48
Dimension: 140mm x 215mm
•
Nombres de los componentes
(ESPAÑOL)
Panel Delantero
IN 2
TV
Funciones B
á
sicas Del Control Remoto
ALIMENTACION (POWER)
Pulsando
→
Enciende (On).
Pulsando nuevamente
→
Apaga (Off).
TECLADO A DISTANCIA
(REMOTE KEYPAD)
Para tener acceso a cualquier
canal empleando las teclas.
RETORNO AL CANAL
ANTERIOR (FLASHBACK)
Para volver al canal anterior.
PREPARACION (MENU)
Pulsando
→
Accede al MENU
PRINCIPAL.
Pulsando nuevamente
→
Sale del
MENU PRINCIPAL.
Ventanilla del transmisor de infrarrojos
VISUALIZACION (DISPLAY)
Pulsando
→
Aparece el canal de
recepción por cuatro segundos.
Pulsando nuevamente
→
Elimina la
visualización.
• En el modo de “Closed Caption” se
muestra el canal de recepción por un
corto tiempo.
CANAL SUPERIOR/INFERIOR
(CHANNEL UP/DOWN)
(
a
) Selecciona el siguiente canal superior.
(
s
) Selecciona el siguiente canal inferior.
• Consulte las páginas
33
–3
5
para obtener
información sobre el preajuste de canales.
• En el modo de MENU, mue la marca
“
E
”.
SILENCIAMIENTO (MUTE)
Pulsando
→
Silencia el sonido.
Pulsando nuevamente
→
Restaura el
sonido.
• Cuando se silencia el sonido, CLOSED
CAPTION aparece si se encuentra dis-
ponible.
CANAL SUPERIOR/INFERIOR
(
a
) Selecciona el siguiente canal
superior.
(
s
) Selecciona el siguiente canal
inferior.
Terminal (v
í
deo/audio)
MENU (MENU)
Pulsando
→
Accede al MENU
PRINCIPAL.
Pulsando nuevamente
→
Sale del
MENU PRINCIPAL.
ALIMENTACION (POWER)
Pulsando
→
Enciende (On).
Pulsando nuevamente
→
Apaga (Off).
AUMENTO/DISMINUCION
DEL VOLUMEN (VOL)
(
k
) Aumenta el sonido.
(
l
) Disminuye el sonido.
AUMENTO/DISMINUCION DEL
VOLUMEN (VOLUME UP/DOWN)
(
k
) Aumenta el sonido.
(
l
) Disminuye el sonido.
• Cambia o selecciona los ajustes de
TV en la visualización en pantalla.
ENTRADA (INPUT)
Pulsando
→
Cambia al modo de entrada 1
del vídeo externo.
Pulsando 2 veces
→
Cambia al modo de
entrada 2 del vídeo externo.
Pulsando 3 veces
→
Cambia al modo de
entrada 3 del vídeo externo o
COMPONENT.
Pulsando 4 veces
→
Vuelve al modo TV
original. Consulte la página 3
9
.
Nota:
• Las ilustraciones del televisor y del mando a distancia, y las indicaciones en pantalla, de este manual pueden
diferir de su aspecto real.
SENSOR DE CONTROL
REMOTE
ENTER
Funciones Básicas Del Control Remoto
Referencia rápida de los controles de operación
TV
Funciones Básicas Del Control Remoto
ALIMENTACION (POWER)
Pulsando
�
Enciende (On).
Pulsando nuevamente
�
Apaga (Off).
TECLADO A DISTANCIA
(REMOTE KEYPAD)
Para tener acceso a cualquier
canal empleando las teclas.
RETORNO AL CANAL
ANTERIOR (FLASHBACK)
Para volver al canal anterior.
PREPARACION (MENU)
Pulsando
�
Accede al MENU
PRINCIPAL.
Pulsando nuevamente
�
Sale del
MENU PRINCIPAL.
Ventanilla del transmisor de infrarrojos
VISUALIZACION (DISPLAY)
Pulsando
�
Aparece el canal de
recepción por cuatro segundos.
Pulsando nuevamente
�
Elimina la
visualización.
• En el modo de “Closed Caption” se
muestra el canal de recepción por un
corto tiempo.
CANAL SUPERIOR/INFERIOR
(CHANNEL UP/DOWN)
( ) Selecciona el siguiente canal superior.
( ) Selecciona el siguiente canal inferior.
• Consulte las páginas 33-3
4
para obtener
información sobre el preajuste de canales.
SILENCIAMIENTO (MUTE)
Pulsando
�
Silencia el sonido.
Pulsando nuevamente
�
Restaura el
sonido.
• Cuando se silencia el sonido, CLOSED
CAPTION aparece si se encuentra dis-
ponible.
AUMENTO/DISMINUCION DEL
VOLUMEN (VOLUME UP/DOWN)
( ) Aumenta el sonido.
( ) Disminuye el sonido.
• Cambia o selecciona los ajustes de
TV en la visualización en pantalla.
ENTRADA (INPUT)
Pulsando
�
Cambia al modo de entrada 1
del vídeo externo.
Pulsando 2 veces
�
Cambia al modo de
entrada 2 del vídeo externo.
Pulsando 3 veces
�
Vuelve al modo TV
original. Consulte la página 4
1
.
������������������
���������������������������������������������
��������������������������������������
����������������������������������������
��������������������������������������������
�����
•
•
���������������������������������������������
48-49.indd 48
11/25/05 9:28:59 AM