TOLL FREE / SANS-FRAIS: 1-800-798-7398
10
USE
UTI
lISA
TION
The water tank cap has an arrow to
indicate the locked and unlocked position.
FILLING THE WATER TANK
IMPORTANT:
Before you fill up the tank, make
sure your Steam Mop is unplugged from the
wall.
1
First, remove the water tank cap by turning it
counter clockwise to the unlocked position. See
illustration for a visual explanation. (
fig. 4
)
2
The filling flask included with your Steam Mop
makes filling the water tank as simple as getting
a glass of water from the sink. Fill the flask with
water and pour it into the tank. Be sure to keep
the water under the MAX FILL line; just one flask
of water is enough for your Steam Mop. See
illustration for a visual explanation.
3
Replace the water tank cap by turning it
clockwise to the locked position.
Le bouchon du réservoir d’eau a une flèche
pour indiquer la position verrouillée et
déverrouillée.
REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR D’EAU
IMPORTANT :
Avant de remplir votre réservoir,
assurez-vous que l’appareil n’est pas branché.
1
Premièrement, enlevez le bouchon du réservoir
en le tournant dans le sens contraire des
aiguilles d’une montre jusqu’à la position
déverrouillée. Voir l’illustration pour une
explication visuelle. (
fig. 4
)
2
Le flacon de remplissage inclus avec votre
vadrouille rendent la tâche de remplissage du
réservoir d’eau aussi facile que de prendre un
verre d’eau à partir du robinet. Remplissez le
flacon avec de l’eau et verser dans le réservoir.
Assurez-vous de garder l’eau en-dessous de
la ligne « REMPLISSAGE MAX » (MAX FILL);
un seul flacon d’eau est nécessaire pour votre
vadrouille. Voir l’illustration pour une explication
visuelle.
3
Veuillez remettre le couvercle du réservoir en le
tournant dans le sens des aiguilles d’une montre,
jusqu’à ce qu’il soit verrouillé.
fig. 4