4
Important
Information
IMPORTANT SAFEGUARDS
Ⳮ
35˚C
Ⳮ
5˚C
CAUTION
PRECAUCIÓN
PRÉCAUTION
BQC-XVZ9000/1
Caution Concerning the Lamp Unit
There is a potential hazard of glass particles if the lamp ruptures. In case of
lamp rupture, contact your nearest Sharp Authorised Projector Dealer or
Service Centre for a replacement.
See “Replacing the Lamp” on page 47.
Cautions Concerning the Setup of the Projector
For minimal servicing and to maintain high image quality, SHARP recommends
that this projector be installed in an area free from humidity, dust and cigarette
smoke. When the projector is subjected to these environments, the lens and
part of filter must be cleaned more often than usual. As long as the projector
is properly maintained in this manner, use in these environments will not reduce
the overall operation life. Please note that all internal cleaning must be
performed by a Sharp Authorised Projector Dealer or Service Centre.
• Do not expose the projector to extreme heat or cold.
Operating temperature: +5°C to 35°C
Storage temperature: –20°C to +60°C
Notes on Operation
• The exhaust ventilative hole, the lamp cage cover and adjacent areas may
get extremely hot during projector operation. To prevent injury, do not touch
these areas until they have sufficiently cooled down.
• Allow at least 30 cm of space between the exhaust ventilative hole and the
nearest wall or obstruction.
• If the cooling fan becomes obstructed, a protection device will automatically
turn off the projector lamp. This does not indicate a malfunction. Remove
the projector power cord from the wall outlet and wait at least 10 minutes.
Then turn on the power by plugging the power cord back in. This will return
the projector to the normal operating condition.
LAMP REPLACEMENT
BEFORE REMOVING THE SCREW, DISCONNECT
POWER CORD. HOT SURFACE INSIDE.
ALLOW 1 HOUR TO COOL BEFORE REPLACING
THE LAMP. REPLACE WITH SAME SHARP LAMP
UNIT TYPE BQC-XVZ9000/ 1 ONLY.
UV RADIATION : CAN CAUSE EYE DAMAGE.
TURN OFF LAMP BEFORE SERVICING.
MEDIUM PRESSURE LAMP : RISK OF EXPLOSION.
POTENTIAL HAZARD OF GLASS PARTICLES IF
LAMP HAS RUPTURED. HANDLE WITH CARE.
SEE OPERATION MANUAL.
REMPLACEMENT DE LA LAMPE.
USER SERVICE SCREWS
VIS POUR ENTRETIEN PAR L’UTILISATEUR
PRECAUTIONS A OBSERVER LORS DU
DEBRANCHER LE CORDON D’ALIMENTATION AVANT DE RETIRER LES VIS.
L’INTERIEUR DU BOITIER ETANT EXTREMEMENT CHAUD, ATTENDRE 1 HEURE
AVANT DE PROCEDER AU REMPLACEMENT DE LA LAMPE.
NE REMPLACER QUE PAR UNE LAMPE SHARP DE TYPE BQC-XVZ9000/ 1.
RAYONS ULTRAVIOLETS : PEUVENT ENDOMMAGER LES YEUX.
ETEINDRE LA LAMPE AVANT DE PROCEDER A L’ENTRETIEN.
LAMPE A MOYENNE PRESSION : RISQUE D’EXPLOSION. DANGER POTENTIEL
DE PARTICULES DE VERRE EN CAS D’ECLATEMENT DE LA LAMPE.
A MANIPULER AVEC PRECAUTION, SE REPORTER AU MODE D’EMPLOI.
CAUTION
This label is pasted the side of the projector.
