Sharp SX313 страница 10 Скачать руководство пользователя

Страница: 10 / 136

Getting Started

12. Right Soft Key:

Executes the function in the

lower right of the screen.
Shortcut to “SmarTone

iN!

” by

opening the browser. Press in

standby.

13. End/Power Key:

Ends a call and turns power

on/off.

14. Clear/Back Key:

Clears the characters before

the cursor, returns to the

previous screen, etc.

15. Music Key:

Displays Music menu in

standby.

16. Keypad
17. #/Silent Key:

Displays symbol screen on the

text entry screen.
Long press to switch

languages on the text entry

screen.
Long press in standby to

switch Profiles settings

between the mode most

recently activated and Silent

mode.

18. Camera (External Camera)

19. Built-in Aerial:

Warning: Do not cover the top

of the phone with your hand

when in use as this may

interfere with the performance

of the built-in aerial.

20. Battery Cover
21. Small Light:

Used as a battery charge

indicator, Event Light and

Status Light.

22. External Display
23. Speaker
24. Memory Card Slot Cover
25. Camera Key:

Long press to activate the

camera.
Press during an incoming call

alert to answer the call.

26. Stereo Handsfree Connector
27. Side Keys (

Moves the highlight up or

down.
Press in standby or during a

call to increase or decrease

the earpiece volume.

28. Infrared Port:

Sends and receives data via

infrared.

29. External Connector:

Used to connect either the

charger or a USB data cable.

Содержание SX313

Страница 1: ...tive holders Screen layout may differ from that illustrated in this user guide The information described in this user guide is subject to change without notice All the functions described in this user guide may not be supported by all networks We assume no responsibility for downloaded contents information etc from the network Occasionally a few black or bright pixels may appear on the screen Plea...

Страница 2: ...ngdom Pat No 2238414B Hong Kong Standard Pat No HK0940329 Republic of Singapore Pat No 51383 Euro Pat No 0 842 463 96927260 8 DE DK FI FR IT NL PT ES SE GB Republic of Korea Pat Nos KR201211B1 and KR226206B1 and additional patents are pending worldwide T9 Text Input is covered by the Hong Kong Standard Patent No HK0940329 and HK1010924 T9 Text Input is licensed under one or more of the following U...

Страница 3: ...edia which is paid for on a title by title basis and or ii data which is paid for on a title by title basis and is transmitted to an end user for permanent storage and or use Such additional license may be obtained from MPEG LA LLC See http www mpegla com for additional details MPEG Layer 3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson Contains Macromedia Flash technology by Mac...

Страница 4: ...ceiving mail with attachments A WAP browser for accessing information on the mobile Internet Your own ringtones and ringvideos You can use downloaded sound or video clip files as a ringtone or ring video clip file Playback of the downloaded sound and video clip files A voice recorder function for recording and playing back voice clips A Bluetooth wireless technology interface for establishing cont...

Страница 5: ...ialling 22 Redialling 22 Answering a Voice Call 22 Incall Menu Voice Call 23 Making a Video Calling 26 Answering a Video Calling 26 Incall Menu Video Calling 27 Using the Menu 29 Top Menu 29 List of Menu Functions 29 Entering Characters 31 Changing the Input Language 32 Changing the Input Method 32 Chinese User Dictionary 37 Using Templates 40 Copying Cutting and Pasting Text 40 Insert Phonebook E...

Страница 6: ...lips 49 Common Functions in the Photo and Video Camera Modes 49 Functions in the Photo Camera Mode 51 Functions in the Video Camera Mode 53 Messages 54 SMS 54 MMS 54 Email 54 Creating a New Message 54 Cell Broadcasts 59 Area Info 60 Messaging Settings 60 Browser 63 Navigating a WAP Page 64 Media Player 67 TV Video 67 Music Player 69 Gallery 72 Picture Gallery 72 Video Gallery 73 Sound Gallery 74 O...

Страница 7: ...s 111 Master Reset 111 Call Log 112 Call Timers 112 Data Counter 112 Connectivity 113 Bluetooth 113 Infrared 115 Network Settings 116 Internet Settings 117 Off Line Mode 118 Backup Restore 119 Connecting SX313 to Your PC 120 System Requirements 120 3G GSM GPRS Modem 120 Handset Manager 121 Software Installation 121 Troubleshooting 123 Safety Precautions and Conditions of Use 125 Conditions of Use ...

Страница 8: ...8 Getting Started Getting Started 1 2 3 4 5 6 8 9 11 10 12 13 14 15 17 16 7 28 27 26 29 18 20 19 24 25 22 23 21 ...

Страница 9: ...the lower left of the screen Displays Messaging menu in standby 5 Send Redial Key D Makes or accepts calls displays the call logs in standby 6 Video Calling Key S Makes or accepts Video Callings 7 Voice Mail Key G Long press to connect to the Voice mail centre Depending on the SIM USIM card 8 Shift Key P Switches character input method as follows on the text entry screen In English mode Abc ABC ab...

Страница 10: ...ecently activated and Silent mode 18 Camera External Camera 19 Built in Aerial Warning Do not cover the top of the phone with your hand when in use as this may interfere with the performance of the built in aerial 20 Battery Cover 21 Small Light Used as a battery charge indicator Event Light and Status Light 22 External Display 23 Speaker 24 Memory Card Slot Cover 25 Camera Key Y Long press to act...

Страница 11: ...the SIM USIM card holder back into place to lock 3 Hold the battery so that the metal contacts of the battery are facing down slide the guides on the top of the battery into the battery slots and then insert it 4 Replace the battery cover Note Make sure that only 3V SIM USIM cards are used Make sure that the standard accessory battery XN 1BT70 is used 1 2 4 5 3 SIM USIM card 7 7 6 ...

Страница 12: ...de the SIM USIM card holder to unlock Lift and remove the SIM USIM card Then slide the SIM USIM card holder back into place to lock Battery Disposal The device is battery powered In order to protect the environment please read the following points concerning battery disposal Take the used battery to your local waste depot dealer or customer service centre for recycling Do not expose the used batte...

Страница 13: ...nd other conditions See Battery on page 126 To Disconnect the Charger When charging is complete the small light turns off 1 Unplug the charger from the AC outlet then unplug the charger connector from the phone 2 Close the cover Note Do not use any non approved chargers as they may damage your phone and invalidate any warranties see Battery on page 126 for details To Charge Using the Cigarette Lig...

Страница 14: ...d 1 Turn off the phone 2 Open the memory card slot cover 3 Insert the memory card all the way in until it clicks 4 Close the cover Note Make sure that the phone is turned off before inserting the memory card Be sure to insert the card in the correct direction and orientation Do not open the memory card cover while the memory card is being formatted or written to The card may be damaged beyond use ...

Страница 15: ...d is being formatted Removing the Memory Card 1 Open the memory card slot cover and slightly push the card so it pops out Remove the card and close the cover Note Make sure that the phone is turned off before removing the memory card Do not remove the memory card while the memory card is being formatted or written to Connecting the Stereo Handsfree 1 Open and rotate the connector cover halfway aro...

Страница 16: ...been entered the date and time entry screen is displayed p 102 To Copy All Phonebook Entries from the SIM USIM Card When you insert the SIM USIM card into your phone for the first time and start the Phonebook application you are asked whether you wish to copy Phonebook entries on the SIM USIM card Follow the on screen instructions or you can do it later using the Phonebook menu as follows Call Man...

Страница 17: ...xchange with external device 4 Connection to the server established communicating 5 Memory card inserted 6 Voice call incoming in progress 7 Video calling communication mode enabled voice and video voice video 8 Diverts set to Voice calls of All Calls 9 Secure WAP page displayed 10 Alerts text message multimedia message email Indicator area Right soft key Left soft key Centre key ...

Страница 18: ...d increasing volume and vibration enabled 15 Speaker mode speaker phone speaker activated microphone muted 16 Battery level 17 Daily alarm enabled 18 Schedule entry enabled with without reminder alarm 19 Outbox contains unsent messages text message multimedia email 20 WAP OTA provisioning alerts WAP alert OTA provisioning alert WAP and OTA provisioning alerts 21 Voice mail message alert 22 Connect...

Страница 19: ...play Status Indicators 1 Battery level 2 Strength of received signal Service out of range 3 Missed events 4 Voice call incoming 5 Video calling incoming 6 Call in progress 7 Alerts messages Delivery Report 8 WAP Push service 9 Daily alarm enabled 12 00 ...

Страница 20: ...cated in square brackets which are displayed in the lower left and right of the screen Press the corresponding soft key A or C To return to the previous screen press the right soft key if it displays Back To close the Main menu press the right soft key if it displays Exit Each section in this user guide starts with a list of items you will need to select in order indicated in italics before perfor...

Страница 21: ...rator for more information This emergency number can normally be used to make an emergency call in any country with or without a SIM USIM card inserted if a 3G UMTS GSM network is within range International Calls 1 Long press Q until a international dialling prefix sign is displayed 2 Enter the country code followed by the area code without the leading zero and the phone number and press D to dial...

Страница 22: ...rom All Calls Dialled Numbers Missed Calls or Received Calls To switch logs press c or d 3 Highlight the phone number you wish to call 4 Press D to redial the call Answering a Voice Call When an incoming call is detected the phone rings 1 Press D or Answer to answer the call Or press any key except F U and Busy when the Any Key Answer function is enabled Set the Any Key Answer function in the prof...

Страница 23: ...se the volume 3 Press when the volume is set to the desired level Turning the Speaker On and Off You can talk via the loud speaker on the back of the phone by turning it on 1 During a call press Options and select Loudspeaker On Putting a Call on Hold This function allows you to manage two calls at the same time If you wish to make another call while you are talking to someone you can put the curr...

Страница 24: ...ll press Options and select Busy in step 1 If Reject is selected the log of the second call is saved as a missed call Conference Call Conference call is a call with more than 2 participants You may include up to 5 participants in a conference call To Make a Conference Call You must have one active call and one held call 1 During a call press Options and select Multi Party 2 Select Conference All t...

Страница 25: ...connect from the conference call 2 Press Options and select End Active Call s or End Held Call s To Have a Private Conversation with One of the Participants If you wish to have a private conversation with one of the participants you may select the participant from the conference list and put the other participants on hold 1 During a conference call select the person that you wish to talk to 2 Pres...

Страница 26: ... called party is displayed upper on the screen and yours lower left Tip If the called party s phone is not video calling enabled you can press F and enter the phone number again to make a voice call Answering a Video Calling When an incoming call is detected the phone rings 1 Press S or D to answer the call by video or A Answer to answer the voice only Tip If you have subscribed to the Calling Lin...

Страница 27: ...to the party External Camera The image through the external camera is displayed and sent to the party Alternative Image The camera is turned off and the image selected in Alternative Image of Video Calling Settings p 108 is used Turning the Speaker On and Off You can talk via the loud speaker on the back of the phone by turning it on 1 During a video calling press Options and select Loudspeaker On...

Страница 28: ...is selected the backlight will always be on during a video calling When As Normal Setting is selected the backlight will time out depending on the Backlight setting p 100 To Adjust the Video Exposure 1 During a video calling press Options and select Video Calling Settings 2 Select Exposure 3 Press a Bright or b Dark Mirror Image During a video calling you can reverse your image on the sub screen 1...

Страница 29: ...List of Menu Functions Menu No Main Menu Menu No Sub Menu1 1 Games Applications 1 GSX Java Gallery 2 Set Java Wallpaper 3 Java Settings 4 Java Information 2 Browser 1 Homepage 2 Go to URL 3 Bookmarks 4 Alert Inbox 5 My Saved Page 6 Access History 7 Browser Settings 8 News 9 Music 10 Sports 11 Games 12 What s New 3 Organiser 1 Calendar 2 Alarms 3 Calculator 4 Voice Recorder 5 Stopwatch 6 Tasks 7 Wo...

Страница 30: ...anager 1 Phonebook 2 Manage Group 3 Speed Dial List 4 My Card 5 Message Groups 6 Phonebook Settings 7 Advanced Menu No Main Menu Menu No Sub Menu1 9 Settings 1 Profiles 2 Display Settings 3 Sound Settings 4 Time Date 5 Language 6 Call Settings 7 Video Calling Settings 8 Security Settings 9 Card Settings 10 Master Reset 10 SIM Application 11 Call Log 1 All Calls 2 Dialled Numbers 3 Missed Calls 4 R...

Страница 31: ...nter 1 9 numbers Q Long press to enter space in Numeric mode or to enter 0 in other modes P Long press to shift between multi tap and T9 mode R Long press to display the Input Language screen Key Upper Case Characters Lower Case Characters Numeric G full stop comma hyphen apostrophe 1 1 H ABC2 abc2 2 I DEF3 def3 3 J GHI4 ghi4 4 K JKL5 jkl5 5 L MNO6 mno6 6 M PQRS7 pqrs7 7 N TUV8 tuv8 8 O WXYZ9 wxyz...

Страница 32: ...t method you wish to use Tip In T9 or multi tap mode you can switch input mode as follows by pressing P English T9 mode English Multi tap mode Traditional Chinese T9 mode Input Method InputLanguage English Input Language Traditional Chinese InputLanguage Simplified Chinese T9 Mode T9 Abc T9 ABC T9 abc T9 Stroke T9 Stroke T9 PinYin Multi tap mode Abc ABC abc Numeric Abc ABC abc Numeric Abc ABC abc ...

Страница 33: ...highlight it and long press U 7 Press or select Options and Done to complete the selection Tip If you press Q instead of step 6 a space is inserted next to the selected word User Dictionary You can create your own English words for T9 Alphabet text input Note This function is only available when Input Language is set to English 1 On the text entry screen in T9 mode press Options and select User Di...

Страница 34: ...ese character displayed in the candidate field P Long press to enter tones in T9 PinYin mode R Long press to display the Input Language screen Changing the Input Method between Stroke and PinYin See Changing the Input Method on page 32 Key Stroke PinYin G H abc I def J ghi K jkl L Wildcard mno M pqrs N tuv O wxyz P Change Input Method Q Space R Go to the FullWidth Symbols screen ...

Страница 35: ...this case M Note Each Traditional Simplified Chinese mode has own T9 Stroke mode The screen examples in steps 1 to 3 are displayed when you select Traditional Chinese in the Input Language option Using PinYin Mode The following is an example of entering 1 Press K for the first letter of the reading then highlight l Long press the corresponding numeric key to select the desired character directly f...

Страница 36: ... Long press corresponding numeric key to enter the desired character in this case H Tip When the cursor is placed after the first character the Candidate field displays characters most likely to follow If you want to use tone options long press P instead of step 3 to display the desired character The tone symbols are displayed in the Candidate field Press the corresponding numeric key H ...

Страница 37: ...ng a New Entry 1 On the text entry screen press Options and select Chinese User Dictionary 2 Select Add New Word 3 Enter new word 4 Enter acronym Editing a Word in the List 1 On the text entry screen press Options and select Chinese User Dictionary 2 Highlight the desired word 3 Press Options and select Edit 4 Modify the entry word 5 Modify the acronym Deleting a Word 1 On the text entry screen pr...

Страница 38: ... Acronyms are available for T9 PinYin mode only You can also enjoy word completion or predictive input of the words stored in the Chinese User Dictionary When the first three characters of a word are entered the whole word appears at once The following is an example of predictive input and word completion This example uses words stored in the last section 1 Press H K I and long press H to enter 2 ...

Страница 39: ...er the characters If there are entry words which start with the same characters such as and candidates and appear at or depending on the sequence in which the words are saved Symbols and Punctuations 1 On the text entry screen press Options 2 Select Add Symbol The first symbol page is displayed In Chinese input mode the FullWidth Symbols screen is displayed 3 Press a or b to switch pages HalfWidth...

Страница 40: ...s and select Advanced 2 Select Copy or Cut 3 Move the cursor to the first letter to be copied or to be cut then press 4 Move the cursor to the last letter to highlight the area then press 5 Move the cursor to the point you wish to paste the letters 6 Press Options and select Advanced 7 Select Paste Insert Phonebook Entries You can insert the entries registered in Phonebook when entering characters...

Страница 41: ...p to 16 characters Add Phone Number up to 3 phone numbers up to 32 digits each Add Email Address up to 3 Email addresses up to 128 characters each Group 16 groups Street Name up to 64 characters City Name up to 64 characters State Name up to 64 characters Postal Code up to 20 characters Country Name up to 32 characters Note up to 256 characters Birthday date M 8 Picture file name Assign Tone Video...

Страница 42: ...ch Add New You can choose either the phone or SIM USIM card memory locations to store the new entry For switching locations see Selecting the Storage Memory The amount of phone numbers that you can store to the SIM USIM card is dependent on its capacity Contact your network operator for details Call Manager Phonebook Add New If you select the Choice option for the memory to be used the selection i...

Страница 43: ...lect From SIM to Handset or From Handset to SIM Note When you insert the SIM USIM card into your phone for the first time and start the Phonebook application the confirmation screen is displayed automatically asking you if you wish to copy or not The number of Phonebook entries to be copied varies depending on the SIM USIM capacity If the memory space is not enough to save all entries you cannot c...

Страница 44: ...ing or For New Message 4 Select Assign Tone or Assign Video When selecting Assign Video go to step 6 5 Select Preset Sounds or Sound Gallery 6 Select the desired tone or video clip 7 Press Save when finished Deleting Phonebook Entries Deleting All Phonebook Entries Call Manager Advanced Delete All Entries 1 Select Handset Entries or SIM Entries 2 Enter your handset code The default handset code is...

Страница 45: ...ings menu see Assigning a Ringtone or Assigning a Ring Video Clip File on page 96 Note You can only edit group names in the SIM USIM card You cannot edit the ringtone or ring video settings Editing the Group Name You can edit group names to be assigned to the Phonebook entries First change the Phonebook displayed p 42 Call Manager Manage Group 1 Highlight the desired group name 2 Press Options and...

Страница 46: ...press Options and then select Delete in step 1 Sending a Message Using a Mailing List Call Manager Message Groups 1 Highlight the desired group name 2 Press Options and select Create Message 3 Select the desired type of messaging For further procedures see Creating a New Message on page 54 Memory Status This function helps you to check the memory used in the Phonebook Call Manager Advanced Memory ...

Страница 47: ...ls see Infrared on page 115 Receiving a Phonebook Entry When the phone receives a Phonebook entry a confirmation message is displayed in standby 1 Press Yes The received entry is saved in the Phonebook Press No to reject Tip For details on entering Infrared or Bluetooth wireless settings see Connectivity on page 113 Sending a Voice Clip Message or Video Clip Message Using an Address from the Phone...

Страница 48: ... in step 2 Note When the video camera is launched press Options and select Go to Photo Camera or press c When you try to send the picture that has too large a file size the picture size is resized for the message The original sized picture is saved in Gallery Tip You can activate the camera by long pressing Y Simply press Y to take pictures and start and stop recording Taking a Self Portrait You c...

Страница 49: ...ures see Creating a New Message on page 54 Note You can only send video clips when For Message is selected for the recording time For details see Selecting the Recording Time on page 53 Common Functions in the Photo and Video Camera Modes Using the Digital Zoom Function To Adjust the Zooming Ratio 1 In the viewfinder mode press a or b Once the phone has returned to standby the zoom settings return...

Страница 50: ...tion Camera Options Picture Quality Camera Options Video Quality 1 Select the desired picture or video quality Super Fine Fine Normal Note The better quality you select the larger file size is needed Selecting the Storage Memory Select the appropriate option Camera Options Settings Save New Pictures Camera Options Settings Save New Videos 1 Select the desired location from To Handset Memory To Mem...

Страница 51: ...Size You can select the size of pictures All taken pictures are saved in the JPEG format Camera Options Picture Size 1 Select the desired size External Camera 960 1280 dots 768 1024 dots 480 640 dots 240 320 dots 120 160 dots Internal Camera 240 320 dots 120 160 dots Photo Camera Video Camera G Max Zoom Min Zoom H Change External Camera Internal Camera J Save New Pictures to Save New Videos to K P...

Страница 52: ...manually in the desired speed When the Timer and Continuous Shoot functions are simultaneously set for 4 Pictures for example is displayed instead 9 Pictures and Overlapped are not available for picture sizes larger than 240 320 dots Selecting a Frame You can select the frame from preset patterns or Picture Gallery Camera Options Modes Add Frame 1 Select Preset Frames or Picture Gallery 2 Select t...

Страница 53: ...lect Large QCIF or Small SubQCIF video format for For Message and QVGA 3gp QVGA asf Large QCIF or Small SubQCIF format for Extended Video Note If you select For Message for the recording time the file size is limited depending on the service provider Therefore the quality is also limited for the setting Save and Send is not displayed after recording in the Extended Video mode Recording Video Clips...

Страница 54: ...n the settings by the network operator Creating a New Message SMS MMS A Create Message Message Email A Create Message Email 1 Select the address field 2 Select the desired method to enter the address 3 For MMS enter or select the Email address or phone number from the Phonebook list For SMS enter or select a phone number For Email enter or select an Email address To add multiple Email addresses or...

Страница 55: ...ect Slide Duration then select the desired duration Tip You can create messages up to 300 KB Each slide can contain one picture and or one sound file or video clip To Remove or Replace Attachments 1 In step 5 in Creating a New Message on page 54 press Options and select the corresponding remove option for each attachment To Attach Gallery Data 1 In step 5 in Creating a New Message on page 54 highl...

Страница 56: ...ponding remove option for each attachment Using the Sending Options You can use the message sending options for each type of message 1 Highlight the Send indicator in the lower left of the screen Press and select Messaging Settings Read Report On Off MMS Confirms whether or not a report is sent notifying the sender that the message has been read Delivery Report On Off SMS MMS Enables or disables D...

Страница 57: ... to help you compose messages For details on using this option see Using Templates on page 40 Sending a Message in the Drafts Box A Drafts 1 Select the desired tab SMS MMS or Email 2 Press Options and select Edit Send 3 Modify the message if necessary 4 Highlight the Send indicator in the lower left of the screen Press and select Send Reading MMS Messages you receive are saved in the Inbox A Inbox...

Страница 58: ...ct Advanced 2 Select Multiple Select 3 Select the desired message alert using the Select or Select All option 4 Select Download The selected messages are downloaded at the same time Replying to a Message or to All Addresses A Inbox 1 Highlight the message the sender of which you wish to reply to 2 Press Options and select Reply or Reply all 3 Select Reply or Reply with History 4 Enter the message ...

Страница 59: ...may not be available on all mobile phone networks Contact your network operator for more information Enabling Disabling Cell Broadcasts A Cell Broadcasts Switch On Off 1 Select On or Off Reading Cell Broadcast Messages A Cell Broadcasts Read Messages 1 Select the desired subject 2 Scroll the screen to read the message 3 Press Back Setting Languages for Cell Broadcast Messages A Cell Broadcasts Set...

Страница 60: ...networks Contact your network operator for more information If Area Info is set to On the standby time will decrease Messaging Settings General Settings A Messaging Settings General Settings 1 Select the item you wish to set up Home Download Controls message download timing inside your network area Always Download Downloads messages immediately from the server Always Defer Defers message download ...

Страница 61: ...ture Auto Delete Deletes the oldest message automatically when the Inbox Sent Messages or both Inbox and Sent Messages is full Automatic Resend Tries to resend the failed SMS MMS message up to two times On or Off selection Message List View Switches the mailbox listing between One line View and Two line View SMS Settings A Messaging Settings SMS Settings 1 Select the item you wish to set up Messag...

Страница 62: ...s of any format to the mail When set to Restricted only certain formats can be attached Email Settings A Messaging Settings E mail Settings 1 Select the item you wish to set up Email Accounts Select the desired account or select Create New to enter the following settings Account Name Email account name Unique name POP3 Server Server name user ID password and port number for POP3 server SMTP Server...

Страница 63: ... how long you re connected Your phone contains a WAP browser used for surfing on the Mobile Internet where you can get a lot of useful information Normally pages are designed for a mobile phone Your phone is already setup to SmarTone iN site for WAP MMS Settings Main Menu Browser Homepage The SmarTone iN service page is displayed Browser Go to URL The URL entry screen is displayed allowing you to ...

Страница 64: ...ts the browser long press Turns off the phone Editing Bookmarks Browser Bookmarks 1 Select the desired URL and press Options You can edit the list of Bookmarks by the following options Open Selects a bookmark Details Displays detailed information of the WAP page Send page Sends the URL address to recipients New Creates new folders or bookmarks Rename Renames bookmarks Edit URL Edits URL address of...

Страница 65: ... next page of the pages displayed Reload Page Reloads the WAP page again to get new information Advanced Displays the advanced menus Back Exits the browser The Advanced Options C Options Advanced My Saved Page Displays the bookmarked pages Save This Page Saves the WAP page as the local file Send Page Sends the WAP page data Details Shows detailed information of the WAP page Browser Data Edits the ...

Страница 66: ...rolling Send Referrer Enables or disables the notification of the referrer Cookies Adjusts the setting of cookies Downloads Categorises downloading data from the images sounds objects Security Adjusts the security prompt level WAP Push Sets whether you need confirmation for push message Download to Sets the download location M 2 7 ...

Страница 67: ...dset Memory or Memory Card 2 Select All Videos or the desired playlist 3 Press Options and select Search 4 Enter the first few letters of the title Search results are displayed and the matching file is highlighted Adding a File to the Playlist You can create a playlist registering desired files Media Player TV Video Video Gallery 1 Select Handset Memory or Memory Card 2 Select All Videos or the de...

Страница 68: ...ect the desired area to be cropped Subtitle Create a subtitle to add to the file Settings You can select a play mode for Playback Pattern Backlight and Display Size when playing back video clip files Media Player TV Video Video Gallery 1 Select Handset Memory or Memory Card 2 Select All Videos or the desired playlist 3 Select the file for which you wish to adjust the play mode 4 Press Options and ...

Страница 69: ... press To stop playback press C To delete files from the playlist highlight the playlist press Options and select Delete Downloading Video Clip Files Media Player TV Video Download Videos The video clip file download site is displayed Music Player Music Player can play MP3 AAC LC and AAC format sound files While playing back sound files in the background you can use other menus Playing Back Sound ...

Страница 70: ...e top portion of the current file d long press Fast forwards c long press Rewinds F Plays back the file in the background Searching a File to Be Played Back Media Player Music Player My Music 1 Select All Music or the desired playlist 2 Press Options and select Search 3 Enter the first few letters of the title Search results are displayed and the matching file is highlighted Adding a File to the P...

Страница 71: ... select Add New Playlist 2 Enter the desired playlist name 3 Press Downloading Music Files Media Player Music Player Download Music The music file download site is displayed Note This service is not available with some service providers Please contact your service provider for more information ...

Страница 72: ...ile you wish to view The selected picture is displayed Switching the Memory Source Gallery Picture Gallery 1 Select the file you wish to view The selected picture is displayed To display the list from the memory card press d To go back to the handset memory press c Using Images as Wallpaper Gallery Picture Gallery 1 Highlight the file you wish to use as wallpaper 2 Press Options and select Set as ...

Страница 73: ...red option Note Resize may not be available depending on the original picture and copyright issued Tip For other option menus see Common Option Menus on page 75 Downloading Picture Files Gallery Picture Gallery Download More The picture file download site is displayed Video Gallery Video clips that are recorded by a video camera or video clips that are downloaded from mobile Internet sites can be ...

Страница 74: ...within Sound Gallery Only the sound files you can play back with the phone are stored in Sound Gallery Playing Back Sound Files Gallery Sound Gallery 1 Select the file you wish to play back To stop playback press Note This option may not be available in all regions Switching the Memory Source Gallery Sound Gallery 1 Press d The tab switches and the list is displayed from the memory card To go back...

Страница 75: ...th DRM are displayed with Select the appropriate option Gallery Picture Gallery Gallery Video Gallery Gallery Sound Gallery Gallery Other Documents 1 Highlight the file you wish to activate 2 Press Options and select Activate Note Some pictures with DRM may not open even when an attempt is made to activate it Sending Gallery Data Select the appropriate option Gallery Picture Gallery Gallery Video ...

Страница 76: ...ng Gallery folder Tip For details on Infrared or Bluetooth wireless settings see Connectivity on page 113 Using Gallery Data You can copy move sort rename and delete the saved Gallery data Select the appropriate option Gallery Picture Gallery Gallery Video Gallery Gallery Sound Gallery Gallery Other Documents 1 Highlight the desired file 2 Press Options and select Advanced 3 Select the desired opt...

Страница 77: ...ts 1 Highlight the file you wish to view the details of 2 Press Options and select Details Selecting Multiple Files You can select more than one item from Gallery for moving copying and deleting Note The following procedure applies when the entries other than Get new are highlighted Select the appropriate option Gallery Picture Gallery Options Gallery Video Gallery Options Gallery Sound Gallery Op...

Страница 78: ... text template press Options and select View To delete the text template press Options and select Delete 3 Modify the text and press Sending Text Templates Gallery Text Templates 1 Highlight the text template you wish to send 2 Press Options and select Send Template Memory Status This function helps you to check the memory status of the handset memory or memory card Memory status covers the follow...

Страница 79: ...executed When using network connection type applications connection to the network can be selected 2 To end the application press F and select End Setting a Screensaver Application Games Applications GSX Java Gallery 1 Highlight the desired screensaver application 2 Press The confirmation screen to set a screensaver is displayed 3 Press Yes Downloading Applications Games Applications GSX Java Gall...

Страница 80: ...mailbox Inbox and Gallery data Use Multimedia Sets permission to use the multimedia recording Location Access Sets security to update the positioning function Reset Clears all the above settings 4 Select one of the following options Session The confirmation message is not displayed until you exit the application while execution of the API of the specified function group is authorised Ask once The ...

Страница 81: ...ting an Application You can delete an application from the handset memory Games Applications GSX Java Gallery 1 Highlight the desired Java application 2 Press Options and select Delete Set Java Wallpaper You can set Java Wallpaper for the standby screen Switching the Java Wallpaper On or Off Games Applications Set Java Wallpaper Switch On Off 1 Select On or Off Note If you select On and a Java Wal...

Страница 82: ...Off or Normal Settings Always On Lights while the application is operated Blinks when the blink setting is on Always Off Turns off while the application is operated even if a key is pressed Normal Settings Works with the main backlight setting p 100 Blinks when theblink setting is on To Set the Blinking Operation This setting enables the backlight to be controlled by the application If set to Off ...

Страница 83: ... will sound After finishing the call or the message or the alarm ends the suspend indicator is displayed letting you know there is a suspended application Call Notice Message Notice or Alarm Notice The marquee character scrolls is displayed on the first line of the screen while the application continues If you press D the application is suspended and you can receive a call or a message After finis...

Страница 84: ...tion 5 Select the desired category 6 Enter the start date and then enter the start time 7 Select the duration When selecting Other enter the desired reminder date and time 8 Select the reminder time When selecting Other enter the desired reminder date and time 9 Press Save Note If the date and time settings have not been entered the date and time entry screen is displayed p 102 The reminder will n...

Страница 85: ...ng a Schedule Entry Organiser Calendar 1 Select the day you wish to view To Search By Date 1 In any view press Options and select Go to 2 Select Today to display today or Enter Date to enter the desired date Tip In the monthly or weekly view you can control the view by using the following Monthly view P Displays the previous month R Displays the next month Q Displays the weekly view K Moves the cu...

Страница 86: ...es all entries before this week All This Month monthly view Deletes all entries for the selected month Up to Last Month monthly view Deletes all entries before this month All Appointments weekly and monthly view Deletes all entries in this application Sending a Schedule Entry Organiser Calendar 1 Select the day including schedule entries you wish to send 2 Press Options and select Send 3 Select As...

Страница 87: ...e already Note The alarm will not ring when Ringer Volume p 95 is set to Silent Organiser Alarms 1 Select the blank setting 2 Enter the desired time 3 Press Save To Change the Type of Repeat Options 1 On the Set Alarm screen select Repeat 2 Select Once Only Every Day or Selected Days Once Only The alarm sounds once only Every Day The alarm sounds every day at the specified time Selected Days The a...

Страница 88: ...nge the Duration of the Alarm Tone 1 On the Set Alarm screen select Duration 2 Select the desired duration Resetting an Alarm Setting Organiser Alarms 1 Highlight the alarm you wish to reset 2 Press Options and select Reset Alarm Resetting All Alarm Settings Organiser Alarms Clear All 1 Press Yes or No Calculator The calculator function performs the 4 arithmetic calculations using up to 12 digits ...

Страница 89: ...ert to Foreign Voice Recorder This allows you to record a voice clip which can be used to remind you of schedule entries or be sent within a multimedia message The recorded voice clip is saved in Sound Gallery Voice clips are saved in amr format Recording a Voice Clip Organiser Voice Recorder 1 Press to start recording To stop recording before the recording time is over press 2 Select Save to save...

Страница 90: ...ss LAP to view the lap time before the stopwatch stops Last 4 lap times are saved 2 Press to stop Tip You can save a record of lap time and stop time in Text Templates by pressing Options and selecting Save to Templates Resetting Time 1 After stopping the stopwatch press Options and select Reset Tasks You can register your schedule as task entries for a given date or time Creating a New Entry Orga...

Страница 91: ...Make the Entry Completed or Uncompleted Organiser Tasks 1 Highlight the desired entry 2 Press 3 On the view screen press Options and select Check To make the entry uncompleted select Uncheck To Make the Entry Secret 1 On the New Entry screen select Secret 2 Select On to make the data secret or select Off to leave it as it is Sending a Task Entry Organiser Tasks 1 Highlight the task entry you wish ...

Страница 92: ... change the time zone 4 Press To Set the Custom Time Zone Organiser World Clock 1 Press Edit 2 Select Set Time Zone The current time zone is indicated on the world map 3 Press Options and select Set Custom Zone 4 Enter the desired city name and time Setting the Daylight Saving Organiser World Clock 1 Press Edit 2 Select Daylight Saving 3 Select On or Off Countdown Timer Organiser Countdown Timer 1...

Страница 93: ...he screen To Change Amount 1 In the total view select the desired item 2 Press Options and select Change Amount 3 Enter the desired amount using the digit keys To Delete a Recorded Item 1 In the total view select the desired item 2 Press Options and select Delete Item The selected item is deleted from the list To Delete All Items 1 In the total view select the desired item 2 Press Options and sele...

Страница 94: ...94 SIM Application SIM Application You can enjoy applications on the SIM USIM card Please contact your service provider for further details M 10 ...

Страница 95: ...rofiles 1 Highlight the profile you wish to reset 2 Press Options and select Set to Default 3 Enter your handset code The default handset code is 9999 For details on changing the handset code see To Change the Handset Code on page 110 Ringer Volume You can adjust the ringer and general volume Settings Profiles 1 Highlight the profile you wish to customise 2 Press Options and select Personalise 3 S...

Страница 96: ...or Sound Gallery 7 Highlight the ringtone you wish to use To hear the demo play press Options and select Play 8 Press Options and select Assign Note Even if you delete a ringtone that uses a sound in Sound Gallery the setting remains the same and the default ringtone sounds If you delete a ringtone assigned for the ringtone the default ringtone is set Assigning a Ring Video Clip File You can selec...

Страница 97: ... see Assigning a Ringtone or Assigning a Ring Video Clip File on page 96 7 Press Options and select Assign for a ringtone or Select for a video clip 8 Select For New Message and select Duration 9 Enter the desired duration Keypad Tones When the keypad tone is set on you will hear a confirmation tone each time you press any keys Settings Profiles 1 Highlight the profile you wish to customise 2 Pres...

Страница 98: ...essage 5 Select On Link to Sound or Off Tip When the Link to Sound option is selected in step 5 the small light pulses in time with the selected melody Please note that not all melodies support the Link to Sound option Status Light When the light option is on the small light blinks to let you know when you have missed calls or new messages Settings Profiles 1 Highlight the profile you wish to cust...

Страница 99: ...t is displayed in step 1 Press Change and select the desired picture Assigning the Pictures Pictures can be displayed when turning the power on or off when receiving an incoming call or when operating the alarm Pictures taken with the digital camera or images downloaded from a WAP site can be used To Set Built in Pictures Settings Display Settings Assign Pictures 1 Select the desired scene to set ...

Страница 100: ...0 characters can be saved as a message Backlight The backlight will shut off if you do not press the keypad for a certain length of time You can specify a desired time to elapse before the backlight shuts off which will help conserve battery life Tip When you purchase this phone Backlight is set to 15 seconds To Select the Backlight Time Out Settings Display Settings Backlight Time Out 1 Select th...

Страница 101: ...ert The first key press only cancels this function You must press another key in order to enter any numerical or text value Setting the External Display To Turn On Off the External Display You can turn the external display on or off when the phone is closed Settings Display Settings Sub Display Switch On Off 1 Select On to turn external display on or Off to turn external display off To Select the ...

Страница 102: ...t Date Time 1 Enter the day month and year using the digit keys 2 Enter the time using the digit keys Tip When you enter the time in the 12 hour format press a or b to switch between am and pm The order in which the date and time is displayed is based on the format setting Setting the Daylight Saving Settings Time Date Daylight Saving 1 Select On or Off Setting the Time Zone Settings Time Date Set...

Страница 103: ...s Time Date Time Format 1 Select 24 Hour or 12 Hour Selecting the Date Format Settings Time Date Date Format 1 Select D M Y M D Y or Y M D Setting the Calendar Format Settings Time Date Calendar Format 1 Select Sunday Saturday or Monday Sunday Language Setting You can change the language that the phone uses to display messages Settings Language 1 Select the desired language Tip You can also change...

Страница 104: ...g network area Note This service depends on the SIM USIM card Contact your SIM USIM card vendor for more information Settings Call Settings Voicemail Diverts Voicemail Settings Voicemail Centre Number 1 Enter the desired phone number To Access the Voice Mail Centre 1 Long press G in standby To Activate the Voice Mail Service Settings Call Settings Voicemail Diverts Voicemail Activate 1 Select one ...

Страница 105: ... Diverts Status Settings Call Settings Voicemail Diverts Status 1 Select the diverts option you wish to check To Deactivate the Diverts Voice Mail Service Settings Call Settings Voicemail Diverts Deactivate 1 Select the desired option To Cancel the Diverts and Voice Mail Service Once you have changed the diverts settings you can cancel them all with this service Settings Call Settings Voicemail Di...

Страница 106: ...All Outgoing Calls Restricts all outgoing calls except emergency calls Bar International Calls Restricts all outgoing international calls Only Local Home Restricts all outgoing international calls except to your home country For Incoming Calls Bar All Incoming Calls Restricts all incoming calls Bar if Abroad Restricts all incoming calls when you are outside of the coverage from your registered net...

Страница 107: ...a phone number see Add New on page 42 4 Press Save Rejecting an Incoming Call You can register phone numbers you do not wish to answer To Reject the Registered Number Settings Call Settings Restrict Calls Rejected Numbers Switch On Off 1 Select On or Off To Register the Rejected Number Settings Call Settings Restrict Calls Rejected Numbers Set Rejecting Number 1 Select a blank field 2 Enter the de...

Страница 108: ...ctions and services for video callings Selecting an Image for the Alternative Image You can select your image to be sent through the internal camera from the saved picture files Turning On or Off the Speaker Settings Video Calling Settings Loudspeaker 1 Select On to turn on the loud speaker on the back of the phone or select Off to turn it off Selecting the Picture Quality Select the desired data ...

Страница 109: ...ll on hold Settings Video Calling Settings Hold Guidance Pict 1 Select Preset Picture or Picture Gallery 2 Select the desired picture Security Enabling Disabling the PIN Code If the PIN code is enabled you are asked to enter the PIN code each time the phone is switched on Your PIN code is registered on the SIM USIM card and you should have been made aware of the code when you purchased the SIM USI...

Страница 110: ...n Handset Lock The Handset Lock is an additional security feature which prevents unauthorised use of the phone or certain features Settings Security Settings Handset Lock 1 Select On or Off 2 Enter your handset code The default handset code is 9999 For details on changing the handset code see To Change the Handset Code To Change the Handset Code Before you change the handset code select On in step...

Страница 111: ...anging the handset code see To Change the Handset Code on page 110 2 Press Yes to start formatting Master Reset You can reset some of the settings or all the settings from M1 to M12 Resetting Some of the Settings Settings Master Reset Reset Settings 1 Enter your handset code The default handset code is 9999 For details on changing the handset code see To Change the Handset Code on page 110 Resetti...

Страница 112: ...age see Creating a New Message on page 54 Deleting a Call Log 1 In the call log list press Options and select Delete Call Timers This function lets you check the duration of your calls Checking the Duration of the Last Call and All Calls Call Log Call Timers 1 Select Received Calls or Dialled Calls The duration of the last call and all calls is displayed Resetting Call Timers Call Log Call Timers ...

Страница 113: ...e Hide My Phone Hides your phone from other devices To Search for Devices to be Paired Connectivity Bluetooth Search for Devices The phone starts searching for devices within 10 metres A maximum of 16 devices can be searched for and listed on the displayed 1 Select the desired device for pairing 2 Enter the device passcode Note If the Bluetooth wireless function is off before searching the phone t...

Страница 114: ...ices Connectivity Bluetooth Send All 1 Select the desired device If a device is not specified searching starts automatically 2 Enter your handset code The default handset code is 9999 For details on changing the handset code see To Change the Handset Code on page 110 3 Enter the device passcode for unpaired devices 4 Select the desired data to send Note If the handsfree device is connected the con...

Страница 115: ...ta to authenticate the passcode exchanging the passcode before pairing devices Connectivity Bluetooth Bluetooth Settings Authentication 1 Select On or Off Note No authentication is required for the paired devices Even if you select Off you may authenticate the passcode when the sender requests it To See Your Phone Details Connectivity Bluetooth Bluetooth Settings My Phone Details Infrared In order...

Страница 116: ...ttings Select Network Automatic Setting the Network Manually Connectivity Network Settings Select Network Manual 1 Select the desired network Adding a New Network Connectivity Network Settings Select Network Add New Network If there are no entries press and go to step 2 If there is an entry press and perform the following steps 1 Select Add 2 Enter the country code up to 3 digits 3 Enter the netwo...

Страница 117: ...me Unique name Proxy Proxy setting for WAP Access Point Access point for WAP When Use Proxy is Off Use Proxy Setting to connect by Proxy or not Home Home page URL When Use Proxy is Off Streaming Settings Connectivity Internet Settings Streaming Settings Create New Profile Name Profile name for streaming Unique name Proxy Address Proxy address Proxy Port Number Port number 1 65535 Access Point Acce...

Страница 118: ...o Activate the WAP Streaming Profile Connectivity Internet Settings 1 Select WAP Settings or Streaming Settings 2 Select the desired profile you wish to activate To Edit Copy Delete the WAP Streaming Profile Connectivity Internet Settings 1 Select WAP Settings or Streaming Settings 2 Highlight the desired profile 3 Press Options and select the desired option Edit Modify the desired item Copy Enter...

Страница 119: ... 2 Press OK 3 Select Select All Restoring a Backup File Connectivity Backup Restore Restore 1 Enter your handset code 2 Press OK 3 Select the desired item 4 Select the desired file to restore A confirmation message indicates deletion from the memory card is displayed on the screen 5 Press Yes To Restore All Files Connectivity Backup Restore Restore 1 Enter your handset code 2 Press OK 3 Select Sel...

Страница 120: ...ress Interface Infrared port USB port or Bluetooth wireless port CD ROM drive 3G GSM GPRS Modem You can use SX313 as a 3G GSM GPRS modem to access the Internet from your PC Connect your phone to your PC via Bluetooth wireless technology or USB interface Software installation on your PC is required For details see Software Installation on page 121 Modem via the USB Cable To use the modem function u...

Страница 121: ...lips Other Documents data Phonebook entries Schedule entries For details on software support refer to the following site http www sharp mobile com Software Installation 1 Insert the CD ROM purchase separately into your CD ROM drive The SX313 CD ROM screen is displayed If the SX313 CD ROM screen is not displayed double click Launcher exe in your CD ROM 2 Press the desired button The installation st...

Страница 122: ...modem It is not recommended that you make or answer calls when you are using SX313 as a 3G GSM GPRS modem The operation may be interrupted Handset Manager Some large files may not be able to be transmitted from the PC to the phone Applications Camera Gallery etc do not run when the phone is connected to the PC via Bluetooth wireless technology interface infrared port or USB data cable Infrared por...

Страница 123: ...e backlight brightness for the display Phone functions do not work after the phone is turned on Check the radio signal strength indicator as you may be outside the service area Checkto see ifanyerror messageis displayed when you turn your phone on If so contact your dealer Make sure the SIM USIM card is correctly inserted Calls cannot be made or received If the message SIM card error is displayed ...

Страница 124: ... incorrect or the network does not support it Check your service provider s access point number Contact your service provider to confirm the correct settings Limited memory available Delete any unnecessary data Problem Solution Call is terminated unexpectedly Magnetised objects such as health necklaces placed near the phone may terminate the call Keep your phone away from such objects No entries a...

Страница 125: ... the opposite side of your body from where it is located The phone should be kept at least 6 inches 15 24 cm from a pacemaker ANYTIME the phone is switched on Do not switch on your phone near gas or flammable substances Observe the rules concerning the use of mobile phones at gasoline stations chemical plants and at all sites where a risk of explosion exists Caring for your phone Do not allow chil...

Страница 126: ...le after removing the old one Do not touch the battery terminals Batteries can cause damage injury or burns if a conductive material touches exposed terminals When the battery is detached from the phone use a cover made of non conductive material for keeping and carrying the battery safely Recommended temperature for using and storing batteries is approximately 20 C The batteries performance is li...

Страница 127: ...rfering with blasting operations please turn off the mobile phone in a blasting area or in a place where a turn off two way radio sign is posted Camera Operation Learn picture quality file formats etc beforehand The taken pictures can be saved in JPEG format Be careful not to move your hand while taking pictures If the phone moves while taking a picture the picture can become blurred When taking a...

Страница 128: ...ge which may result as a consequence of improper use or use contrary to the instructions contained herein SAR Your Sharp mobile phone has been designed manufactured and tested so as not to exceed the limits for exposure to electromagnetic fields recommended by the Council of the European Union These limits are part of comprehensive guidelines developed by independent scientific organisations The g...

Страница 129: ...ermined at the highest certified power level the actual SAR level of the phone while operating can be well below the maximum value This is because the phone is designed to operate at multiple power levels so as to use only the power required to reach the network In general the closer you are to a wireless base station antenna the lower the power output Before a phone model is available for sale to...

Страница 130: ...http www fcc gov oet fccid after searching on FCC ID APYHRO00040 Additional information on Specific Absorption Rates SAR can be found on the Cellular Telecommunications Internet Association CTIA web site at http www phonefacts net In the United States and Canada the SAR limit for mobile phones used by the public is 1 6 watts kg W kg averaged over one gram of tissue The standard incorporates a subs...

Страница 131: ... but not limited to lifetime and breakage of or damage to antennae unless the defect was caused directly by defects in materials or workmanship iii Products in respect of which the product serial number or the IMEI number has been removed erased defaced altered or made illegible iv Defects caused by the fact that the Product was used with or connected to a products or an accessory not manufactured...

Страница 132: ...Call Manager 41 Assigning a Ringtone or a Ring Video Clip File 44 Changing the List 42 Copying 43 Creating 42 Deleting 44 Dialling 43 Editing 44 Finding 42 Manage Group 45 Memory Status 46 Message Groups 45 Receiving 47 Saving 42 Sending a Voice Clip Message or Video Clip Message 47 Sending an Entry 47 Sorting the List Order 42 Speed Dial List 46 Viewing My Card 43 Call Settings 104 Auto Redial 10...

Страница 133: ...32 Chinese User Dictionary 37 Copying Cutting and Pasting Text 40 Insert Phonebook Entries 40 Using Templates 40 Chinese User Dictionary 37 Creating 37 Deleting 37 Editing 37 Using 38 Clear Back Key 10 Conditions of Use 125 Connectivity 113 Backup Restore 119 Bluetooth 113 Infrared 115 Internet Settings 117 Network Settings 116 Off Line Mode 118 Countdown Timer 92 Editing 93 D Data Counter 112 Res...

Страница 134: ...MS Menu 24 Call Waiting 24 Conference Call 24 Earpiece Volume 23 Muting 25 Putting a Call on Hold 23 Turning the Speaker On and Off 23 Infrared Port 10 International Calls 21 J Java Information 83 Java Settings 82 Application Volume 82 Backlight 82 Calls Alarms 83 Vibration 82 K Keypad 10 Keypad Lock 16 L Language Setting 103 Left Soft Key 9 M Main Display 9 Master Reset 111 Media Player 67 Music ...

Страница 135: ...Viewing 72 Power On and Off 16 Profiles 95 Activating 95 Any Key Answer 98 Assigning a Ring Video Clip File 96 Assigning a Ringtone 96 Event Light 98 Keypad Tones 97 Message Notification 97 Resetting 95 Ringer Volume 95 Status Light 98 Vibration 97 R Redialling 22 Right Soft Key 10 S Safety Precautions 125 Security 109 Changing the PIN2 Code 110 Enabling Disabling the PIN Code 109 Function Lock 11...

Страница 136: ...9 Editing 68 Finding 67 Playing Back 67 SD Video 69 Settings 68 V Video Calling 26 Answering 26 Incall Menu 27 Making 26 Video Calling Key 9 Video Calling Settings 108 Assigning Hold Guidance Picture 109 Backlight 109 Muting 109 Selecting an Image 108 Selecting Picture Quality 108 Turning On or Off the Speakers 108 Video Gallery 73 Downloading 74 Playing Back 73 Using a Video Clip as a Ring Video ...

Результаты поиска

Содержание SX313

Отзывы:

Похожие инструкции для SX313

Бренды по названию

Популярные бренды

Sharp SX313, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SX313

Отзывы:

Похожие инструкции для SX313

Бренды по названию

Популярные бренды