Sharp KA-74P51BNM-PL Скачать руководство пользователя

Страница: 42 / 63

EN - 6

this remaining water should not be used in the next

cooking.

1.3

inStallation WarninGS

•

Do not operate the appliance before it is fully

installed.

•

The appliance must be installed by an authorised

technician. The manufacturer is not responsible

for any damage that might be caused by defective

placement and installation by unauthorised people.

•

When the appliance is unpacked, make sure that

it is has not been damaged during transportation.

In case of any defect do not use the appliance

and contact a qualified service agent immediately.

The materials used for packaging (nylon, staplers,

Styrofoam, etc.) may be harmful to children and they

should be collected and removed immediately.

•

Protect your appliance from the atmosphere. Do not

expose it to effects such as sun, rain, snow, dust or

excessive humidity.

•

Any materials (i.e. cabinets) around the appliance

must be able to withstand a minimum temperature

of 100°C.

•

The appliance must not be installed behind a

decorative door, in order to avoid overheating.

1.4

DurinG uSe

•

When you first use your oven you may notice a

slight smell. This is perfectly normal and is caused

by the insulation materials on the heater elements.

We suggest that, before using your oven for the

first time, you leave it empty and set it at maximum

temperature for 45 minutes. Make sure that the

environment in which the product is installed is well

ventilated.

Содержание KA-74P51BNM-PL

Страница 1: ...EN User Manual Home Appliances KA 74P51BNM PL Piekarnik Oven PL Instrukcja obsługi ...

Страница 2: ... Dichiarazione di conformità Dichiariamo che i nostri prodotti sono conformi a Direttive Decisioni e Regolamenti europei e ai requisiti elencati negli standard di riferimento GR Δήλωση συμμόρφωσης Δηλώνουμε ότι τα προϊόντα μας πληρούν τις εφαρμόσιμες Ευρωπαϊκές Οδηγίες Αποφάσεις και Κανονισμούς καθώς και τις απαιτήσεις που περιέχονται στα πρότυπα όπου γίνεται αναφορά BG Декларация за съответствие ...

Страница 3: ...те стандарди RO Declarație de conformitate Noi declarăm că produsele noastre respectă Directivele Europene Deciziile și Reglementările aplicabile și condițiile enumerate în standardele menționate HU Megfelelőségi nyilatkozat Ezúton igazoljuk hogy termékeink megfelelnek az EU direktíváknak jogszabályoknak előírásoknak Az előírások felsorolása a referencia tartalmaknál SL Izjava o skladnosti Zagotav...

Страница 4: ...être remis au point de ramassage concerné se chargeant du recyclage du maté riel électrique et électronique En vous confor mant à une procédure d enlèvement correcte du produit vous aiderez à prévenir tout effet nuisible à l environnement et à la santé qu une manipulation inappropriée pourrait autrement provoquer Pour plus de détails concernant le recyclage de ce produit veuillez contacter votre a...

Страница 5: ...που βρίσκεται στο προϊόν ή στη συσκευασία του σημαίνει πως το προϊόν δεν θα πρέπει να αντιμετωπίζεται ως οικιακό απόρριμμα Αντίθετα θα πρέπει να παραδίδεται στο αρμόδιο σημείο συλλογής για ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξο πλισμού Διασφαλίζοντας τη σωστή απόρριψη του προϊόντος αυτού συντελείτε στην πρόληψη αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την ατομική υγεία οι οποίες θα μπορούσαν ...

Страница 6: ...trisk och elektronisk utrust ning Genom att säkerställa att denna produkt kasseras korrekt hjälper du till att förhindra po tentiella negativa konsekvenser för miljön och människors hälsa som annars kunde orsakas av olämplig avfallshantering av denna produkt För mer detaljerad information om återvinning av denna produkt kontakta dina lokala myndig heter återvinningscenter eller butiken där du har ...

Страница 7: ...ha inntruffet grunnet feilaktig avfallshåndtering av produktet For mer detaljert informasjon om re sirkulering av dette produktet bes du kontakte de lokale myndigheter en gjenvinningsstasjon eller butikken der du kjøpte produktet UK Цей символ нанесений на виріб або його упаковку означає що виріб не можна викидати разом із побутовим сміттям На томість його слід передати на відповідний пункт збору ...

Страница 8: ...lne oblasti pristojne za odstranjevanje odpadkov ali trgovino v ka teri ste kupili izdelek AL Simboli mbi produkt ose mbi paketimin e tij tregon se ky produkt nuk mund të trajtohet si mbeturinë shtëpiake Në vend të kësaj ai do të dorëzohet pranë pikës përkatëse të grumbullimit për riciklimin e pajisjeve elektrike dhe elektronike Duke u siguruar që ky produkt të hidhet siç duhet ju do të ndihmojë n...

Страница 9: ...TROGA Ryzyko urazu lub uszkodzenia mienia WAŻNE UWAGA Prawidłowe korzystanie z systemu Dziękujemy za wybranie niniejszego produktu Niniejsza instrukcja obsługi zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa i wytyczne użytkowania oraz konserwacji urządzenia Prosimy o poświęcenie czasu na zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi przed użyciem urządzenia i zachowanie jej w celu późniejszego ...

Страница 10: ...nstrukcje dla instalatora 10 2 2 Montaż piekarnika 10 2 3 Przyłącze elektryczne i bezpieczeństwo 12 3 CECHY PRODUKTU 13 4 UŻYTKOWANIE PRODUKTU 14 4 1 Tabela pieczenia 17 4 2 W przypadku gotowania na parze 18 4 3 Korzystanie z cyfrowego timera dotykowego 19 4 4 Akcesoria 22 5 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 24 5 1 Czyszczenie 24 5 2 Konserwacja 26 6 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW I TRANSPORT 27 6 1 Rozwiązywani...

Страница 11: ...izycznymi zmysłowymi bądź umysłowymi a także przez osoby bez doświadczenia i wiedzy na temat obsługi jeśli pozostają pod nadzorem opiekunów bądź zostały szczegółowo poinstruowane o sposobie bezpiecznego używania urządzenia i rozumieją ryzyka związane z niewłaściwym użyciem Dzieci nie powinny wykorzystywać urządzenia do zabawy Dzieci nie powinny czyścić urządzenia ani wykonywać czynności konserwacy...

Страница 12: ...ależy stosować środków do szorowania ani skrobaczek Mogłyby uszkodzić szklaną powierzchnię drzwiczek Do czyszczenia urządzenia nie należy stosować odkurzaczy parowych OSTRZEŻENIE Przed wymianą lampki oświetleniowej należy sprawdzić czy zostało wyłączone zasilanie urządzenia aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym OSTRZEŻENIE Podczas gotowania lub grillowania potraw dostępne elementy urządzenia m...

Страница 13: ...nnych zastosowaniach np do użytku innego niż w gospodarstwie domowym do użytku przemysłowego lub do ogrzewania pomieszczenia Nie wolno unosić ani przesuwać urządzenia trzymając za uchwyty na drzwiczkach piekarnika Należy podjąć wszystkie możliwe działania aby zapewnić bezpieczeństwo Ponieważ szkło może pęknąć podczas czyszczenia należy zachować szczególna ostrożność aby nie zadrapać szklanej powie...

Страница 14: ...ć się że wnętrze piekarnika zostało osuszone po gotowaniu Do gotowania na parze w piekarniku należy stosować wodę zdatną do picia Nie wolno stosować palnego alkoholu ani substancji z cząstkami stałymi zamiast wody Do gotowania na parze należy używać naczyń ze stali nierdzewnej Po każdym zakończeniu gotowania na parze jeśli w zbiorniku na wodę pozostanie trochę wody należy go oczyścić a pozostałej ...

Страница 15: ...szczu śniegu kurzu ani nadmiernej wilgoci Wszelkie materiały np szafek znajdujące się w pobliżu urządzenia powinny być odporne na temperaturę minimum 100 C Nie wolno instalować urządzenia za ozdobnymi drzwiami aby uniknąć przegrzania 1 4 Podczas pracy urządzenia Podczas pierwszego użycia piekarnika może być wyczuwalny nieznaczny zapach Jest to całkowicie normalne spowodowane materiałami izolacyjny...

Страница 16: ...dku nadmiernego podgrzania Ognia spowodowanego gorącym olejem nie wolno polewać wodą Należy wyłączyć piekarnik a następnie nakryć naczynie pokrywką lub kocem strażackim Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas główny wyłącznik sieciowy należy ustawić w pozycji wyłączonej Sprawdź czy pokrętła regulacyjne urządzenia znajdują się zawsze w położeniu 0 praca zatrzymana jeśli urządzenie ni...

Страница 17: ...wo urządzenia zalecamy korzystanie wyłącznie z oryginalnych części zamiennych oraz usług autoryzowanego serwisu w razie konieczności Nie należy skrobać osadu wapiennego który może tworzyć się na spodzie piekarnika W przeciwnym razie spód piekarnika zostanie uszkodzony Aby rozpuścić osad wapienny który może powstać na spodzie piekarnika po każdych dwóch lub trzech użyciach należy nalać 200 250 ml 6...

Страница 18: ...sługiwać piekarnik w określonym trybie gotowania Informacje dotyczące wyjmowania półki drucianej znajdują się w rozdziale CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 2 1 Instrukcje dla instalatora Instrukcje ogólne Po wyjęciu urządzenia i akcesoriów z opakowania należy sprawdzić czy urządzenie nie jest uszkodzone W przypadku podejrzenia uszkodzenia nie używać urządzenia i natychmiast skontaktować się z autoryzowany...

Страница 19: ...C C D E G I J K Instalacja naścienna Po wykonaniu przyłączy elektrycznych wstaw piekarnik do szafki wsuwając go do przodu Otwórz drzwiczki piekarnika i włóż 2 śruby w otwory w jego ramie Gdy rama urządzenia dotyka drewnianej powierzchni szafki dokręć śruby ...

Страница 20: ...owinien to zrobić wykwalifikowany personel Nie używać adapterów rozgałęziaczy i lub przedłużaczy Przewód zasilający należy umieszczać z dala od gorących części kuchenki i nie może być on zgięty ani przyciśnięty W przeciwnym razie może ulec uszkodzeniu co spowoduje zwarcie Jeśli urządzenie nie jest podłączone do sieci za pomocą wtyczki w celu spełnienia wymagań bezpieczeństwa należy zastosować rozł...

Страница 21: ...óżnić od przedstawionego na poniższych rysunkach Wykaz elementów 1 2 3 1 Panel sterowania 2 Uchwyt drzwiczek piekarnika 3 Drzwiczki piekarnika Panel sterowania 4 Gałka sterowania funkcjami piekarnika 5 Programator czasowy 6 Gałka termostatu piekarnika 7 Pokrywa zbiornika wody 4 5 6 7 ...

Страница 22: ...pizzy Zaleca się rozgrzewanie piekarnika przez dziesięć minut W tym trybie najlepiej przygotowywać jedzenie na tylko jednym poziomie piekarnika Tryb termoobiegu Zostaną włączone termostat i wskaźniki ostrzegawcze a górny i dolny element grzejny oraz wentylator rozpoczną pracę Tryb zapewnia dobre rezultaty podczas pieczenia ciast Pieczenie odbywa się przy pomocy dolnego i górnego elementu grzejnego...

Страница 23: ...i ustawione na górnych poziomach piekarnika Posmaruj ruszt cienką warstwą oleju by zapobiec przywieraniu produktów i umieść potrawę na środku rusztu Pod rusztem zawsze umieszczaj tacę na którą spadnie kapiący olej lub tłuszcz Zaleca się wstępne rozgrzewanie piekarnika przez dziesięć minut Ostrzeżenie Podczas grillowania drzwiczki piekarnika muszą być zamknięte a temperatura powinna być ustawiona n...

Страница 24: ...em piekarnika dodaj minimum 100 ml wody do zbiornika Maksymalny poziom wody oznaczony jest symbolem MAX na zbiorniku Stężenie pary Ilość wody 1 wtryśnięcia pary Dodaj 100 ml wody 2 wtryśnięcia pary Dodaj 200 ml wody 3 wtryśnięcia pary Dodaj 300 ml wody Automatyczne wtryskiwanie pary Dodaj 100 ml wody Naciśnij osłonę zbiornika aby ją zamknąć ...

Страница 25: ...rancuskie 2 3 4 170 190 25 35 Ciasto 2 3 4 150 170 25 35 Ciasteczka 2 3 4 150 170 25 35 Potrawka 2 175 200 40 50 Kurczak 2 3 4 200 45 60 Turbo Ciasto francuskie 2 3 4 170 190 35 45 Ciasto 2 3 4 150 170 30 40 Ciasteczka 2 3 4 150 170 25 35 Potrawka 2 175 200 40 50 Grillowanie Klopsiki z grilla 7 200 10 15 Kurczak 190 50 60 Zrazy 6 7 200 15 25 Befsztyk 6 7 200 15 25 Jeśli jest taka możliwość należy ...

Страница 26: ... 1500 Ciasto Tryb TURBO gotowanie na parze 3 180 150 Przed uruc homieniem piekarnika 30 40 500 Ziemni aki Tryb termo obiegu gotowanie na parze 3 200 250 Przed uruc homieniem piekarnika 45 60 500 Kurczak Tryb TURBO gotowanie na parze 3 220 200 Przed uruc homieniem piekarnika 60 70 2000 Zrazy Tryb termo obiegu gotowanie na parze 3 180 300 Przed uruc homieniem piekarnika 100 110 1000 Ważne Podane pow...

Страница 27: ...isków Aby włączyć blokadę przycisków równocześnie naciśnij i przytrzymaj przyciski i przez dwie sekundy Pojawi się symbol i pozostanie wyświetlony Aby wyłączyć blokadę przycisków naciśnij i przytrzymaj przyciski i przed dwie sekundy Następnie można przeprowadzić żądaną operację Sygnał dźwiękowy ustawionego czasu Czas po którym zostanie wyemitowany sygnał dźwiękowy można ustawić w zakresie od 0 do ...

Страница 28: ...a piekarnik aby przygotowanie potrawy zakończyło się o ustawionej godzinie Możesz ustawić czas zakończenia przygotowania potrawy w zakresie do dziesięciu godzin po aktualnej godzinie Przygotuj potrawę do gotowania i umieść ją w piekarniku 1 Wybierz żądaną funkcję gotowania i temperaturę za pomocą pokręteł piekarnika 2 Naciśnij i przytrzymaj przycisk dopóki na wyświetlaczu nie pojawi się napis End ...

Страница 29: ...ygnału dźwiękowego podczas wyświetlania aktualnej godziny i emisji sygnału dźwiękowego naciśnij i przytrzymaj przycisk przez trzy sekundy Na wyświetlaczu pojawi się symbol ton1 Następnie po każdym naciśnięciu przycisku zostanie wyemitowany inny sygnał dźwiękowy Dostępne są cztery rodzaje sygnału dźwiękowego W przypadku wyboru opcji OFF wszystkie sygnały dźwiękowe zostaną wyłączone z wyjątkiem sygn...

Страница 30: ...ie dawkowana do wnętrza piekarnika po upływie ustawionego czasu Po zakończeniu gotowania usuń wodę pozostającą w zbiorniku na wodę i wyłącz piekarnik Naciśnij równocześnie i przytrzymaj przyciski i przez trzy sekundy funkcja gotowania na parze zostanie anulowana 4 4 Akcesoria Ruszt EasyFix Przed pierwszym użyciem wyposażenie należy starannie oczyścić za pomocą miękkiej czystej ściereczki namoczone...

Страница 31: ...użyciem wyposażenie należy starannie oczyścić za pomocą miękkiej czystej ściereczki namoczonej ciepłą wodą z dodatkiem detergentu Zaczep mocujący Element mocujący Na każdej prowadnicy teleskopowej znajdują się elementy mocujące umożliwiające wyjęcie prowadnic w celu oczyszczenia i ponowne ich zamontowanie Zdemontuj szynę boczną Patrz sekcja Wyjmowanie półki drucianej Zawieś górne elementy mocujące...

Страница 32: ...Używaj mleczek lub płynów czyszczących które nie zawierają drobinek Nie używaj produktów żrących powodujących korozję proszków ścierających druciaków ani ostrych narzędzi które mogłyby uszkodzić powierzchnię urządzenia Nie używaj produktów czyszczących z drobinkami które mogłyby zarysować szklane emaliowane i lub malowane elementy urządzenia W przypadku przelania jakichkolwiek płynów należy je nat...

Страница 33: ...lane elementy urządzenia Aby oczyścić szklane elementy od wewnątrz i od zewnątrz użyj środka czyszczącego do powierzchni szklanych Następnie spłucz i dokładnie osusz suchą ściereczką Czyszczenie elementów ze stali nierdzewnej jeśli są dostępne Należy regularnie czyścić elementy urządzenia ze stali nierdzewnej Przetrzyj elementy ze stali nierdzewnej przy pomocy miękkiej ściereczki namoczonej tylko ...

Страница 34: ...ę Założyć nową żarówkę odporną na temperatury do 300 C w miejsce usuniętej 230 V 15 25 W typ E14 Po wymianie szklanej soczewki piekarnik jest gotowy do użycia Produkt zawiera źródło światła o klasie efektywności energetycznej G Użytkownik końcowy nie może wymienić źródła światła Potrzebny jest serwis posprzedażny Dołączone źródło światła nie jest przeznaczone do innych zastosowań Wymienne źródło ś...

Страница 35: ...erać często drzwiczek chyba że pieczone są potrawy które należy obrócić Częste otwieranie drzwiczek powoduje obniżenie temperatury wewnętrznej co może wpływać na końcowy efekt pieczenia Nie można odpowiednio nacisnąć przycisków regulatora czasowego Między przyciskami regulatora czasowego znajdują się ciała obce Model dotykowy panel sterowania jest wilgotny Ustawiona jest funkcja blokady Usunąć cia...

Страница 36: ...energii elektrycznej w trybie konwencjonalnym kWgodz cykl 0 93 Zużycie energii elektrycznej z wymuszonym obiegiem powietrza kWgodz cykl 0 83 Liczba wnęk 1 Źródło ciepła ELEKTRYCZNY Pojemność l 78 Piekarnik ten jest zgodny z normą PN EN 60350 1 Wskazówki oszczędzania energii Piekarnik Piecz po kilka potraw na raz jeśli to możliwe Skracaj czas wstępnego podgrzewania Nie wydłużają czasu pieczenia Nie...

Страница 37: ...UTION Injury or property damage risk IMPORTANT NOTE Operating the system correctly Thank you for choosing this product This User Manual contains important safety information and instructions on the operation and maintenance of your appliance Please take the time to read this User Manual before using your appliance and keep this book for future reference ...

Страница 38: ...ons for the Installer 9 2 2 Installation of the Oven 9 2 3 Electrical Connection and Safety 11 3 PRODUCT FEATURES 12 4 USE OF PRODUCT 13 4 1 Cooking Table 15 4 2 For Steam Function 16 4 3 Use of the Digital Touch Timer 17 4 4 Accessories 20 5 CLEANING AND MAINTENANCE 22 5 1 Cleaning 22 5 2 Maintenance 24 6 TROUBLESHOOTING TRANSPORT 25 6 1 Troubleshooting 25 6 2 Transport 25 7 TECHNICAL SPECIFICATI...

Страница 39: ...been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children should not play with the appliance Cleaning and user maintenance should not be made by children without supervision WARNING The appliance and its accessible parts become hot during use Care should be taken to avoid touching heating elements Keep children less than 8 year...

Страница 40: ...l standards and regulations Maintenance and repair work should only be carried out by authorised service technicians Installation and repair work that is carried out by unauthorised technicians may be dangerous Do not alter or modify the specifications of the appliance in any way Inappropriate hob guards can cause accidents Before connecting your appliance make sure that the local distribution con...

Страница 41: ...open Please keep children and animals away from this appliance 1 2 For steam cooking The water must be poured into the water reservoir before oven operating Do not add water to the water reservoir when the oven is hot When the oven door is opened steam may escape from the inside Be careful when opening the oven door as this may create a risk of burning As a result of steam cooking moisture may rem...

Страница 42: ... Styrofoam etc may be harmful to children and they should be collected and removed immediately Protect your appliance from the atmosphere Do not expose it to effects such as sun rain snow dust or excessive humidity Any materials i e cabinets around the appliance must be able to withstand a minimum temperature of 100 C The appliance must not be installed behind a decorative door in order to avoid o...

Страница 43: ...eave the oven unattended while cooking with solid or liquid oils They may catch fire under extreme heating conditions Never pour water on to flames that are caused by oil instead switch the oven off and cover the pan with its lid or a fire blanket If the product will not be used for a long period of time turn the main control switch off Make sure the appliance control knobs are always in the 0 sto...

Страница 44: ...e we recommend you always use original spare parts and to call our authorised service agents in case of need Do not try to scrape the lime residues that may form on the floor of the oven Otherwise the oven floor will be damaged In order to dissolve any lime that may form on the floor of the oven pour 200 250 ml of white vinegar with an acid ratio of not more than 6 onto the oven floor after every ...

Страница 45: ...the oven operated in the defined cooking mode Removal of the Wire Shelf information is included in the CLEANING AND MAINTENANCE section 2 1 Instructions for the Installer General instructions After removing the packaging material from the appliance and its accessories ensure that the appliance is not damaged If you suspect any damage do not use it and contact an authorised service person or qualif...

Страница 46: ...tallation in a wall unit After making the electrical connections insert the oven into the cabinet by pushing it forward Open the oven door and insert 2 screws in the holes located on the oven frame While the product frame touches the wooden surface of the cabinet tighten the screws ...

Страница 47: ... the mains cable is damaged and needs to be replaced this should be done by a qualified personnel Do not use adaptors multiple sockets and or extension leads The supply cord should be kept away from hot parts of the appliance and must not be bent or compressed Otherwise the cord may be damaged causing a short circuit If the appliance is not connected to the mains with a plug a all pole disconnecto...

Страница 48: ...ct vary and the appearance of your appliance may differ from that shown in the figures below List of Components 1 2 3 1 Control Panel 2 Oven Door Handle 3 Oven Door Control Panel 4 Oven Function Control Knob 5 Timer 6 Oven Thermostat Knob 7 Water Tank Cover 4 5 6 7 ...

Страница 49: ...ights will switch on and the upper and lower heating elements and fan will start operating This function is good for baking pastry Cooking is carried out by the lower and upper heating elements within the oven and by the fan which provides air circulation giving a slightly grilled effect to the food It is recommended that you preheat the oven for about 10 minutes You can use the steam cooking feat...

Страница 50: ...ath the food to catch any drips of oil or fat It is recommended that you preheat the oven for about 10 minutes Warning When grilling the oven door must be closed and the oven temperature should be adjusted to 190 C Vap Clean Function Set the oven function and thermostat to the Vap Clean function symbol Pour 200 250ml of water about 1 cup into the small tray on the oven base Vap Clean runs for appr...

Страница 51: ... Function Dishes Static Puff Pastry 2 3 4 170 190 35 45 Cake 2 3 4 170 190 30 40 Cookie 2 3 4 170 190 30 40 Stew 2 175 200 40 50 Chicken 2 3 4 200 45 60 Fan Puff Pastry 2 3 4 170 190 25 35 Cake 2 3 4 150 170 25 35 Cookie 2 3 4 150 170 25 35 Stew 2 175 200 40 50 Chicken 2 3 4 200 45 60 Turbo Puff Pastry 2 3 4 170 190 35 45 Cake 2 3 4 150 170 30 40 Cookie 2 3 4 150 170 25 35 Stew 2 175 200 40 50 Gri...

Страница 52: ...0 1500 Pastry Turbo Steam 3 180 150 Before starting the oven 30 40 500 Potato Fun Function Steam 3 200 250 Before starting the oven 45 60 500 Chicken Turbo Steam 3 220 200 Before starting the oven 60 70 2000 Steak Fun Function Steam 3 180 300 Before starting the oven 100 110 1000 Important The times given above are those obtained under laboratory conditions and may vary depending on the mains supp...

Страница 53: ...ress the and keys simultaneously for 2 seconds symbol will appear and remain illuminated To unlock the timer buttons press and hold the and keys simultaneously for 2 seconds The desired operation can then be carried out Audible warning time adjustment The audible warning time can be set to any time between 00 00 and 23 59 hours The audible warning time is for warning purposes only The oven will no...

Страница 54: ...rtain period of time and for a certain duration A time of up to 10 hours after the current time of day can be set Prepare the food for cooking and put it in the oven 1 Select the desired cooking function and the temperature using the control knobs 2 Press until you see dur symbol on the screen The symbol and will flash 3 Select the desired cooking time period using the and keys 4 Press until you s...

Страница 55: ... not add more than 300 ml of water To Make Steam Cooking Start your cooking by setting the function temperature and time according to the food in the steam cooking table For foods not included in the table you can set the temperature cooking function and time yourself Place the food on the recommended shelf Fill the specified amount of water into the water reservoir located in the oven panel with ...

Страница 56: ...vel cooking with the telescopic rails Level 2 and Level 4 are recommended for double level cooking The turnspit wire grid must be positioned on Level 3 Level T2 is used for turnspit wire grid positioning with the telescopic rails Accessories may vary depending on the model purchased FIRST IN THE WORLD Hot Air Shield System in Built in Ovens The patented hot air shield system prevents hot air from ...

Страница 57: ...he previous instructions in reverse The Wire Grid The wire grid is best used for grilling or for processing food in oven friendly containers WARNING Place the grid to any corresponding rack in the oven cavity correctly and push it to the end The Water Collector In some cases of cooking condensation may appear on the inner glass of the oven door This is not a product malfunction Open the oven door ...

Страница 58: ...mel that is resistant to high temperatures During the pyrolytic cleaning operation the temperature inside the oven can reach about 475 C The oven door will automatically lock for your safety while the pyrolytic cleaning function is in operation After the cleaning is complete the cooling fan will begin operating and the oven will remain locked until it has cooled It is advisable to wipe the oven do...

Страница 59: ...occur The manufacturer will not be held responsible for any damage caused by the use of inappropriate cleaning products or methods Removal of the Inner Glass You must remove the oven door glass before cleaning as shown below 1 Push the glass in the direction of B and release from the location bracket x Pull the glass out in the direction of A x A B To replace the inner glass 2 Push the glass towar...

Страница 60: ...gy efficiency class G Light source can not be replaced by end user After sales service is needed The included light source is not intended for use in other applications Replaceable light source by a professional The lamp is designed specifically for use in household cooking appliances It is not suitable for household room illumination Do not try to scrape the lime residues that may form on the flo...

Страница 61: ... used Do not frequently open the door unless you are cooking things that need to be turned If you open the door often the interior temperature will be lower and this may affect the results of your cooking The timer buttons cannot be pressed properly There is foreign matter caught between the timer buttons Touch model there is moisture on the control panel The key lock function is set Remove the fo...

Страница 62: ...consumption electricity conventional kWh cycle 0 93 Energy consumption electricity fan forced kWh cycle 0 83 Number of cavities 1 Heat Source ELECTRIC Volume l 78 This oven complies with EN 60350 1 Energy Saving Tips Oven Cook the meals together if possible Keep the pre heating time short Do not elongate cooking time Do not forget to turn off the oven at the end of cooking Do not open oven door du...

Страница 63: ...52413375 Service Support Visit Our Website sharphomeappliances com ...

Результаты поиска

Содержание KA-74P51BNM-PL

Отзывы:

Похожие инструкции для KA-74P51BNM-PL

Бренды по названию

Популярные бренды

Sharp KA-74P51BNM-PL, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание KA-74P51BNM-PL

Отзывы:

Похожие инструкции для KA-74P51BNM-PL

Бренды по названию

Популярные бренды