3 Ziehen Sie die Lasche auf der Batterieabdeckung nach unten und nehmen Sie die Abdeckung in Pfeilrichtung ab 2 Legen Sie zwei AA Batterien unter Anpassung der im Batteriefach aufgezeigten und Markierungen ein Setzen Sie di...

Страница 37: ...5 SG Signalerdung An internen Schaltkreis angeschlossen 6 Reserviert An internen Schaltkreis angeschlossen 7 Reserviert An internen Schaltkreis angeschlossen 8 Reserviert An internen Schaltkreis angeschlossen 9 Nicht angeschlossen Pin Nr Signal 9 Nicht angeschlossen 10 Nicht angeschlossen 11 Nicht angeschlossen 12 Nicht angeschlossen 13 Nicht angeschlossen 14 Nicht angeschlossen 15 Nicht angeschlo...

Страница 38: ...38 XV Z90E XV Z91E Abmessungen 327 153 8 118 368 Ansichtvonvorne Ansicht von unten Seitenansicht Ansichtvonoben Seitenansicht Ansicht der Rückseite Einheit mm ...

Страница 39: ...el freigeben und den Schwenksockel abnehmen 1 2 Die 1 Schraube losdrehen und die Lampenklappe abnehmen 1 3 Die 3 Schrauben losdrehen und den Lampenkasten herausnehmen 2 1 Die 4 Schrauben herausdrehen 2 2 Von der Unterseite aus auf das Vorderende der Seitenabdeckung drücken und einen Haken lösen 2 3 Die Seitenabdeckung in Pfeilrichtung abziehen 2 4 Die 4 Schrauben herausdrehen den Steckverbinder ab...

Страница 40: ...Objektivversteller ausbauen 4 2 Die 2 Schrauben herausdrehen und den Ballaststecker abziehen 4 3 Die 3 Schrauben herausdrehen und den Abluftkanal abnehmen 4 4 Das Abschirmblech abnehmen und die 2 Steckverbinder an der Ballastplatine abziehen 4 5 Die 2 Schrauben herausdrehen und die Ballastplatine abnehmen 4 2 4 3 4 4 4 5 BA EC Objektivversteller Abschirmblech Ballastplatine 4 1 Ballaststecker Ablu...

Страница 41: ... 8 4 Die 4 Schrauben herausdrehen die beiden Steckverbinder abziehen und die Formatier Platine abnehmen 8 5 Die 2 Schrauben herausdrehen und die Formatierabschirmung abnehmen 6 Ausbau der Stromversorgung 6 1 Die einzelnen Steckverbinder von der Stromversorgungs Platine abziehen 6 2 Die 2 Schrauben herausdrehen und den Lüfter der Stromversorgung abnehmen 6 3 Die 3 Schrauben herausdrehen und die Str...

Страница 42: ... Mikrospiegel Vorrichtung Chip Außenrahmen Druckfeder Prismen Oberflächa Spiegeleinstellplatte Vorsichtsmaßregeln zur Auswechslung des DMD Digital Mikrospiegel Vorrichtung Chips Hinweis Sicherstellen daß sich keine Staube und Fingerabdrücke auf dem Deckglas des DMD Chips und der Prismen Oberfläche des Optikapparats zurücklassen 1 Beim Festziehen der 4 Schrauben der R ü c k h a l t e p l a t t e n ...

Страница 43: ...zur Projektionslinse geführt Dient zum Einschalten und Ausschalten des Mikrospiegels als Reaktion auf das Verhältnis der Farbkomponenten bei jedem Punkt und deshalb zur entsprechenden Reflektion des einfallenden Lichts Dient zum Vergrößern des Lichts vom DMD Chip und zur Projektion des Lichts auf den Schirm Unterscheidung zwischen Linsen mit langer und kurzer Brennweite Linse mit langer Brennweite...

Страница 44: ...eut angeschlossen werden TEMP Anzeige Temperatur Warnung POWER Anzeige Netz LAMP Anzeige Lampen austausch TEMP LAMP POWER Problem Belüftungsöffnungen blockiert Verstopfte Belüftungsöffnungen Kühlventilator beschädigt Interne Schaltkreise beschädigt Ausgebrannte Lampe Lampen Schaltkreis beschädigt Die Lampe wurde über 2 400 Stunden verwendet Wartungsanzeige Die Temperatur im Gerät ist zu hoch Die L...

Страница 45: ... Fenster Muster mit 91 0 64 Vss und 0 R Signal zuführen Prozess Gamma Verriegelung 1 Auf dem bitlosen Schirm bei der Einstellung folgende Abfolge einhalten R Helligkeit auf der Schwarz Seite und R Kontrast auf der Weiß Seite Den Schwarzpegel so einstellen dass d e r h e l l r o t e b i t l o s e S c h i r m verschwinden bzw fast verschwinden kann Den Weißpegel so einstellen dass der rote bitlose S...

Страница 46: ...EP Signal ohne Einstellung zuführen 2 Die nachfolgende Gruppe bzw die Position wählen Gruppe DVD Posten Bright Contrast Prozess Gamma Verriegelung 1 Auf dem bitlosen Schirm bei der Einstellung folgende Abfolge einhalten Helligkeit auf der Schwarz Seite und Kontrast auf der Weiß Seite Den Schwarzpegel so einstellen dass der hellgrüne bitlose Schirm verschwinden bzw fast verschwinden kann Den Weißpe...

Страница 47: ...ie Einstellung durchführen wenn der DLP Chip ausgewechselt oder die Chip Formatiererkombination verändert wurde 2 Reihe B C D E Einstellwert 1 2 3 4 10 Einstellung für Video Helligkeitskontrast 1 Ein NTSC 10STEP Signal ohne Einstellung zuführen 2 Die nachfolgende Gruppe bzw die Position wählen Gruppe VIDEO Posten AUTO Prozess Gamma Verriegelung 1 Den Einstellwert der Helligkeit auf denselben Wert ...

Страница 48: ...estätigung 16 Bestätigung der farbbezogenen Operation 1 Das Farbbildsignal empfangen 1 L1 im Prozeßmodus empfangen Die Leistung von Farbe und Tönung überprüfen 17 Bestätigung der farbbezogenen Operation 1 Das Monoskop Mustersignal empfangen 1 L2 im Prozeßmodus empfangen Das Bild die Bildhelligkeit und die Bildschärfe überprüfen 18 Bestätigung von RGB 1 Das RGB Signal empfangen 1 L4 im Prozeßmodus ...

Страница 49: ...Es gibt die folgenden zwei Verfahren Den SW2001 an der Tastenplatinen Einheit drücken Die folgenden Tasten in der vorgeschriebenen Reihenfolge betätigen Einstell oben Einstell oben Einstell unten Einstell unten Einstellung rechts Einstellung links ENTER Gruppe Gegenstand AD R Bright R Contrast G Bright G Contrast B Bright B Contrast DLP Index Delay R Bright R Contrast G Bright G Contrast B Bright ...

Страница 50: ...omponenteneingang normal Ist der Videoeingang normal Ende Zu Überprüfen des Netzteils weitergehen Die Peripheriekreise von IC8001 und IC2002 prüfen Zu Überprüfen der Lampenfunktion weitergehen Den Formatierungsschaltkreis und seine zugehörigen Komponenten prüfen Prüfung von IC6004 AD oder IC3104 sowie des analogen RGB Eingangs Liegen Eingangssignale an den Stiften 8 17 und 23 von IC8013 vor Weiter...

Страница 51: ...swechseln Bei anderen Mängeln austauschen Ja Nein Liegt an beiden Enden von C7105 eine Gleichspannung von ca 6 V an An der Primärseite von IC7003 und D7103 prüfen Bei Mängeln austauschen Ja Nein Liegt an der Kathode von D7004 eine Spannung von ca 360 V an Die Ballast Stromversor gungsseite austauschen Ja Nein Liegt Nennspannung an den Ausgangsanschlüssen von CN702 und CN7102 an Den Sekundärkreis v...

Страница 52: ...Treiber IC und IC9102 9003 prüfen Nein Normal Abnormal Ist der Lampen Entladungston hörbar Ja Ja Liegen 340 V Gleichspannung am Vorschaltgerät an Lampe leuchtet nicht auf Weiter mit Störungssuche bei Formatier Einheit Nein Die Steuerleitung P SAVE prüfen Wird der Signalpegel bei IC8001 Ausgang B5 RN4904 umgesetzt Nein Ja Den Hauptstromkreis überprüfen Ja IC8001 und zugehörigen Peripheriekreis prüf...

Страница 53: ...n 13 V Ausgangsspannung an Kontakt 17 18 19 von P1701 Zu Überprüfen des Netzteils weitergehen IC1708 und IC1710 und zugehörige Peripherie prüfen Ja Nein Ausgangsspannung BU 5 V an IC1701 Ja Ausgangsspannung Bu 6 5 V an Kontakt 12 13 14 von P1701 IC1701 und zugehörige Peripherie prüfen Ja Nein Ausgangsspannung BU 3 3 V an IC1702 IC1702 und zugehörige Peripherie prüfen IC1703 und zugehörige Peripher...

Страница 54: ...ideosignals Y C an INPUT 3 INPUT 3 mit den Tasten an der Haupteinheit oder über die Fernbedienung wählen Ist das Signal N358 Wird ein Bild ausgegeben Bestehen Bildstörungen Ende Eingabe des Bildsignals an Kontakt 5 und 7 von Steckerverbinder TC Ja Nein Nein Nein Nein Ja Nein Eingabe des Bildsignals an Kontakt 43 und 44 von IC3105 Ja Die Eingangsseite der Platine prüfen IC3505 und zugehörige Periph...

Страница 55: ...üfung an IC3104 IC6001 und IC6002 Nein Digital Ausgangssignal an Kontakt 64 65 66 und 67 von IC6004 Ja Peripheriekreise von IC6004 prüfen Nein Ausgangssignal an DPORT von IC8001 Formatier Platine prüfen Ja Peripheriekreise von IC8001 prüfen Nein N358 Signal Nein An IC3501 und IC3505 prüfen Ja PAL Signal Nein An IC3504 und IC3506 prüfen Ja PAL Signal Das Farbsystem die Peripherie an IC3105 und Sons...

Страница 56: ...ntakt 76 77 und 78 und Eingangssignal an Kontakt 73 74 und 75 von IC3102 Ist das Bild verfälscht Erfolgt Bildausgabe Wird das Signal Steckverbinder TD zugeführt Ja Nein Terminal 2 Platine prüfen Nein Nein Ja Nein Ja Wird das Bildsignal Kontakt 3 4 und 5 von IC3102 zugeführt Zwischen Steckverbinder TD und IC3102 prüfen Nein Ja Ja Prüfung des Komponentensignals an Kontakt 15 von D Sub Eingang Ende 1...

Страница 57: ... normal Ende der Überprüfung Ja Nein Platine des Signaleingabeteils prüfen Nein Ja Ja Ja Ja Nein Ja Die einzelnen IC und den Peripheriekreis des jeweiligen IC prüfen Nein IC6001 IC6002 und zugehörige Peripheriekreise prüfen Nein Die Signalquelle richtig einstellen Nein 2 Liegt der geeignete Signalgenerator Eingangsquelle vor Ja IC8001 und zugehörige Peripherie ist defekt Nein Liegt das Horizontals...

Страница 58: ...n Mechanismus und Formatier Platine reparieren Ja IC9001 oder zugehöriger Peripheriekreis defekt Ja Nein Nein Liegt die vorgeschriebene Spannung an Steck verbinder P9002 Ja IC9003 bzw IC9004 defekt Hauptplatine und Strom versorgung prüfen Ja Nein Ist die Spannung am Kontakt für positive Polarität von C9308 wie vorgeschrieben 5V Ja IC9301 oder zugehöriger Peripheriekreis defekt Nein 150 Hz Impulssi...

Страница 59: ...025 Ist die Spannung an Kontakt 1 von P2002 der Hauptplatine auf H Pegel IC2007 IC2002 oder jeweiliger Peripheriekreis defekt Ist Steckverbinder P2002 richtig angeschlossen Nein Liegt die vorgeschriebene Spannung an Steckverbinder CN1001 Ja Ja Arbeitet der Lüfter Ballasteinheit und Strom versorgung prüfen Lüfterkreis prüfen Ja Nein Nein 6 5 ...

Страница 60: ...60 8 7 10 9 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H XV Z90E XV Z91E CHASSIS LAYOUT CHASSIS ANORDNUNG ...

Страница 61: ...61 17 16 19 18 15 14 13 12 11 10 XV Z90E XV Z91E ...

Страница 62: ...62 8 7 10 9 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H XV Z90E XV Z91E IC503 THC4538T BLOCK DIAGRAM BLOCKSCHALTBILD ...

Страница 63: ...63 17 16 19 18 15 14 13 12 11 10 XV Z90E XV Z91E IC503 THC4538T ...

Страница 64: ...64 8 7 10 9 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H XV Z90E XV Z91E OVERALL WIRING DIAGRAM GESAMTSCHALTPLAN ...

Страница 65: ...65 17 16 19 18 15 14 13 12 11 10 XV Z90E XV Z91E ...

Страница 66: ...PLANS SPANNUNGSMESSUNGEN 1 Spannungen an den Prüfpunkten werden bei einer Netzspannung von 220V gemessen Signale werden für die Wartung mit einem Farbbalken Signal generator zugeführt und Spannungen werden mit einem Meßinstrument 20 k V ermittelt SIGNALFORMMESSUNGEN 1 Die Wellenformen an den Testpunkten werden bei einer Netzspannung von 220V verfolgt Signale werden für die Wartung mit einem Farbba...

Страница 67: ... 7 PIN YCIN H 10 s div V 500mV div SC8001 78 PIN DCLK H 200 s div V 1V div SC8001 76 PIN DHS H 5 s div V 1V div SC8001 74 PIN DVS H 5ms div V 1V div P9003 DB 2 PIN CWINDEX H 2ms div V 1V div IC9101 16 PIN OSC H 100ns div V 2V div SC9101 DD 1 PIN CWY1 H 500 s div V 2V div SC9101 DD 4 PIN CWCTR H 200 s div V 2V div P2002 BA 5 PIN LAMPSYNC H 1ms div V 1V div IC3506 19 PIN FSC H 200ns div V 500mV div ...

Страница 68: ...68 8 7 10 9 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H XV Z90E XV Z91E Ë MAIN UNIT HAUPT EINHEIT 1 8 ...

Страница 69: ...69 17 16 19 18 15 14 13 12 11 10 XV Z90E XV Z91E ...

Страница 70: ...70 8 7 10 9 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H XV Z90E XV Z91E Ë MAIN UNIT HAUPT EINHEIT 2 8 ...

Страница 71: ...71 17 16 19 18 15 14 13 12 11 10 XV Z90E XV Z91E ...

Страница 72: ...72 8 7 10 9 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H XV Z90E XV Z91E Ë MAIN UNIT HAUPT EINHEIT 3 8 ...

Страница 73: ...73 17 16 19 18 15 14 13 12 11 10 XV Z90E XV Z91E ...

Страница 74: ...74 8 7 10 9 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H XV Z90E XV Z91E Ë MAIN UNIT HAUPT EINHEIT 4 8 ...

Страница 75: ...75 17 16 19 18 15 14 13 12 11 10 XV Z90E XV Z91E ...

Страница 76: ...76 8 7 10 9 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H XV Z90E XV Z91E Ë MAIN UNIT HAUPT EINHEIT 5 8 ...

Страница 77: ...77 17 16 19 18 15 14 13 12 11 10 XV Z90E XV Z91E ...

Страница 78: ...78 8 7 10 9 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H XV Z90E XV Z91E Ë MAIN UNIT HAUPT EINHEIT 6 8 ...

Страница 79: ...79 17 16 19 18 15 14 13 12 11 10 XV Z90E XV Z91E ...

Страница 80: ...80 8 7 10 9 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H XV Z90E XV Z91E Ë MAIN UNIT HAUPT EINHEIT 7 8 ...

Страница 81: ...81 17 16 19 18 15 14 13 12 11 10 XV Z90E XV Z91E ...

Страница 82: ...82 8 7 10 9 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H XV Z90E XV Z91E Ë MAIN UNIT HAUPT EINHEIT 8 8 ...

Страница 83: ...83 17 16 19 18 15 14 13 12 11 10 XV Z90E XV Z91E ...

Страница 84: ...84 8 7 10 9 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H XV Z90E XV Z91E Ë FORMATTER UNIT FORMATTER EINHEIT 1 5 ...

Страница 85: ...85 17 16 19 18 15 14 13 12 11 10 XV Z90E XV Z91E ...

Страница 86: ...86 8 7 10 9 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H XV Z90E XV Z91E Ë FORMATTER UNIT FORMATTER EINHEIT 2 5 ...

Страница 87: ...87 17 16 19 18 15 14 13 12 11 10 XV Z90E XV Z91E ...

Страница 88: ...88 8 7 10 9 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H XV Z90E XV Z91E Ë FORMATTER UNIT FORMATTER EINHEIT 3 5 ...

Страница 89: ...89 17 16 19 18 15 14 13 12 11 10 XV Z90E XV Z91E ...

Страница 90: ...90 8 7 10 9 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H XV Z90E XV Z91E Ë FORMATTER UNIT FORMATTER EINHEIT 4 5 ...

Страница 91: ...91 17 16 19 18 15 14 13 12 11 10 XV Z90E XV Z91E ...

Страница 92: ...92 8 7 10 9 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H XV Z90E XV Z91E Ë FORMATTER UNIT FORMATTER EINHEIT 5 5 ...

Страница 93: ...93 17 16 19 18 15 14 13 12 11 10 XV Z90E XV Z91E ...

Страница 94: ...94 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H XV Z90E XV Z91E Ë TERMINAL1 UNIT TERMINAL1 EINHEIT Ë KEY UNIT TASTE EINHEIT ...

Страница 95: ...95 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H XV Z90E XV Z91E Ë LED UNIT LED EINHEIT Ë TERMINAL2 UNIT TERMINAL2 EINHEIT ...

Страница 96: ...96 8 7 10 9 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H XV Z90E XV Z91E Ë POWER UNIT NETZTEINHEIT ...

Страница 97: ...97 17 16 19 18 15 14 13 12 11 10 XV Z90E XV Z91E ...

Страница 98: ...98 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H XV Z90E XV Z91E Ë FRONT R C UNIT FORDERE FERNBEDIENUNGSEMPFÄNGER EINHEIT Ë Ë Ë Ë Ë REAR R C UNIT HINTERE FERNBEDIENUNGSEMPFÄNGER EINHEIT ...

Страница 99: ...C Unit Side A FRONT R C Unit Side B FORDERE FERNBEDIENUNGS FORDERE FERNBEDIENUNGS EMPFÄNGER Einheit Seite A EMPFÄNGER Einheit Seite B REAR R C Unit Side A REAR R C Unit Side B HINTERE FERNBEDIENUNGS HINTERE FERNBEDIENUNGS EMPFÄNGER Einheit Seite A EMPFÄNGER Einheit Seite B PRINTED WIRING BOARD ASSEMBLIES LEITERPLATTENEINHEITEN ...

Страница 100: ...100 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H XV Z90E XV Z91E MAIN Unit Side A HAUPT Einheit Seite A ...

Страница 101: ...101 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H XV Z90E XV Z91E MAIN Unit Side B HAUPT Einheit Seite B ...

Страница 102: ... D E F G H XV Z90E XV Z91E FORMATTER Unit Side A FORMATTER Einheit Seite A KEY Unit Side A TASTE Einheit Seite A TERMINAL 1 Unit Side A TERMINAL 2 Unit Side A TERMINAL 1 Unit Einheit Seite A TERMINAL 2 Unit Einheit Seite A ...

Страница 103: ...A B C D E F G H XV Z90E XV Z91E FORMATTER Unit Side B FORMATTER Einheit Seite B KEY Unit Side B TASTE Einheit Seite B TERMINAL 2 Unit Side B TERMINAL 1 Unit Side B TERMINAL 2 Einheit Seite B TERMINAL 1 Einheit Seite B ...

Страница 104: ...104 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H XV Z90E XV Z91E POWER Unit Side A Netzteinheit Seite A POWER Unit Side B Netzteinheit Seite B ...

Страница 105: ...T600IMT AE IC8004 VHiTC7W14U 1Y J TC7W14FU AG IC8005 VHiTC7S32U 1Y J TC7S32FU AE IC8202 RH iXA442WJN1Q J LHFABE09 AS IC8203 VHiBR24C64F 1Y J BR24C64F E2 AL IC8204 VHiTC7W66U 1Y J TC7W66FU AE Note When exchanging the following parts it becomes unit replacement correspondence IC8001 TRANSISTORS Q1701 VSDTC114EE 1Y J DTC114EE AB Q1703 VS2SA1037KQ 1Y J 2SA1037KQ AA Q1704 VSDTC114EE 1Y J DTC114EE AB Q2...

Страница 106: ...7µH AB L3508 VPCKM220J2R1NY J Peaking 22µH AB L3509 VPCKM100J1R3NY J Peaking 10µH AB L3510 VPCKM100J1R3NY J Peaking 10µH AB L5001 VPCKM100J1R3NY J Peaking 10µH AB L5002 VPCKM100J1R3NY J Peaking 10µH AB CAPACITORS C1701 VCEAPF1CW336MY J 33 16V Electrolytic AD C1702 VCKYCY1EF104ZY J 0 1 25V Ceramic AA C1703 VCEAPF1CW107MY J 100 16V Electrolytic AC C1704 VCKYCY1EF104ZY J 0 1 25V Ceramic AA C1705 VCEA...

Страница 107: ...J 0 1 25V Ceramic AA C3201 VCKYCY1EF104ZY J 0 1 25V Ceramic AA C3202 VCKYCY1EF104ZY J 0 1 25V Ceramic AA C3203 VCKYCY1EF104ZY J 0 1 25V Ceramic AA C3204 VCKYCY1EF104ZY J 0 1 25V Ceramic AA C3501 VCE9PF1AW106MY J 10 10V Elect N P AE C3502 VCEAPF1CW106MY J 10 16V Electrolytic AB C3503 VCEAPF1CW106MY J 10 16V Electrolytic AB C3506 VCKYCY1EF104ZY J 0 1 25V Ceramic AA C3507 VCKYCY1EF104ZY J 0 1 25V Cer...

Страница 108: ...CY1EF104ZY J 0 1 25V Ceramic AA C6028 VCKYCY1EF104ZY J 0 1 25V Ceramic AA C6030 VCEAPF0JW226MY J 22 6 3V Electrolytic AB C6031 VCEAPF0JW226MY J 22 6 3V Electrolytic AB C6032 VCEAPF0JW226MY J 22 6 3V Electrolytic AB C6033 VCKYCY1EF104ZY J 0 1 25V Ceramic AA C6034 VCEAPF0JW226MY J 22 6 3V Electrolytic AB C6035 VCEAPF0JW226MY J 22 6 3V Electrolytic AB C6036 VCEAPF0JW226MY J 22 6 3V Electrolytic AB C8...

Страница 109: ...2059 VRS CY1JF473FY J 47k 1 16W Metal Oxide AA R2060 VRS CY1JF103JY J 10k 1 16W Metal Oxide AA R2061 VRS CA1JF000JY J 00 1 16W Metal Oxide AB R3101 VRS CY1JF101JY J 100 1 16W Metal Oxide AA R3102 VRS CY1JF101JY J 100 1 16W Metal Oxide AA R3103 VRS CY1JF101JY J 100 1 16W Metal Oxide AA R3104 VRS CY1JF000JY J 0 1 16W Metal Oxide AA R3105 VRS CY1JF000JY J 0 1 16W Metal Oxide AA R3108 VRS CY1JF000JY J...

Страница 110: ...W Metal Oxide AA DUNTKB226FE04 MAIN UNIT Continued R5002 VRS CY1JF102JY J 1k 1 16W Metal Oxide AA R5003 VRS CY1JF102JY J 1k 1 16W Metal Oxide AA R5004 VRS CY1JF392JY J 3 9k 1 16W Metal Oxide AA R5005 VRS CY1JF222JY J 2 2k 1 16W Metal Oxide AA R5006 VRS CY1JF101JY J 100 1 16W Metal Oxide AA R5007 VRS CY1JF000JY J 0 1 16W Metal Oxide AA R5008 VRS CY1JF271JY J 270 1 16W Metal Oxide AA R5009 VRS CY1JF...

Страница 111: ...Oxide AA R8205 VRS CY1JF332JY J 3 3k 1 16W Metal Oxide AA R8206 VRS CA1JF101JY J 100 1 16W Metal Oxide AA R8208 VRS CY1JF332JY J 3 3k 1 16W Metal Oxide AA SWITCH S2002 QSW K0099TAZZY J Key Switch AC MISCELLANEOUS PARTS FB1701 RBLN 0064TAZZY J Ferrite Bead AB FB1702 RBLN 0064TAZZY J Ferrite Bead AB FB1703 RBLN 0064TAZZY J Ferrite Bead AB FB1704 RBLN 0064TAZZY J Ferrite Bead AB FB1705 RBLN 0064TAZZY...

Страница 112: ...C9071 VCKYCY1EF104ZY J 0 1 25V Ceramic AA C9072 VCKYCY1EF104ZY J 0 1 25V Ceramic AA C9073 VCKYCY1EF104ZY J 0 1 25V Ceramic AA C9102 VCKYCY1EF104ZY J 0 1 25V Ceramic AA C9103 VCKYCY1EF104ZY J 0 1 25V Ceramic AA C9104 VCKYCY1EF104ZY J 0 1 25V Ceramic AA C9105 VCAAPC1CJ396MY J 39 16V Electrolytic AG C9106 VCKYCY1EF104ZY J 0 1 25V Ceramic AA C9107 VCKYCY1HB332KY J 3300p 50V Ceramic AA C9108 VCKYCY1HB3...

Страница 113: ...A1JF102JY J 1k 1 16W Metal Oxide AA R9509 VRS CY1JF102JY J 1k 1 16W Metal Oxide AA R9510 VRS CY1JF240FY J 24 1 16W Metal Oxide AA R9512 VRS CY1JF222JY J 2 2k 1 16W Metal Oxide AA R9518 VRS CY1JF240FY J 24 1 16W Metal Oxide AA R9522 VRS CA1JF103JY J 10k 1 16W Metal Oxide AA R9532 VRS CY1JF102JY J 1k 1 16W Metal Oxide AA R9542 VRS CY1JF111FY J 110 1 16W Metal Oxide AA R9554 VRS CY1JF102JY J 1k 1 16W...

Страница 114: ...0007 J 1SS181 AD ZD7001 9HU32006801 J Zener Diode 18V AD ZD7002 9HU39325507 J Zener Diode 2 4V AD ZD7003 9HU39326707 J Zener Diode 18V AD ZD7004 9HU39330107 J Zener Diode 16V AD ZD7005 9HU39331207 J Zener Diode 6 2V AD ZD7101 9HU39331707 J Zener Diode 9 1V AD ZD7102 9HU39330607 J Zener Diode 24V AD COILS AND TRANSFORMERS å L7001 9HU60311811 J FK 050C 3020 AN L7002 9HU60310011 J SK 10M5Y AN L7003 9...

Страница 115: ...220 J 1 2k 1 16W AB MISCELLANEOUS PARTS BEA7301 95C0L551A0020 J BL02RN2 R62 T2 AE CN7102 95CK2107KS012 J MDF7P 12DP 2 54DSA AS CN7101 95C0WPF2013B0 J Plug 5 pin AV C7021 9HU21517466 J 68 400V Electrolytic AQ C7022 9HU28220607 J 0 01 50V AF C7023 9HU21143105 J 10 16V Electrolytic AE C7024 9HU28235007 J 0 22 10V AF C7025 9HU28255007 J 0 47 6 3V AF C7026 9HU28235007 J 0 22 10V AF C7027 9HU28201807 J ...

Страница 116: ...AV 8 5 PSPAZA063WJ00 J Ballast Fan Spacer AD 8 6 PSPAZA065WJ00 J Exhaust Fan Spacer AD 8 7 XEPSD30P10000 J Screw M3 x 10 AA 9 CHLDZA048WJ03 J Blower Fan Ass y BC 9 1 Not Available Blower Fan Holder 9 2 PDUC A010WJKZ J Blower Fan Duct AH 9 3 NFANSA004WJ00 J Blower Fan AX 9 4 PSPAGA039WJKZ J Fan Spacer A AB 9 5 PSPAGA040WJKZ J Fan Spacer B AB 9 6 PSPAT0074CEZZ J Tefron Tape AC 10 CHLDZA114WJ01 J DMD...

Страница 117: ... 1 1 2 1 1 2 3 7 2 3 1 2 1 2 2 1 3 2 1 4 2 3 8 2 9 67 2 7 31 67 46 2 4 2 5 2 5 2 3 6 2 3 10 72 69 70 23 29 41 13 14 68 63 2 5 28 67 67 2 3 11 10 15 11 16 26 17 73 9 73 67 72 56 68 59 27 61 43 64 65 67 67 67 32 40 53 80 70 49 38 54 33 33 33 2 2 1 3 2 2 3 2 2 1 4 2 2 1 1 2 2 1 5 2 9 2 2 2 2 2 3 2 2 1 2 2 2 1 4 67 54 2 5 2 6 2 8 71 74 67 4 1 4 3 66 48 50 36 71 25 71 37 52 39 51 53 35 30 4 4 4 2 1 1 1...

Страница 118: ...el Cover AK 6 1 7 95U49B1019446 J Color Wheel Insulation Plate AG 6 1 8 95U12B1018810 J Lamp Box AZ 6 1 9 95U11B1018897 J Shield Top AG 6 1 10 XBBSF20P05000 J Screw M2 x5 AA 6 1 11 LX BZ3266CEFD J Screw x2 AA 6 1 12 PSLDMA160WJFW J Formatter Shield AG 6 1 20 95U72B1018837 J Shield Upper AG 6 1 21 95U110A1018253 J Sensor PWB Ass y AU 6 1 22 95U53K108340 J Sensor PWB Fixing Screw AD 6 1 33 95U27B101...

Страница 119: ...D G 6 2 6 1 34 6 1 33 6 1 20 6 1 35 6 1 22 6 1 21 6 1 8 6 1 7 6 1 6 6 1 36 6 1 1 6 1 4 6 1 10 6 1 9 6 1 5 6 1 3 6 1 2 6 1 47 6 4 6 3 6 1 35 21 20 18 19 42 B P 8 2 8 5 8 3 8 7 8 7 8 6 8 1 8 5 8 6 8 4 8 22 7 9 16 11 15 10 14 13 12 44 26 17 9 4 9 3 9 2 C D E F L 9 1 9 5 O Z 9 6 ...

Страница 120: ...ic XV Z91E GCOVAA116WJKA J Terminal Cover AP XBBSN40P10000 J Screw for Terminal Cover AB SSAKAA006WJZZ J Polystylene Bag AC å QACCV4002CEZZ J AC Cord Europe except AZ U K å QACCBA012WJPZ J AC Cord U K Hong Kong AX Singapore å QACCL3022CEZZ J AC Cord Australia AZ New Zealand RRMCGA099WJSA J Infrared R C Unit BB TCADH1018CEZZ J Guarrantee Card AE TINS A645WJZZ J Operation Manual European 7 Languages...

Страница 121: ...ng Singapore QACCL3022CEZZ Australia New Zealand Video Cable QCNWGA001WJZZ Computer RGB Cable QCNW 5050CEZZ Infrared R C Unit RRMCGA099WJSA Terminal Cover GCOVAA116WJKA Polystylene Cover SSAKA1111CEZZ Screw for Terminal Cover XBBSN40P10000 XV Z90E Operation Manual TiNS A326WJZZ European 7 Languages TiNS A327WJZZ Chinese Korean Arabic XV Z91E Operation Manual TiNS A645WJZZ European 7 Languages TiNS...

Страница 122: ...ed in any form or by any means electronic mechanical photocopying recording or otherwise without prior written permission of the publisher SHARP CORPORATION AV Systems Group Quality Reliability Control Center Yaita Tochigi 329 2193 Japan TQ1471 S Jan 2003 Printed in Japan In Japan gedruckt SY DS Design and Production Information Design Japan Production Japan ...

Результаты поиска

Содержание XV-Z90E

Отзывы:

Похожие инструкции для XV-Z90E

Бренды по названию

Популярные бренды

Sharp XV-Z90E, Руководство по обслуживанию

Результаты поиска

Содержание XV-Z90E

Отзывы:

Похожие инструкции для XV-Z90E

Бренды по названию

Популярные бренды