Sharp CD-DH790NH, Руководство по эксплуатации

Страница: 1 / 34

CD-DH790NH_Front
2009September8
CD
USB
TAPE
ON/STAN
D-BY
ON/STAN
D-BY
FUNCT ION FUNCT ION
VOL VOL
M I N I C
O M P O
N E N T
S Y S T E
M
CD-DH 790
PUSH PUSH
OPEN
OPEN
iPod is a trademark of Apple Inc.,
registered in the U.S. and other countries.
DEUTSCH
PORTUGUÊS
FRANÇAIS
ESPAÑOL
SVENSKA
ITALIANO
NEDERLANDS
SUOMI
ENGLISH
S iehe S eiten i bis viii und D- 1 bis D- 24.
S e reporter aux pages i à viii et F- 1 à F- 24.
C onsulte las páginas i a viii y S- 1 a S- 24.
H änvisa till sidorna i till viii och V- 1 till V- 24.
L eggere le pagine i a viii e I- 1 a I- 24.
Raadpleeg de bladzijden i t / m viii en N- 1 t / m N- 24.
F avor consultar as páginas i a viii e P- 1 a P- 24.
S ivut i - viii sekä SU- 1 - SU- 24.
P lease refer to pages i to viii and E- 1 to E- 24.
CD-DH790NH
MINI K OMPONENTEN SYSTEM
MINI-CHA Î NE
SISTEMA MINI COMPONENTE
MINI K OMPONENT SYSTEM
MINI SISTEMI
MINI SYSTEEM
SISTEMA DE MINI COMPONENTE
MINI K OMPONENTTI JÄRJ ESTELM Ä
MINI COMPONENT SYSTEM
MODELL
MOD
È LE
MODELO
MODELL
MODELLO
MODEL
MODELO
MALLI
MODEL
BEDIENUN G SANLEITUN G
MODE D ’ EMPLOI
MANUAL DE MANE J O
B R U K SANVISNIN G
MANUALE DI IST R U Z IONI
G EB R UI K SAAN W I JZ IN G
MANUAL DE OPE R A ÇÃ O
KÄ YTT Ö OH J E
OPE R ATION MANUAL