Sharp Plasmacluster KC-30TX1 Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 76

★印があるボタン
を押すと、運転を
開始します。

プラズマクラスターイオンサイン(青)

点灯 : ｢入｣、消灯 : ｢切｣
点滅 : ｢プラズマクラスターシャワー運転中｣

停止ボタン

〜

ページ

風量切換ボタン／ランプ(黄緑)

加湿空気清浄ボタン／ランプ(黄緑)

プラズマクラスターシャワーボタン／ランプ(黄緑)

ページ

空気清浄ボタン／ランプ(黄緑)

背面

センサー部

(内部)

本体取っ手

(左右2カ所)

トレー

タンク

タンクキャップ

加湿フィルター

タンク取っ手

はずさないで！

ローラー

フロート

発泡スチロールは
梱包材ではありま
せん。

ご注意

●

横方向のみ移動

できます。

キャスター

(4カ所)

後ろパネル

(プレフィルター)

吸込口

集じんフィルター

脱臭フィルター

除ホルムアルデヒド
フィルター

吹出口(後ろ)

電源コード

差込プラグ

吹出口や吸込口を
ふさがないでくだ
さい。

J-7

日本語日本語

Содержание Plasmacluster KC-30TX1

Страница 1: ... Please be sure to read SAFETY PRECAUTIONS before using the Air Purifier After reading keep the manual in a convenient location for future reference This unit is not for commercial use AIR PURIFIER with Humidifying Function 加湿空気清浄機取扱説明書日本語日本語 ENGLISH シャープ株式会社 Sharp Corporation 夏普株式会社本社 545 8522 大阪市阿倍野区長池町22 22 Headquarters 22 22 Nagaike cho Abeno ku Osaka 545 8522 Japan 总公司 545 8522 大阪市阿倍野区长池町...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ご使用前にフィルターの取り付け設置についてタンクに水を入れる運転のしかた加湿空気清浄運転空気清浄運転プラズマクラスターシャワー運転便利な機能モニター明暗切タイマーセンサー感度の調整給水時期を音でお知らせするプラズマクラスターイオン入切お手入れフィルターお手入れランプ点灯時のお手入れタンク加湿フィルタートレートレーフタ後ろパネル本体脱臭フィルター除ホルムアルデヒドフィルター集じんフィルター汚れがひどいときニオイが気になるとき知っていただきたいことフィルターの性能について上手にお使いいただくためにフィルターの交換加湿フィルター集じんフィルター除ホルムアルデヒドフィルター脱臭フィルターこんなときは仕様別売品日本語日本語 ...

Страница 4: ...5kVまで減衰 5 株 LSIメディエンス春梅雨夏秋冬花粉対策フィルター効果カビ対策浮遊ウイルスの作用を抑える 1 プラズマクラスター空気清浄機のウイルス抑制効果約25m3 の密閉した試験空間での約18分後 FU A30 の効果であり実使用空間での実証結果ではありませんダニのふん死がいの浮遊アレル物質の作用を抑える 2 付着したニオイを強力消臭 3 静電気を除去 4 静電気を除去 4 独自気流でホコリやニオイをすばやく集め全方向から一気に吸い込み 4つのフィルターでしっかりキャッチ独自気流でホコリやニオイをすばやく集め全方向から一気に吸い込み 4つのフィルターでしっかりキャッチ空気力学を応用した後ろななめ20 気流前方ツイン気流室内の空気が急に汚れたこんなときは後ろパネルプレフィルター脱臭フィルター集じんフィルター HEPAフィルター...

Страница 5: ...屋に効率よく届けるために後ろななめ方向と前方向に同時に風を吹き出しますこのため設置場所によって肌寒く感じることがあります肌寒く感じるときは設置場所を移動してください吹き出す風が冷たい肌寒い水道水以外の水井戸水浄水器の水ミネラルウォーターなどを使用するとカビや雑菌が繁殖しやすくなりますこまめにお手入れしてください塩素処理されており雑菌が繁殖しにくいためです水道水を使わないといけないの吹き出す風がにおうタバコや焼肉など強いニオイのある環境で使用された場合やトレーやタンクにたまった水に雑菌が繁殖している場合にフィルターなどを通じて吹出口からニオイが発生することがあります集じんフィルター脱臭フィルター加湿フィルター除ホルムアルデヒドフィルタートレータンクをお手入れしてくださいページお手入れ時期の目安は集じんフィルター除ホルムアルデ...

Страница 6: ...ントの差し込みがゆるいときは使わない火災感電ショートの原因ぬれた手で抜き差ししない感電の原因移動するときにキャスターで電源コードを傷つけない感電や発熱火災の原因差込プラグや電源コードは差込プラグのホコリは定期的にとるホコリがたまると湿気などで絶縁不良になり火災感電の原因プラグを抜くお手入れ点検移動時には必ず停止し差込プラグを抜く感電やけがの原因お手入れ時は異常時こげくさいニオイなどは運転を停止して差込プラグを抜く発煙発火感電けがの原因すぐに差込プラグを抜いて相談窓口へ点検修理を依頼してください電源コードが損傷した場合は自分で交換せず相談窓口へ修理を依頼してください吸込口吹出口に指や棒などを入れない感電故障の原因改造はしないまた修理技術者以外は分解修理をしない火災感電けがの原因修理...

Страница 7: ...上のお湯やアロマオイル化学薬品汚れた水洗剤芳香剤を入れないひび割れ水もれ異臭の原因本体を傾けたり不安定な場所や高い所に置かない転倒によるけが故障水もれの原因トレー内の水を飲まない飲ませない体調不良の原因浴室など湿気の多い場所水のかかる場所で使わない火災感電故障の原因キャスターを引きずって本体の方向を変えたり移動させない畳や傷の付きやすい床凹凸のある所毛足の長いじゅうたんなどでは持ち上げて移動してください床面じゅうたんを傷付ける原因移動時は必ず運転を停止しタンクとトレーを抜いて側面の本体取っ手をしっかり持って運ぶ水もれの原因キャスターで移動するときは横方向にゆっくりと移動させる燃焼器具と一緒に運転するときはこまめに窓を開け換気をする当製品は一酸化炭素などの有害物質を除去するものではありません ...

Страница 8: ...入切ボタンランプ黄緑入切タイマーボタンランプ黄緑ページページモニターお部屋の空気の汚れ具合ホコリやニオイなど湿度の目安をお知らせします現在湿度目安モニター緑ニオイモニターハウスダストモニター緑お部屋のニオイ赤黄弱い強いお部屋の汚れを 5段階で表示緑赤お部屋の空気きれい汚れているハウスダストニオイモニターは別々のセンサーで感知しています同時に色が変化するとは限りません加湿中お知らせランプページ赤点滅給水消灯加湿停止緑点灯加湿中現在湿度目安を表示 6 99 まで 1 刻みで表示しますお好みの湿度に設定することはできません J 6 ...

Страница 9: ...ンプ黄緑加湿空気清浄ボタンランプ黄緑プラズマクラスターシャワーボタンランプ黄緑ページページページ空気清浄ボタンランプ黄緑背面センサー部内部本体取っ手左右2カ所トレータンクタンクキャップ加湿フィルタータンク取っ手はずさないでローラーフロート発泡スチロールは梱包材ではありませんご注意横方向のみ移動できますキャスター 4カ所後ろパネルプレフィルター吸込口集じんフィルター脱臭フィルター除ホルムアルデヒドフィルター吹出口後ろ電源コード差込プラグ吹出口や吸込口をふさがないでください J 7 日本語日本語 ...

Страница 10: ...中にフィルター 3種類が入っています差込プラグをコンセントに差し込む前におこなってください後ろパネル上側つまみ左右2カ所フィルター 3種類をポリ袋から取り出す脱臭フィルター脱臭フィルター集じんフィルター除ホルムアルデヒドフィルター除ホルムアルデヒドフィルター集じんフィルター集じんフィルター除ホルムアルデヒドフィルター脱臭フィルターの順に取り付ける黒色の面が手前裏表無し裏表無し後ろパネルを取り付ける下側ツメ左右2カ所カチッ J 8 ...

Страница 11: ...い壁に3cmまで近づけた状態で使用しても集じん能力は変わりませんが周辺の壁や床が汚れるおそれがありますのでできるだけ離してください最も効率よくホコリを取るためには壁から本体背面まで約30cm離して設置していただくと効果的ですタンクに水を入れる加湿空気清浄運転をするときはタンクに水道水を入れてくださいタンク取っ手を下に押した後手前に引いてタンクを取り出すタンクキャップをはずしタンクに水道水を入れるタンクキャップを締めるタンク取っ手タンク水道水以外は使わない雑菌が繁殖する原因 40 以上のお湯やアロマオイル化学薬品汚れた水洗剤芳香剤などを入れないひび割れ水もれ異臭の原因タンクを本体に取り付けるカチッタンクの周りの水滴は必ず拭き取ってください指を挟まないよう注意してください本体が動かないようにしっかり押さえて...

Страница 12: ... 加湿していません給水してくださいご注意タンクの水がなくなると加湿中お知らせランプが赤色に点滅し加湿せずに運転します風量自動のときは適した湿度になるよう加湿量を調節しますが設置するお部屋の広さや状態により適した湿度にならなかったり上がりすぎることがあります適した湿度にならない風量強または風量中で運転してください適した湿度を超える空気清浄運転をしてください風量自動花粉のときは適した湿度になると加湿を止め加湿中お知らせランプは消灯しますお部屋の温度適した湿度空気清浄運転梅雨時など湿度の高いときにタンクに水を入れなくても使用できますピッ停止運転ピーッお好みで風量が選べますページ差込プラグをコンセントに差して初めて運転したときは風量自動プラズマクラスターイオン入で運転します 2回目からは前回と同じ設...

Страница 13: ...されませんがホコリやニオイは除去します適した湿度になると加湿を止め加湿中お知らせランプは消灯しますタンクに水がない状態でプラズマクラスターシャワー運転を開始したときは加湿中お知らせランプは点灯しません風量切換押すと次のように変わります加湿空気清浄運転空気清浄運転のとき風量を変更できますプラズマクラスターシャワー運転のときは設定できません 60分間強めの風量でフルパワー運転を行い空気を急速浄化します 60分後は自動でそれまでの運転状態に戻りますお好みの風量を選ぶピピッピッピッピッピッお部屋の状態をホコリニオイ温湿度センサーで見張り風量を自動で切り換えて運転します自動花粉強中静音風量静音連続で静かに運転します風量中連続で運転します風量強連続で運転します運転音は大きくなります 10分間強めの風量で運転後 2...

Страница 14: ...ません停電した場合入タイマーと切タイマーは取り消され運転を停止します通電後再度タイマーを設定してください入切タイマー入タイマー切タイマーピッピッピッピッピッピッピッピッピピッピッご注意予約時間を選びますお好みの設定時間を選びます機器の運転停止中にボタンを押し入タイマーを起動させますタイマーは14時間まで設定できますタイマーを設定後に初めて運転する時は風量自動プラズマクラスターイオン入で運転します 2回目運転時は前回と同じモードで運転します入タイマー作動中は入切タイマーボタンのLEDランプが点灯し前面のモニターに残時間が表示され 1時間単位で変わります例機器の運転中にボタンを押し切タイマーを起動させますタイマーは8時間まで設定できますお好みの時間を設定します 3秒すると設定が確定 ...

Страница 15: ...ラズマクラスターイオンの入切を設定したいときに入切ピピッピッ入切ピッピーッハウスダストモニターやニオイモニターが赤のまま変わらないとき低いに調整緑のまま変わらないとき高いに調整 8秒以内にお好みのセンサー感度を設定するハウスダストホコリダニのふん死がいカビの胞子花粉タバコの煙などタバコ線香のニオイ化粧品アルコールスプレー類などのニオイセンサー感度の調整運転停止中に 3秒以上押すセンサーが感知するもの 8秒間操作しない場合自動的に調整は完了しますセンサー感度の設定は差込プラグを抜いた場合も記憶しています低い標準高い風量切換ランプが現在設定しているセンサー感度を表示します出荷時は標準です押すたびに次のように変わりますピピッピッピッ J 13 日本語日本語 ...

Страница 16: ...ずすトレーを少し上に持ち上げ引き出す加湿フィルターを取りはずしお手入れするトレーの水がこぼれないよう注意してください加湿フィルターは前後を正しく取り付けてくださいお手入れ後はフィルターお手入れランプが点灯していなくても運転時間をリセットするためボタンを3秒以上押してくださいトレーフタを取りはずしトレートレーフタをお手入れする後ろパネルをお手入れするお手入れ後差込プラグを差し運転を開始しフィルターお手入れリセットボタンを3秒以上押すランプ消灯お手入れ後本体に元通り取り付けるタンク取っ手タンクピッ抜くトレー加湿フィルタートレーグレーの面ご注意お手入れをせずに使用し続けない悪臭の発生や水もれの原因トレーの水は定期的に捨てるカビや雑菌が繁殖し悪臭の原因 J 14 ...

Страница 17: ...注意タンク取っ手を持って振り洗いしないでくださいタンクキャップを下にして置かないでください水もれのおそれ水ですすぎ洗い加湿フィルターフィルターわくにセットしたまま洗ってくださいトレーフタをはずし水洗いトレートレーフタフロートフロートやローラーがはずれたときの取り付けかたローラートレーフタトレーフロートローラーもトレーに付けたままお手入れしてくださいトレーフタの部分をつまんではずすページ本体に付けたままお手入れしてください後ろパネルホコリを掃除機で吸い取る後ろパネルご注意力を加えすぎるとフィルター部が破れるおそれがあるのでご注意ください J 15 日本語日本語 ...

Страница 18: ...とき抜くシンナーベンジンアルコール次のものは使わないでください表面を傷めたり内部精密部に液が浸透すると故障の原因オーブンクリーナークレンザー漂白剤住宅家具用合成洗剤アルカリ性スプレー式洗剤金属タワシシンナーベンジンスプレー洗剤みがき粉漂白剤クリーナー合成洗剤本体柔らかい布でふき取る汚れがひどい場合は水またはぬるま湯 40 以下を含ませた布で拭くキャスターもお手入れしてください水洗いしないでください J 16 ...

Страница 19: ...ださい集じんフィルター除ホルムアルデヒドフィルター黒色の布が貼ってある面を軽く掃除する軽く吸い取る掃除するのは黒色の面だけです反対側の白い面は絶対に掃除しないでくださいフィルターの性能を損ないますフィルターの表面についたホコリを取り除きますフィルターの表面に貼ってある水色の布は破れやすいので力を入れないよう十分に注意してください両面ともお手入れができますフィルターに力を加えすぎると破れるおそれがありますのでお手入れの際にはくれぐれもご注意くださいフィルター上のニオイがついたホコリを取り除きます水洗いは絶対にしないでくださいフィルターの性能を失います水洗いは絶対にしないでくださいフィルターの性能を失います水洗いは絶対にしないでくださいフィルターの性能を失います J 17 日本語日本語 ...

Страница 20: ...ｇつけ置き洗いをするつけ置き洗いをする指定以外の洗剤を使用しますと変形変色割れ水もれの原因になりますすすぎが不十分ですと洗剤やクエン酸のニオイ本体の変形変色の原因になります水あかや白い固まりが残ったまま使用しますと水もれの原因になりますご注意お手入れ時は必ず停止し差込プラグを抜く感電やけがの原因警告プラグを抜くお手入れつづき汚れがひどいときニオイが気になるときタンクタンクキャップをはずしタンク内とキャップを洗うタンクキャップのゴム部分に白い汚れがつくことがあります歯ブラシなどでお手入れしてください歯ブラシなどスポンジなどタンクキャップ台所用合成洗剤を溶かした液でつけ置き洗いをする洗剤が残らないよう歯ブラシで十分に洗い流す陰干しをする後ろパネルつけ置き時間約10分後ろパネル水1Lあたり約60g...

Страница 21: ...すが性能上問題はありません空気清浄機はお部屋全体のホコリやニオイ成分を集める機器ですので芳香剤アロマオイルタバコや焼肉など強いニオイのある環境でお使いになるとフィルターにニオイが付着し数週間から数カ月でニオイが発生する場合がありますこのようなときは脱臭フィルター集じんフィルター除ホルムアルデヒドフィルター加湿フィルターのお手入れをしてくださいそれでもニオイの取れないときは各種フィルターの交換をおすすめします強いニオイがある環境ではお部屋の換気と併用してお使いいただくことをおすすめしますニオイはホコリに比べて除去するのに時間がかかります本体の近くではフッ素樹脂やシリコーンを配合した化粧品などは使わないでください本体内部にフッ素樹脂やシリコーンが付着しプラズマクラスターイオンが発生しなくなることがありますヘアケア商品枝毛コート液ヘアーム...

Страница 22: ...してくださいページご注意加湿フィルターの材質レーヨン PET 古い加湿フィルターはお住まいの地域のごみ分別方法に従い廃棄してください加湿フィルターは消耗品ですので保証期間中でも有料とさせていただきます定格加湿能力に対し加湿能力が50 に落ちるまでの時間加湿空気清浄運転を1日8時間した場合の交換の目安です日本電機工業会規格 JEM1426 による使用状況や洗いかたによっては寿命が早まることがあります定期的にフィルターのお手入れが必要です形名水洗いできません定期的に交換してください別売品に同梱の取扱説明書に従い交換してくださいページ集じんフィルター除ホルムアルデヒドフィルター脱臭フィルターご注意フィルター交換のときは汚れが周囲に付着しないように新聞紙などを敷いてください古い集じんフィルターはお住まいの地域のごみ分別方法に従い廃棄して...

Страница 23: ...さいタンクの水が減らない減るのが遅くなった湿度が上がらない加湿についてニオイや煙が取れにくい吹出口の風がにおうニオイの強い部屋で使用していませんでしたかタバコや焼肉など強いニオイがあるときにお使いになると数週間から数カ月でフィルターからニオイが発生しフィルターの交換が必要になる場合がありますお部屋の換気と併用してお使いいただくことをおすすめします下の表の印の箇所を点検しニオイのする箇所をお手入れしてください長い間トレーに水が入ったままになっていませんかトレーや加湿フィルターのお手入れをしてくださいニオイプラズマクラスターイオン発生時に微量のオゾンが発生するため吹出口からニオイがすることがありますがごくわずかであり健康に支障はありません製品からポコポコと音がするタンクからトレーへ水が流れるときの気泡の音です加湿量によ...

Страница 24: ...ないことがあります運転を停止してセンサー感度調整をしてくださいお手入れ箇所本体タンクトレー加湿フィルター脱臭フィルター集じんフィルター除ホルムアルデヒドフィルター後ろパネル参照ページこんなときお調べくださいこんなときはつづきモニターハウスダストモニターまたはニオイモニターが変わらないハウスダストモニターまたはニオイモニターが緑にならないハウスダストモニターまたはニオイモニターが頻繁に切り換わるお部屋の窓やドアが開いていたり気密性が低いお部屋の場合外部の汚れが入ってくるため緑になるのに時間がかかる場合がありますドアの開閉による風や急激な温度変化に反応することがありますセンサーの感度を調整することができます運転を停止してセンサー感度を低いまたは標準に設定してください本体前面の表示がまぶしいモニ...

Страница 25: ...図フロートのツメを穴に入れる突起フロート運転自動復帰運転中に差込プラグが抜けたりブレーカーが落ちたときでも通電を再開すれば直前の運転モード設定で運転を再開します停電後電力が復帰したときに自動的に運転を再開させたい運転自動復帰を設定することができます運転停止中運転停止中設定解除強中静音ランプが 10秒間点灯すれば設定完了です同時に3秒以上長押し同時に3秒以上長押しピッピピッモニターがを表示エラー表示モニターがを表示加湿フィルタートレートレーフタローラーがきちんと取り付けられているか確認してからもう一度運転操作をおこなってください差込プラグを抜いて 1分程度してからふたたび差し込みもう一度運転操作をおこなってくださいくり返しエラー表示になるときは相談窓口にご相談ください J 23 ...

Страница 26: ...が少なくなる 4 タンクに水が入っているときは水は減り若干加湿します 5 集じんフィルター脱臭フィルターの交換の目安について 1日にタバコの煙5本相当の粉じん臭気を吸った場合集じん脱臭能力が初期の50 になるまでの時間を目安としています日本電機工業会規格 JEM1467 による 1日にタバコの煙10本相当を吸った場合は約5年が目安です使用環境の違いにより数週間または数ヶ月以内にフィルターから異臭発生する場合がありますこの場合はフィルターを交換してください中国販売品と日本販売品の形名は異なりますが性能は同じです電源形名質量 kg 高濃度プラズマクラスター7000 適用床面積目安 1 風量切換運転モード運転音 dB 最大加湿量 mL h 3 タンク容量 L 外形寸法 mm 待機時消費電力 W 消費 ...

Страница 27: ...INTENANCE When Clean Filter Indicator Light turn on Main unit Water Tank Humidifying Filter Humidifying Tray Humidifying Tray Lid Back Panel Deodorizing Filter De formaldehyde Filter HEPA Filter When They are Heavily Dirty or Odor Bad IMPORTANT INFORMATION Filter Performances FILTER REPLACEMENT TROUBLESHOOTING SPECIFICATIONS OPTIONAL ACCESSORIES E 2 E 3 E 4 E 6 E 8 E 9 E 10 E 12 E 13 E 14 E 15 E 1...

Страница 28: ...echnology does not create aseptic condition or guarantee the infection prevention The effect of sterile filtration purification varies depending on the environment of the room where the product is used and the usage E 2 High density Plasmacluster ions keep your rooms clean throughout a year High density Plasmacluster ions keep your rooms clean throughout a year 1 Institut Pasteur in Ho Chi Minh Ci...

Страница 29: ...o much As the water draws heat from room when it is evaporated the temperature of wind becomes lower than room temperature You may feel cold depending on the size of the room When the room temperature is 20 C and the humidity is 30 the temperature of wind blasting out from the air outlet is approximately 15 C The unit is designed to blow air toward a diagonally rear direction and a front direction...

Страница 30: ...Electric shock heating and or fire could result If the power cord is damaged it must be replaced by the manufacture its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Remove dust from the plug on a periodic basis If dust accumulates fire and or electric shock could result such as humidity Be sure to power OFF and unplug the unit before caring inspection and transferring El...

Страница 31: ... or place The falling unit could spill water Do not drink or allow someone to drink water in the Humidifying Tray Illness could result Do not use the unit in a bathroom or other places exposed to humidity and moisture Fire electric shock and or failure could result Do not roll the casters to transfer or change the direction of the unit Be sure to uplift the unit to transfer on tatami fragile or bu...

Страница 32: ...or etc and approximate humidity of air in a room Humidity estimated Monitor green Odor Monitor Dust Monitor Green Red Yellow Faint Strong Indicates the pollution level of room air with 5 levels Green Red Clean Dirty Humidify Indicator Light page Green E 6 Indicates the present humidity estimated Display ranges from 6 to 99 by percent Humidity setting cannot be adjusted Room odor Room air The Dust ...

Страница 33: ... Indicator Light yellowish green Back Sensor unit internal Handle left and right 2 locations Humidifying Tray Water tank Tank cap Humidifying filter Handle of water tank Do Not Remove Roller Float Caution Caster 4 locations Back panel Pre filter Air inlet HEPA filter Deodorizing filter De formaldehyde filter Air outlet back Power cord Plug E 7 Press any button indicated with to start operation Do ...

Страница 34: ... De formaldehyde filter De formaldehyde filter HEPA filter The black side should come to the front No front or back No front or back Mount the back panel Lower tabs one each at right and left Click E 8 Remove the back panel to take the filters out Take filters 3 types out of plastic bags Install the filters in the correct order as shown 7KH ILOWHUV W SHV DUH found in the main unit ...

Страница 35: ...the floor on which the unit is placed as well as the surrounding walls if the unit is used at the same place for a long period of time Move the unit and clean the floor and walls occasionally Press down the Handle of Water Tank and then pull it to take the Water Tank out Unscrew the Water Tank Cap and pour tap water in the Water Tank Tighten the Water Tank Cap Install the Water Tank 7KH GXVW FROOH...

Страница 36: ...ter ion to ON URP WKH VHFRQG WLPH RQZDUGV RSHUDWH the unit with the same setting as the previous one KHQ RSHUDWLQJ WKH XQLW IRU WKH ILUVW WLPH after the plug is inserted into the outlet set the fan speed to AUTO and Plasmacluster ion to ON URP WKH VHFRQG WLPH RQZDUGV RSHUDWH the unit with the same setting as the previous one KHQ ZDWHU LQ WKH DWHU 7DQN UXQV RXW WKH XPLGLI QGLFDWRU LJKW EOLQNV LQ UH...

Страница 37: ...p KHQ HOLPLQDWLQJ YLUXVHV DQG SROOHQV brought home XULQJ RU DIWHU YDFXXP FOHDQLQJ KHQ WDNLQJ LQ WKH ODXQGU KXQJ RXWGRRUV KHQ TXLFNO GHRGRUL LQJ OLIH VPHOO KHQ GHRGRUL LQJ FRRNLQJ VPHOO RU RGRUV from the laundry dried indoors Humidify Indicator Light Red Flashing Off Green Humidifying Not humidifying Supply water KHQ ZDWHU LQ WKH DWHU 7DQN UXQV RXW WKH XPLGLI QGLFDWRU LJKW EOLQNV LQ UHG DQG VWDUW R...

Страница 38: ...WR DFWLYDWH 21 WLPHU 7KH WLPHU FDQ EH VHW XS WR KRXUV KHQ RX RSHUDWH WKH GHYLFH IRU WKH ILUVW WLPH DIWHU VHWWLQJ WKH WLPHU WKH GHYLFH LV RSHUDWHG DW DLU YROXPH XWR DQG 3ODVPDFOXVWHU LRQ 21 7KH VHFRQG RSHUDWLRQ LV RSHUDWHG LQ WKH SUHYLRXV PRGH KLOH WKH 21 WLPHU LV RSHUDWLQJ ODPS RI 21 2 WLPHU EXWWRQ LV OLJKWLQJ DQG WKH UHPDLQLQJ WLPH LV GLVSOD HG RQ WKH IURQW PRQLWRU 7KH GLVSOD FKDQJHV HYHU KRXU H ...

Страница 39: ... HHS E 13 KHQ WKLV VHWWLQJ LV 21 WKH XQLW JHQHUDWHV DQ DXGLEOH EHHS IRU DERXW VHFRQGV ZKLOH WKH XPLGLI QGLFDWRU LJKW LV EOLQNLQJ KHQ WKH VHWWLQJ LV 2 WKH XQLW JHQHUDWHV QR EHHS ZKLOH WKH XPLGLI QGLFDWRU LJKW LV EOLQNLQJ I WKH XQLW LV XQSOXJJHG WKLV VHWWLQJ ZLOO EH FDQFHOOHG DQG QR EHHS ZLOO EH JHQHUDWHG Press and hold down for 3 or more seconds Press and hold down for 3 or more seconds In 8 second...

Страница 40: ...After the maintenance insert the plug into the outlet and press and the Filter Reset Button for 3 or more seconds the Light turns OFF 7DNH FDUH QRW WR VSLOO ZDWHU from the Humidifying Tray IWHU FOHDQLQJ PDNH VXUH WR SUHVV WKH LOWHU 5HVHW EXWWRQ IRU DW least 3 seconds to reset it even if the Clean Filter Indicator Light KDV QRW EHHQ RQ RX ZLOO EH QRWLILHG RI WKH QH W PDLQWHQDQFH WLPH DERXW D PRQWK ...

Страница 41: ... inside of the Tank Remove the Humidifying Tray Lid and Wash it with water Every time the Water Tank is filled R QRW VKDNH WKH Water Tank with holding the carrying handle HHS WKH ILOWHU VHW LQ the frame for washing HHS WKH 3DQHO attached to the main unit for cleaning H VXUH WR NHHS WKH Float and Roller attached to the Humidifying Tray for cleaning Hold the sections on the Humidifying Tray Lid indi...

Страница 42: ...injury could result Surfaces could be damaged or entry of the fluid inside precision part could cause failure Thinner Benzine Alcohol Oven cleaner Cleanser Bleach Spray detergent Wire wool 5HVLGHQWLDO DQG household synthetic detergent alkaline Wipe the main unit with soft cloth LSH RII WKH KHDY GLUW ZLWK FORWK GDPS with cold or lukewarm water 40 C or less OHDQ WKH FDVWHUV DV ZHOO Benzine Bleach Cl...

Страница 43: ...tenance carefully 5HPRYH WKH GXVW WKDW KDV D RGRU RQ WKH ILOWHU Never rinse the Filter with water The filter performance will be degraded Never rinse the Filter with water The filter performance will be degraded Never rinse the Filter with water The filter performance will be degraded E 17 When an odor is generated from the air outlet When an odor is persisting Gently clean the surface with the bl...

Страница 44: ...IILFLHQW ULQVLQJ FRXOG UHVXOW LQ WKH UHPDLQLQJ RGRU RI GHWHUJHQW RU FLWULF DFLG RU WKH deformation discoloration of the main unit I RX XVH WKH SURGXFW ZKLOH ZDWHU VFDOH RU ZKLWH PDVV UHPDLQV ZDWHU OHDNDJH PD RFFXU CAREandMAINTENANCE Continued When they are heavily dirty or odor bad Water tank Toothbrush etc Sponge etc Tank cap Back panel Soak for about 10 min Back panel Approx 60g per liter of wat...

Страница 45: ... GXVW DQG RGRU LQ ZKROH URRP I RX DUH XVLQJ WKH SURGXFW LQ DQ HQYLURQPHQW ILOOHG ZLWK RGRU VXFK DV DLU IUHVKHQHU DURPDWLF RLO FLJDUHWWH smoke or grilled meat the odor is attached to the filter and odor may be generated in a few weeks to a few months Q WKLV FDVH FOHDQ WKH 3 LOWHU HRGRUL LQJ LOWHU H IRUPDOGHK GH LOWHU DQG XPLGLI LQJ LOWHU I RGRUV VWLOO SHUVLVW IROORZLQJ FOHDQLQJ LW LV UHFRPPHQGHG WK...

Страница 46: ...WKH HDU life if DWHU VWDLQ RU RGRU VWLOO SHUVLVWV DIWHU FOHDQLQJ 7KH LOWHU LV KHDYLO GLVFRORUHG LQ EODFN RU HOORZ RU GLUW KLWH PDVV DGKHUHV WR WKH HQWLUH LOWHU 7KH LOWHU LV KHDYLO GDPDJHG RU KDV ORVW LWV VKDSH 5HSODFH WKH LOWHU DFFRUGLQJ WR WKH LQVWUXFWLRQV SURYLGHG ZLWK WKH UHSODFHPHQW ILOWHU 7KH WLPH WDNHQ XQWLO WKH KXPLGLI LQJ FDSDFLW LV UHGXFHG WR RI WKH UDWHG KXPLGLI LQJ FDSDFLW 7KH XQLW LV D...

Страница 47: ...V WKH XQLW XVHG LQ D URRP ZLWK VWURQJ RGRUV I LW RSHUDWHV LQ WKH HQYLURQPHQW ZLWK VWURQJ RGRUV OLNH FLJDUHWWHV RU 4 WKH LOWHU FRXOG JHQHUDWH RGRU DQG WKHUHIRUH QHHG WR EH UHSODFHG LQ ZHHNV WR PRQWKV W LV UHFRPPHQGHG WKDW WKH XQLW EH XVHG ZKLOH YHQWLODWLQJ WKH URRP QVSHFW WKH SDUWV ZLWK LQ WKH WDEOH EHORZ DQG FOHDQ DQ VPHOO SDUWV DLQW RGRU FRXOG EH JHQHUDWHG IURP WKH DLU RXWOHW DV D YHU VPDOO amoun...

Страница 48: ...KH XQLW IRU PLQXWHV GMXVW WKH VHQVRU VHQVLWLYLW LI WKH VHQVRU GRHV QRW VWLOO VHHP VHQVLWLYH HQRXJK I WKH FRORU VWD V LQ JUHHQ DLU LV NHSW FOHDQ 7KH VHQVRU PLJKW IDLO WR GHWHFW RGRUV JHQHUDWHG IURP VRPH ORFDWLRQV 7KH VHQVRU IXQFWLRQV SURSHUO LI WKH FRORU RI WKH 2GRU 0RQLWRU RU XVW 0RQLWRU FKDQJHV ZKHQ FLJDUHWWH VPRNH LV EORZQ DW WKH VHQVRU RU D WRZHO LV VKDNHQ QHDU WKH XQLW 7KH VHQVRU PLJKW QRW ZRU...

Страница 49: ...ORZV WKH XQLW WR UHVWDUW RSHUDWLRQ LQ WKH SUHYLRXV RSHUDWLQJ PRGH DQG VHWWLQJV DV VRRQ DV WKH XQLW LV VXSSOLHG ZLWK HOHFWULFLW DJDLQ 0DNH VXUH WKH XPLGLI LQJ LOWHU XPLGLI LQJ 7UD XPLGLI LQJ 7UD LG DQG 5ROOHU DUH SURSHUO LQVWDOOHG DQG WKHQ WXUQ SRZHU RQ DJDLQ 8QSOXJ WKH FRUG ZDLW IRU RQH PLQXWH DQG WKHQ SOXJ WKH XQLW DJDLQ WR RSHUDWH LW DJDLQ 3XW WKH ORDW XQGHU WKLV projection 3XW WKH ORDW WDE LQWR...

Страница 50: ...pplicable to a Japanese style room of a wooden house according to JEM1426 Contact service desk as the Recommended Floor Size still varies by wall or floor materials room structures or heaters used The values in the clean air mode are based Japan Electrical Manufacturers Association JEMA Standard JEM1467 3 Humidification Amount at 20 C and 30 RH Humidification Amount changes according to indoor tem...

Страница 51: ...C 2 C 3 C 4 C 6 C 8 C 9 C 10 C 12 C 13 C 14 C 15 C 16 C 17 C 18 C 19 C 20 C 21 C 24 中文快速净化运行定时开关脱臭过滤网 ...

Страница 52: ...的抑制病毒效果是在25m3的密闭容器里经过18分钟 FU A30 试验以后得到的效果并不是实际使用空间下的验证结果抑制螨虫的排泄物死骸由来的浮游过敏物质的作用越南的胡志明市Pasteur研究中心约25m3的实验空间并符合日本电气工业协会规范 JEM1467 准则 FU A30 风量为强的情况约18分钟就可抑制99 FU A30是相较KC 30TX1性能较低阶的机种株 LSI Medience 株 ITEA 约25m3的实验空间 FU F28 风量为强的情况约51分钟就可抑制99 FU F28是相较KC 30TX1性能较低阶的机种 4 5 90 13 ...

Страница 53: ...若使用自来水之外的水矿泉水碱离子水井水净水等水的话由于较易繁殖霉菌杂菌并由此产生大量水垢可能会有异味产生请经常清洁中国所贩卖的产品与日本所销售的产品其性能皆为相同在中国销售在日本销售最长使用年限 10年 C 3 FZ BB90ZK FZ GB30GH FZ C101VFS FZ BD30ZD FZ 3TX1MF FZ AX70HF FZ 3TX1VF FZ B70DF ...

Страница 54: ...请勿擅自更换电源线在因损坏确需更换时请与咨询窗口联系维修请勿用湿的手去插拔电源线 C 4 本设备不供身体智力或感官能力不足之人员包括儿童或缺乏经验和知识的人员使用除非他们已得到一位对他们使用设备的安全负责的人士的监督或指示下使用应小心看管儿童确保他们不会把玩本设备事故与咨询窗口联系维修需要修理时请与咨询窗口联系应由专业技术的人员进行 ...

Страница 55: ...请绝对不要在本机以外的场所使用加湿滤网在不使用加湿功能或长期不使用该机器时请把其中的水倒掉 C 5 伤害损坏漏水的原因异臭漏水的原因 ...

Страница 56: ...定时开关键指示灯定时开关提示房间内的空气污染状况灰尘或异味大致的湿度以及定时状况定时开熄灭定时关熄灭 C 6 ...

Страница 57: ...快速净化60分强键指示灯渐变快速净化运行中 C 7 ...

Страница 58: ...集尘过滤网除甲醛过滤网脱臭过滤网的安装顺序见左图所示黑色一面朝外没有正反面之分没有正反面之分 C 8 ...

Страница 59: ...C 9 若本产品的周围墙壁或是家具有脏污的情况请远离墙壁使用与墙壁靠近到3cm处的状态使用其吸尘的能力也不会改变但考虑周围的墙壁或地板可能会有脏污所以尽可能远离使用为了保持最好效能进行吸尘的功能建议离墙壁到机器本体背面须保持约30cm距离处摆置会是最有效果异臭 3cm以上 ...

Страница 60: ...C 10 ...

Страница 61: ...快速净化60分强运行在盛水桶内没有水的状态下开始快速净化60分强运行时加湿中提示指示灯将不点亮而在快速净化60分强运行时将无法改变风量 60分钟内在较强的风量下进行全功率运行快速净化空气 60分钟以后将自动恢复到之前的运行状态 C 11 ...

Страница 62: ...行时将在风量自动净离子群离子开的状态下运行再次运行时将在与前一次相同的模式下运行定时开功能开启中定时开关键LED灯点亮前面监测器显示剩余时间以1小时为单位跳动例选择希望设定的时间机器运行时按键启动定时关功能可以定时8小时以内的运行根据需要的时间设定 3秒后设定完成哗提示音响设定结束定时关功能开启中定时开关键LED灯点亮显示剩余时间需要按键以1小时为单位跳动例按键定时功能解除定时关每按一次显示逐一变化不可以同时预约定时开和定时关一旦停电定时开和定时关将被取消并停止运行通电后请再次设定定时功能熄灭熄灭 ...

Страница 63: ...C 13 ...

Страница 64: ... 不做清洗不持续使用恶臭的发生以及水漏掉的原因定期把托盘的水扔掉霉菌和杂菌繁殖恶臭的原因 C 14 ...

Страница 65: ...C 15 请勿直接放置盛水桶于下方处可能导致漏水 ...

Страница 66: ...C 16 ...

Страница 67: ...请对黑色的一面轻轻吸取清扫请仅对黑色的一面进行由于过滤网较易破损清扫时请务必注意不要用力过度轻轻吸取在过滤网的下面铺垫报纸可以避免弄脏周围环境可以对两面进行清洁保养对过滤网若用力过猛可能会引起断裂因此在清洁保养时请务必注意清除过滤网上的带异味的灰尘脱臭过滤网请绝对不要用水清洗否则将损害过滤网的性能 C 17 ...

Страница 68: ...水锈和白的块儿残留使用可能是引起水漏的原因每1L水中加入约60g左右小苏打使用剂量请参照洗涤剂使用说明每1L 约6g 长期不使用机器时请将盛水桶中的水倒掉用牙刷 C 18 ...

Страница 69: ...收集去除房间整体的灰尘或异味成份的机器当在有芳香剂香油香烟或烤肉等强烈异味的环境下使用的话过滤网上就会有异味附着在数周或数月内就可能会发生有异味产生的情况当发生这种情况时请对脱臭过滤网除甲醛过滤网集尘HEPA过滤网加湿过滤网进行保养如果保养还是无法去除异味时请对各种过滤网进行更换氟树脂氟树脂在有强烈异味的环境下使用的话建议在使用空气净化器的同时经常对房间进行通风和换气 C 19 ...

Страница 70: ...脱臭过滤网最长使用年限约10年水质不同加湿过滤网的最长使用年限也将有所差异社日本电机工业会规格JEM1467 1天内吸入相当10根烟烟尘的粉尘时最长使用年限约为5年聚丙烯 PET 活性碳最长使用年限约5年 C 20 FZ BB90ZK 在中国销售 FZ 3TX1MF 在日本销售 FZ GB30GH 在中国销售 FZ AX70HF 在日本销售 FZ C101VFS 在中国销售 FZ 3TX1VF 在日本销售 FZ BD30ZD 在中国销售 FZ B70DF 在日本销售粉尘臭气时集尘脱臭 ...

Страница 71: ...是在加湿空气净化自动花粉或者快速净化60分强运行模式下吗 C 21 和托盘是否长时间托盘中一直保持有水的状态请对托盘或是加湿过滤网进行保养清洁 a a a a a ...

Страница 72: ...在加湿空气净化自动花粉快速净化60分强运行模式下运行中一旦达到适当的湿度机器将停止加湿加湿中的提示指示灯也将熄灭请将盛水桶托盘确实可靠地安装在主机上 C 22 a a a 过滤网维护保养复位指示灯熄灭可以调整传感器的敏感度请先停止机器运转后选择设定传感器敏感度调到低或是设定为标准 ...

Страница 73: ...监测监测 C 23 ...

Страница 74: ...减少 5 高效集尘 HEPA 过滤网脱臭过滤网最长使用年限的计算依据 1天内吸入相当5根烟烟尘的粉尘时集尘脱臭能力减少至初期的50 为止的时间作为更换的大致目标社日本电机工业会规格JEM1467 1天内吸入相当10根烟烟尘的粉尘时高效集尘 HEPA 过滤网最长使用年限约为5年脱臭过滤网最长使用年限约为5年由于使用环境的不同有时候也会发生在数周内或数月内过滤网有异味产生需要更换过滤网的情况此时请更换过滤网型号名称不同但性能是相同质量 kg 风量切换运行模式噪音声功率 dB 最大加湿量 mL h 3 水箱容量 L 外形尺寸 mm 待机功耗 W 输入功率 W 空气净化风量 m3 分适用面积参考 2 28m2 220V 50Hz KC 30TX1 强加湿空气净化约3 6 约9 4 约0 ...

Страница 75: ......

Страница 76: ... Please be sure to read SAFETY PRECAUTIONS before using the Air Purifier After reading keep the manual in a convenient location for future reference This unit is not for commercial use AIR PURIFIER with Humidifying Function 加湿空気清浄機取扱説明書日本語日本語 ENGLISH シャープ株式会社 Sharp Corporation 夏普株式会社本社 545 8522 大阪市阿倍野区長池町22 22 Headquarters 22 22 Nagaike cho Abeno ku Osaka 545 8522 Japan 总公司 545 8522 大阪市阿倍野区长池町...

Результаты поиска

Содержание Plasmacluster KC-30TX1

Отзывы:

Похожие инструкции для Plasmacluster KC-30TX1

Бренды по названию

Популярные бренды

Sharp Plasmacluster KC-30TX1, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Plasmacluster KC-30TX1

Отзывы:

Похожие инструкции для Plasmacluster KC-30TX1

Бренды по названию

Популярные бренды