Sharp DV-HR300S, Руководство по эксплуатации

Страница: 47 / 109

45
GB
Title Name and Chapter Mark Copied
during Dubbing
• Title name and chapter mark are as follows:
Dubbing (HDD/DVD)
✕
Can dub.
— Cannot dub.
*1 Chapter mark of the dubbed title will not be copied
when you dub from HDD to DVD-RW/R (Video mode)
using rate conversion dubbing function. The chapters
will be inserted according to the setting of auto chapter
(either “10 min”, “15 min”, or “30 min”).
*2 You cannot dub from a finalized DVD-RW/R (Video
mode) to HDD.
*3 During dubbing from HDD to DVD-RW/R (Video mode)
maximum chapter marks that could be dubbed using
high speed dubbing is 99 per title.
• Thumbnail will not be dubbed.
High Speed Dubbing
Limitations on High Speed Dubbing when
Dubbing from HDD to DVD (Video Mode)
• During high speed dubbing, you cannot monitor the
programme being dubbed on the TV screen.
• If you stop high speed dubbing in the middle of process
the recorded title might be erased.
• You cannot high speed dub from a play list.
“HIGH SPEED DUBBING PRIORITY” (page
89
)
• This function enables high-speed dubbing in both Video
mode and VR mode.
• If a title is recorded with “HI SP DUB PRIORITY” set to
“NO”, you cannot perform high-speed dubbing in Video
mode. Use “RATE CONVERSION DUBBING” (page
46
).
(This setting is unnecessary when performing high speed
dubbing into VR mode.)
• Cancel “HIGH SPEED DUBBING PRIORITY” when you
want to edit frames of programmes recorded to HDD
using “HIGH SPEED DUBBING PRIORITY”. You can edit
the frames after the cancellation.
• You cannot set “HIGH SPEED DUBBING PRIORITY” again
to the programme that cancelled “HIGH SPEED DUBBING
PRIORITY” once.
• You cannot record 16:9 and 4:3 screen size images in one
title.
• The Recorder continues to dub the title in same screen
size when it started dubbing even in case the screen size
of title changed in the middle.
HDD
→
DVD (Video mode)
Title Name
DVD (Video mode)
→
HDD
✕
Chapter
Mark
*1
HDD
↔
DVD (VR mode)
—
—
• When you record a programme with bilingual broadcast
with “HI SP DUB PRIORITY” set to “YES”, either “L CH” or
“R CH” audio is recorded. See page
93
for details.
• When recording 16:9 size image in LP, EP, or MN1-17
recording modes, the image will be recorded as 4:3
(squeezed).
Rate Conversion Dubbing
Limitation of Rate Conversion Dubbing
• “DOLBY VIRTUAL SURROUND” (page
62
) will be set to
“OFF” when rate conversion dubbing is used.
• “DD OUTPUT LEVEL” (page 88 ) is set to “NO” when rate
conversion dubbing is used.
• The image might look longer vertically when you dub 16:9
image from HDD to DVD-RW/R (Video mode) using rate
conversion dubbing. In such case, adjust TV setting to
correct the playback image.
• Chapter marks might shift slightly when dubbed using
rate conversion dubbing.
Dubbing from HDD to DVD
Limitation when Dubbing from HDD to DVD-
R/RW (Video Mode)
You cannot dub from HDD to DVD-RW/R in following cases:
• Total number of titles in DVD-RW/R reached 99 or total
number of chapters reached 999.
• HDD or DVD-RW/R is either recording or playing back.
Dubbing from DVD to HDD
You cannot dub from DVD-RW/R to HDD in
following cases:
• Not enough HDD capacity. (When there is not enough
capacity in HDD, the Recorder will continue the dubbing
until there is no more capacity.)
• Total number of titles in HDD reached 199 or total number
of chapters reached 999.
• HDD or DVD-RW/R is either recording or playing back.
• When you try to do this, dubbing will be suspended.
When you dub a title that has both “Copy Once” and
“Copy Freely” enabled programmes, only the “Copy
Freely” enabled programme will be dubbed.
• You cannot dub a “Copy Once” enabled programme
recorded on a DVD-RW to the HDD.
Dubbing from DVD to HDD
• You can only dub programmes of DVD-RW/R (VR mode)
to HDD. You cannot dub a disc that used another
recorder.
• You cannot dub a DVD-RW/R (Video mode) disc recorded
with this Recorder after it has been finalized.
If you cancel the finalization in DVD-RW (Video mode)
disc, you can dub programmes.
✕
✕ ✕
Rate Conversion Dubbing
HDD
→
DVD (Video mode)
Title Name
Chapter
Mark
*3
HDD
→
DVD (VR mode)
✕ ✕
✕ ✕
High Speed Dubbing
*2
DV-HR300S-044-049 04.1.14, 4:22 PM 45