Sharp EC-A1RA, Руководство по эксплуатации

Страница: 90 / 92

VN-22
−
−
−
−
−
VN-9
VN-15, 16
VN-13, 14
VN-16
VN-16
VN-17
VN-17
VN-14
VN-16
VN-16
VN-15, 16
Xem
trang
VN-1
Cẩn
trọng
Nguy
hiểm
Cảnh
báo
CẢNH BÁO
CÁC BIỆN PHÁP PHÒNG NGỪA
AN TOÀN
Xem xét và giải thích các vấn đề nhằm ngăn ngừa mối nguy hiểm gây cho người và thiệt hại
cho tài sản.
Chi tiết liên quan đến “vấn đề
gây chết người với xác suất cao
hoặc bị thương tích trầm trọng”.
Chi tiết liên quan đến “vấn đề
gây chết người với xác suất cao
hoặc bị thương tích trầm trọng”.
Chi tiết liên quan đến “vấn đề có xác
suất gây thương tích nhẹ hoặc thiệt
hại tài sản với xác suất của duy trì
thương nhẹ”.
Những vấn đề phòng ngừa điện giật, tai họa cháy nổ, rò rỉ điện và thương
tích trầm trọng.
Bộ sạc
Ngưng sử dụng máy hút bụi ngay lập tức khi thiết bị có biểu hiện bất thường hoặc trục trặc.
Sử dụng sản phẩm đúng cách
và đúng lúc
Không làm hỏng phích cắm điện hoặc dây nguồn.
Không sử dụng ổ cắm điện bị lỏng.
Không cắm hoặc tháo phích cắm điện khi tay
ướt.
(Nguy cơ điện giật, chạm mạch, đánh lửa hoặc gây
thương tích).
Không sử dụng bất kỳ phích cắm nguồn
hoặc dây điện bị hỏng.
Luôn sử dụng bộ sạc và phụ tùng chính
hãng.
Không sử dụng dây điện bị hở.
Vệ sinh bụi trên phích cắm theo định kỳ.
Tháo phích cắm và lau bằng khăn khô.
Cắm phích điện vào chân đế một cách an toàn.
Có mùi cháy khét phát ra.
Thân máy hút bụi nóng bất thường hoặc bộ sạc bị
biến dạng do nhiệt.
Có âm thanh bất thường phát ra trong khi máy hút bụi đang
vận hành.
Di chuyển phích cắm hoặc dây nguồn của bộ sạc dẫn
đến đèn sạc trên bộ sạc bật và tắt.
Máy hút bụi không hoạt động ngay cả trong trường
hợp đã bật công tắc.
(Nguy cơ gây ra hỏa hoạn, điện giật và sự cố cho sản
phẩm.)
(Bụi tích tụ trên phích cắm điện có thể dẫn đến mất
đi đặc tính cách điện do độ ẩm và các loại tương tự
khác, có thể gây cháy nổ).
(Cắm không chặt có thể gây ra cháy nổ, điện giật
hoặc ngắn mạch.)

Không dùng sức uốn cong dây nguồn hoặc phích
cắm

Không kéo dây nguồn hoặc phích cắm

Không xoắn dây hoặc phích cắm

Không bó dây
điện

Không nhét dây hoặc phích cắm

Không
sửa đổi dây hoặc phích cắm

Không để dây hoặc
phích cắm bị rối lên bàn chải quay của đầu hút

Không làm trầy xước hoặc làm hư dây hoặc phích
cắm

Không để bất kỳ vật nặng nào trên đầu dây hoặc
phích cắm
(Dây điện có thể bị hư hỏng và gây ra hỏa hoạn hoặc điện giật)
Ổ cắm điện không bị quá tải.
(Vì có nguy cơ gây hỏa hoạn hoặc điện giật)
Xem thêm(trang 21 và 22) trong phần “XỬ LÝ SỰ
CỐ” và liên hệ với trung tâm bảo hành ủy quyền
của SHARP gần nhất.
Ngắt dây nguồn của bộ sạc ra khỏi ổ cắm điện.
Nhấn phím và tháo pin khỏi thân máy hút
bụi ngay lập tức.
Không ném máy hút bụi
máy.
Không dùng nước hoặc chất tẩy rửa để vệ
sinh thân máy hút bụi hoặc bộ sạc và không
được rửa bằng nước (trừ các bộ phận có
thể rửa bằng nước).
Không sử dụng máy hút bụi gần với bất kỳ
chất dễ cháy hoặc để các chất này bị hút
vào máy hút bụi.
Không bao giờ sử dụng máy hút bụi ở nơi ẩm
ướt hoặc nơi bị ướt như phòng tắm hoặc nơi
có nhiệt độ cao và độ ẩm cao và không bao
giờ cho phép máy hút bụi hút nước vào.
(Nguy cơ gây điện giật, ngắn mạch và nẹt
lửa.)
(Nguy cơ gây điện giật, ngắn mạch và nẹt lửa.)
(Nguy cơ gây cháy nổ, hỏa hoạn)
Các chất dễ bắt cháy như
mỹ phẩm, mực in.
Mẩu thuốc lá
Chất làm loãng Benzene
Dầu hỏa, xăng dầu và nhang
(Nguy cơ gây ngắn mạch, nẹt
lửa, rò rỉ chất lỏng và nổ.)
Ngoài ra, không đặt máy
hút bụi gần chỗ có lửa
hoặc những nơi tiếp xúc
với ánh sáng mặt trời trực
tiếp hoặc nơi có nhiệt độ
cao như bên trong xe đậu
dưới trời nắng và những
nơi tương tự khác.
Nếu đèn Chú ý Bộ Lọc (màu đỏ) và đèn báo Mức Pin (màu xanh lá cây) trên thân máy hút bụi đang nhấp nháy
đồng thời thì máy hút bụi có thể bị hỏng hóc. Liên hệ với trung tâm bảo hành ủy quyền của SHARP gần nhất.
Một phần của bộ lọc
gấp nếp xuất hiện
màu trắng và nổi lên
Có tiếng kêu lạch
cạch phát ra từ đầu
hút
Bàn chải quay
không xoay
Không thể lắp ráp
hộp chứa bụi.
Không thể gắn hộp chứa
bụi trên thân máy hút
bụi
Thân máy hút bụi
nóng
C ó t ắ c ngh ẹ t ở bộ lướ i lọ c hoặ c bộ lọ c g ấp n ếp khô ng?
Nhiệt phát ra do dòng điện được cấp cho mạch điều khiển, nhưng đây
là trạng thái bình thường.
Các bộ phận tương ứng của hộp chứa bụi đã được lắp ráp đúng cá ch
chưa?
Các thành phần tương ứng của hộp chứa bụi được lắp ráp
đúng cách chưa?
Đầu hút có được lắp đúng cách không?
Có tóc hay mớ rối vướng trên bàn chải không?
Đường ống có bị rò rỉ từ thân máy hút bụi không?
B à n ch ả i qu ay t ự độ ng dừ ng vì m ụ c đí ch an t oà n k hi đầu h ú t ra k h ỏ i sà n .
(Ng ừ ng an t oà n )
Bàn chải quay có thể dừng lại trong một số trường hợp chức năng dừng
tự động được kích hoạt khi đầu hút bị kẹt trên bề mặt trong lúc máy hút
bụi đang hút bụi ở thảm và thảm dày mà trên đó đầu hút có thể bị gắn
chặt và bị bít lại. Trong trường hợp đó, tắt máy hút bụi.
Chức năng dừng tự động sẽ được nhả ra và sau đó máy hút bụi có
thể được sử dụng lại.
Có bụi bẩn nào dính vào bộ lọc lưới không?
Có bụi bẩn tích tụ ở đáy của hộp chứa bụi không?
Bộ lọc nếp gấp được lắp đúng cách vào nắp bộ lọc chưa?
Đây là âm thanh phát ra bởi Công tắc lăn, do cơ cấu (cơ chế dừn g
an toàn). Đây là trạng thái bình thường.
Vật liệu lọc màu trắng có thể nhìn thấy được ở nhiều thời điểm, nhưng
không phải là vấn đề liên quan đến chất lượng trong tình huống đó.
Bộ lọc lưới hoặc bộ lọc gấp nếp được rửa bằng nước và sau đó được làm
khô không? [Sử dụng máy hút bụi khi độ ẩm vẫn còn trên hoặc trong thiết bị
có thể dẫn đến phát ra mùi hôi].
Có nhiều bụi bẩn tích tụ trong hộp chứa bụi không? (Tùy thuộc vào loại chất
bẩn tích tụ có thể phát tán mùi).
Nhiệt độ của máy hút bụi có thể tăng lên khoảng 40°C trong quá trình vận hành, nhưng đây là
trường hợp không bình thường
Bộ sạc hoặc pin nóng
trong lúc đang sạc.
Khí thải phát ra từ
thân máy hút bụi có
mùi.
Hiện tượng Kiểm tra
■ Mô tả các điều kiện xảy ra do sử dụng không đúng cách được xếp theo các loại sau đây với mục
đích là để giải thích rõ.
VN-
21
Và
22
Nóng
Lắp ráp hộp
chứa bụi
Mùi
Sự cố khác
Đầu hút & Bàn chải
quay
Kiểm tra chi tiết bộ phận theo
bảng mô tả dưới đây
(trước khi yêu cầu sửa chữa
hoặc liên hệ để được hướng
dẫn.)
vào lửa hoặc làm nóng
VN-21
−
−
−
−
−
VN-13, 14
VN-15, 16
VN-15, 16
VN-17, 18
VN-6
VN-4
VN-13, 14
VN-13, 14
VN-15, 16
VN-6
VN-6
VN-7
VN-7
VN-1
VN-7
VN-8
VN-14
VN-16
VN-4
Xem
trang
6
VN-
VN-2
đầu cuối
đầu cuối
Tháo
phích cắm
CẨN TRỌNG
7
VN-
đầu cuối
XỬ LÝ SỰ CỐ
Hiện tượng Kiểm tra
Máy hút bụi không
hoạt động (di chuyển
khác thường)
Thời gian làm việc
ngắn hơn
Nhấn nút nhưng
máy vẫn không ngừng
hoạt động
Phát ra âm thanh
không bình thường
Sức hút yếu đi trong
suốt thời gian
vận hành ở “chế độ
cao”
Sức hút yếu.
Máy hút bụi ngừng
hoạt động.
Đèn chú ý bộ lọc (đỏ) nhấp
nháy nhanh
Âm thanh hoạt động
thay đổi hoặc trở nên
to hơn.
Pin không thể sạc
được.
Đèn sạc (màu đỏ) của
bộ sạc không sáng.
Pin không thể sạc
được.
Đèn sạc (màu đỏ) của
bộ sạc nhấp nháy
nhanh
Đèn sạc (màu đỏ) của
bộ sạc nháy chậm
Liên hệ với trung tâm bảo hành ủy quyền của SHARP gần nhất, nếu sản phẩm vẫn bị ngưng hoạt động
trong lúc đang hút bụi, nếu các biện pháp mô tả ở trên đã được thực hiện.
Đèn báo chú ý Bộ lọc
bật sáng (đỏ)
Hãy tháo pin ra khỏi thân máy hút bụi, chờ khoảng một phút rồi lắp lại
pin vào thân máy hút bụi và khởi động lại. (Phần Mạch trên thân máy hút
bụi được thiết lập lại và máy được khôi phục lại để hoạt động b ình
thường.)
Có chất bẩn hoặc chất lạ bị mắc kẹt giữa bộ lọc gấp nếp và lưới lọc
không?
Bộ lọc của hộp chứa bụi có bị bẩn không?
Tháo hộp chứa bụi, loại bỏ bụi và bẩn trong hộp chứa và bụi trên bộ
lọc.
Đầu
hút c ó bị b ít khôn g ? ( Kh i l à m s ạc h th ả m ho ặc s ử dụ ng v ò i hút k èm
theo )
Nh ấ n nút và sa u đ ó k h ởi độ ng l ại má y s ẽ t ắ t đ èn .
Có ph ải do s ự t ắc ngh ẽ n tr ê n bộ l ưới l ọc ho ặc bộ l ọc g ấ p n ế p k h ô ng ?
Hãy r ử a bộ l ọc bằ ng n ước
Có bụi bẩn tắc nghẽn đường ống hoặc đầu hút không?
Hãy loại bỏ bụi bẩn.
Không có sự cố nếu đèn chớp chậm trong môi trường có nhiệt độ thấp
(khoảng 5°C hoặc thấp hơn) hoặc ở nhiệt độ cao (khoảng 35°C trở
lên). Hãy sạc pin trong môi trường khoảng từ 5°C đến 35°C.
Có chất bẩn hoặc vật lạ nào vướng vào chân tiếp pin của bộ sạc hoặc
pin không?
Loại bỏ bụi bẩn hoặc chất lạ bằng vải khô.
N ếu th ấy nh ấ p nhá y chậ m k h i nh iệ t độ trong phòng ở giữ a 5 ° C và 35 ° C, thì
đã đế n lú c ph ải tha y p i n . Hãy tha y p i n .
Triệu chứng có thể là do sự cố của bộ sạc, pin hỏng hoặc pin không dùng
được.
Liên hệ với trung tâm bảo hành ủy quyền của SHARP gần nhất.
(Nếu để pin không sạc và cạn pin trong một khoảng thời gian dài có thể
làm hỏng pin, cần thay pin khác).
Kh i má y hút bụi ho ạ t độ ng liê n t ục t ại n ơi t iế p xú c với ánh sáng m ặ t
tr ời tr ực t iế p ho ặc trong m ôi tr ườ ng c ó nh iệ t độ c ao nh ư bê n trong
xe đậu d ưới tr ời nắ ng và nhữ ng n ơi t ươ ng t ự c ó th ể t ự độ ng l à m
giả m l ực hút k h i m ạc h bả o vệ qu á nh iệ t được k í c h ho ạ t để ng ă n s ự
x uố ng cấ p củ a p i n .
Động cơ tiếp tục xoay trong một thời gian ngay cả sau khi đã được
nhấn nút , nhưng đây không phải là sự cố.
Thời gian vận hành ngày càng ngắn hơn khi pin qua nhiều lần sử dụng.
Thay pin khi thấy thời gian hoạt động trở nên quá ngắn ngay cả sau khi
pin đã được sạc đầy.
Pin có được gắn chặt vào thân máy hút bụi không?
Hộp chứa bụi có được lắp đặt chính xác trên thân máy hút bụi không?
Có bụi bẩn dạng lớn như mảnh giấy lụa trong hộp chứa bụi không?
Có nhiều bụi bẩn tích tụ trong hộp chứa bụi không?
Pin có yếu không? Hãy sạc pin.
Pin có được đặt chính xác vào bộ sạc không?
Cắm phích cắm điện của bộ sạc vào ổ cắm điện có chặt không?
Máy hút bụi có quá nóng không? Hãy đặt máy hút bụi ở nơi thoáng mát
trong một thời gian.
T ắc ngh ẽ n ở bộ l ưới l ọc ho ặc ở bộ l ọc g ấ p n ế p ?
Rử a bộ l ọc bằ ng n ước.
Có phải do pin yếu không? Sạc pin.
Để đảm bảo chắc chắn nên theo
những lời khuyên này
■ Chi tiết về từng vấn đề phải được xem kỹ và giải thích
theo các ký hiệu sau đây:
Không được làm việc
này
Phải làm việc này
KHI SỬ DỤNG SẢN PHẨM KHI SỬ DỤNG SẢN PHẨM
Tháo phích cắm
vấn đề là gây ra điện giật, hỏa hoạn,
và làm hỏng máy hút bụi.
(Nguy cơ gây biến dạng thân
máy hút bụi, nẹt lửa và hỏa
hoạn do quá nhiệt.)
(Nguy cơ gây điện giật và làm
hỏng máy hút bụi)
(Có thể gây thương tích hoặc làm hỏng
máy hút bụi khi thân máy hút bụi bị rơi
hoặc đánh rơi).
(Nguy cơ gây điện giật, rò rỉ điện và thảm họa hỏa
hoạn do hư hỏng lớp cách điện.)
(Nguy cơ gây điện giật hoặc chấn thương)
(có thể gây thương tích cho bàn tay hoặc những
bộ phận tương tự)
Đặc biệt là phải cẩn thận đối với trẻ em!
(Nguy cơ gây nhiệt, nẹt lửa, điện giật
hoặc làm hỏng máy hút bụi).
(Nguy cơ gây hỏa hoạn, điện giật hoặc chấn thương.)
Liê n h ệ với t ru ng t â m bả o hà nh ủy quyề n củ a SHARP
g ầ n nh ấ t .
(Nguy cơ gây bỏng)
Ngắt dây nguồn của bộ sạc ra khỏi ổ cắm
điện.
Nhấn nút OFF và tháo pin khỏi máy hút
bụi.
(Nguy cơ gây điện giật, ngắn mạch và nẹt lửa)
Không chạy máy hút bụi trong một
khoảng thời gian dài mà vẫn khóa
đầu hút.
K hông cho ph é p bất kỳ vật k i m loại hoặc
gh i m nào lọt vào trong c á c khe cắm
chèn ống, chỗ t i ếp g iá p đường ống hoặc
cửa x ả khí.
Không di chuyển máy hút bụi trên một
đường ống hoặc bình chứa bụi.
Rút dây nguồn của máy hút bụi ra khỏi ổ
điện khi không sử dụng máy hút bụi
trong một thời gian dài.
Phải thực hiện các thao tác dưới đây
sau khi hút bụi hoặc kiểm tra máy hút
Không chạm vào chổi lăn hoặc công tắc
lăn (theo cơ chế dừng an toàn).
Không để những đồ vật kim loại như kim
hoặc đinh ghim chạm vào đầu của máy hút
bụi, bộ sạc hoặc pin.
Không chạm vào đầu của bộ sạc hoặc pin
trong khi sạc hoặc sau khi sạc xong.
Không bao giờ sửa đổi cấu trúc của máy
hút bụi hoặc bộ sạc, không tháo rời và
không ai được sửa chữa máy hút bụi trừ
khi cá nhân đó là kỹ thuật viên sửa chữa.
Đảm bảo tháo phích cắm ra khỏi ổ cắm
điện bằng cách tay giữ chặt phích cắm
điện.
Không bít cửa xả
ống tiếp giáp
Công tắc
lăn
Chổi lăn
Thân máy hút bụi bị sự cố trong lúc vận hành
Sạc pin
6
VN-
EC-A1RA_VN-A4(ai sorted).indd 21 2017/07/07 13:47:17