background image

w w w. shar k r ocke t .com

1. 8 0 0 .7 9 8 .7 3 9 8

12

13

La section « Support » du site Web www.sharkrocket.com comprend des vidéos éducatives présentant des conseils pratiques sur l’utilisation des accessoires. 

Empty

Mousse

Feutre

Pour assurer la puissance d’aspiration optimale de l’appareil, respectez ces directives. Assurez-vous que l’appareil soit éteint et le cordon débranché.

VIDANGE LE RÉCIPIENT À POUSSIÈRE

1

 

 Assurez-vous que le récipient à poussière est au-

dessus d’un contenant ou d’un sac à ordures, puis 

enfoncez le bouton de déclenchement sur le devant 

du récipient à poussière. Le couvercle inférieur 

s’ouvrira et relâchera les débris.

 

 REMARQUE:

 Nettoyez la grille antipoussière du 

récipient au besoin.

2

 

 Une fois la coupelle à poussière vidée, fermez le 

couvercle inférieur jusqu’à ce que vous entendiez un clic.

 

 REMARQUE: 

Vider les débris de la coupe de 

la poussière une fois qu’il a atteint la ligne de 

remplissage MAX.

NETTOYAGE LES FILTRES 

3

  

Soulevez le verrou supérieur de la section portative 

de l’aspirateur pour accéder aux filtres avant-moteur.

4

  

Retirez les filtres et lavez-les à la main tous les mois. 

Laissez-les sécher complètement. Au besoin, tapez 

doucement les filtres pour déloger les saletés entre 

les nettoyages. Insérez d’abord le filtre de feutre, puis 

le filtre de mousse par-dessus. 

5

  

 L’accès au filtre après-moteur est situé sous la poignée. 

Retirez et lavez le filtre à la main une fois par an. 

Laissez sécher à l’air complètement avant de remplacer.

INSPECTEZ L’APPAREIL POUR DÉTECTER LES 

BLOCAGES
1

  

Éteignez et débranchez l’aspirateur.

2    

 Vérifiez toutes les entrées du récipient à poussière

3    

 Vérifiez les deux extrémités du tuyaux souple pour 

détecter tout blocage.

Certains accessoires sont inclus.

VOUS VOULEZ D’AUTRES?

 Pour améliorer votre expérience de nettoyage, des accessoires supplémentaires sont disponibles à l’achat sur le site www.sharkrocket.com 

ou par téléphone au 1.800.798.7398.

ACCESSOIRES

Filtres avant-moteur

Filtre après-moteur

Brosse à épousseter « Duster Crevice » 

(164FLIHV3)

Deux outils de nettoyage en un. Le suceur plat vous permet de rejoindre les  petits espaces , alors que la brosse à 

épousseter nettoie une multitude de surfaces.

Suceur plat 12 po (30 cm) 

(163FLIHV3)

Nettoyez entre les espaces étroits ou  les plinthes et plafonds avec ce suceur plat allongé.

Suceur plat flexible 18 po (46 cm) 

(228FFJV300)

S’étend et fléchit à une longueur de 18po pour rejoindre les coins, plinthes, espaces étroits ou plafonds.  

L’embout caoutchouté protège des égratignures.

Brosse motorisée pour poils d’animaux 

(267FFJ292)

La puissance d’un aspirateur vertical dans la paume de votre main.  

Ramasse les poils d’animaux, les débris, et nettoie avec puissance les pellicules ou  

squames d’animaux de vos fauteuils ou toutes autres surfaces.

Tuyau flexible 

(290FFJ321)

Étirez et fléchissez ce tuyau flexible pour nettoyer autour des objets et rejoindre les espaces difficiles d’accès.  

Attachez le suceur plat ou autre accessoire selon vos besoins de nettoyage.

Outil pour les meubles rembourré 

(166FLIHV3)

Idéal pour amasser les poils d’animaux ou charpie(peluche) de vos meubles ou autres surfaces d’ameublement.

Outil large pour les meubles rembourré

 (165FLIHV3)

Parfait pour attraper les poils d’animaux et peluches de votre ameublement, sommiers ou autres surfaces.

Brosse à épousseter 

(229FFJV300)

Super pour épousseter une multitude de surfaces telle  que les étagères, tables, plinthes, fenêtre/cadre de porte, et bien 

plus. Pivotez la tête de brosse pour ajuster l’angle selon la surface à nettoyer.

Brosse à épousseter à angles multiples 

(137FLIV300)

Brosse douce  à épousseter et à 5 positions pour nettoyer les étagères (droite ou vers le bas), persiennes, murs, ventillateurs 

de plafond, ou luminaires. Ajustez l’angle selon la surface à nettoyer.

Ensemble de nettoyage complet pour la maison et l’automobile (

XCRDT292)

Les tubes de rallonge et les micro-outils nettoient dans les endroits très restreints.

F

ra

n

çai

s

ENTRETIEN 

Содержание Rocket HV292CB

Страница 1: ...w w w sharkrocket com 1 8 0 0 79 8 73 9 8 Model Modèle Modelo HV292CB ...

Страница 2: ...ructions 24 Make sure accessories are free of blockages 25 Use only filters and accessories provided by SharkNinja Operating LLC Failure to do so will void the warranty GENERAL CLEANING 26 DO NOT pick up large sized objects 27 DO NOT pick up hard or sharp objects such as glass nails screws or coins that could damage the vacuum 28 DO NOT pick up smoking or burning objects such as hot coals cigarett...

Страница 3: ...on how to use accessories can be found in the Support section on www sharkrocket com This vacuum has attachments for versatile cleaning including a flexible hose to extend your cleaning reach Above Floor CLEANING GETTING TO KNOW YOUR Shark Rocket Hand Vacuum STEP 1 STEP 2 MAIN UNIT 1 On Off Switch 2 Filter Access 3 Dust Cup Empty ACCESSORIES 4 Flexible Hose 5 Dusting Brush 6 Motorized Pet Tool 7 1...

Страница 4: ... Two cleaning tools in one The crevice tool gives you extended cleaning reach for small spaces while the dusting brush cleans a multitude of surfaces 12 Crevice Tool 163FLIHV3 Clean in between tight spaces or reach baseboards and ceilings with this slim crevice tool 18 Flexible Crevice Tool 228FFJV300 Extend and flex to an 18 length to access corners baseboards tight spaces or ceilings The rubberi...

Страница 5: ...tus 8 L utilisation d une rallonge électrique n est pas recommandée 9 NE LAISSEZ PAS l appareil sans surveillance lorsqu il est branché 10 Gardez le cordon éloigné des surfaces chaudes 11 Éteignez toujours l appareil avant de brancher ou débrancher la brosse motorisée UTILISATION GÉNÉRALE 12 Utilisez seulement de la façon indiquée dans ce manuel 13 N INSÉREZ PAS d objets dans les ouvertures N UTIL...

Страница 6: ... rabat intérieur de la boîte Cet aspirateur comprend des accessoires polyvalents pour le nettoyage y compris un tuyau souple pour une plus grande portée ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 UNITÉ PRINCIPALE 1 Interrupteur Marche Arrêt 2 Accès au filtre 3 Bouton Dust Cup Empty ACCESSOirES 4 Tuyau souple 5 Brosse à épousseter 6 Brosse motorisée pour poils d animaux 7 Suceur plat de 12 8 Ensemble de nettoyage complet pou...

Страница 7: ...www sharkrocket com ou par téléphone au 1 800 798 7398 accessoIRes Filtres avant moteur Filtre après moteur Brosse à épousseter Duster Crevice 164FLIHV3 Deux outils de nettoyage en un Le suceur plat vous permet de rejoindre les petits espaces alors que la brosse à épousseter nettoie une multitude de surfaces Suceur plat 12 po 30 cm 163FLIHV3 Nettoyez entre les espaces étroits ou les plinthes et pl...

Страница 8: ...con las manos húmedas 7 NO pase la aspiradora sobre el cable de alimentación no apriete el cable al cerrar una puerta ni tire del cable a través de bordes filosos 8 NO se recomienda el uso de un cable de extensión 9 NO deje la aspiradora desatendida cuando esté enchufada 10 Mantenga el cable alejado de superficies calientes 11 Apague todos los controles antes de enchufar o desenchufar la aspirador...

Страница 9: ...cesorio de limpieza deseado Por una lista de lo que viene incluido con este modelo consulte la pestaña interna de la caja Esta aspiradora tiene accesorios versátiles de limpieza incluyendo una manguera flexible para extender su alcance de limpieza ETAPA 1 ETAPA 2 parte superior 1 Controles de Encendido 2 Acceso a los filtros 3 Botón Dust Cup Empty ACCESORIOS 4 Manguera flexible 5 Cepillo limpiador...

Страница 10: ...ro de salida Boquillas quila polvo 164FLIHV3 Dos herramientas de limpieza en uno La boquilla para aspirar rincones y ranuras le brinda una mejor limpieza en espacios pequenos mientras que el cepillo quita polvo limpia una multidud de superficies 12 Boquilla para rincones y ranuras 163FLIHV3 Esta herramienta se utiliza para la limpieza espacios reducidos o zocalos y techos Boquilla flexible para ri...

Страница 11: ...nsabilidad de SharkNinja Operating LLC de existir se limita a las obligaciones específicas asumidas expresamente bajo los términos de esta garantía limitada Bajo ninguna circunstancia SharkNinja Operating LLC será responsable por daños incidentales o indirectos a cualquiera de ninguna clase Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños consiguientes o incidentales por lo tanto lo ...

Страница 12: ...de Shark Ninja aux É U veuillez visiter www sharkninja com USPatents Les illustrations peuvent différées du produit réel Nous essayons constamment d améliorer nos produits donc les clauses contenues dans ce document peuvent changer sans préavis Por información acerca de las patentes en EE UU de Shark Ninja visita www sharkninja com USPatents El dibujo puede no ser igual al producto real Nosotros n...

Страница 13: ...mé en Chine Impreso en China w w w sharkrocket com 1 8 0 0 79 8 73 9 8 w w w sharkrocket com 1 8 0 0 79 8 73 9 8 JOIN THE CONVERSATION participer à la conversation únase a la conversación WATCH and LEARN MORE regarder et apprendre plus observar y aprender más WE WANT TO HEAR FROM YOU nous voulons vous entendre queremos saber de usted sharkcleaning youtube com shark ...

Отзывы: