Panasonic CS-YC9MKV-7, Руководство по эксплуатации

Страница: 1 / 24

QUICK GUIDE
GUΙA RÁPIDO
F567898
Operating Instructions
Air Conditioner
Indoor Unit Outdoor Unit
CS-YC9MKV-7 CU-YC9MKV-7
CS-YC12MKV-7 CU-YC12MKV-7
ENGLISH
Before operating the unit, read these operating
instructions thoroughly and keep them for future
reference.
PORTUGUÊS (BR)
Antes de ligar a unidade, leia cuidadosamente
este manual de instruções e guarde-o para futura
referência.
© Panasonic Home Appliances Air-Conditioning
(Guangzhou) Co., Ltd. 2010. Unauthorized
copying and distribution is a violation of law.
Operating Instructions
Air Conditioner
Indoor Unit Outdoor Unit
CS-YC9MKV-7 CU-YC9MKV-7
CS-YC12MKV-7 CU-YC12MKV-7
RES
ET
AU
TO
CO
OL
DR
Y
FA N
FA N
SPE ED
AI R
SW IN G
AI R
CO ND
ITI
ON ER
Printed in China
F567898
F1012-00
MODE
AU
TO
COOL
FAN
DR
Y
Select the desired mo
de.
Seleccione el modo de
seado.
1
OFF/ON
Start/stop the operatio
n.
Inicie/detenga el fun
cionamiento.
2
TEMP
Select the desired tem
perature.
Seleccione la temperature d
eseada.
3
3
1
2
QUICK GUI
DE /
GU
ÍA RÁPI
DA
Remote Co
ntrol Prepara
tion
•
Preparación
Del Mando
A Distancia
2
1
3
1
Remove the battery cove
r
• Quite
2
Insert
AA
A or R03 batteries (can
be used ~ 1 year)
•
Inserte pilas
AA
A o R03 (puede ser usado ~ 1
año)
3
Close the cover
• Cierre la tapa
F567898_cover_CS4.indd 1 2011-3-1 15:03:17