background image

sharkclean .com

sharkclean .com

SAVE THESE INSTRUCTIONS

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

HOUSEHOLD USE ONLY

To reduce the risk of electric shock, this vacuum cleaner has a polarized  

plug (one blade is wider than the other). As a safety feature, this plug will 

fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the 

outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician.  

DO NOT force into outlet or try to modify to fit.

   WARNING 

TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY: 

GENERAL WARNINGS
When using an electrical appliance, 

basic precautions should always be 

followed, including the following:
1. 

 Your vacuum cleaner may consist 

of a motorized nozzle, wand, hose, 

and/or vacuum pod. This device 

contains electrical connections, 

electrical wiring, and moving  

parts that potentially present risk  

to the user.

2.  

Use only identical replacement parts.

3.

   Carefully observe and follow 

the instructions provided below 

to avoid improper use of the 

appliance. 

DO NOT

 use the vacuum 

for any purpose other than those 

described in this manual.

4.

   Before use, carefully inspect all 

parts for any damage. 

DO NOT

  

use if any parts are damaged.

5. 

 The use of an extension cord is  

NOT

 recommended.

6.  

This vacuum cleaner contains  

no serviceable parts.

USE WARNINGS
7.  

This appliance can be used by 

persons with reduced physical, 

sensory or mental capabilities or 

lack of experience and knowledge 

if they have been given supervision 

or instruction concerning use of 

the appliance in a safe way and 

understand the hazards involved. 

Cleaning and user maintenance shall 

not be made by children. Keep the 

appliance and its cord out of reach of 

children. 

DO NOT

 allow the appliance 

to be used by children. 

DO NOT

 allow 

to be used as a toy. Close supervision 

is necessary when used near children.

8. 

 Always turn off the vacuum cleaner 

before connecting or disconnecting 

any motorized nozzles or other 

accessories.

9.   DO  NOT

 handle plug or vacuum 

cleaner with wet hands.

10. 

 

DO NOT

 use without filters in place.

11. 

 Only use Shark® branded filters  

and accessories. 

12.

  

DO NOT

 damage the power cord:

 a) 

 

DO NOT

 pull or carry vacuum 

cleaner by the cord or use the 

cord as a handle.

 b) 

 

DO NOT

 unplug by pulling  

on cord. Grasp the plug, not  

the cord.

 c) 

 

DO NOT

 run the vacuum cleaner 

over the power cord, close a 

door on the cord, pull the cord 

around sharp corners, or leave 

the cord near heated surfaces.

13. 

 

DO NOT

 put any objects into nozzle 

or accessory openings. 

DO NOT

 use 

with any opening blocked; keep free 

of dust, lint, hair, and anything that 

may reduce airflow.

14.   DO  NOT

 use if nozzle or accessory 

airflow is restricted. If the air 

paths or the motorized floor 

nozzle become blocked, turn the 

vacuum cleaner off and unplug 

from electrical outlet. Remove all 

obstructions before you plug in  

and turn on the unit again.

15.  

Keep nozzle and all vacuum 

openings away from hair, face, 

fingers, uncovered feet, or  

loose clothing.

16.   DO  NOT

 use if vacuum cleaner is  

not working as it should, or has 

been dropped, damaged, left 

outdoors, or dropped into water.

17.  

Use extra care when cleaning  

on stairs.

18.   DO  NOT

 leave the vacuum cleaner 

unattended while plugged in.

19.  

When powered on, keep the 

vacuum cleaner moving over the 

carpet surface at all times to avoid 

damaging the carpet fibers.

20.   DO  NOT

 place vacuum cleaner  

on unstable surfaces such as chairs 

or tables.

21.  

Your Shark® vacuum may not  

be designed to stand up on its own. 

When taking a break from cleaning, 

you may need to lean it against 

furniture or a wall, or lay it flat  

on the floor. Using the vacuum  

for an application where the unit 

lacks stability may result in  

personal injury.

22.   DO  NOT

 use to pick up:

 

 a) 

 Liquids

 

 b) 

 Large  objects

 

 c)   

Hard or sharp objects  

(glass, nails, screws, or coins)

 

 d)   

Large quantities of dust (drywall 

dust, fireplace ash, or embers). 

DO NOT

 use as an attachment to 

power tools for dust collection.

 

 e)   

Smoking or burning objects  

(hot coals, cigarette butts,  

or matches)

 

 f) 

 Flammable or combustible 

materials (lighter fluid, gasoline, 

or kerosene)

 

 g)   

Toxic materials (chlorine bleach, 

ammonia, or drain cleaner)

23. DO NOT

 use in the following areas:

  a)  

Poorly lit areas

  b)  

Wet or damp surfaces

  c)  

Outdoor areas

 

d)  

Spaces that are enclosed and 

may contain explosive or toxic 

fumes or vapors (lighter fluid, 

gasoline, kerosene, paint, 

paint thinners, mothproofing 

substances, or flammable dust)

24.  

Turn off all controls before plugging 

in or unplugging the vacuum.

25. 

 Unplug from electrical outlet  

when not in use and before  

any maintenance or cleaning.

26.  

Hand wash with water only.  

Washing with cleaning chemicals 

could damage the unit.

27. 

 During cleaning or routine 

maintenance, 

DO NOT

 cut anything 

other than hair, fibers, or string 

wrapped around the brushroll.

28.  

Allow all filters to air-dry completely 

before replacing in the vacuum to 

prevent liquid from being drawn  

into electric parts.

29.  

Make sure the dust cup and all 

filters are in place after routine 

maintenance.

30.  

If provided, secure the power  

cord around the two cord hooks 

during storage.

Содержание HV300

Страница 1: ...Rocket Corded Ultra Light Vacuum Aspirateur ultra l ger avec fil Aspiradora ultraliviana con cable HV300 CS100 Series S rie Serie OWNER S GUIDE GUIDE DE L UTILISATEUR GU A DEL PROPIETARIO...

Страница 2: ...near heated surfaces 13 DO NOT put any objects into nozzle or accessory openings DO NOT use with any opening blocked keep free of dust lint hair and anything that may reduce airflow 14 DO NOT use if n...

Страница 3: ...aster to pick up debris below the surface of your carpets OFF SETTING I SETTING II To clean floors place foot on floor nozzle and tilt handheld vacuum back UPRIGHT Detach the wand for more reach to cl...

Страница 4: ...paces like car vents and computer keyboards E Dust Away Hard Floor Attachment with Microfiber Pad Designed to provide outstanding hard floor cleaning this powerful tool is small enough to get into har...

Страница 5: ...time you vacuum and periodically during cleaning when debris in the dust cup reaches the MAX fill line MAINTENANCE CLEANING FILTERS IMPORTANT Unplug the vacuum before performing any maintenance IMPORT...

Страница 6: ...er pressing down firmly on all sides before turning locks clockwise to close Detach the wand and check it for blockages NOZZLE MAINTENANCE CLEANING THE BRUSHROLLS 1 Use the edge of a coin to open the...

Страница 7: ...on wearable components deemed defective in SharkNinja s sole discretion will be repaired or replaced up to five 5 years from the original purchase date 2 In the event a replacement unit is issued the...

Страница 8: ...teryourshark com Scan QR code using mobile device TIP The model number is on the rating label behind the dust cup TIP The date code is on one of the prongs of the power cord plug Benefits of registeri...

Страница 9: ...es ouvertures de la buse ou de tout autre accessoire N UTILISEZ PAS l appareil si une ouverture est obstru e Veillez ce que les ouvertures ne soient pas bloqu es par de la poussi re de la peluche des...

Страница 10: ...r nettoyer les planchers nus et les petits tapis Tapis Les brosses rotatives tournent plus rapidement pour aspirer les d bris qui se trouvent sous la surface de vos tapis D SACTIV R GLAGE I R GLAGE II...

Страница 11: ...es micro outils vous permettent de nettoyer autour d objets d licats et d acc der aux plus petits espaces tels que les bouches d a ration de voiture et les claviers d ordinateur E Accessoire pour plan...

Страница 12: ...ure optimale IMPORTANT Pour viter les dommages rincez les filtres UNIQUEMENT avec de l eau N UTILISEZ PAS de savon Laissez les filtres s cher pendant au moins 24 heures avant de les remettre dans l as...

Страница 13: ...rner les verrous dans le sens horaire pour fermer D tachez le tube et v rifiez qu il n est pas obstru V RIFIEZ L ASPIRATEUR PORTATIF V RIFIEZ LA BUSE DE PLANCHER V RIFIEZ LE TUBE ENTRETIEN ENTRETIEN D...

Страница 14: ...ais de retour de l appareil nos sites par le consommateur en vue de la r paration ou du remplacement de l appareil Un montant de 24 95 sujet changement sera factur lorsque SharkNinja exp diera l appar...

Страница 15: ...ode QR avec votre appareil mobile CONSEIL Le num ro de mod le est indiqu sur la plaque signal tique l arri re de l appareil CONSEIL Le code de la date est indiqu sur l une des broches du cordon d alim...

Страница 16: ...la boquilla de piso o los orificios de los accesorios NO la use con un orificio obstruido mantenga el electrodom stico libre de polvo pelusas pelo y cualquier otra cosa que pueda reducir el flujo de a...

Страница 17: ...ratorios giran lentamente para limpiar tapetes de pisos descubiertos y de reas peque as Alfombra Los cepillos giratorios giran m s r pidamente para levantar los escombros debajo de la superficie de la...

Страница 18: ...e dif cil acceso de su hogar Las herramientas diminutas le permiten limpiar alrededor de objetos delicados y llegar a los lugares m s peque os como las salidas de ventilaci n del autom vil y los tecla...

Страница 19: ...radora en un nivel ptimo IMPORTANTE Para evitar da os enjuague los filtros con agua SOLAMENTE NO utilice detergente Permita que los filtros se sequen al aire libre durante 24 horas por lo menos antes...

Страница 20: ...girar los bloqueos en direcci n de las manecillas del reloj para cerrar Desconecte el v stago y verifique que no haya obstrucciones REVISE LA PORT TIL REVISE LA BOQUILLA DE PISO REVISE EL V STAGO MANT...

Страница 21: ...o llame SharkNinja cubrir el costo de env o de la unidad por parte del cliente para ser reparada o reemplazada Se cobrar una tarifa de 24 95 USD sujeto a cambios cuando SharkNinja env e la unidad repa...

Страница 22: ...ositivo m vil SUGERENCIA El n mero de modelo est en la etiqueta de clasificaci n detr s del recipiente para el polvo SUGERENCIA El c digo de fecha est en una de las patillas del enchufe del cable de a...

Страница 23: ...d by one or more U S patents sharkninja com uspatents VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE PR SENT MODE D EMPLOI ET LE CONSERVER TITRE INFORMATIF Ce guide de l utilisateur a t con u pour vous aider acqu rir...

Отзывы: