R-9
Выбор необходимого временного интервала. Устройство
автоматически прекращает работу по истечении
заданного времени.
Выберите длительность ожидания. Устройство
автоматически запустится по прошествии заданного
времени.
(с выключенным устройством)
(когда устройство включено)
2ч.
10ч.
6ч.
14ч.
4ч.
12ч.
8ч.
ОТМЕНА
2ч.
1ч.
4ч.
8ч.
ОТМЕНА
ТАЙМЕР ВКЛЮЧЕНИЯ
ТАЙМЕР ВЫКЛ
ФУНКЦИЯ НАДЗОРА
Во время работы устройства датчик обнаруживает состояние, требующее внимания к температуре и влажности, и
сообщает об этом с помощью индикатора надзора. Работают режимы «Надзор за низкой влажностью и температурой»
и «Надзор за высокой влажностью и температурой». (Функция сообщает о состоянии воздуха в комнате. Устройство не
может изменять температуру или понижать влажность)
Сообщает, что в комнате сухо, или что температура в комнате низкая. Если индикатор надзора становится красным, в
интеллектуальном (автоматическом) режиме устройство немного увеличит поток выпускаемого воздуха.
Источник: Д-р Макото Сёдзи, руководитель клиники Shoji internal medicine and
pediatrics clinic в г. Сендай, префектура Мияги, Япония
Область
справа
Абсолютная
влажность
*1
Окружение в отношении вирусов Выживаемость
*2
(1)
Более 11 г
Менее благоприятное для вирусов
окружение
от 0 % до малых
процентов
(2)
11 г или меньше
Окружение, в котором могут
выжить вирусы
5 %
(3)
7 г или меньше
Подходящее для выживания
вирусов окружение
20 %
• Не сообщает о самом существовании вирусов.
• «Зеленый» индикатор надзора не означает предотвращения
заражения. Используйте его в качестве подсказки, чтобы
обеспечить профилактику инфекций в повседневной жизни.
• При установке влажности на 55–65 % в интеллектуальном
(автоматическом) режиме устройство регулирует влажность,
но не корректирует режим работы в соответствии от
благоприятности окружения для вирусов.
*1 Абсолютная влажность – это суммарная масса водяного пара в 1 м
3
воздуха независимо от
температуры, выражается в граммах. Влажность, обычно используемая для прогнозов погоды,
называется относительной влажностью – это отношение парциального давления водяного
пара к равновесному давлению пара при данной температуре, которое выражается в %. Таким
образом, абсолютная влажность составляет прибл. 8 г при 15
o
C и 18 г при 30
o
C,несмотря на
то, что это соответствует одинаковой относительной влажности 60 %.
*2 Выживаемость вирусов, выпущенных в воздух, после 6 часов в каждом окружении.
Индикатор
надзора
Если звуковой сигнал включен. (Стр. R-12)
В помещении
Участок
температуры
и влажности
(рисунок ниже)
Индикатор влажности / температуры
(в течение 30 секунд)
Звуковой сигнал
Красный
Включается индикатор «%»
Сигнал (один раз)
Сухо
(3)
Мигает индикатор «
o
C»
Сигнал (один раз)
Низкая температура
Зеленый
(Норма)
Нет
Не сухо, температура
не низкая
(1)·(2)
НАДЗОР ЗА НИЗКОЙ ВЛАЖНОСТЬЮ И ТЕМПЕРАТУРОЙ
ПРИМЕЧАНИЕ
Если в комнате сухо и температура в помещении низкая, вирусам легче выживать. Рекомендуем
увеличить влажность, используя увлажнение, и увеличить температуру с помощью
нагревательных устройств.
Темпера
ту
ра
(
o
C)
Относительная влажность (%)
R-10
РУССК
И
Й
Влажность Температура
Мощность
ВЫКЛ
ВКЛ
Когда функция Plasmacluster включена, индикатор
режима Plasmacluster на переднем дисплее включен.
(Стр. R-6)
НАСТРОЙКА ДИСПЛЕЯ
PLASMACLUSTER ВКЛ/ВЫКЛ
более
3 сек.
более
3 сек.
(когда устройство включено)
ФУНКЦИЯ НАДЗОРА
Звуковой сигнал функции надзора по умолчанию выключен. Его можно включить. Также можно «Отменить
функцию надзора». (Стр. R-11 и R-12)
Сообщает о высокой температуре и высокой влажности. Если индикатор надзора оранжевый или красный, устройство
автоматически прекращает увлажнять воздух. (В режимах МАКС / СРЕД / НИЗ увлажнение не прекращается)
Рекомендуем вылить воды и понизить температуру в помещении.
Руководство по предотвращению теплового удара в повседневной жизни <Источник: веб-сайт
Японского общества биометеорологии>
Стандарт
температуры
Обзор повседневной
деятельности, на которую
следует обратить внимание
Меры предосторожности
D Опасность
Риски, которые могут
возникнуть при любой
повседневной деятельности
Люди старшего возраста с более высокой вероятностью могут пострадать
от перегревания организма даже в состоянии покоя. Постарайтесь не
выходить наружу и перейдите в более прохладное помещение.
C Большая
осторожность
Избегайте солнца при выходе на улицу и примите меры по уменьшению
температуры в комнате, когда в ней находитесь.
B Осторожность Риски, которые могут возникнуть
при повседневной деятельности
средней и высокой интенсивности
Регулярно отдыхайте при занятиях спортом и интенсивной работе.
А Внимание
Риски, которые могут
возникнуть при повседневной
деятельности высокой
интенсивности
Как правило, риск невысок, но возможны проблемы при интенсивных
занятиях спортом или тяжелой работе.
Эта функция не предназначена для предотвращения теплового удара. Используйте эту функцию в качестве вспомогательной.
$
%
&
'
Относительная влажность (%)
Темпера
ту
ра
(
o
C)
НАДЗОР ЗА ВЫСОКОЙ ТЕМПЕРАТУРОЙ И ВЛАЖНОСТЬЮ
ПРИМЕЧАНИЕ
Индикатор
надзора
Если звуковой сигнал включен. (Стр. R-12)
В помещении
Участок
температуры
и влажности
(рисунок ниже)
Индикатор влажности / температуры
(в течение 30 секунд)
Звуковой сигнал
Красный
(мигает)
Мигает индикатор «
o
C»
Звуковой сигнал
・・・
(в течение 30 секунд)
Высокая
температура и
высокая влажность
D
Красный
Включается индикатор «
o
C» Звуковой сигнал
・・・
(в течение 30 секунд)
C
Оранжевый
Включается индикатор «
o
C»
Нет
Относительно
высокая температура
и высокая влажность
B
Зеленый
(Норма)
Нет
Температура и
влажность не
высокие
A
Содержание KC-G41R
Страница 11: ...R 19 R 20 ENGLISH MEMO ...